Significado de virus em inglês
virusvirus /ˈvaɪərəs $ ˈvaɪrəs/ noun 
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a very small living thing that causes infectious illnessesser vivo muito pequeno que causa doenças infecciosas: 
children infected with the Aids viruscrianças infectadas com o vírus da aids a virus infectionuma infecção viral2[countable] a set of instructions secretly put onto a computer or computer program, which can destroy information. When a computer that has a virus makes a connection with another computer, for example by email, the virus can make copies of itself and move to the other computer.conjunto de instruções inseridas secretamente em um computador ou programa de computador, que pode destruir informações. Quando um computador com vírus estabelece conexão com outro, por exemplo por e-mail, o vírus pode fazer cópias de si mesmo e se mover para o outro computador.3[countable] a program that sends a large number of annoying messages to many people’s mobile phones in an uncontrolled wayprograma que envia uma grande quantidade de mensagens irritantes para os celulares de muitas pessoas de forma descontroladaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + virusADJETIVOS/SUBSTANTIVO + virusthe AIDS/flu/polio etc virus· They are trying to stop the spread of the flu virus.· Eles estão tentando conter a disseminação do vírus da gripe.a deadly/killer virus· a killer virus which has already been responsible for the deaths of hundreds of people· um vírus mortal que já foi responsável pela morte de centenas de pessoasvirulent (=causing many people to become ill)· Why was this particular strain of the virus so virulent?· Por que essa cepa específica do vírus era tão virulenta?verbsverbosa virus causes something· The virus causes people to sweat.· O vírus faz as pessoas suarem.carry a virus (=have a virus, which you may then give to other people)· A nurse at the clinic was found to be carrying the virus.· Descobriu-se que uma enfermeira da clínica era portadora do vírus.get a virus (also contract a virus formalformal)· He does not know when he contracted the virus.· Ele não sabe quando contraiu o vírus.be infected with a virus· Thousands of people may already be infected with the virus.· Milhares de pessoas podem já estar infectadas com o vírus.be exposed to a virus· Four workers at the facility, though exposed to the virus, never became ill.· Quatro trabalhadores da instalação, embora expostos ao vírus, nunca adoeceram.transmit/pass on a virus (=pass it from one person or animal to another)· The rabies virus is transmitted in saliva when one animal bites another.· O vírus da raiva é transmitido pela saliva quando um animal morde outro.a virus spreads· The virus spread throughout the population.· O vírus se espalhou por toda a população.phraseslocuçõesa strain of a virus (=one type of it)· Doctors fear that a new strain of the virus will appear.· Os médicos temem que uma nova cepa do vírus apareça.a virus infection· The fever was caused by a virus infection.· A febre foi causada por uma infecção viral.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a very small living thing that causes infectious illnessesser vivo muito pequeno que causa doenças infecciosas: children infected with the Aids viruscrianças infectadas com o vírus da aids a virus infectionuma infecção viral2[countable] a set of instructions secretly put onto a computer or computer program, which can destroy information. When a computer that has a virus makes a connection with another computer, for example by email, the virus can make copies of itself and move to the other computer.conjunto de instruções inseridas secretamente em um computador ou programa de computador, que pode destruir informações. Quando um computador com vírus estabelece conexão com outro, por exemplo por e-mail, o vírus pode fazer cópias de si mesmo e se mover para o outro computador.3[countable] a program that sends a large number of annoying messages to many people’s mobile phones in an uncontrolled wayprograma que envia uma grande quantidade de mensagens irritantes para os celulares de muitas pessoas de forma descontroladaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + virusADJETIVOS/SUBSTANTIVO + virusthe AIDS/flu/polio etc virus· They are trying to stop the spread of the flu virus.· Eles estão tentando conter a disseminação do vírus da gripe.a deadly/killer virus· a killer virus which has already been responsible for the deaths of hundreds of people· um vírus mortal que já foi responsável pela morte de centenas de pessoasvirulent (=causing many people to become ill)· Why was this particular strain of the virus so virulent?· Por que essa cepa específica do vírus era tão virulenta?verbsverbosa virus causes something· The virus causes people to sweat.· O vírus faz as pessoas suarem.carry a virus (=have a virus, which you may then give to other people)· A nurse at the clinic was found to be carrying the virus.· Descobriu-se que uma enfermeira da clínica era portadora do vírus.get a virus (also contract a virus formalformal)· He does not know when he contracted the virus.· Ele não sabe quando contraiu o vírus.be infected with a virus· Thousands of people may already be infected with the virus.· Milhares de pessoas podem já estar infectadas com o vírus.be exposed to a virus· Four workers at the facility, though exposed to the virus, never became ill.· Quatro trabalhadores da instalação, embora expostos ao vírus, nunca adoeceram.transmit/pass on a virus (=pass it from one person or animal to another)· The rabies virus is transmitted in saliva when one animal bites another.· O vírus da raiva é transmitido pela saliva quando um animal morde outro.a virus spreads· The virus spread throughout the population.· O vírus se espalhou por toda a população.phraseslocuçõesa strain of a virus (=one type of it)· Doctors fear that a new strain of the virus will appear.· Os médicos temem que uma nova cepa do vírus apareça.a virus infection· The fever was caused by a virus infection.· A febre foi causada por uma infecção viral.