full 的英语意思
fullfull1 /fʊl/ adjective
查看全部语言翻译1no space containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left容纳了尽可能多的东西或人,没有剩余空间:
The train was completely full.火车完全满员了。
Don’t talk with your mouth full.嘴里含着东西不要说话。
The class is full, but you can register for next term.这门课已满员,但你可以报名下学期的课程。full of
The kitchen was full of smoke.厨房里充满了烟雾。be crammed/stuffed/packed etc full of something
Ted’s workshop was crammed full of old engines.特德的工作室里塞满了旧发动机。half-full/three-quarters full etc
McQuaid filled his glass until it was three-quarters full.麦夸德把杯子倒到四分之三满。
The bath was full to the brim (=completely full) with hot water.浴缸里的热水满到了边沿(即完全装满)。full (up) to bursting British English informal非正式 (=completely full)(即完全装满)
The filing cabinet was full to bursting.文件柜装得满满当当,快要撑破了。Register语体In everyday English, people often say that a place is packed when it is full of people:· The trains are always packed in the rush hour. 在日常英语中,当某处挤满了人时,人们常用 packed 来形容:· 高峰期火车总是 packed(人满为患)。2including everything [only before noun] complete and including all parts or details完整的,包含所有部分或细节的:
Please write your full name and address on the form.请在表格上填写您的全名和地址。
The Health Centre offers a full range of services.健康中心提供全面的服务。
Lotus will not reveal full details until the Motor Show.莲花公司要等到车展才会透露全部细节。
The BBC promised a full investigation.英国广播公司承诺进行全面调查。
I don’t think he’s telling us the full story (=everything he knows about the matter).我觉得他并没有把全部情况(即他所知道的关于此事的一切)都告诉我们。3highest amount/level [only before noun] the greatest amount or highest level of something that is possible某事物可能达到的最大量或最高程度 SYN maximum:
rising prosperity and full employment日益增长的繁荣与充分就业
The charity helps disabled children reach their full potential.这家慈善机构帮助残障儿童充分发挥自身潜力。
Few customers take full advantage of off-peak fares.很少有顾客充分利用非高峰期票价的优惠。
Parker was driving at full speed when he hit the wall.帕克全速行驶时撞上了墙。in full leaf/bloom
The roses were now in full bloom.玫瑰花现在正值盛开。4having a lot of something be full of something a)to contain many things of the same kind含有许多同类事物:
a garden full of flowers花团锦簇的花园
His essay was full of mistakes.他的文章错误百出。
The music papers were full of gossip about the band.音乐杂志上全是关于这支乐队的八卦。
Life’s full of surprises, isn’t it?生活充满了惊喜,不是吗? b)to feel, express, or show a lot of a particular emotion or quality充分感受、表达或展现某种特定的情感或特质full of excitement/energy/hope etc
Lucy was a happy child, always full of life.露西是个快乐的孩子,总是充满活力。
He was full of praise for the work of the unit.他对该部门的工作赞不绝口。 c)to talk or think a lot about a particular thing大量谈论或思考某件特定的事情:
She was full of plans for the wedding.她满脑子都是婚礼的计划。5food (also full up British English) [not before noun] having eaten so much food that you cannot eat any more吃了很多东西,再也吃不下了:
No more, thanks. I’m full.不用了,谢谢。我吃饱了。6emphasis [only before noun] used to emphasize an amount, quantity, or rate用于强调数量、数目或速度three/six etc full days/years/pages etc
We devote five full days a month to training.我们每月投入整整五天进行培训。
His pants rose a full three inches off his shoes.他的裤子比鞋子足足高出三英寸。7busy busy and involving lots of different activities繁忙的,涉及许多不同活动的:
Before her illness, Rose enjoyed a full life.生病之前,罗斯享受着充实的生活。
Go to bed. You’ve a full day tomorrow.去睡觉吧。你明天有满满当当的一天。8rank having or giving all the rights, duties etc that belong to a particular rank or position享有或赋予特定级别或职位所具有的全部权利、职责等full professor/member/colonel etc
Only full members have the right to vote.只有正式会员才有投票权。
a full driving licence正式驾驶证9be full of yourself to have a high opinion of yourself – used to show disapproval自命不凡——含贬义:
My first impression was that he was a bit full of himself.我对他的第一印象是他有点自命不凡。10be full of crap/shit/it not polite不礼貌 a rude expression used to say that someone often says things that are wrong or stupid粗鲁的表达,用来说某人经常说错话或蠢话: · Don’t listen to Jerry. He’s full of it.· 别听杰里的。他净说废话。11clothes made using a lot of material and fitting loosely用大量布料制成,穿着宽松:
a dress with a full skirt配有蓬松裙摆的连衣裙12body large and rounded in an attractive way丰满圆润,富有吸引力full figure/face/breasts etc
clothes for the fuller figure适合丰满身材的服装13taste having a strong satisfying taste口味浓郁,令人满足:
Now you can enjoy Nescafé's fuller flavour in a decaffeinated form.现在您可以以脱咖啡因的形式享受雀巢咖啡更浓郁的风味。 → full-bodied14sound pleasantly loud and deep声音洪亮悦耳,低沉有力:
the rich full sound of the cello大提琴丰富浑厚的音色15full price not a reduced price未打折的价格:
If you’re over 14, you have to pay full price.如果你超过14岁,就必须付全价。16in full view of somebody so that all the people in a place can see, especially when this is embarrassing or shocking让某地所有人都能看见,尤指令人尴尬或震惊的情形:
The argument happened on stage in full view of the audience.争吵发生在舞台上,观众尽收眼底。17be in full swing if an event or process is in full swing, it has reached its highest level of activity如果某活动或过程正如火如荼,说明它已达到最高活跃程度:
By 8.30, the party was in full swing.到8点半,派对已经进入高潮。18full speed/steam ahead doing something with as much energy and effort as possible以最大的精力和努力做某事:
With last season’s misery behind them, it’s full steam ahead for the Bears.上赛季的痛苦已成过去,熊队正全力以赴向前冲。19be full of beans to be excited and have lots of energy兴奋激动,充满活力20(at) full blast informal非正式 as strongly, loudly, or quickly as possible尽可能猛烈、响亮或迅速地:
The heater was on full blast but I was still cold.暖气开到最大,我还是觉得冷。
a car stereo playing Wagner at full blast车载音响全功率播放瓦格纳的音乐21(at) full tilt/pelt moving as fast as possible以最快的速度移动:
She ran full tilt into his arms.她全速冲进了他的怀抱。22be in full cry if a group of people are in full cry, they are criticizing someone very strongly如果一群人正群起攻之,他们正在强烈批评某人:
Anyone who’s seen the world’s press in full cry can understand how Diana felt.见过全球媒体群起批评时的情形,就能理解黛安娜的感受。23to the full (also to the fullest American English) in the best or most complete way以最好或最完整的方式:
Ed believes in living life to the full.埃德相信要充分享受生活。24come/go/turn full circle to be in the same situation in which you began, even though there have been changes during the time in between尽管中间经历了种种变化,最终回到最初的状态:
Fashion has come full circle and denim is back.时尚转了一圈回到了原点,牛仔布料又回来了。 → fully, → have your hands full at hand1(29), → draw yourself up to your full height at draw upTHESAURUS同义词辨析full containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left容纳了尽可能多的东西或人,没有剩余空间: · The train was nearly full.· 火车几乎满员了。· The cupboard was full of clothes.· 橱柜里塞满了衣服。· He spilled a full cup of coffee on the carpet.· 他把满满一杯咖啡洒在了地毯上。filled with something full of something – use this about a container when a lot of things have been put into itfull of something——用于描述容器内放入了很多东西的情况: · The envelopes were filled with cash.· 信封里装满了现金。stuffed full of something completely full of something – use this about a container when lots of things have been put into it, often in an untidy waycompletely full of something——用于描述容器里塞满了很多东西,通常是杂乱无章的情况: · The case was stuffed full of clothes.· 箱子里塞满了衣服。packed completely full of people – use this about a room, train etc完全挤满了人——用于描述房间、火车等的情况: · a packed restaurant· 座无虚席的餐厅· The courtroom will be packed with journalists.· 法庭里将挤满记者。bursting (with something) extremely full of something极度充满某物: · Her wardrobe was bursting with coats and shoes.· 她的衣柜里塞满了大衣和鞋子,快要撑破了。· a small garden bursting with fruit and flowers· 果实和鲜花盛开到快要溢出来的小花园crammed so full that you cannot fit anyone or anything else in – often used when you think there are too many people or things满到再也容不下任何人或东西——常用于认为人或物太多的情况: · In summer, the hotels are crammed with tourists.· 夏天,酒店里挤满了游客。· The resort’s crammed beaches are uncomfortable in summer.· 夏天,这个度假胜地拥挤的海滩让人不舒适。teeming (with something) /ˈtiːmɪŋ/ full of people, animals etc that are all moving around充满了四处活动的人、动物等: · The rivers are teeming with fish.· 河里鱼群密集。overflowing used about a container that is so full that the liquid or things inside it come out over the top用于描述容器装得太满,里面的液体或东西从顶部溢出的情况: · an overflowing bathtub· 溢出来的浴缸· The drawers were overflowing with magazines.· 抽屉里装满了杂志,都快溢出来了。overloaded used about a vehicle or a ship which has too many people or things in it用于描述车辆或船只上人或东西过多的情况: · an overloaded fishing boat· 超载的渔船· The trucks are often grossly overloaded (=far too overloaded).· 这些卡车经常严重超载(即超载程度很严重)。
查看全部语言翻译1no space containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left容纳了尽可能多的东西或人,没有剩余空间:
The train was completely full.火车完全满员了。
Don’t talk with your mouth full.嘴里含着东西不要说话。
The class is full, but you can register for next term.这门课已满员,但你可以报名下学期的课程。full of
The kitchen was full of smoke.厨房里充满了烟雾。be crammed/stuffed/packed etc full of something
Ted’s workshop was crammed full of old engines.特德的工作室里塞满了旧发动机。half-full/three-quarters full etc
McQuaid filled his glass until it was three-quarters full.麦夸德把杯子倒到四分之三满。
The bath was full to the brim (=completely full) with hot water.浴缸里的热水满到了边沿(即完全装满)。full (up) to bursting British English informal非正式 (=completely full)(即完全装满)
The filing cabinet was full to bursting.文件柜装得满满当当,快要撑破了。Register语体In everyday English, people often say that a place is packed when it is full of people:· The trains are always packed in the rush hour. 在日常英语中,当某处挤满了人时,人们常用 packed 来形容:· 高峰期火车总是 packed(人满为患)。2including everything [only before noun] complete and including all parts or details完整的,包含所有部分或细节的:
Please write your full name and address on the form.请在表格上填写您的全名和地址。
The Health Centre offers a full range of services.健康中心提供全面的服务。
Lotus will not reveal full details until the Motor Show.莲花公司要等到车展才会透露全部细节。
The BBC promised a full investigation.英国广播公司承诺进行全面调查。
I don’t think he’s telling us the full story (=everything he knows about the matter).我觉得他并没有把全部情况(即他所知道的关于此事的一切)都告诉我们。3highest amount/level [only before noun] the greatest amount or highest level of something that is possible某事物可能达到的最大量或最高程度 SYN maximum:
rising prosperity and full employment日益增长的繁荣与充分就业
The charity helps disabled children reach their full potential.这家慈善机构帮助残障儿童充分发挥自身潜力。
Few customers take full advantage of off-peak fares.很少有顾客充分利用非高峰期票价的优惠。
Parker was driving at full speed when he hit the wall.帕克全速行驶时撞上了墙。in full leaf/bloom
The roses were now in full bloom.玫瑰花现在正值盛开。4having a lot of something be full of something a)to contain many things of the same kind含有许多同类事物:
a garden full of flowers花团锦簇的花园
His essay was full of mistakes.他的文章错误百出。
The music papers were full of gossip about the band.音乐杂志上全是关于这支乐队的八卦。
Life’s full of surprises, isn’t it?生活充满了惊喜,不是吗? b)to feel, express, or show a lot of a particular emotion or quality充分感受、表达或展现某种特定的情感或特质full of excitement/energy/hope etc
Lucy was a happy child, always full of life.露西是个快乐的孩子,总是充满活力。
He was full of praise for the work of the unit.他对该部门的工作赞不绝口。 c)to talk or think a lot about a particular thing大量谈论或思考某件特定的事情:
She was full of plans for the wedding.她满脑子都是婚礼的计划。5food (also full up British English) [not before noun] having eaten so much food that you cannot eat any more吃了很多东西,再也吃不下了:
No more, thanks. I’m full.不用了,谢谢。我吃饱了。6emphasis [only before noun] used to emphasize an amount, quantity, or rate用于强调数量、数目或速度three/six etc full days/years/pages etc
We devote five full days a month to training.我们每月投入整整五天进行培训。
His pants rose a full three inches off his shoes.他的裤子比鞋子足足高出三英寸。7busy busy and involving lots of different activities繁忙的,涉及许多不同活动的:
Before her illness, Rose enjoyed a full life.生病之前,罗斯享受着充实的生活。
Go to bed. You’ve a full day tomorrow.去睡觉吧。你明天有满满当当的一天。8rank having or giving all the rights, duties etc that belong to a particular rank or position享有或赋予特定级别或职位所具有的全部权利、职责等full professor/member/colonel etc
Only full members have the right to vote.只有正式会员才有投票权。
a full driving licence正式驾驶证9be full of yourself to have a high opinion of yourself – used to show disapproval自命不凡——含贬义:
My first impression was that he was a bit full of himself.我对他的第一印象是他有点自命不凡。10be full of crap/shit/it not polite不礼貌 a rude expression used to say that someone often says things that are wrong or stupid粗鲁的表达,用来说某人经常说错话或蠢话: · Don’t listen to Jerry. He’s full of it.· 别听杰里的。他净说废话。11clothes made using a lot of material and fitting loosely用大量布料制成,穿着宽松:
a dress with a full skirt配有蓬松裙摆的连衣裙12body large and rounded in an attractive way丰满圆润,富有吸引力full figure/face/breasts etc
clothes for the fuller figure适合丰满身材的服装13taste having a strong satisfying taste口味浓郁,令人满足:
Now you can enjoy Nescafé's fuller flavour in a decaffeinated form.现在您可以以脱咖啡因的形式享受雀巢咖啡更浓郁的风味。 → full-bodied14sound pleasantly loud and deep声音洪亮悦耳,低沉有力:
the rich full sound of the cello大提琴丰富浑厚的音色15full price not a reduced price未打折的价格:
If you’re over 14, you have to pay full price.如果你超过14岁,就必须付全价。16in full view of somebody so that all the people in a place can see, especially when this is embarrassing or shocking让某地所有人都能看见,尤指令人尴尬或震惊的情形:
The argument happened on stage in full view of the audience.争吵发生在舞台上,观众尽收眼底。17be in full swing if an event or process is in full swing, it has reached its highest level of activity如果某活动或过程正如火如荼,说明它已达到最高活跃程度:
By 8.30, the party was in full swing.到8点半,派对已经进入高潮。18full speed/steam ahead doing something with as much energy and effort as possible以最大的精力和努力做某事:
With last season’s misery behind them, it’s full steam ahead for the Bears.上赛季的痛苦已成过去,熊队正全力以赴向前冲。19be full of beans to be excited and have lots of energy兴奋激动,充满活力20(at) full blast informal非正式 as strongly, loudly, or quickly as possible尽可能猛烈、响亮或迅速地:
The heater was on full blast but I was still cold.暖气开到最大,我还是觉得冷。
a car stereo playing Wagner at full blast车载音响全功率播放瓦格纳的音乐21(at) full tilt/pelt moving as fast as possible以最快的速度移动:
She ran full tilt into his arms.她全速冲进了他的怀抱。22be in full cry if a group of people are in full cry, they are criticizing someone very strongly如果一群人正群起攻之,他们正在强烈批评某人:
Anyone who’s seen the world’s press in full cry can understand how Diana felt.见过全球媒体群起批评时的情形,就能理解黛安娜的感受。23to the full (also to the fullest American English) in the best or most complete way以最好或最完整的方式:
Ed believes in living life to the full.埃德相信要充分享受生活。24come/go/turn full circle to be in the same situation in which you began, even though there have been changes during the time in between尽管中间经历了种种变化,最终回到最初的状态:
Fashion has come full circle and denim is back.时尚转了一圈回到了原点,牛仔布料又回来了。 → fully, → have your hands full at hand1(29), → draw yourself up to your full height at draw upTHESAURUS同义词辨析full containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left容纳了尽可能多的东西或人,没有剩余空间: · The train was nearly full.· 火车几乎满员了。· The cupboard was full of clothes.· 橱柜里塞满了衣服。· He spilled a full cup of coffee on the carpet.· 他把满满一杯咖啡洒在了地毯上。filled with something full of something – use this about a container when a lot of things have been put into itfull of something——用于描述容器内放入了很多东西的情况: · The envelopes were filled with cash.· 信封里装满了现金。stuffed full of something completely full of something – use this about a container when lots of things have been put into it, often in an untidy waycompletely full of something——用于描述容器里塞满了很多东西,通常是杂乱无章的情况: · The case was stuffed full of clothes.· 箱子里塞满了衣服。packed completely full of people – use this about a room, train etc完全挤满了人——用于描述房间、火车等的情况: · a packed restaurant· 座无虚席的餐厅· The courtroom will be packed with journalists.· 法庭里将挤满记者。bursting (with something) extremely full of something极度充满某物: · Her wardrobe was bursting with coats and shoes.· 她的衣柜里塞满了大衣和鞋子,快要撑破了。· a small garden bursting with fruit and flowers· 果实和鲜花盛开到快要溢出来的小花园crammed so full that you cannot fit anyone or anything else in – often used when you think there are too many people or things满到再也容不下任何人或东西——常用于认为人或物太多的情况: · In summer, the hotels are crammed with tourists.· 夏天,酒店里挤满了游客。· The resort’s crammed beaches are uncomfortable in summer.· 夏天,这个度假胜地拥挤的海滩让人不舒适。teeming (with something) /ˈtiːmɪŋ/ full of people, animals etc that are all moving around充满了四处活动的人、动物等: · The rivers are teeming with fish.· 河里鱼群密集。overflowing used about a container that is so full that the liquid or things inside it come out over the top用于描述容器装得太满,里面的液体或东西从顶部溢出的情况: · an overflowing bathtub· 溢出来的浴缸· The drawers were overflowing with magazines.· 抽屉里装满了杂志,都快溢出来了。overloaded used about a vehicle or a ship which has too many people or things in it用于描述车辆或船只上人或东西过多的情况: · an overloaded fishing boat· 超载的渔船· The trucks are often grossly overloaded (=far too overloaded).· 这些卡车经常严重超载(即超载程度很严重)。