Significado de reference em inglês
referencereference1 /ˈrefərəns/ noun 
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] part of something you say or write in which you mention a person or thingparte do que você diz ou escreve em que menciona uma pessoa ou coisareference to
There is no direct reference to her own childhood in the novel.Não há nenhuma referência direta à própria infância dela no romance. The article made no reference to previous research on the subject.O artigo não fez nenhuma referência a pesquisas anteriores sobre o assunto. The governor made only a passing reference to the problem of unemployment (=he mentioned it quickly).O governador fez apenas uma referência passageira ao problema do desemprego (=ele o mencionou rapidamente).2[uncountable] the act of looking at something for informationato de consultar algo para obter informaçõesfor easy/quick reference A vocabulary index is included for easy reference.Um índice de vocabulário está incluído para facilitar a consulta. Keep their price list on file for future reference (=so that it can be looked at in the future).Guarde a lista de preços deles em arquivo para referência futura (=para que possa ser consultada no futuro). The book will become a standard work of reference (=a book that people look at for information).O livro se tornará uma obra de referência padrão (=um livro que as pessoas consultam para obter informações).3reference point (also point/frame of reference) a)an idea, fact, event etc that you already know, which helps you understand or make a judgment about another situationideia, fato, evento etc. que você já conhece e que ajuda a compreender ou julgar outra situação: Lee’s case will be the reference point for lawyers in tomorrow’s trial.O caso de Lee será o ponto de referência para os advogados no julgamento de amanhã. She used her work experience as a frame of reference for her teaching.Ela usou sua experiência de trabalho como referencial para o ensino. b)something that you can see that helps you to know where you are when you are travelling in an areaalgo que você pode ver e que ajuda a saber onde você está quando viaja por uma área4in/with reference to something formalformal used to say what you are writing or talking about, especially in business lettersusado para indicar sobre o que se está escrevendo ou falando, especialmente em cartas comerciais: I am writing to you in reference to the job opening in your department.Estou escrevendo a você a respeito da vaga de emprego no seu departamento.5[countable] a) (also letter of reference) a letter containing information about you that is written by someone who knows you well, and is usually intended for a new employercarta com informações sobre você escrita por alguém que o conhece bem, geralmente destinada a um novo empregador: We will need references from your former employers.Precisaremos de referências dos seus empregadores anteriores. b)a person who provides information about your character and abilitiespessoa que fornece informações sobre seu caráter e habilidades SYN referee: Ask your teacher to act as one of your references.Peça ao seu professor para ser uma de suas referências.6[countable] a book, article etc from which information has been obtainedlivro, artigo etc. do qual foram obtidas informações; referência bibliográfica: a comprehensive list of referencesuma lista abrangente de referências7[countable] a number that tells you where you can find the information you want in a book, on a map etcnúmero que indica onde você pode encontrar a informação desejada em um livro, mapa etc.: a list of towns, each with a map referenceuma lista de cidades, cada uma com sua referência no mapa → cross-reference, → terms of reference at term1(11)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosmake reference to something· Official reports made no reference to the incident.· Os relatórios oficiais não fizeram nenhuma referência ao incidente.phraseslocuçõesthere is a reference to something· There are 32 references to eagles in the Bible.· Há 32 referências a águias na Bíblia.adjectivesadjetivosa specific/direct/explicit reference (=mentioning something specifically/directly etc)· No specific reference was made to the race of the children.· Nenhuma referência específica foi feita à raça das crianças.an oblique reference (=not direct)· He added, in an oblique reference to the US, that ‘some countries could do more’.· Ele acrescentou, em uma referência velada aos EUA, que "alguns países poderiam fazer mais".a brief reference· Brief references to the tragedy have appeared in the French press.· Breves referências à tragédia apareceram na imprensa francesa.a passing reference (=one that you make while you are talking about something else)· He made only a passing reference to his injury.· Ele fez apenas uma referência passageira à sua lesão.frequent/constant/repeated references· Medieval literature contains frequent references to insanity.· A literatura medieval contém frequentes referências à loucura.an occasional reference· During the interview, he made only occasional references to his forthcoming autobiography.· Durante a entrevista, ele fez apenas referências ocasionais à sua próxima autobiografia.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] part of something you say or write in which you mention a person or thingparte do que você diz ou escreve em que menciona uma pessoa ou coisareference to There is no direct reference to her own childhood in the novel.Não há nenhuma referência direta à própria infância dela no romance. The article made no reference to previous research on the subject.O artigo não fez nenhuma referência a pesquisas anteriores sobre o assunto. The governor made only a passing reference to the problem of unemployment (=he mentioned it quickly).O governador fez apenas uma referência passageira ao problema do desemprego (=ele o mencionou rapidamente).2[uncountable] the act of looking at something for informationato de consultar algo para obter informaçõesfor easy/quick reference A vocabulary index is included for easy reference.Um índice de vocabulário está incluído para facilitar a consulta. Keep their price list on file for future reference (=so that it can be looked at in the future).Guarde a lista de preços deles em arquivo para referência futura (=para que possa ser consultada no futuro). The book will become a standard work of reference (=a book that people look at for information).O livro se tornará uma obra de referência padrão (=um livro que as pessoas consultam para obter informações).3reference point (also point/frame of reference) a)an idea, fact, event etc that you already know, which helps you understand or make a judgment about another situationideia, fato, evento etc. que você já conhece e que ajuda a compreender ou julgar outra situação: Lee’s case will be the reference point for lawyers in tomorrow’s trial.O caso de Lee será o ponto de referência para os advogados no julgamento de amanhã. She used her work experience as a frame of reference for her teaching.Ela usou sua experiência de trabalho como referencial para o ensino. b)something that you can see that helps you to know where you are when you are travelling in an areaalgo que você pode ver e que ajuda a saber onde você está quando viaja por uma área4in/with reference to something formalformal used to say what you are writing or talking about, especially in business lettersusado para indicar sobre o que se está escrevendo ou falando, especialmente em cartas comerciais: I am writing to you in reference to the job opening in your department.Estou escrevendo a você a respeito da vaga de emprego no seu departamento.5[countable] a) (also letter of reference) a letter containing information about you that is written by someone who knows you well, and is usually intended for a new employercarta com informações sobre você escrita por alguém que o conhece bem, geralmente destinada a um novo empregador: We will need references from your former employers.Precisaremos de referências dos seus empregadores anteriores. b)a person who provides information about your character and abilitiespessoa que fornece informações sobre seu caráter e habilidades SYN referee: Ask your teacher to act as one of your references.Peça ao seu professor para ser uma de suas referências.6[countable] a book, article etc from which information has been obtainedlivro, artigo etc. do qual foram obtidas informações; referência bibliográfica: a comprehensive list of referencesuma lista abrangente de referências7[countable] a number that tells you where you can find the information you want in a book, on a map etcnúmero que indica onde você pode encontrar a informação desejada em um livro, mapa etc.: a list of towns, each with a map referenceuma lista de cidades, cada uma com sua referência no mapa → cross-reference, → terms of reference at term1(11)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosmake reference to something· Official reports made no reference to the incident.· Os relatórios oficiais não fizeram nenhuma referência ao incidente.phraseslocuçõesthere is a reference to something· There are 32 references to eagles in the Bible.· Há 32 referências a águias na Bíblia.adjectivesadjetivosa specific/direct/explicit reference (=mentioning something specifically/directly etc)· No specific reference was made to the race of the children.· Nenhuma referência específica foi feita à raça das crianças.an oblique reference (=not direct)· He added, in an oblique reference to the US, that ‘some countries could do more’.· Ele acrescentou, em uma referência velada aos EUA, que "alguns países poderiam fazer mais".a brief reference· Brief references to the tragedy have appeared in the French press.· Breves referências à tragédia apareceram na imprensa francesa.a passing reference (=one that you make while you are talking about something else)· He made only a passing reference to his injury.· Ele fez apenas uma referência passageira à sua lesão.frequent/constant/repeated references· Medieval literature contains frequent references to insanity.· A literatura medieval contém frequentes referências à loucura.an occasional reference· During the interview, he made only occasional references to his forthcoming autobiography.· Durante a entrevista, ele fez apenas referências ocasionais à sua próxima autobiografia.referencereference2 verb [transitive] writtenescrito to mention another book, article etc that contains information connected with the subject you are writing aboutmencionar outro livro, artigo etc. que contém informações relacionadas ao assunto sobre o qual se está escrevendo: The book does not reference anything written in the last 10 years.O livro não cita nada escrito nos últimos 10 anos.
to mention another book, article etc that contains information connected with the subject you are writing aboutmencionar outro livro, artigo etc. que contém informações relacionadas ao assunto sobre o qual se está escrevendo: The book does not reference anything written in the last 10 years.O livro não cita nada escrito nos últimos 10 anos.