Significado de pet em inglês
petpet1 /pet/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] an animal such as a cat or a dog which you keep and care for at homeanimal, como um gato ou um cachorro, que se cria e cuida em casa: 
They have two pets - a cat and a dog.Eles têm dois animais de estimação — um gato e um cachorro. We weren't allowed to keep pets at school.Não éramos autorizados a ter animais de estimação na escola. Rabbits make good pets.Coelhos são ótimos animais de estimação.pet rabbit/bird etc He got bitten by his pet rabbit.Ele foi mordido pelo seu coelho de estimação. pet foodração para animais de estimação a pet shopuma loja de animais de estimação2British English spokenoral used when speaking to someone you like or loveusado ao falar com alguém de quem se gosta ou ama: Don’t cry, pet.Não chore, meu bem. → teacher's petCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboshave a pet· Do you have any pets?· Você tem algum animal de estimação?keep a pet (=have one in your home)· Tenants aren’t allowed to keep pets.· Os inquilinos não têm permissão para ter animais de estimação.· Many species of parrot can be kept as pets.· Muitas espécies de papagaio podem ser criadas como animais de estimação.make good/ideal etc pets (=be good/very good as pets)· Do rabbits make good pets?· Coelhos são bons animais de estimação?ADJECTIVES/NOUN + petADJETIVOS/SUBSTANTIVO + peta family pet· These dogs make an ideal family pet.· Esses cachorros são o animal de estimação ideal para a família.a domestic/household pet· Cats and other domestic pets give their owners a lot of pleasure.· Gatos e outros animais domésticos de estimação dão muito prazer aos seus donos.an exotic pet (=from a foreign country and not seen or found very often)· Often the owners do not know how to care for these exotic pets.· Muitas vezes os donos não sabem como cuidar desses animais de estimação exóticos.pet + NOUNpet + SUBSTANTIVOa pet dog/cat/rabbit etc· I used to have a pet rabbit when I was young.· Quando era jovem, eu tinha um coelho de estimação.pet food· cans of pet food· latas de ração para animais de estimaçãoa pet shop· Your local pet shop will have a variety of different collars.· A loja de animais de estimação da sua região terá uma variedade de coleiras diferentes.a pet owner· During hot summer days, pet owners should keep their pet indoors.· Durante os dias quentes de verão, os donos de animais de estimação devem manter seus animais em ambientes fechados.
Ver todas as traduções1[countable] an animal such as a cat or a dog which you keep and care for at homeanimal, como um gato ou um cachorro, que se cria e cuida em casa: They have two pets - a cat and a dog.Eles têm dois animais de estimação — um gato e um cachorro. We weren't allowed to keep pets at school.Não éramos autorizados a ter animais de estimação na escola. Rabbits make good pets.Coelhos são ótimos animais de estimação.pet rabbit/bird etc He got bitten by his pet rabbit.Ele foi mordido pelo seu coelho de estimação. pet foodração para animais de estimação a pet shopuma loja de animais de estimação2British English spokenoral used when speaking to someone you like or loveusado ao falar com alguém de quem se gosta ou ama: Don’t cry, pet.Não chore, meu bem. → teacher's petCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboshave a pet· Do you have any pets?· Você tem algum animal de estimação?keep a pet (=have one in your home)· Tenants aren’t allowed to keep pets.· Os inquilinos não têm permissão para ter animais de estimação.· Many species of parrot can be kept as pets.· Muitas espécies de papagaio podem ser criadas como animais de estimação.make good/ideal etc pets (=be good/very good as pets)· Do rabbits make good pets?· Coelhos são bons animais de estimação?ADJECTIVES/NOUN + petADJETIVOS/SUBSTANTIVO + peta family pet· These dogs make an ideal family pet.· Esses cachorros são o animal de estimação ideal para a família.a domestic/household pet· Cats and other domestic pets give their owners a lot of pleasure.· Gatos e outros animais domésticos de estimação dão muito prazer aos seus donos.an exotic pet (=from a foreign country and not seen or found very often)· Often the owners do not know how to care for these exotic pets.· Muitas vezes os donos não sabem como cuidar desses animais de estimação exóticos.pet + NOUNpet + SUBSTANTIVOa pet dog/cat/rabbit etc· I used to have a pet rabbit when I was young.· Quando era jovem, eu tinha um coelho de estimação.pet food· cans of pet food· latas de ração para animais de estimaçãoa pet shop· Your local pet shop will have a variety of different collars.· A loja de animais de estimação da sua região terá uma variedade de coleiras diferentes.a pet owner· During hot summer days, pet owners should keep their pet indoors.· Durante os dias quentes de verão, os donos de animais de estimação devem manter seus animais em ambientes fechados.petpet2 verb (past tense and past participle petted, present participle petting) [transitive] to touch and move your hand gently over someone, especially an animal or a childtocar e passar a mão suavemente sobre alguém, especialmente um animal ou uma criança: Our cat loves being petted.Nosso gato adora ser acariciado.► see thesaurus at touch → petting
to touch and move your hand gently over someone, especially an animal or a childtocar e passar a mão suavemente sobre alguém, especialmente um animal ou uma criança: Our cat loves being petted.Nosso gato adora ser acariciado.► see thesaurus at touch → pettingpetpet3 adjective 1pet project/theory/subject a plan, idea, or subject that you particularly like or are interested inum plano, ideia ou assunto pelo qual se tem especial apreço ou interesse2pet hate British English, pet peeve American English something that you strongly dislike because it always annoys youalgo que você odeia muito porque sempre te irrita: TV game shows are one of my pet hates.Programas de auditório na TV são uma das coisas que mais odeio. → pet name
1pet project/theory/subject a plan, idea, or subject that you particularly like or are interested inum plano, ideia ou assunto pelo qual se tem especial apreço ou interesse2pet hate British English, pet peeve American English something that you strongly dislike because it always annoys youalgo que você odeia muito porque sempre te irrita: TV game shows are one of my pet hates.Programas de auditório na TV são uma das coisas que mais odeio. → pet name