finger 的英语意思
fingerfinger1 /ˈfɪŋɡə $ -ər/ noun [countable] 
查看全部语言翻译1
part of your hand one of the four long thin parts on your hand, not including your thumb手上四根细长部分之一，不含拇指: 
The woman had a ring on her finger, so I assumed she was married.那名女子手指上戴着戒指，所以我以为她已婚。 We ate with our fingers.我们用手指吃东西。run your fingers through/over/along etc something She ran her fingers through his hair.她用手指轻拨他的头发。 → index finger, little finger, forefinger, middle finger, ring finger2cross your fingers a)to hope that something will happen the way you want期望某事按自己的意愿发生: We’re keeping our fingers crossed that she’s going to be OK.我们祈盼她一切平安。 b)to secretly put one finger over another finger, because you are telling a lie – done especially by children（说谎时）暗中将一根手指交叠在另一根手指上——尤指儿童的做法: ‘He’s nice,’ said Laura, crossing her fingers under the table."他人不错，"劳拉一边说，一边在桌子底下悄悄交叉着手指。3not lift/raise a finger to not make any effort to help someone with their work对他人的工作袖手旁观，毫不出力: I do all the work around the house – Frank never lifts a finger.家里所有的活儿都是我干——弗兰克从来不动一根手指头。4put your finger on something to know or be able to explain exactly what is wrong, different, or unusual about a situation能够确切指出某一情况的问题、差异或异常之处: There was something about the man that worried Wycliffe, but he couldn’t put his finger on it.那个男人身上有什么地方让威克利夫感到担忧，但他说不清楚到底是什么。5not lay a finger on somebody to not hurt someone at all, especially to not hit them对某人毫无伤害，尤指不打他们: Don’t lay a finger on me, or I’ll call the police!你敢碰我一根手指头，我就报警！6have/keep your finger on the pulse (of something) to always know about the most recent changes or developments in a particular situation or activity时刻掌握某一情况或活动的最新变化与动态: people who have their finger on the pulse of fashion and pop culture时刻把握时尚与流行文化脉搏的人7have a finger in every pie/ in many pies to be involved in many activities and to have influence over a lot of people, used especially when you think someone has too much influence涉足诸多事务、对众多人产生影响，尤指认为某人影响力过大时使用8twist/wrap/wind somebody around your little finger to be able to persuade someone to do anything that you want能够说服某人做任何自己想要的事: Ed could wrap his mother around his little finger.埃德能把他妈妈玩弄于股掌之间。9the finger of blame/suspicion: The finger of suspicion immediately fell on Broderick.怀疑的矛头立刻指向了布罗德里克。10of a glove the part of a glove that covers your finger手套上覆盖手指的部分11shaped like a finger anything that is long and thin, like the shape of a finger, especially a piece of land, an area of water, or a piece of food任何细长如手指形状的事物，尤指一片陆地、一片水域或一块食物: fish fingers鱼条 chocolate fingers巧克力手指饼干finger of the long finger of Chile智利狭长的领土12pull/get your finger out British English informal非正式 used to tell someone to work harder用于督促某人更加努力工作13put two fingers up at somebody British English informal非正式 to show someone you are angry with them in a very offensive way by holding up your first two fingers with the back of your hand facing them以手背朝向对方、竖起食指和中指的方式，极具冒犯性地表达愤怒14 give somebody the finger American English informal非正式 to show someone you are angry with them in a very offensive way by holding up your middle finger with the back of your hand facing them以手背朝向对方、竖起中指的方式，极具冒犯性地表达愤怒15be all fingers and thumbs British English to use your hands in an awkward or careless way, so that you drop or break things手脚笨拙或粗心大意，以致摔落或打破东西16long-fingered/slim-fingered etc having long fingers, slim fingers etc长手指、细手指等（用于构成复合词）: lovely long-fingered hands一双手指修长的美手17drink an amount of an alcoholic drink that is as high in the glass as the width of someone’s finger以指宽计量的酒量：倒入杯中与一根手指宽度等高的量: two fingers of whiskey两指宽的威士忌 → butterfingers, fish finger, → have your hands/fingers in the till at till2(3), → count something on the fingers of one hand at count1(7), → have green fingers at green1(10), → burn your fingers/get your fingers burnt at burn1(16), → point the/a finger at somebody at point2(9), → let something slip through your fingers at slip1(15), → snap your fingers at snap1(7), → have sticky fingers at sticky(6), → work your fingers to the bone at work1(29)
查看全部语言翻译1part of your hand one of the four long thin parts on your hand, not including your thumb手上四根细长部分之一，不含拇指: The woman had a ring on her finger, so I assumed she was married.那名女子手指上戴着戒指，所以我以为她已婚。 We ate with our fingers.我们用手指吃东西。run your fingers through/over/along etc something She ran her fingers through his hair.她用手指轻拨他的头发。 → index finger, little finger, forefinger, middle finger, ring finger2cross your fingers a)to hope that something will happen the way you want期望某事按自己的意愿发生: We’re keeping our fingers crossed that she’s going to be OK.我们祈盼她一切平安。 b)to secretly put one finger over another finger, because you are telling a lie – done especially by children（说谎时）暗中将一根手指交叠在另一根手指上——尤指儿童的做法: ‘He’s nice,’ said Laura, crossing her fingers under the table."他人不错，"劳拉一边说，一边在桌子底下悄悄交叉着手指。3not lift/raise a finger to not make any effort to help someone with their work对他人的工作袖手旁观，毫不出力: I do all the work around the house – Frank never lifts a finger.家里所有的活儿都是我干——弗兰克从来不动一根手指头。4put your finger on something to know or be able to explain exactly what is wrong, different, or unusual about a situation能够确切指出某一情况的问题、差异或异常之处: There was something about the man that worried Wycliffe, but he couldn’t put his finger on it.那个男人身上有什么地方让威克利夫感到担忧，但他说不清楚到底是什么。5not lay a finger on somebody to not hurt someone at all, especially to not hit them对某人毫无伤害，尤指不打他们: Don’t lay a finger on me, or I’ll call the police!你敢碰我一根手指头，我就报警！6have/keep your finger on the pulse (of something) to always know about the most recent changes or developments in a particular situation or activity时刻掌握某一情况或活动的最新变化与动态: people who have their finger on the pulse of fashion and pop culture时刻把握时尚与流行文化脉搏的人7have a finger in every pie/ in many pies to be involved in many activities and to have influence over a lot of people, used especially when you think someone has too much influence涉足诸多事务、对众多人产生影响，尤指认为某人影响力过大时使用8twist/wrap/wind somebody around your little finger to be able to persuade someone to do anything that you want能够说服某人做任何自己想要的事: Ed could wrap his mother around his little finger.埃德能把他妈妈玩弄于股掌之间。9the finger of blame/suspicion: The finger of suspicion immediately fell on Broderick.怀疑的矛头立刻指向了布罗德里克。10of a glove the part of a glove that covers your finger手套上覆盖手指的部分11shaped like a finger anything that is long and thin, like the shape of a finger, especially a piece of land, an area of water, or a piece of food任何细长如手指形状的事物，尤指一片陆地、一片水域或一块食物: fish fingers鱼条 chocolate fingers巧克力手指饼干finger of the long finger of Chile智利狭长的领土12pull/get your finger out British English informal非正式 used to tell someone to work harder用于督促某人更加努力工作13put two fingers up at somebody British English informal非正式 to show someone you are angry with them in a very offensive way by holding up your first two fingers with the back of your hand facing them以手背朝向对方、竖起食指和中指的方式，极具冒犯性地表达愤怒14 give somebody the finger American English informal非正式 to show someone you are angry with them in a very offensive way by holding up your middle finger with the back of your hand facing them以手背朝向对方、竖起中指的方式，极具冒犯性地表达愤怒15be all fingers and thumbs British English to use your hands in an awkward or careless way, so that you drop or break things手脚笨拙或粗心大意，以致摔落或打破东西16long-fingered/slim-fingered etc having long fingers, slim fingers etc长手指、细手指等（用于构成复合词）: lovely long-fingered hands一双手指修长的美手17drink an amount of an alcoholic drink that is as high in the glass as the width of someone’s finger以指宽计量的酒量：倒入杯中与一根手指宽度等高的量: two fingers of whiskey两指宽的威士忌 → butterfingers, fish finger, → have your hands/fingers in the till at till2(3), → count something on the fingers of one hand at count1(7), → have green fingers at green1(10), → burn your fingers/get your fingers burnt at burn1(16), → point the/a finger at somebody at point2(9), → let something slip through your fingers at slip1(15), → snap your fingers at snap1(7), → have sticky fingers at sticky(6), → work your fingers to the bone at work1(29)fingerfinger2 verb [transitive] 1to touch or handle something with your fingers用手指触摸或摆弄某物: She fingered the beautiful cloth.她用手指轻触那块美丽的布料。► see thesaurus at touch2informal非正式 if someone, especially a criminal, fingers another criminal, they tell the police what that person has done（俚语）（尤指罪犯）向警方告发另一名罪犯的所作所为
1to touch or handle something with your fingers用手指触摸或摆弄某物: She fingered the beautiful cloth.她用手指轻触那块美丽的布料。► see thesaurus at touch2informal非正式 if someone, especially a criminal, fingers another criminal, they tell the police what that person has done（俚语）（尤指罪犯）向警方告发另一名罪犯的所作所为