Significado de sentence em inglês
sentencesentence1 /ˈsentəns/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1a group of words that usually contains a subject and a verb, and expresses a complete idea. Sentences written in English begin with a capital letter and usually end with a full stop or a question markGrupo de palavras que geralmente contém um sujeito e um verbo, e expressa uma ideia completa. As frases escritas em inglês começam com letra maiúscula e geralmente terminam com ponto final ou ponto de interrogação.: 
His voice dropped at the end of the sentence.A voz dele caiu no final da frase.in a sentence It’s difficult to sum it up in one sentence.É difícil resumir isso em uma única frase.short/simple/full/complex etc sentence In a few short sentences, Quinn explained what he had done.Em poucas frases curtas, Quinn explicou o que havia feito.2a punishment that a judge gives to someone who is guilty of a crimePunição imposta por um juiz a quem é culpado de um crime.: She received an eight-year prison sentence.Ela recebeu uma pena de oito anos de prisão. He has just begun a life sentence for murder.Ele acabou de começar a cumprir uma pena de prisão perpétua por homicídio.► see thesaurus at punishmentCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Significado 2verbsverbosget/receive a sentence (also be given a sentence)· She was given a three-year prison sentence.· Ela recebeu uma pena de três anos de prisão.face a sentence (=be likely to receive a sentence)· He faces a long prison sentence if he is caught.· Se for pego, ele enfrentará uma longa pena de prisão.serve a sentence (=spend time in prison)· Her husband is serving a two-year sentence for credit-card fraud.· O marido dela está cumprindo uma pena de dois anos por fraude com cartão de crédito.a crime carries a sentence (=that is the punishment for that crime)· Rape should carry an automatic life sentence.· O estupro deveria acarretar automaticamente uma pena de prisão perpétua.impose/hand down a sentence (=officially give someone a sentence)· The judge imposed a three-year sentence.· O juiz impôs uma pena de três anos.pass sentence formalformal (=officially say what someone’s punishment will be)· It is now my duty to pass sentence.· É meu dever agora proferir a sentença.ADJECTIVES/NOUN + sentenceADJETIVOS/SUBSTANTIVO + sentencea stiff/long sentence (=a long time in prison)· Police officers are demanding stiffer sentences for offenders.· Os policiais estão exigindo penas mais duras para os infratores.a light/short sentence (=a short time in prison)· We’re hoping that he gets off with a light sentence.· Estamos esperando que ele se saia com uma pena leve.a prison/jail sentence (also a custodial sentence British English formalformal)· If found guilty, he faces a long jail sentence.· Se for considerado culpado, ele enfrenta uma longa pena de prisão.a non-custodial sentence British English formalformal (=a punishment in which a person does not go to prison)· The judge said the offence was too serious for a non-custodial sentence.· O juiz disse que o crime era grave demais para uma pena não privativa de liberdade.a five-year/eight-year etc sentence (=five/eight etc years in prison)· He was serving an eight-year sentence for burglary.· Ele estava cumprindo uma pena de oito anos por arrombamento.the maximum sentence (=the most that can be given for a particular crime)· The maximum sentence for this offence is five years.· A pena máxima para este crime é de cinco anos.a life sentence (=prison for the rest of your life, or a very long time)· In 1978 he was given a life sentence for attacking a 72-year-old woman.· Em 1978, ele foi condenado à prisão perpétua por agredir uma mulher de 72 anos.a death sentence (=a punishment of death)· Death sentences were handed down to eight of the accused.· Penas de morte foram aplicadas a oito dos acusados.a suspended sentence (=one which someone will serve only if they commit another crime)· Her attacker got a two-year suspended sentence.· O agressor dela recebeu uma pena suspensa de dois anos.
Ver todas as traduções1a group of words that usually contains a subject and a verb, and expresses a complete idea. Sentences written in English begin with a capital letter and usually end with a full stop or a question markGrupo de palavras que geralmente contém um sujeito e um verbo, e expressa uma ideia completa. As frases escritas em inglês começam com letra maiúscula e geralmente terminam com ponto final ou ponto de interrogação.: His voice dropped at the end of the sentence.A voz dele caiu no final da frase.in a sentence It’s difficult to sum it up in one sentence.É difícil resumir isso em uma única frase.short/simple/full/complex etc sentence In a few short sentences, Quinn explained what he had done.Em poucas frases curtas, Quinn explicou o que havia feito.2a punishment that a judge gives to someone who is guilty of a crimePunição imposta por um juiz a quem é culpado de um crime.: She received an eight-year prison sentence.Ela recebeu uma pena de oito anos de prisão. He has just begun a life sentence for murder.Ele acabou de começar a cumprir uma pena de prisão perpétua por homicídio.► see thesaurus at punishmentCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Significado 2verbsverbosget/receive a sentence (also be given a sentence)· She was given a three-year prison sentence.· Ela recebeu uma pena de três anos de prisão.face a sentence (=be likely to receive a sentence)· He faces a long prison sentence if he is caught.· Se for pego, ele enfrentará uma longa pena de prisão.serve a sentence (=spend time in prison)· Her husband is serving a two-year sentence for credit-card fraud.· O marido dela está cumprindo uma pena de dois anos por fraude com cartão de crédito.a crime carries a sentence (=that is the punishment for that crime)· Rape should carry an automatic life sentence.· O estupro deveria acarretar automaticamente uma pena de prisão perpétua.impose/hand down a sentence (=officially give someone a sentence)· The judge imposed a three-year sentence.· O juiz impôs uma pena de três anos.pass sentence formalformal (=officially say what someone’s punishment will be)· It is now my duty to pass sentence.· É meu dever agora proferir a sentença.ADJECTIVES/NOUN + sentenceADJETIVOS/SUBSTANTIVO + sentencea stiff/long sentence (=a long time in prison)· Police officers are demanding stiffer sentences for offenders.· Os policiais estão exigindo penas mais duras para os infratores.a light/short sentence (=a short time in prison)· We’re hoping that he gets off with a light sentence.· Estamos esperando que ele se saia com uma pena leve.a prison/jail sentence (also a custodial sentence British English formalformal)· If found guilty, he faces a long jail sentence.· Se for considerado culpado, ele enfrenta uma longa pena de prisão.a non-custodial sentence British English formalformal (=a punishment in which a person does not go to prison)· The judge said the offence was too serious for a non-custodial sentence.· O juiz disse que o crime era grave demais para uma pena não privativa de liberdade.a five-year/eight-year etc sentence (=five/eight etc years in prison)· He was serving an eight-year sentence for burglary.· Ele estava cumprindo uma pena de oito anos por arrombamento.the maximum sentence (=the most that can be given for a particular crime)· The maximum sentence for this offence is five years.· A pena máxima para este crime é de cinco anos.a life sentence (=prison for the rest of your life, or a very long time)· In 1978 he was given a life sentence for attacking a 72-year-old woman.· Em 1978, ele foi condenado à prisão perpétua por agredir uma mulher de 72 anos.a death sentence (=a punishment of death)· Death sentences were handed down to eight of the accused.· Penas de morte foram aplicadas a oito dos acusados.a suspended sentence (=one which someone will serve only if they commit another crime)· Her attacker got a two-year suspended sentence.· O agressor dela recebeu uma pena suspensa de dois anos.sentencesentence2 verb [transitive] if a judge sentences someone who is guilty of a crime, they give them a punishmentDito de um juiz: impor uma punição a alguém declarado culpado de um crime.sentence somebody to something Sanchez was sentenced to three years in prison.Sanchez foi condenado a três anos de prisão.
if a judge sentences someone who is guilty of a crime, they give them a punishmentDito de um juiz: impor uma punição a alguém declarado culpado de um crime.sentence somebody to something Sanchez was sentenced to three years in prison.Sanchez foi condenado a três anos de prisão.