Significado de think em inglês
thinkthink1 /θɪŋk/ verb (past tense and past participle thought /θɔːt $ θɒːt/) 
Ver todas as traduções1opinion/belief [transitive] to have a particular opinion or to believe that something is trueter uma opinião particular ou acreditar que algo é verdadethink (that)
I think that you’re being unfair.Acho que você está sendo injusto. I thought I heard something.Achei que tinha ouvido algo. He didn’t think anyone would believe him.Ele não achava que alguém acreditaria nele. Do you think I should call him?Você acha que eu deveria ligar para ele? For some reason, I keep thinking it’s Friday today.Por algum motivo, fico achando que hoje é sexta-feira. The recession lasted longer than anyone thought it would.A recessão durou mais do que qualquer um pensava que duraria. Am I right in thinking that you have a brother?Estou certo em pensar que você tem um irmão? I can’t help thinking that he’s made a mistake.Não consigo deixar de pensar que ele cometeu um erro. Do you honestly think I would do something so stupid?Você realmente acha que eu faria algo tão estúpido?what do you think of/about somebody/something? (=used to ask someone for their opinion)(=usado para pedir a opinião de alguém) What do you think of your new school?O que você acha da sua nova escola?think it necessary/possible/best etc (=believe it is necessary, possible etc)(=acreditar que é necessário, possível etc) I thought it best to call first.Achei melhor ligar primeiro. I thought it appropriate to invite her to speak at the meeting.Achei apropriado convidá-la para falar na reunião. We must start thinking in terms of reducing costs.Precisamos começar a pensar em termos de redução de custos.be thought to be (doing) something (=be believed to be (doing) something)(=ser considerado como (fazendo) algo) Fraud is thought to be costing software companies millions of dollars a year.Acredita-se que a fraude esteja custando às empresas de software milhões de dólares por ano.2use your mind [intransitive, transitive] to use your mind to decide about something, form an opinion, imagine something etcusar a mente para decidir algo, formar uma opinião, imaginar algo etc: She thought very carefully before answering.Ela pensou com muito cuidado antes de responder. Wait a minute – I’m thinking.Espera um momento – estou pensando.think about/of She lay awake thinking about the money.Ela ficou acordada pensando no dinheiro.think what/how/when etc I can’t think what else we could have done.Não consigo imaginar o que mais poderíamos ter feito.think (long and) hard (=think for a long time)(=pensar por muito tempo) She thought very hard before deciding to leave her job.Ela pensou muito antes de decidir largar o emprego. Holmes sat thinking deeply (=thinking in a serious and careful way).Holmes ficou sentado pensando profundamente (=pensando de forma séria e cuidadosa).I dread/shudder/hate to think (=I do not want to think about something because it will be unpleasant)(=não quero pensar em algo porque será desagradável) I dread to think how much this call is going to cost.Tenho medo de pensar quanto essa ligação vai custar.3have an idea [transitive] to have words or ideas in your mind without telling them to anyoneter palavras ou ideias na mente sem contá-las a ninguém: ‘How strange!’ he thought."Que estranho!", ele pensou. ‘I don’t care!’ she thought to herself."Não me importo!", ela pensou consigo mesma. It was impossible to know what he was thinking.Era impossível saber o que ele estava pensando.think what/how/when etc I was just thinking what a lovely time we had yesterday.Estava só pensando que momento tão agradável tivemos ontem.4remember [transitive] to remember somethinglembrar-se de algothink where/what etc He was trying to think where he’d seen her before.Ele estava tentando lembrar onde a tinha visto antes. I couldn’t think where I’d left my keys.Não conseguia lembrar onde tinha deixado minhas chaves.5consider somebody/something [intransitive, transitive] to consider that someone or something is a particular thing or has a particular qualityconsiderar que alguém ou algo é uma coisa específica ou tem uma qualidade específicathink of somebody/something as something Peter had always thought of Kate as someone to be avoided.Peter sempre havia considerado Kate como alguém a ser evitado. I want you to think of this as your home.Quero que você considere este lugar como sua casa.think of yourself as something I’ve always thought of myself as a sensible person.Sempre me considerei uma pessoa sensata.think somebody (to be) something My parents never thought me capable of doing a degree.Meus pais nunca me acharam capaz de fazer uma graduação. We have good reason to think kindly of (=consider in an approving way) a school that has provided all our children with an excellent education.Temos boas razões para ter uma boa opinião (=considerar de forma aprovadora) de uma escola que proporcionou a todos os nossos filhos uma excelente educação.6think of/about doing something to consider the possibility of doing somethingconsiderar a possibilidade de fazer algo: I had never thought of becoming an actor.Nunca tinha pensado em me tornar ator. We did think about moving to Tokyo.Chegamos a pensar em nos mudar para Tóquio. Don’t even think about calling him (=used to tell someone strongly not to do something).Nem pense em ligar para ele (=usado para dizer a alguém com firmeza que não faça algo).7think twice to think very carefully before deciding to do something, because you know about the dangers or problemspensar com muito cuidado antes de decidir fazer algo, porque você conhece os perigos ou problemas: A visible alarm makes burglars think twice.Um alarme visível faz os ladrões pensar duas vezes.think about A previous divorce can make you think twice about getting married again.Um divórcio anterior pode fazer você pensar duas vezes antes de se casar novamente.think twice before doing something/before you do something I’d think twice before taking out such a large loan.Eu pensaria duas vezes antes de contrair um empréstimo tão grande.8think again to think carefully about a plan, decision, idea etc, especially with the result that you change your mind or do something differentlypensar cuidadosamente sobre um plano, decisão, ideia etc, especialmente com o resultado de mudar de ideia ou fazer algo de forma diferente: If you think car crime can’t happen to you, think again.Se você acha que crimes contra veículos não podem acontecer com você, pense de novo.think about Universities may be forced to think again about the courses they provide.As universidades podem ser forçadas a repensar os cursos que oferecem.SPOKEN PHRASES9I think used when you are saying that you believe something is true, although you are not sureusado quando você está dizendo que acredita que algo é verdade, embora não tenha certeza: Mary is in the garden, I think.Mary está no jardim, acho eu. I don’t think Ray will mind.Acho que Ray não vai se importar. ‘Do you understand what I mean?’ ‘Yes, I think so.’"Você entende o que quero dizer?" "Sim, acho que sim." ‘Haven’t we met before?’ ‘I don’t think so.’"Já nos encontramos antes?" "Acho que não." I thought he was honest, but I was wrong.Achei que ele era honesto, mas estava errado.10I think I’ll ... used to say what you will probably dousado para dizer o que você provavelmente vai fazer: I think I’ll go to bed early tonight.Acho que vou dormir cedo hoje à noite.11I thought (that) used when you are politely suggesting something to dousado quando você está sugerindo algo educadamente para fazer: I thought we’d go swimming tomorrow.Pensei que poderíamos ir nadar amanhã. I thought we could meet for lunch.Pensei que poderíamos nos encontrar para almoçar.12 I would think (also I would have thought, I should think/I should have thought British English) used when you are saying that you believe something is probably trueusado quando você está dizendo que acredita que algo é provavelmente verdade: We’ll need about 10 bottles of wine, I should think.Vamos precisar de umas 10 garrafas de vinho, eu acho. I would have thought it would be better to wait a while.Eu teria achado melhor esperar um pouco.13you would have thought (that) (also you would think (that)) used to say that you expect something to be true, although it is notusado para dizer que você espera que algo seja verdade, embora não seja: You would have thought the school would do more to help a child like Craig.Você esperaria que a escola fizesse mais para ajudar uma criança como Craig.14do you think (that) ... ? a)used when you are asking someone politely to do something for youusado quando você está pedindo educadamente a alguém que faça algo por você: Do you think you could help me move these boxes?Você poderia me ajudar a mover essas caixas? b)used to ask someone’s opinionusado para pedir a opinião de alguém: Do you think I need to bring a jacket?Você acha que preciso trazer um casaco?15 who/what etc do you think? a)used to ask someone’s opinionusado para pedir a opinião de alguém: Who do you think will win?Quem você acha que vai ganhar? b)used when asking someone angrily about somethingusado ao perguntar a alguém com raiva sobre algo: Where do you think you’re going?Para onde você pensa que está indo?16I think not formalformal used to say that you strongly believe something is not true or that you disagree with someoneusado para dizer que você acredita firmemente que algo não é verdade ou que discorda de alguém: This could be a coincidence, but I think not.Isso poderia ser uma coincidência, mas acho que não.17(just) think used to ask someone to imagine or consider somethingusado para pedir a alguém que imagine ou considere algo: Just think – we could be millionaires!Imagine só – poderíamos ser milionários!think of It would be lovely, but think of the expense!Seria ótimo, mas pense nas despesas!just think what/how etc Just think what could have happened.Imagine só o que poderia ter acontecido.18(now I) come to think of it used to mention something you have just realized or rememberedusado para mencionar algo que você acabou de perceber ou lembrar: ‘Were there any letters for me?’ ‘Yes there were, come to think of it.’"Tinha alguma carta para mim?" "Sim, tinha, agora que me lembro."19I wasn’t thinking (also I didn’t think) used as a way of saying you are sorry because you have upset someoneusado como forma de dizer que você está arrependido por ter chateado alguém: Sorry, I shouldn’t have said that. I wasn’t thinking.Desculpe, não deveria ter dito isso. Não estava pensando.20to think (that) ... ! used to show that you are very surprised about somethingusado para mostrar que você está muito surpreso com algo: To think we lived next door to him and never knew what he was doing!Pensar que moramos ao lado dele e nunca soubemos o que ele estava fazendo!21if you think ... , you’ve got another think coming! used to tell someone that if they think someone is going to do something, they are wrongusado para dizer a alguém que, se ele acha que alguém vai fazer algo, está enganado: If you think I’m going to wait for you, you’ve got another think coming!Se você acha que vou esperar por você, vai se decepcionar!22that’s what you/they etc think! used to say that you strongly disagree with someoneusado para dizer que você discorda fortemente de alguém23who would have thought? used to say that something is very surprisingusado para dizer que algo é muito surpreendente: Who would have thought she’d end up dancing for a living?Quem diria que ela acabaria dançando para ganhar a vida?24I thought as much used to say that you are not surprised by something someone tells youusado para dizer que você não está surpreso com algo que alguém lhe conta: ‘Andy failed his driving test.’ ‘I thought as much when I saw his face.’"Andy reprovou no teste de direção." "Já desconfiava quando vi a cara dele."25I should have thought ... British English used as a polite or joking way of showing that you disagree with what someone has said or think it is sillyusado como forma educada ou bem-humorada de mostrar que você discorda do que alguém disse ou acha que é bobagem: ‘Why isn’t it working?’ ‘I should have thought it was obvious.’"Por que não está funcionando?" "Eu acharia que fosse óbvio."26think better of it to not do something that you had planned to do, because you realize that it is not a good ideanão fazer algo que você havia planejado fazer, porque percebe que não é uma boa ideia: He started to say something, then thought better of it.Ele começou a dizer algo, mas depois reconsiderou.27think nothing of doing something to think that a particular activity is normal or easy, even though other people think it is unusual or difficultachar que uma atividade específica é normal ou fácil, mesmo que outras pessoas a considerem incomum ou difícil: He thinks nothing of staying up all night in casinos.Para ele, ficar acordado a noite toda em cassinos é algo normal.28think nothing of something to think that something is not important and then realize later that it is importantachar que algo não é importante e depois perceber que é importante: I had a pain in my back but thought nothing of it at the time.Eu sentia uma dor nas costas, mas não dei importância na época.29not think to do something to not consider doing something, especially when you later wish you had done itnão considerar fazer algo, especialmente quando você depois deseja ter feito: I didn’t think to question the treatment I was given.Não me ocorreu questionar o tratamento que recebi. I never thought to ask him for his address.Nunca me ocorreu pedir o endereço dele.30think for yourself to have ideas and thoughts of your own rather than believing what other people sayter ideias e pensamentos próprios em vez de acreditar no que outras pessoas dizem: Parents have to teach their children to think for themselves.Os pais precisam ensinar seus filhos a pensar por conta própria.31think aloud (also think out loud) to say what you are thinking, without talking to anyone in particulardizer o que você está pensando, sem falar com ninguém em particular: Oh, sorry. I was thinking aloud.Ah, desculpe. Estava pensando em voz alta.32think straight [usually in negatives] to think clearlypensar com clareza: I’m so nervous I can’t think straight.Estou tão nervoso que não consigo pensar direito. How can I think straight with you talking all the time?Como posso pensar direito com você falando o tempo todo?33not think much of somebody/something to not like someone or something very muchnão gostar muito de alguém ou algo: I didn’t think much of his new girlfriend.Não achei grande coisa a nova namorada dele.34think highly of somebody/something (also think a lot of somebody/something) to admire or respect someone or somethingadmirar ou respeitar alguém ou algo: Your boss must think highly of you if she gives you so much responsibility.Sua chefe deve ter uma alta opinião de você se lhe dá tanta responsabilidade.35think the world of somebody informalinformal to like or love someone very muchgostar muito ou amar alguém: The children think the world of her.As crianças a adoram.36think badly of somebody (also think less of somebody) formalformal to disapprove of someone or what they have donedesaprovar alguém ou o que essa pessoa fez: Please don’t think badly of me.Por favor, não pense mal de mim.think for Do you think less of me for agreeing to do it?Você me respeita menos por ter concordado em fazer isso?37think the best/worst of somebody to consider someone’s behaviour in a way that makes them seem as good as possible or as bad as possibleconsiderar o comportamento de alguém de uma forma que o faz parecer o melhor ou o pior possível: He’s determined to think the worst of me.Ele está determinado a pensar o pior de mim.38think big informalinformal to plan to do things that are difficult, but will be very impressive, make a lot of profit etcplanejar fazer coisas difíceis, mas que serão muito impressionantes, gerarão muito lucro etc: The company is thinking big.A empresa está pensando grande.39think outside the box to think of new, different, or unusual ways of doing something, especially in businesspensar em formas novas, diferentes ou incomuns de fazer algo, especialmente nos negócios40think positive/positively to believe that you are going to be successful or that good things are going to happenacreditar que você vai ter sucesso ou que coisas boas vão acontecer: You have to think positive if you’re going to be successful in this game.Você precisa pensar positivo se quiser ter sucesso nesse jogo.41think on your feet to think of ideas and make decisions very quicklypensar em ideias e tomar decisões muito rapidamente: In this job you need to be able to think on your feet.Neste trabalho, você precisa ser capaz de pensar rápido.42think to do something literaryliterário to try to do somethingtentar fazer algo: They had thought to deceive me.Eles tinham tentado me enganar.43anyone would think (that) used to say that someone behaves as if a particular thing were true, although it is notusado para dizer que alguém se comporta como se uma coisa específica fosse verdade, embora não seja: Anyone would think he owns the place, the way he talks!Qualquer um pensaria que ele é dono do lugar, pelo jeito que fala! → can’t hear yourself think at hear(12)GRAMMAR: Patterns with thinkGRAMÁTICA: Padrões com think• You think that something is true: · I think that she is a great writer.• Você think que algo é verdade: · I think that she is a great writer.• You think that something will happen: · Do you think the weather will be fine tomorrow?• Você think que algo vai acontecer: · Do you think the weather will be fine tomorrow?• You think that someone can do something: · I don’t think that he can come to the meeting.• Você think que alguém pode fazer algo: · I don't think that he can come to the meeting.• You think that someone should do something, or ought to do something: · Do you think that the government should increase taxes?· I think that he ought to be ashamed of himself.• Você think que alguém deveria fazer algo, ou ought to fazer algo: · Do you think that the government should increase taxes?· I think that he ought to be ashamed of himself.• You think that something could be true or might be true:· I think that the keys might be upstairs.• Você think que algo could ser verdade ou might ser verdade:· I think that the keys might be upstairs.• You think that something could happen or might happen: · Some people think there could be another world economic crisis.• Você think que algo could acontecer ou might acontecer: · Some people think there could be another world economic crisis.• In negative sentences, you say I don’t think: · I don’t think that’s right.· I don’t think he liked it. ✗Don’t say: I think that isn’t right. | | I think he didn’t like it.• Em frases negativas, você diz I don't think: · I don't think that's right.· I don't think he liked it. ✗Não diga: I think that isn't right. | | I think he didn't like it.• You can use the phrases I think so or I don’t think so, usually to give a short answer: · 'Is his name John?' 'I think so.'· 'Are we late?' 'I don’t think so.' ✗Don’t say: I think it.• Você pode usar as expressões I think so ou I don't think so, geralmente para dar uma resposta curta: · 'Is his name John?' 'I think so.'· 'Are we late?' 'I don't think so.' ✗Não diga: I think it.GRAMMARGRAMÁTICAUsing the progressiveUso do progressivo• When think means ‘believe’, it is not normally used in the progressive. You say: · I think you look nice. ✗Don’t say: I am thinking you look nice.• Quando think significa "acreditar", normalmente não é usado no progressivo. Você diz: · I think you look nice. ✗Não diga: I am thinking you look nice.• In spoken English, people sometimes say I’m thinking to describe their present thoughts about something that is happening right now: · I’m thinking we should leave.• No inglês falado, as pessoas às vezes dizem I'm thinking para descrever seus pensamentos atuais sobre algo que está acontecendo agora: · I'm thinking we should leave.Using the passiveUso da voz passivaIn more formal English, you can say it is thought that something is true: · It is thought that as many as a billion people are learning English.Grammar guide ‒ VERBSNo inglês mais formal, você pode dizer it is thought that algo é verdade: · It is thought that as many as a billion people are learning English. Guia gramatical ‒ VERBOSCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2– Significado 2adverbsadvérbioscarefully· Think carefully about every spending decision you make.· Pense cuidadosamente sobre cada decisão de gasto que você tomar.hard (=with a lot of mental effort)· I bet, if you think really hard, you can think of something to do.· Aposto que, se você pensar bastante, consegue pensar em algo para fazer.deeply· I should have thought more deeply before I agreed.· Eu deveria ter pensado mais profundamente antes de concordar.seriously· I thought seriously about my doctor’s advice.· Pensei seriamente no conselho do meu médico.clearly· She was simply too tired to think clearly.· Ela estava simplesmente cansada demais para pensar com clareza.phraseslocuçõeslong and hard (=hard, for a long time, before making a decision)· I thought long and hard about taking the role.· Pensei muito e por muito tempo antes de aceitar o papel.I dread/hate/shudder to think (=I do not want to think about something bad)· I dread to think what might have happened if we hadn’t found her.· Tenho medo de pensar o que poderia ter acontecido se não a tivéssemos encontrado.THESAURUSSINÔNIMOSto have a particular opinionter uma opinião particularthink: · I think you’re right.· Acho que você está certo.· She didn’t think that the film was very good.· Ela não achou o filme muito bom.believe to have an opinion that you are sure is right, especially about an important subject such as politics or religionter uma opinião que você tem certeza de que está certa, especialmente sobre um assunto importante como política ou religião: · The protestors believe that it is wrong to experiment on animals.· Os manifestantes acreditam que é errado fazer experimentos em animais.· Do you really believe that the only solution to violence is more violence?· Você realmente acredita que a única solução para a violência é mais violência?feel to have a particular opinion, especially one that is based on your feelings, not on factster uma opinião particular, especialmente uma baseada em seus sentimentos, não em fatos: · She feels that there is no alternative.· Ela sente que não há alternativa.· I just felt that it was the right thing to do.· Simplesmente senti que era a coisa certa a fazer.take the view that formalformal to have a particular opinionter uma opinião particular: · The court took the view that the company had acted unreasonably.· O tribunal considerou que a empresa havia agido de forma irrazoável.· The college takes the view that smoking in the workplace is a fire risk.· A faculdade considera que fumar no local de trabalho é um risco de incêndio.to think about somethingpensar sobre algothink to use your mind to decide about something, form an opinion, imagine something etcusar a mente para decidir algo, formar uma opinião, imaginar algo etc: · I’ve been thinking about what you said – maybe you’re right.· Tenho pensado no que você disse – talvez você esteja certo.· I need some time to think.· Preciso de um tempo para pensar.consider to think about something carefully before deciding what to dopensar sobre algo cuidadosamente antes de decidir o que fazer: · Have you considered working for a year before going to college?· Você já considerou trabalhar por um ano antes de ir para a faculdade?weigh (also weigh up British English) to carefully think about a plan or choice by comparing all the advantages and disadvantages involvedpensar cuidadosamente sobre um plano ou escolha comparando todas as vantagens e desvantagens envolvidas: · You need to weigh up the pros and cons (=the advantages and disadvantages), and decide which investment is the best one for you.· Você precisa pesar os prós e os contras (=as vantagens e desvantagens) e decidir qual investimento é o melhor para você.· The committee are still weighing the alternatives.· O comitê ainda está avaliando as alternativas.give something some/a lot of thought to think carefully about something, before you make a final decision about itpensar cuidadosamente sobre algo antes de tomar uma decisão final: · Why don’t you give it some thought and then get back to me?· Por que você não pensa bem e depois me dá um retorno?· He had obviously given the matter a lot of thought.· Ele obviamente havia pensado muito no assunto.mull something over to think about a problem, plan etc before making a decisionpensar sobre um problema, plano etc antes de tomar uma decisão: · Can you give me a bit of time to mull it over?· Você pode me dar um tempo para refletir sobre isso?ponder to spend time thinking carefully and seriously about something, especially a problem or something complicatedpassar um tempo pensando cuidadosa e seriamente sobre algo, especialmente um problema ou algo complicado: · She is still pondering what to do.· Ela ainda está ponderando o que fazer.· Officials are pondering ways to remove the oil from the beaches.· Autoridades estão ponderando formas de remover o óleo das praias.contemplate to think about something you might do in the futurepensar sobre algo que você pode fazer no futuro: · Did you ever contemplate resigning?· Você já pensou em pedir demissão?reflect formalformal to think carefully about something, especially something that happened in the pastpensar cuidadosamente sobre algo, especialmente algo que aconteceu no passado: · It was a good time to reflect upon the changes that had happened in my life.· Foi um bom momento para refletir sobre as mudanças que haviam acontecido na minha vida.to keep thinking about somethingcontinuar pensando sobre algobrood to keep thinking for a long time about something that worries you or that makes you angry or upsetcontinuar pensando por muito tempo sobre algo que te preocupa ou que te deixa com raiva ou chateado: · There’s no point brooding over things you can’t change.· Não adianta ficar ruminando sobre coisas que você não pode mudar.dwell on something to spend too much time thinking about something sad or unpleasantpassar tempo demais pensando sobre algo triste ou desagradável: · I try to enjoy my life today and not dwell on the past.· Tento aproveitar minha vida hoje e não ficar me prendendo ao passado.think back phrasal verb to think about things that happened in the pastpensar sobre coisas que aconteceram no passado: Thinking back, it amazes me how we survived on so little sleep.Pensando bem, é incrível como sobrevivemos com tão pouco sono.think back to/over/on He thought back to the day he’d first met Sophie.Ele pensou no dia em que havia conhecido Sophie pela primeira vez.think of somebody/something phrasal verb1to produce an idea, name, suggestion etc by thinkingproduzir uma ideia, nome, sugestão etc pensando: They’re still trying to think of a name for the baby.Eles ainda estão tentando pensar em um nome para o bebê. Can you think of any other way to do it?Você consegue pensar em outra forma de fazer isso?2to remember somethinglembrar-se de algo: I can’t think of the name of the hotel we stayed in.Não consigo lembrar o nome do hotel em que ficamos.3to behave in a way that shows that you want to treat other people wellcomportar-se de uma forma que mostra que você quer tratar bem as outras pessoas: It was very good of you to think of me.Foi muito gentil da sua parte pensar em mim. He’s always thinking of other people.Ele está sempre pensando nos outros.4think only of yourself to only do things that are good for you and not think about what other people want – used to show disapprovalfazer apenas o que é bom para você e não pensar no que os outros querem – usado para expressar desaprovação: She’s a spoiled child who thinks only of herself.Ela é uma criança mimada que só pensa em si mesma.5be thinking of somebody used to say that you care about and feel sympathy for someone who is in a difficult situationusado para dizer que você se preocupa e sente empatia por alguém que está em uma situação difícil: Take care! I’ll be thinking of you.Se cuida! Estarei pensando em você.think something ↔ out phrasal verb to think about all the parts of something carefully before deciding or planning exactly what to dopensar sobre todas as partes de algo cuidadosamente antes de decidir ou planejar exatamente o que fazer: He went for a walk to think things out.Ele saiu para caminhar para pensar bem nas coisas. The proposal needs to be carefully thought out.A proposta precisa ser cuidadosamente elaborada.think out what/how/whether etc She had thought out what she was going to say.Ela havia pensado bem no que ia dizer.think something ↔ over phrasal verb to consider something carefully before making a decisionconsiderar algo cuidadosamente antes de tomar uma decisão: I’ve been thinking over your suggestion.Tenho pensado na sua sugestão. Why don’t you think it over and give me a call in a couple of days?Por que você não pensa bem e me liga daqui a alguns dias? I want some more time to think things over.Quero mais um tempo para pensar nas coisas.think something ↔ through phrasal verb to think carefully about the possible results of somethingpensar cuidadosamente sobre os possíveis resultados de algo: The policy has not been thought through properly.A política não foi devidamente analisada. It’s my fault. I didn’t think it through.É culpa minha. Não pensei direito. I need time to think things through.Preciso de tempo para pensar bem nas coisas.think through what/how People need time to think through what the changes will mean for them.As pessoas precisam de tempo para pensar no que as mudanças significarão para elas.think something ↔ up phrasal verb to produce a new idea, name etc by thinkingproduzir uma nova ideia, nome etc pensando: She was trying to think up an excuse.Ela estava tentando inventar uma desculpa. Did you think that up yourself?Você mesmo inventou isso? Who thinks up names for new products?Quem cria nomes para novos produtos?
Ver todas as traduções1opinion/belief [transitive] to have a particular opinion or to believe that something is trueter uma opinião particular ou acreditar que algo é verdadethink (that) I think that you’re being unfair.Acho que você está sendo injusto. I thought I heard something.Achei que tinha ouvido algo. He didn’t think anyone would believe him.Ele não achava que alguém acreditaria nele. Do you think I should call him?Você acha que eu deveria ligar para ele? For some reason, I keep thinking it’s Friday today.Por algum motivo, fico achando que hoje é sexta-feira. The recession lasted longer than anyone thought it would.A recessão durou mais do que qualquer um pensava que duraria. Am I right in thinking that you have a brother?Estou certo em pensar que você tem um irmão? I can’t help thinking that he’s made a mistake.Não consigo deixar de pensar que ele cometeu um erro. Do you honestly think I would do something so stupid?Você realmente acha que eu faria algo tão estúpido?what do you think of/about somebody/something? (=used to ask someone for their opinion)(=usado para pedir a opinião de alguém) What do you think of your new school?O que você acha da sua nova escola?think it necessary/possible/best etc (=believe it is necessary, possible etc)(=acreditar que é necessário, possível etc) I thought it best to call first.Achei melhor ligar primeiro. I thought it appropriate to invite her to speak at the meeting.Achei apropriado convidá-la para falar na reunião. We must start thinking in terms of reducing costs.Precisamos começar a pensar em termos de redução de custos.be thought to be (doing) something (=be believed to be (doing) something)(=ser considerado como (fazendo) algo) Fraud is thought to be costing software companies millions of dollars a year.Acredita-se que a fraude esteja custando às empresas de software milhões de dólares por ano.2use your mind [intransitive, transitive] to use your mind to decide about something, form an opinion, imagine something etcusar a mente para decidir algo, formar uma opinião, imaginar algo etc: She thought very carefully before answering.Ela pensou com muito cuidado antes de responder. Wait a minute – I’m thinking.Espera um momento – estou pensando.think about/of She lay awake thinking about the money.Ela ficou acordada pensando no dinheiro.think what/how/when etc I can’t think what else we could have done.Não consigo imaginar o que mais poderíamos ter feito.think (long and) hard (=think for a long time)(=pensar por muito tempo) She thought very hard before deciding to leave her job.Ela pensou muito antes de decidir largar o emprego. Holmes sat thinking deeply (=thinking in a serious and careful way).Holmes ficou sentado pensando profundamente (=pensando de forma séria e cuidadosa).I dread/shudder/hate to think (=I do not want to think about something because it will be unpleasant)(=não quero pensar em algo porque será desagradável) I dread to think how much this call is going to cost.Tenho medo de pensar quanto essa ligação vai custar.3have an idea [transitive] to have words or ideas in your mind without telling them to anyoneter palavras ou ideias na mente sem contá-las a ninguém: ‘How strange!’ he thought."Que estranho!", ele pensou. ‘I don’t care!’ she thought to herself."Não me importo!", ela pensou consigo mesma. It was impossible to know what he was thinking.Era impossível saber o que ele estava pensando.think what/how/when etc I was just thinking what a lovely time we had yesterday.Estava só pensando que momento tão agradável tivemos ontem.4remember [transitive] to remember somethinglembrar-se de algothink where/what etc He was trying to think where he’d seen her before.Ele estava tentando lembrar onde a tinha visto antes. I couldn’t think where I’d left my keys.Não conseguia lembrar onde tinha deixado minhas chaves.5consider somebody/something [intransitive, transitive] to consider that someone or something is a particular thing or has a particular qualityconsiderar que alguém ou algo é uma coisa específica ou tem uma qualidade específicathink of somebody/something as something Peter had always thought of Kate as someone to be avoided.Peter sempre havia considerado Kate como alguém a ser evitado. I want you to think of this as your home.Quero que você considere este lugar como sua casa.think of yourself as something I’ve always thought of myself as a sensible person.Sempre me considerei uma pessoa sensata.think somebody (to be) something My parents never thought me capable of doing a degree.Meus pais nunca me acharam capaz de fazer uma graduação. We have good reason to think kindly of (=consider in an approving way) a school that has provided all our children with an excellent education.Temos boas razões para ter uma boa opinião (=considerar de forma aprovadora) de uma escola que proporcionou a todos os nossos filhos uma excelente educação.6think of/about doing something to consider the possibility of doing somethingconsiderar a possibilidade de fazer algo: I had never thought of becoming an actor.Nunca tinha pensado em me tornar ator. We did think about moving to Tokyo.Chegamos a pensar em nos mudar para Tóquio. Don’t even think about calling him (=used to tell someone strongly not to do something).Nem pense em ligar para ele (=usado para dizer a alguém com firmeza que não faça algo).7think twice to think very carefully before deciding to do something, because you know about the dangers or problemspensar com muito cuidado antes de decidir fazer algo, porque você conhece os perigos ou problemas: A visible alarm makes burglars think twice.Um alarme visível faz os ladrões pensar duas vezes.think about A previous divorce can make you think twice about getting married again.Um divórcio anterior pode fazer você pensar duas vezes antes de se casar novamente.think twice before doing something/before you do something I’d think twice before taking out such a large loan.Eu pensaria duas vezes antes de contrair um empréstimo tão grande.8think again to think carefully about a plan, decision, idea etc, especially with the result that you change your mind or do something differentlypensar cuidadosamente sobre um plano, decisão, ideia etc, especialmente com o resultado de mudar de ideia ou fazer algo de forma diferente: If you think car crime can’t happen to you, think again.Se você acha que crimes contra veículos não podem acontecer com você, pense de novo.think about Universities may be forced to think again about the courses they provide.As universidades podem ser forçadas a repensar os cursos que oferecem.SPOKEN PHRASES9I think used when you are saying that you believe something is true, although you are not sureusado quando você está dizendo que acredita que algo é verdade, embora não tenha certeza: Mary is in the garden, I think.Mary está no jardim, acho eu. I don’t think Ray will mind.Acho que Ray não vai se importar. ‘Do you understand what I mean?’ ‘Yes, I think so.’"Você entende o que quero dizer?" "Sim, acho que sim." ‘Haven’t we met before?’ ‘I don’t think so.’"Já nos encontramos antes?" "Acho que não." I thought he was honest, but I was wrong.Achei que ele era honesto, mas estava errado.10I think I’ll ... used to say what you will probably dousado para dizer o que você provavelmente vai fazer: I think I’ll go to bed early tonight.Acho que vou dormir cedo hoje à noite.11I thought (that) used when you are politely suggesting something to dousado quando você está sugerindo algo educadamente para fazer: I thought we’d go swimming tomorrow.Pensei que poderíamos ir nadar amanhã. I thought we could meet for lunch.Pensei que poderíamos nos encontrar para almoçar.12 I would think (also I would have thought, I should think/I should have thought British English) used when you are saying that you believe something is probably trueusado quando você está dizendo que acredita que algo é provavelmente verdade: We’ll need about 10 bottles of wine, I should think.Vamos precisar de umas 10 garrafas de vinho, eu acho. I would have thought it would be better to wait a while.Eu teria achado melhor esperar um pouco.13you would have thought (that) (also you would think (that)) used to say that you expect something to be true, although it is notusado para dizer que você espera que algo seja verdade, embora não seja: You would have thought the school would do more to help a child like Craig.Você esperaria que a escola fizesse mais para ajudar uma criança como Craig.14do you think (that) ... ? a)used when you are asking someone politely to do something for youusado quando você está pedindo educadamente a alguém que faça algo por você: Do you think you could help me move these boxes?Você poderia me ajudar a mover essas caixas? b)used to ask someone’s opinionusado para pedir a opinião de alguém: Do you think I need to bring a jacket?Você acha que preciso trazer um casaco?15 who/what etc do you think? a)used to ask someone’s opinionusado para pedir a opinião de alguém: Who do you think will win?Quem você acha que vai ganhar? b)used when asking someone angrily about somethingusado ao perguntar a alguém com raiva sobre algo: Where do you think you’re going?Para onde você pensa que está indo?16I think not formalformal used to say that you strongly believe something is not true or that you disagree with someoneusado para dizer que você acredita firmemente que algo não é verdade ou que discorda de alguém: This could be a coincidence, but I think not.Isso poderia ser uma coincidência, mas acho que não.17(just) think used to ask someone to imagine or consider somethingusado para pedir a alguém que imagine ou considere algo: Just think – we could be millionaires!Imagine só – poderíamos ser milionários!think of It would be lovely, but think of the expense!Seria ótimo, mas pense nas despesas!just think what/how etc Just think what could have happened.Imagine só o que poderia ter acontecido.18(now I) come to think of it used to mention something you have just realized or rememberedusado para mencionar algo que você acabou de perceber ou lembrar: ‘Were there any letters for me?’ ‘Yes there were, come to think of it.’"Tinha alguma carta para mim?" "Sim, tinha, agora que me lembro."19I wasn’t thinking (also I didn’t think) used as a way of saying you are sorry because you have upset someoneusado como forma de dizer que você está arrependido por ter chateado alguém: Sorry, I shouldn’t have said that. I wasn’t thinking.Desculpe, não deveria ter dito isso. Não estava pensando.20to think (that) ... ! used to show that you are very surprised about somethingusado para mostrar que você está muito surpreso com algo: To think we lived next door to him and never knew what he was doing!Pensar que moramos ao lado dele e nunca soubemos o que ele estava fazendo!21if you think ... , you’ve got another think coming! used to tell someone that if they think someone is going to do something, they are wrongusado para dizer a alguém que, se ele acha que alguém vai fazer algo, está enganado: If you think I’m going to wait for you, you’ve got another think coming!Se você acha que vou esperar por você, vai se decepcionar!22that’s what you/they etc think! used to say that you strongly disagree with someoneusado para dizer que você discorda fortemente de alguém23who would have thought? used to say that something is very surprisingusado para dizer que algo é muito surpreendente: Who would have thought she’d end up dancing for a living?Quem diria que ela acabaria dançando para ganhar a vida?24I thought as much used to say that you are not surprised by something someone tells youusado para dizer que você não está surpreso com algo que alguém lhe conta: ‘Andy failed his driving test.’ ‘I thought as much when I saw his face.’"Andy reprovou no teste de direção." "Já desconfiava quando vi a cara dele."25I should have thought ... British English used as a polite or joking way of showing that you disagree with what someone has said or think it is sillyusado como forma educada ou bem-humorada de mostrar que você discorda do que alguém disse ou acha que é bobagem: ‘Why isn’t it working?’ ‘I should have thought it was obvious.’"Por que não está funcionando?" "Eu acharia que fosse óbvio."26think better of it to not do something that you had planned to do, because you realize that it is not a good ideanão fazer algo que você havia planejado fazer, porque percebe que não é uma boa ideia: He started to say something, then thought better of it.Ele começou a dizer algo, mas depois reconsiderou.27think nothing of doing something to think that a particular activity is normal or easy, even though other people think it is unusual or difficultachar que uma atividade específica é normal ou fácil, mesmo que outras pessoas a considerem incomum ou difícil: He thinks nothing of staying up all night in casinos.Para ele, ficar acordado a noite toda em cassinos é algo normal.28think nothing of something to think that something is not important and then realize later that it is importantachar que algo não é importante e depois perceber que é importante: I had a pain in my back but thought nothing of it at the time.Eu sentia uma dor nas costas, mas não dei importância na época.29not think to do something to not consider doing something, especially when you later wish you had done itnão considerar fazer algo, especialmente quando você depois deseja ter feito: I didn’t think to question the treatment I was given.Não me ocorreu questionar o tratamento que recebi. I never thought to ask him for his address.Nunca me ocorreu pedir o endereço dele.30think for yourself to have ideas and thoughts of your own rather than believing what other people sayter ideias e pensamentos próprios em vez de acreditar no que outras pessoas dizem: Parents have to teach their children to think for themselves.Os pais precisam ensinar seus filhos a pensar por conta própria.31think aloud (also think out loud) to say what you are thinking, without talking to anyone in particulardizer o que você está pensando, sem falar com ninguém em particular: Oh, sorry. I was thinking aloud.Ah, desculpe. Estava pensando em voz alta.32think straight [usually in negatives] to think clearlypensar com clareza: I’m so nervous I can’t think straight.Estou tão nervoso que não consigo pensar direito. How can I think straight with you talking all the time?Como posso pensar direito com você falando o tempo todo?33not think much of somebody/something to not like someone or something very muchnão gostar muito de alguém ou algo: I didn’t think much of his new girlfriend.Não achei grande coisa a nova namorada dele.34think highly of somebody/something (also think a lot of somebody/something) to admire or respect someone or somethingadmirar ou respeitar alguém ou algo: Your boss must think highly of you if she gives you so much responsibility.Sua chefe deve ter uma alta opinião de você se lhe dá tanta responsabilidade.35think the world of somebody informalinformal to like or love someone very muchgostar muito ou amar alguém: The children think the world of her.As crianças a adoram.36think badly of somebody (also think less of somebody) formalformal to disapprove of someone or what they have donedesaprovar alguém ou o que essa pessoa fez: Please don’t think badly of me.Por favor, não pense mal de mim.think for Do you think less of me for agreeing to do it?Você me respeita menos por ter concordado em fazer isso?37think the best/worst of somebody to consider someone’s behaviour in a way that makes them seem as good as possible or as bad as possibleconsiderar o comportamento de alguém de uma forma que o faz parecer o melhor ou o pior possível: He’s determined to think the worst of me.Ele está determinado a pensar o pior de mim.38think big informalinformal to plan to do things that are difficult, but will be very impressive, make a lot of profit etcplanejar fazer coisas difíceis, mas que serão muito impressionantes, gerarão muito lucro etc: The company is thinking big.A empresa está pensando grande.39think outside the box to think of new, different, or unusual ways of doing something, especially in businesspensar em formas novas, diferentes ou incomuns de fazer algo, especialmente nos negócios40think positive/positively to believe that you are going to be successful or that good things are going to happenacreditar que você vai ter sucesso ou que coisas boas vão acontecer: You have to think positive if you’re going to be successful in this game.Você precisa pensar positivo se quiser ter sucesso nesse jogo.41think on your feet to think of ideas and make decisions very quicklypensar em ideias e tomar decisões muito rapidamente: In this job you need to be able to think on your feet.Neste trabalho, você precisa ser capaz de pensar rápido.42think to do something literaryliterário to try to do somethingtentar fazer algo: They had thought to deceive me.Eles tinham tentado me enganar.43anyone would think (that) used to say that someone behaves as if a particular thing were true, although it is notusado para dizer que alguém se comporta como se uma coisa específica fosse verdade, embora não seja: Anyone would think he owns the place, the way he talks!Qualquer um pensaria que ele é dono do lugar, pelo jeito que fala! → can’t hear yourself think at hear(12)GRAMMAR: Patterns with thinkGRAMÁTICA: Padrões com think• You think that something is true: · I think that she is a great writer.• Você think que algo é verdade: · I think that she is a great writer.• You think that something will happen: · Do you think the weather will be fine tomorrow?• Você think que algo vai acontecer: · Do you think the weather will be fine tomorrow?• You think that someone can do something: · I don’t think that he can come to the meeting.• Você think que alguém pode fazer algo: · I don't think that he can come to the meeting.• You think that someone should do something, or ought to do something: · Do you think that the government should increase taxes?· I think that he ought to be ashamed of himself.• Você think que alguém deveria fazer algo, ou ought to fazer algo: · Do you think that the government should increase taxes?· I think that he ought to be ashamed of himself.• You think that something could be true or might be true:· I think that the keys might be upstairs.• Você think que algo could ser verdade ou might ser verdade:· I think that the keys might be upstairs.• You think that something could happen or might happen: · Some people think there could be another world economic crisis.• Você think que algo could acontecer ou might acontecer: · Some people think there could be another world economic crisis.• In negative sentences, you say I don’t think: · I don’t think that’s right.· I don’t think he liked it. ✗Don’t say: I think that isn’t right. | | I think he didn’t like it.• Em frases negativas, você diz I don't think: · I don't think that's right.· I don't think he liked it. ✗Não diga: I think that isn't right. | | I think he didn't like it.• You can use the phrases I think so or I don’t think so, usually to give a short answer: · 'Is his name John?' 'I think so.'· 'Are we late?' 'I don’t think so.' ✗Don’t say: I think it.• Você pode usar as expressões I think so ou I don't think so, geralmente para dar uma resposta curta: · 'Is his name John?' 'I think so.'· 'Are we late?' 'I don't think so.' ✗Não diga: I think it.GRAMMARGRAMÁTICAUsing the progressiveUso do progressivo• When think means ‘believe’, it is not normally used in the progressive. You say: · I think you look nice. ✗Don’t say: I am thinking you look nice.• Quando think significa "acreditar", normalmente não é usado no progressivo. Você diz: · I think you look nice. ✗Não diga: I am thinking you look nice.• In spoken English, people sometimes say I’m thinking to describe their present thoughts about something that is happening right now: · I’m thinking we should leave.• No inglês falado, as pessoas às vezes dizem I'm thinking para descrever seus pensamentos atuais sobre algo que está acontecendo agora: · I'm thinking we should leave.Using the passiveUso da voz passivaIn more formal English, you can say it is thought that something is true: · It is thought that as many as a billion people are learning English.Grammar guide ‒ VERBSNo inglês mais formal, você pode dizer it is thought that algo é verdade: · It is thought that as many as a billion people are learning English. Guia gramatical ‒ VERBOSCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2– Significado 2adverbsadvérbioscarefully· Think carefully about every spending decision you make.· Pense cuidadosamente sobre cada decisão de gasto que você tomar.hard (=with a lot of mental effort)· I bet, if you think really hard, you can think of something to do.· Aposto que, se você pensar bastante, consegue pensar em algo para fazer.deeply· I should have thought more deeply before I agreed.· Eu deveria ter pensado mais profundamente antes de concordar.seriously· I thought seriously about my doctor’s advice.· Pensei seriamente no conselho do meu médico.clearly· She was simply too tired to think clearly.· Ela estava simplesmente cansada demais para pensar com clareza.phraseslocuçõeslong and hard (=hard, for a long time, before making a decision)· I thought long and hard about taking the role.· Pensei muito e por muito tempo antes de aceitar o papel.I dread/hate/shudder to think (=I do not want to think about something bad)· I dread to think what might have happened if we hadn’t found her.· Tenho medo de pensar o que poderia ter acontecido se não a tivéssemos encontrado.THESAURUSSINÔNIMOSto have a particular opinionter uma opinião particularthink: · I think you’re right.· Acho que você está certo.· She didn’t think that the film was very good.· Ela não achou o filme muito bom.believe to have an opinion that you are sure is right, especially about an important subject such as politics or religionter uma opinião que você tem certeza de que está certa, especialmente sobre um assunto importante como política ou religião: · The protestors believe that it is wrong to experiment on animals.· Os manifestantes acreditam que é errado fazer experimentos em animais.· Do you really believe that the only solution to violence is more violence?· Você realmente acredita que a única solução para a violência é mais violência?feel to have a particular opinion, especially one that is based on your feelings, not on factster uma opinião particular, especialmente uma baseada em seus sentimentos, não em fatos: · She feels that there is no alternative.· Ela sente que não há alternativa.· I just felt that it was the right thing to do.· Simplesmente senti que era a coisa certa a fazer.take the view that formalformal to have a particular opinionter uma opinião particular: · The court took the view that the company had acted unreasonably.· O tribunal considerou que a empresa havia agido de forma irrazoável.· The college takes the view that smoking in the workplace is a fire risk.· A faculdade considera que fumar no local de trabalho é um risco de incêndio.to think about somethingpensar sobre algothink to use your mind to decide about something, form an opinion, imagine something etcusar a mente para decidir algo, formar uma opinião, imaginar algo etc: · I’ve been thinking about what you said – maybe you’re right.· Tenho pensado no que você disse – talvez você esteja certo.· I need some time to think.· Preciso de um tempo para pensar.consider to think about something carefully before deciding what to dopensar sobre algo cuidadosamente antes de decidir o que fazer: · Have you considered working for a year before going to college?· Você já considerou trabalhar por um ano antes de ir para a faculdade?weigh (also weigh up British English) to carefully think about a plan or choice by comparing all the advantages and disadvantages involvedpensar cuidadosamente sobre um plano ou escolha comparando todas as vantagens e desvantagens envolvidas: · You need to weigh up the pros and cons (=the advantages and disadvantages), and decide which investment is the best one for you.· Você precisa pesar os prós e os contras (=as vantagens e desvantagens) e decidir qual investimento é o melhor para você.· The committee are still weighing the alternatives.· O comitê ainda está avaliando as alternativas.give something some/a lot of thought to think carefully about something, before you make a final decision about itpensar cuidadosamente sobre algo antes de tomar uma decisão final: · Why don’t you give it some thought and then get back to me?· Por que você não pensa bem e depois me dá um retorno?· He had obviously given the matter a lot of thought.· Ele obviamente havia pensado muito no assunto.mull something over to think about a problem, plan etc before making a decisionpensar sobre um problema, plano etc antes de tomar uma decisão: · Can you give me a bit of time to mull it over?· Você pode me dar um tempo para refletir sobre isso?ponder to spend time thinking carefully and seriously about something, especially a problem or something complicatedpassar um tempo pensando cuidadosa e seriamente sobre algo, especialmente um problema ou algo complicado: · She is still pondering what to do.· Ela ainda está ponderando o que fazer.· Officials are pondering ways to remove the oil from the beaches.· Autoridades estão ponderando formas de remover o óleo das praias.contemplate to think about something you might do in the futurepensar sobre algo que você pode fazer no futuro: · Did you ever contemplate resigning?· Você já pensou em pedir demissão?reflect formalformal to think carefully about something, especially something that happened in the pastpensar cuidadosamente sobre algo, especialmente algo que aconteceu no passado: · It was a good time to reflect upon the changes that had happened in my life.· Foi um bom momento para refletir sobre as mudanças que haviam acontecido na minha vida.to keep thinking about somethingcontinuar pensando sobre algobrood to keep thinking for a long time about something that worries you or that makes you angry or upsetcontinuar pensando por muito tempo sobre algo que te preocupa ou que te deixa com raiva ou chateado: · There’s no point brooding over things you can’t change.· Não adianta ficar ruminando sobre coisas que você não pode mudar.dwell on something to spend too much time thinking about something sad or unpleasantpassar tempo demais pensando sobre algo triste ou desagradável: · I try to enjoy my life today and not dwell on the past.· Tento aproveitar minha vida hoje e não ficar me prendendo ao passado.think back phrasal verb to think about things that happened in the pastpensar sobre coisas que aconteceram no passado: Thinking back, it amazes me how we survived on so little sleep.Pensando bem, é incrível como sobrevivemos com tão pouco sono.think back to/over/on He thought back to the day he’d first met Sophie.Ele pensou no dia em que havia conhecido Sophie pela primeira vez.think of somebody/something phrasal verb1to produce an idea, name, suggestion etc by thinkingproduzir uma ideia, nome, sugestão etc pensando: They’re still trying to think of a name for the baby.Eles ainda estão tentando pensar em um nome para o bebê. Can you think of any other way to do it?Você consegue pensar em outra forma de fazer isso?2to remember somethinglembrar-se de algo: I can’t think of the name of the hotel we stayed in.Não consigo lembrar o nome do hotel em que ficamos.3to behave in a way that shows that you want to treat other people wellcomportar-se de uma forma que mostra que você quer tratar bem as outras pessoas: It was very good of you to think of me.Foi muito gentil da sua parte pensar em mim. He’s always thinking of other people.Ele está sempre pensando nos outros.4think only of yourself to only do things that are good for you and not think about what other people want – used to show disapprovalfazer apenas o que é bom para você e não pensar no que os outros querem – usado para expressar desaprovação: She’s a spoiled child who thinks only of herself.Ela é uma criança mimada que só pensa em si mesma.5be thinking of somebody used to say that you care about and feel sympathy for someone who is in a difficult situationusado para dizer que você se preocupa e sente empatia por alguém que está em uma situação difícil: Take care! I’ll be thinking of you.Se cuida! Estarei pensando em você.think something ↔ out phrasal verb to think about all the parts of something carefully before deciding or planning exactly what to dopensar sobre todas as partes de algo cuidadosamente antes de decidir ou planejar exatamente o que fazer: He went for a walk to think things out.Ele saiu para caminhar para pensar bem nas coisas. The proposal needs to be carefully thought out.A proposta precisa ser cuidadosamente elaborada.think out what/how/whether etc She had thought out what she was going to say.Ela havia pensado bem no que ia dizer.think something ↔ over phrasal verb to consider something carefully before making a decisionconsiderar algo cuidadosamente antes de tomar uma decisão: I’ve been thinking over your suggestion.Tenho pensado na sua sugestão. Why don’t you think it over and give me a call in a couple of days?Por que você não pensa bem e me liga daqui a alguns dias? I want some more time to think things over.Quero mais um tempo para pensar nas coisas.think something ↔ through phrasal verb to think carefully about the possible results of somethingpensar cuidadosamente sobre os possíveis resultados de algo: The policy has not been thought through properly.A política não foi devidamente analisada. It’s my fault. I didn’t think it through.É culpa minha. Não pensei direito. I need time to think things through.Preciso de tempo para pensar bem nas coisas.think through what/how People need time to think through what the changes will mean for them.As pessoas precisam de tempo para pensar no que as mudanças significarão para elas.think something ↔ up phrasal verb to produce a new idea, name etc by thinkingproduzir uma nova ideia, nome etc pensando: She was trying to think up an excuse.Ela estava tentando inventar uma desculpa. Did you think that up yourself?Você mesmo inventou isso? Who thinks up names for new products?Quem cria nomes para novos produtos?