Significado de spoken em inglês
spokenspoken1 /ˈspəʊkən $ ˈspoʊ-/ verb 
Ver todas as traduções the past participle of speakparticípio passado de speak
Ver todas as traduções the past participle of speakparticípio passado de speakspokenspoken2 adjective 1spoken English/language etc the form of language that you speak rather than writea forma da língua que se fala em vez de escrever2the spoken word spoken language rather than written language or musica língua falada, em oposição à língua escrita ou à música: 
pupils’ understanding of the spoken worda compreensão dos alunos da palavra falada a spoken-word CDum CD de palavra falada3quietly/softly-spoken British English speaking in a quiet wayque fala de forma suave: a softly-spoken young manum jovem de fala suave4be spoken for a)if someone is spoken for, they are married or already have a serious relationship with someonese alguém está spoken for, significa que essa pessoa é casada ou já tem um relacionamento sério com alguém b)if something is spoken for, you cannot buy it because it is being kept for someone elsese algo está spoken for, não é possível comprá-lo porque está sendo reservado para outra pessoa → well-spokenTHESAURUSSINÔNIMOSspoken used about the language that people speak rather than writeusado para se referir à língua que as pessoas falam em vez de escrever: · Spoken English is often less formal than written English.· O inglês falado costuma ser menos formal do que o inglês escrito.· I can understand classical Arabic but not spoken Arabic.· Consigo entender o árabe clássico, mas não o árabe falado.oral an oral test is one in which you have to speak rather than write. Oral is also used about culture, traditions, and history that are based on spoken English rather than being written downum oral test é aquele em que é preciso falar em vez de escrever. Oral também é usado para cultura, tradições e história baseadas na língua falada em vez de registradas por escrito: · We had a 15-minute oral exam in German.· Fizemos uma prova oral de alemão de 15 minutos.· Anglo-Saxon stories and poems were part of a largely oral culture.· As histórias e os poemas anglo-saxões faziam parte de uma cultura predominantemente oral.verbal a verbal agreement, warning, form of communication etc is spoken rather than written downum verbal agreement, warning, form of communication etc. é algo dito de forma oral em vez de por escrito: · We had a verbal agreement but no written contract.· Tínhamos um acordo verbal, mas nenhum contrato por escrito.· The company have received verbal approval to begin the project.· A empresa recebeu aprovação verbal para iniciar o projeto.by/through word of mouth by someone telling you about something rather than by reading about it somewhere – used to say how you got some informationpor alguém te contar algo em vez de você ler a respeito em algum lugar — usado para dizer como você obteve uma informação: · He found out about the job by word of mouth.· Ele ficou sabendo do emprego por boca a boca.· A lot of our customers hear about us through word of mouth.· Muitos dos nossos clientes ficam sabendo de nós por boca a boca.
1spoken English/language etc the form of language that you speak rather than writea forma da língua que se fala em vez de escrever2the spoken word spoken language rather than written language or musica língua falada, em oposição à língua escrita ou à música: pupils’ understanding of the spoken worda compreensão dos alunos da palavra falada a spoken-word CDum CD de palavra falada3quietly/softly-spoken British English speaking in a quiet wayque fala de forma suave: a softly-spoken young manum jovem de fala suave4be spoken for a)if someone is spoken for, they are married or already have a serious relationship with someonese alguém está spoken for, significa que essa pessoa é casada ou já tem um relacionamento sério com alguém b)if something is spoken for, you cannot buy it because it is being kept for someone elsese algo está spoken for, não é possível comprá-lo porque está sendo reservado para outra pessoa → well-spokenTHESAURUSSINÔNIMOSspoken used about the language that people speak rather than writeusado para se referir à língua que as pessoas falam em vez de escrever: · Spoken English is often less formal than written English.· O inglês falado costuma ser menos formal do que o inglês escrito.· I can understand classical Arabic but not spoken Arabic.· Consigo entender o árabe clássico, mas não o árabe falado.oral an oral test is one in which you have to speak rather than write. Oral is also used about culture, traditions, and history that are based on spoken English rather than being written downum oral test é aquele em que é preciso falar em vez de escrever. Oral também é usado para cultura, tradições e história baseadas na língua falada em vez de registradas por escrito: · We had a 15-minute oral exam in German.· Fizemos uma prova oral de alemão de 15 minutos.· Anglo-Saxon stories and poems were part of a largely oral culture.· As histórias e os poemas anglo-saxões faziam parte de uma cultura predominantemente oral.verbal a verbal agreement, warning, form of communication etc is spoken rather than written downum verbal agreement, warning, form of communication etc. é algo dito de forma oral em vez de por escrito: · We had a verbal agreement but no written contract.· Tínhamos um acordo verbal, mas nenhum contrato por escrito.· The company have received verbal approval to begin the project.· A empresa recebeu aprovação verbal para iniciar o projeto.by/through word of mouth by someone telling you about something rather than by reading about it somewhere – used to say how you got some informationpor alguém te contar algo em vez de você ler a respeito em algum lugar — usado para dizer como você obteve uma informação: · He found out about the job by word of mouth.· Ele ficou sabendo do emprego por boca a boca.· A lot of our customers hear about us through word of mouth.· Muitos dos nossos clientes ficam sabendo de nós por boca a boca.