Significado de review em inglês
reviewreview1 /rɪˈvjuː/ noun 
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a careful examination of a situation or processexame cuidadoso de uma situação ou processoreview of
She sent us her review of the research.Ela nos enviou sua análise da pesquisa.carry out/conduct/undertake a review The company hired Bob to conduct an independent review of their workplace procedures.A empresa contratou Bob para conduzir uma revisão independente de seus procedimentos de trabalho.review body/committee/panel/board the Teachers’ Pay Review Bodyo Comitê de Revisão Salarial dos Professoresunder review We’re keeping this policy under review (=we are continuing to examine it).Estamos mantendo esta política sob revisão (=continuamos examinando-a). The policy comes up for review (=will be reviewed) in April.A política entra em revisão (=será revisada) em abril. All fees are subject to review (=may be reviewed).Todas as taxas estão sujeitas a revisão (=podem ser revisadas). Mr Crowther asked for judicial review of the decision (=an examination of the decision by a judge).O Sr. Crowther pediu revisão judicial da decisão (=uma análise da decisão por um juiz).2[countable] an article in a newspaper or magazine that gives an opinion about a new book, play, film etcartigo em jornal ou revista que expressa uma opinião sobre um novo livro, peça teatral, filme etc.: a film reviewuma crítica de cinemareview of The paper published a review of her book.O jornal publicou uma resenha do livro dela.good/bad/mixed review The band’s new album has had very good reviews.O novo álbum da banda recebeu ótimas críticas. The film opened to rave reviews (=reviews that praised it a lot).O filme estreou com críticas entusiasmadas (=críticas que o elogiaram muito).3[uncountable] the work of writing reviews for a newspaper or magazineo trabalho de escrever resenhas para jornal ou revistafor review The book was sent to the press for review in September.O livro foi enviado à imprensa para resenha em setembro. The journal receives review copies (=free copies to review) of most new software products.A revista recebe exemplares para resenha (=cópias gratuitas para avaliar) da maioria dos novos produtos de software.4[countable] a report on a series of events or a period of time, that mentions the most important partsrelatório sobre uma série de eventos ou um período de tempo, mencionando as partes mais importantesreview of a review of the yearuma retrospectiva do ano5[countable] an official show of the army, navy etc so that a king, president, or officer of high rank can see themdesfile oficial do exército, da marinha etc., para que um rei, presidente ou oficial de alta patente possa inspecioná-los: a naval reviewuma revista navalCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboscarry out a review (also conduct a review formalformal)· No one has yet carried out a review of the system.· Ninguém ainda realizou uma revisão do sistema.· Government officials are conducting a review of the law.· Funcionários do governo estão conduzindo uma revisão da lei.undertake a review (=start it and carry it out)· The department plans to undertake a spending review.· O departamento planeja realizar uma revisão de gastos.keep something under review (=continue to review it)· He recommended that the matter should be kept under review.· Ele recomendou que o assunto deveria ser mantido sob revisão.come up for review (=be reviewed after a particular period of time has ended)· His contract is coming up for review.· O contrato dele está prestes a ser revisado.be subject to review formalformal (=may be reviewed or changed)· These prices are subject to review.· Esses preços estão sujeitos a revisão.ADJECTIVES/NOUN + reviewADJETIVOS/SUBSTANTIVO + reviewa major review· We are conducting a major review of our procedures.· Estamos conduzindo uma revisão importante de nossos procedimentos.a thorough/comprehensive review· Their conclusion is based on a comprehensive review of all the previous studies.· A conclusão deles é baseada em uma revisão abrangente de todos os estudos anteriores.an extensive/wide-ranging review· He is currently conducting a wide-ranging review of public spending.· Ele está conduzindo atualmente uma revisão abrangente dos gastos públicos.a fundamental review (=that examines the most basic and important parts of something)· There have been calls for a fundamental review of our voting system.· Tem havido apelos por uma revisão fundamental do nosso sistema de votação.an annual review· There will be an annual review of your salary.· Haverá uma revisão anual do seu salário.an independent review· Their findings have been confirmed by a recent independent review.· Suas descobertas foram confirmadas por uma revisão independente recente.an internal review (=one that an organization carries out on itself)· The Army is conducting an internal review.· O Exército está conduzindo uma revisão interna.judicial review (=examination by a judge)· The case is likely to go to judicial review.· O caso provavelmente irá para revisão judicial.a policy review· The policy review proposed radical changes to the system.· A revisão da política propôs mudanças radicais no sistema.a spending review· Extra money was promised in last summer’s spending review.· Dinheiro extra foi prometido na revisão de gastos do verão passado.review + NOUNreview + SUBSTANTIVOa review body/committee/panel/board· We will set up a pay review body for all staff.· Vamos criar um órgão de revisão salarial para todos os funcionários.a review process· We cannot comment until the review process is over.· Não podemos fazer comentários até que o processo de revisão termine.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a careful examination of a situation or processexame cuidadoso de uma situação ou processoreview of She sent us her review of the research.Ela nos enviou sua análise da pesquisa.carry out/conduct/undertake a review The company hired Bob to conduct an independent review of their workplace procedures.A empresa contratou Bob para conduzir uma revisão independente de seus procedimentos de trabalho.review body/committee/panel/board the Teachers’ Pay Review Bodyo Comitê de Revisão Salarial dos Professoresunder review We’re keeping this policy under review (=we are continuing to examine it).Estamos mantendo esta política sob revisão (=continuamos examinando-a). The policy comes up for review (=will be reviewed) in April.A política entra em revisão (=será revisada) em abril. All fees are subject to review (=may be reviewed).Todas as taxas estão sujeitas a revisão (=podem ser revisadas). Mr Crowther asked for judicial review of the decision (=an examination of the decision by a judge).O Sr. Crowther pediu revisão judicial da decisão (=uma análise da decisão por um juiz).2[countable] an article in a newspaper or magazine that gives an opinion about a new book, play, film etcartigo em jornal ou revista que expressa uma opinião sobre um novo livro, peça teatral, filme etc.: a film reviewuma crítica de cinemareview of The paper published a review of her book.O jornal publicou uma resenha do livro dela.good/bad/mixed review The band’s new album has had very good reviews.O novo álbum da banda recebeu ótimas críticas. The film opened to rave reviews (=reviews that praised it a lot).O filme estreou com críticas entusiasmadas (=críticas que o elogiaram muito).3[uncountable] the work of writing reviews for a newspaper or magazineo trabalho de escrever resenhas para jornal ou revistafor review The book was sent to the press for review in September.O livro foi enviado à imprensa para resenha em setembro. The journal receives review copies (=free copies to review) of most new software products.A revista recebe exemplares para resenha (=cópias gratuitas para avaliar) da maioria dos novos produtos de software.4[countable] a report on a series of events or a period of time, that mentions the most important partsrelatório sobre uma série de eventos ou um período de tempo, mencionando as partes mais importantesreview of a review of the yearuma retrospectiva do ano5[countable] an official show of the army, navy etc so that a king, president, or officer of high rank can see themdesfile oficial do exército, da marinha etc., para que um rei, presidente ou oficial de alta patente possa inspecioná-los: a naval reviewuma revista navalCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboscarry out a review (also conduct a review formalformal)· No one has yet carried out a review of the system.· Ninguém ainda realizou uma revisão do sistema.· Government officials are conducting a review of the law.· Funcionários do governo estão conduzindo uma revisão da lei.undertake a review (=start it and carry it out)· The department plans to undertake a spending review.· O departamento planeja realizar uma revisão de gastos.keep something under review (=continue to review it)· He recommended that the matter should be kept under review.· Ele recomendou que o assunto deveria ser mantido sob revisão.come up for review (=be reviewed after a particular period of time has ended)· His contract is coming up for review.· O contrato dele está prestes a ser revisado.be subject to review formalformal (=may be reviewed or changed)· These prices are subject to review.· Esses preços estão sujeitos a revisão.ADJECTIVES/NOUN + reviewADJETIVOS/SUBSTANTIVO + reviewa major review· We are conducting a major review of our procedures.· Estamos conduzindo uma revisão importante de nossos procedimentos.a thorough/comprehensive review· Their conclusion is based on a comprehensive review of all the previous studies.· A conclusão deles é baseada em uma revisão abrangente de todos os estudos anteriores.an extensive/wide-ranging review· He is currently conducting a wide-ranging review of public spending.· Ele está conduzindo atualmente uma revisão abrangente dos gastos públicos.a fundamental review (=that examines the most basic and important parts of something)· There have been calls for a fundamental review of our voting system.· Tem havido apelos por uma revisão fundamental do nosso sistema de votação.an annual review· There will be an annual review of your salary.· Haverá uma revisão anual do seu salário.an independent review· Their findings have been confirmed by a recent independent review.· Suas descobertas foram confirmadas por uma revisão independente recente.an internal review (=one that an organization carries out on itself)· The Army is conducting an internal review.· O Exército está conduzindo uma revisão interna.judicial review (=examination by a judge)· The case is likely to go to judicial review.· O caso provavelmente irá para revisão judicial.a policy review· The policy review proposed radical changes to the system.· A revisão da política propôs mudanças radicais no sistema.a spending review· Extra money was promised in last summer’s spending review.· Dinheiro extra foi prometido na revisão de gastos do verão passado.review + NOUNreview + SUBSTANTIVOa review body/committee/panel/board· We will set up a pay review body for all staff.· Vamos criar um órgão de revisão salarial para todos os funcionários.a review process· We cannot comment until the review process is over.· Não podemos fazer comentários até que o processo de revisão termine.reviewreview2 verb [transitive] 1to examine, consider, and judge a situation or process carefully in order to see if changes are necessaryexaminar, considerar e julgar cuidadosamente uma situação ou processo para verificar se mudanças são necessárias: We will review your situation and decide how we can help you.Vamos analisar sua situação e decidir como podemos ajudá-lo. The decision will be reviewed by the Supreme Court.A decisão será revisada pelo Supremo Tribunal. The team manager’s position will be reviewed at the end of the season.A posição do técnico da equipe será revisada ao final da temporada.► see thesaurus at examine2to write a short article describing and judging a new book, play, film etcescrever um artigo breve descrevendo e avaliando um novo livro, peça teatral, filme etc.: Bradman will review the best of the new children’s books.Bradman vai resenhar os melhores livros infantis novos.3American English to look again at something you have studied, such as notes, reports etcrever algo que você estudou, como anotações, relatórios etc. SYN revise British English4to examine and describe the most important parts of a series of events or period of timeexaminar e descrever as partes mais importantes de uma série de eventos ou período de tempo: a journalist who will review the events of the past six monthsum jornalista que vai recapitular os acontecimentos dos últimos seis meses5to officially watch a group of soldiers, ships etc at a military showinspecionar oficialmente um grupo de soldados, navios etc. em um desfile militar: The president will review the soldiers on parade.O presidente vai inspecionar os soldados em desfile.
1to examine, consider, and judge a situation or process carefully in order to see if changes are necessaryexaminar, considerar e julgar cuidadosamente uma situação ou processo para verificar se mudanças são necessárias: We will review your situation and decide how we can help you.Vamos analisar sua situação e decidir como podemos ajudá-lo. The decision will be reviewed by the Supreme Court.A decisão será revisada pelo Supremo Tribunal. The team manager’s position will be reviewed at the end of the season.A posição do técnico da equipe será revisada ao final da temporada.► see thesaurus at examine2to write a short article describing and judging a new book, play, film etcescrever um artigo breve descrevendo e avaliando um novo livro, peça teatral, filme etc.: Bradman will review the best of the new children’s books.Bradman vai resenhar os melhores livros infantis novos.3American English to look again at something you have studied, such as notes, reports etcrever algo que você estudou, como anotações, relatórios etc. SYN revise British English4to examine and describe the most important parts of a series of events or period of timeexaminar e descrever as partes mais importantes de uma série de eventos ou período de tempo: a journalist who will review the events of the past six monthsum jornalista que vai recapitular os acontecimentos dos últimos seis meses5to officially watch a group of soldiers, ships etc at a military showinspecionar oficialmente um grupo de soldados, navios etc. em um desfile militar: The president will review the soldiers on parade.O presidente vai inspecionar os soldados em desfile.