bang 的英语意思
bangbang1 /bæŋ/ noun
查看全部语言翻译1[countable] a sudden loud noise caused by something such as a gun or an object hitting a hard surface枪声或物体撞击坚硬表面等引起的突然巨响:
There was a loud bang outside the kitchen door.厨房门外传来一声巨响。► see thesaurus at sound2[countable] a painful blow to the body when you hit against something or something hits you撞到某物或被某物撞到时,身体所受到的疼痛冲击 SYN bump:
a bang on the head头部撞击3bangs [plural] American English hair cut straight across your forehead横切额头、齐平的刘海 SYN fringe British English4with a bang in a very successful way以非常成功的方式:
Stock markets started the year with a bang.股市以强劲势头开启了新的一年。5(get) a bigger/better etc bang for your buck informal非正式 something that gives you a good effect or a lot of value for the effort or money you spend on it使你以所付出的努力或金钱获得良好效果或高价值的事物:
Are taxpayers getting enough bang for their buck?纳税人的钱是否用得物有所值?6 get a bang out of something American English spoken口语 to enjoy something very much非常享受某事 → big bang theory
查看全部语言翻译1[countable] a sudden loud noise caused by something such as a gun or an object hitting a hard surface枪声或物体撞击坚硬表面等引起的突然巨响:
There was a loud bang outside the kitchen door.厨房门外传来一声巨响。► see thesaurus at sound2[countable] a painful blow to the body when you hit against something or something hits you撞到某物或被某物撞到时,身体所受到的疼痛冲击 SYN bump:
a bang on the head头部撞击3bangs [plural] American English hair cut straight across your forehead横切额头、齐平的刘海 SYN fringe British English4with a bang in a very successful way以非常成功的方式:
Stock markets started the year with a bang.股市以强劲势头开启了新的一年。5(get) a bigger/better etc bang for your buck informal非正式 something that gives you a good effect or a lot of value for the effort or money you spend on it使你以所付出的努力或金钱获得良好效果或高价值的事物:
Are taxpayers getting enough bang for their buck?纳税人的钱是否用得物有所值?6 get a bang out of something American English spoken口语 to enjoy something very much非常享受某事 → big bang theorybangbang2 verb
1[intransitive, transitive] to hit something hard, making a loud noise用力撞击某物,发出巨响bang on
Stop banging on the door!别再砸门了!bang your fist/hand on something
She banged her fist on the table.她用拳头猛击桌子。
The baby kept banging the table with his spoon.婴儿一直用勺子敲打着桌子。► see thesaurus at hit2[transitive] to put something down or against something with a lot of force, making a loud noise用力将某物放下或砸向某物,发出巨响bang something down
She banged the phone down.她砰地摔下了电话。bang something on/against something
He banged a teapot on the table.他把茶壶重重地放在桌上。3[intransitive always + adverb/preposition, transitive] to close something violently, making a loud noise, or to be closed in this way猛力关上某物并发出巨响,或以此方式被关上 SYN slam:
I ran out, banging the door behind me.我跑了出去,身后的门砰地关上了。
The window banged shut.窗户砰地关上了。4[transitive] to hit a part of your body, or something you are carrying, against something by accident不小心将身体某部位或所携带的物品撞到某物上 SYN bumpbang something on something
I fell and banged my head on the pavement.我摔倒了,头磕在了人行道上。5[intransitive] to make a loud noise or loud noises发出响声或持续的巨响:
The gate keeps banging in the wind.大门在风中不断地砰砰作响。6[transitive] not polite不礼貌 to have sex with someone与某人发生性行为 → bang the drum for somebody/something at drum1(4), → bang somebody’s heads together at head1(32), → be (like) banging your head against a brick wall at head1(31)bang about/around phrasal verb to move around a place, making a lot of noise在某处走动并发出很大的噪声:
We could hear them banging about upstairs.我们能听到他们在楼上砰砰作响地走动。bang on phrasal verb British English informal非正式 to talk continuously about something in a boring way不停地唠叨某事,令人厌烦 SYN go onbang on about
I wish he wouldn’t keep banging on about politics.我真希望他别总是没完没了地谈政治。bang something ↔ out phrasal verb informal非正式1to play a tune or song loudly and badly on a piano在钢琴上大声而笨拙地弹奏曲子2to write something in a hurry, especially using a keyboard匆忙地写出某事,尤指用键盘打出bang somebody/something ↔ up phrasal verb informal非正式1 British English to put someone in prison将某人投入监狱2 American English to seriously damage something严重损坏某物:
a banged-up old Buick一辆破旧的老别克车
1[intransitive, transitive] to hit something hard, making a loud noise用力撞击某物,发出巨响bang on
Stop banging on the door!别再砸门了!bang your fist/hand on something
She banged her fist on the table.她用拳头猛击桌子。
The baby kept banging the table with his spoon.婴儿一直用勺子敲打着桌子。► see thesaurus at hit2[transitive] to put something down or against something with a lot of force, making a loud noise用力将某物放下或砸向某物,发出巨响bang something down
She banged the phone down.她砰地摔下了电话。bang something on/against something
He banged a teapot on the table.他把茶壶重重地放在桌上。3[intransitive always + adverb/preposition, transitive] to close something violently, making a loud noise, or to be closed in this way猛力关上某物并发出巨响,或以此方式被关上 SYN slam:
I ran out, banging the door behind me.我跑了出去,身后的门砰地关上了。
The window banged shut.窗户砰地关上了。4[transitive] to hit a part of your body, or something you are carrying, against something by accident不小心将身体某部位或所携带的物品撞到某物上 SYN bumpbang something on something
I fell and banged my head on the pavement.我摔倒了,头磕在了人行道上。5[intransitive] to make a loud noise or loud noises发出响声或持续的巨响:
The gate keeps banging in the wind.大门在风中不断地砰砰作响。6[transitive] not polite不礼貌 to have sex with someone与某人发生性行为 → bang the drum for somebody/something at drum1(4), → bang somebody’s heads together at head1(32), → be (like) banging your head against a brick wall at head1(31)bang about/around phrasal verb to move around a place, making a lot of noise在某处走动并发出很大的噪声:
We could hear them banging about upstairs.我们能听到他们在楼上砰砰作响地走动。bang on phrasal verb British English informal非正式 to talk continuously about something in a boring way不停地唠叨某事,令人厌烦 SYN go onbang on about
I wish he wouldn’t keep banging on about politics.我真希望他别总是没完没了地谈政治。bang something ↔ out phrasal verb informal非正式1to play a tune or song loudly and badly on a piano在钢琴上大声而笨拙地弹奏曲子2to write something in a hurry, especially using a keyboard匆忙地写出某事,尤指用键盘打出bang somebody/something ↔ up phrasal verb informal非正式1 British English to put someone in prison将某人投入监狱2 American English to seriously damage something严重损坏某物:
a banged-up old Buick一辆破旧的老别克车bangbang3 adverb
1informal非正式 directly or exactly径直;正好:
The train arrived bang on time.火车准点到达。
The technology is bang up to date.这项技术是最新最先进的。► see thesaurus at exactly2bang on British English spoken口语 exactly correct完全正确:
‘Is that right?’ ‘Bang on!’"是这样吗?""完全正确!"3bang goes something British English spoken口语 used to show that you are unhappy because something you had hoped for will not happen用于表达因所期望的事情将不会发生而感到失望:
Bang goes my brilliant plan.我那绝妙的计划就这样泡汤了。4spoken口语 in a sudden violent way突然而猛烈地:
I skidded and went bang into the wall.我打滑,猛地撞上了墙。5go bang informal非正式 to explode or burst with a loud noise以巨响爆炸或炸裂
1informal非正式 directly or exactly径直;正好:
The train arrived bang on time.火车准点到达。
The technology is bang up to date.这项技术是最新最先进的。► see thesaurus at exactly2bang on British English spoken口语 exactly correct完全正确:
‘Is that right?’ ‘Bang on!’"是这样吗?""完全正确!"3bang goes something British English spoken口语 used to show that you are unhappy because something you had hoped for will not happen用于表达因所期望的事情将不会发生而感到失望:
Bang goes my brilliant plan.我那绝妙的计划就这样泡汤了。4spoken口语 in a sudden violent way突然而猛烈地:
I skidded and went bang into the wall.我打滑,猛地撞上了墙。5go bang informal非正式 to explode or burst with a loud noise以巨响爆炸或炸裂