respect 的英语意思
respectrespect1 /rɪˈspekt/ noun 
查看全部语言翻译1admiration [uncountable] a feeling of admiring someone or what they do, especially because of their personal qualities, knowledge, or skills因某人的个人品质、知识或技能而对其产生的钦佩之情respect for
I have the greatest respect for Jane’s work.我对简的工作极为钦佩。2consideration [uncountable] the belief that something or someone is important and should not be harmed, treated rudely etc认为某事物或某人重要，不应受到伤害或粗鲁对待等的信念 OPP disrespectrespect for Out of respect for the wishes of her family, the affair was not reported in the media.出于对她家人意愿的尊重，此事未在媒体上报道。 The boys showed a complete lack of respect for authority.这些男孩对权威完全缺乏尊重。with respect Your mother should be treated with respect.你的母亲应该受到尊重。3with (the greatest) respect/with (all) due respect spoken口语 formal正式 say this before disagreeing with someone when you want to be polite在礼貌地表示不同意见之前使用: With respect, I think you’re wrong.恕我直言，我认为你错了。4for danger [singular, uncountable] a careful attitude towards something or someone that could be dangerous对可能有危险的事物或人保持谨慎的态度respect for My fear turned into a respect for the sea.我对大海的恐惧变成了一种敬畏。 People should have a healthy respect for alcohol (=a sensible careful attitude towards it).人们应该对酒精保持适度的警惕（=对其持理智谨慎的态度）。5in one respect/in some respects etc used to say that something is true in one way, in some ways etc用于表示某事在某一方面或某些方面是正确的: In many respects the new version is not as good as the old one.在许多方面，新版本不如旧版本好。 Mum is very stubborn, and Kim takes after her in that respect.妈妈非常固执，Kim在这一点上像她。6greetings respects [plural] formal正式 polite greetings礼貌的问候give/send your respects (to somebody) Give my respects to your wife.请代我向你妻子问好。pay your respects (to somebody) British English (=make a polite visit)（=礼节性拜访） I’ve come to pay my respects to Mrs O'Hara.我来向O'Hara太太致意。7pay your last respects (to somebody) to go to someone’s funeral参加某人的葬礼8in respect of something formal正式 concerning or in relation to something关于；与某事有关: This is especially true in respect of the UK.这一点在英国尤为突出。9with respect to something formal正式 a)concerning or in relation to something关于；与某事有关: the freedom of a property owner to make a contract with respect to his property财产所有人就其财产签订合同的自由 b)used to introduce a new subject, or to return to one that has already been mentioned用于引出新话题，或回到已提及的话题: With respect to your request, I am not yet able to agree.关于您的请求，我目前尚无法同意。 → self-respectCOLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1– 释义 1verbs动词have respect for somebody· I have a lot of respect for my boss.· 我非常尊重我的老板。win/earn/gain respect (=start to be respected)· Morris eventually won the respect of his fellow workers.· Morris最终赢得了同事们的尊重。command respect (=be respected)· Lady Thatcher commanded huge respect from everyone she worked with.· 撒切尔夫人赢得了所有与她共事之人的高度尊重。deserve respect· Nurses deserve our respect and admiration.· 护士们值得我们的尊重与钦佩。lose respect for somebody (=no longer respect them)· She had lost all respect for him.· 她对他已经失去了所有的尊重。lose somebody’s respect (=no longer be respected by them)· Once a child knows you have lied, you will lose their respect.· 一旦孩子知道你撒了谎，你就会失去他们的尊重。adjectives形容词great respect· Rex and Joe had great respect for his judgement.· Rex和Joe对他的判断力非常尊重。the utmost respect· I have the utmost respect for the prime minister.· 我对首相怀有最崇高的敬意。mutual respect (=when two people respect each other)· Their relationship is based on mutual respect.· 他们的关系建立在相互尊重的基础上。grudging respect (=when you respect someone or something unwillingly)· Initially his idea was seen as far-fetched, but gradually it has received grudging respect and support.· 起初他的想法被认为是牵强的，但逐渐地获得了勉强的尊重与支持。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 2– 释义 2verbs动词show respect· We were taught to show respect for older people.· 我们被教导要尊重老人。treat somebody/something with respect· Everyone has a right to be treated with respect.· 每个人都有权受到尊重。have respect for somebody/something· These kids have no respect for authority.· 这些孩子对权威毫无尊重。get respect (=be treated with respect)· You get more respect if you dress smartly.· 穿着得体会让你获得更多尊重。adjectives形容词proper/due respect (=suitable)· ‘I want proper respect,’ said Mother.· "我要得到应有的尊重，"妈妈说。deep respect· The islanders have a deep respect for the ocean.· 岛民对大海怀有深深的敬畏。phrases短语a lack of respect· They blame youth crime on unemployment and lack of respect for the law.· 他们将青少年犯罪归咎于失业和对法律缺乏尊重。as a mark of respect (=as a sign of respect, especially for someone who has just died)· Flags were flown at half mast as a mark of respect for the dead seamen.· 旗帜降半旗，以表达对阵亡海员的哀悼。
查看全部语言翻译1admiration [uncountable] a feeling of admiring someone or what they do, especially because of their personal qualities, knowledge, or skills因某人的个人品质、知识或技能而对其产生的钦佩之情respect for I have the greatest respect for Jane’s work.我对简的工作极为钦佩。2consideration [uncountable] the belief that something or someone is important and should not be harmed, treated rudely etc认为某事物或某人重要，不应受到伤害或粗鲁对待等的信念 OPP disrespectrespect for Out of respect for the wishes of her family, the affair was not reported in the media.出于对她家人意愿的尊重，此事未在媒体上报道。 The boys showed a complete lack of respect for authority.这些男孩对权威完全缺乏尊重。with respect Your mother should be treated with respect.你的母亲应该受到尊重。3with (the greatest) respect/with (all) due respect spoken口语 formal正式 say this before disagreeing with someone when you want to be polite在礼貌地表示不同意见之前使用: With respect, I think you’re wrong.恕我直言，我认为你错了。4for danger [singular, uncountable] a careful attitude towards something or someone that could be dangerous对可能有危险的事物或人保持谨慎的态度respect for My fear turned into a respect for the sea.我对大海的恐惧变成了一种敬畏。 People should have a healthy respect for alcohol (=a sensible careful attitude towards it).人们应该对酒精保持适度的警惕（=对其持理智谨慎的态度）。5in one respect/in some respects etc used to say that something is true in one way, in some ways etc用于表示某事在某一方面或某些方面是正确的: In many respects the new version is not as good as the old one.在许多方面，新版本不如旧版本好。 Mum is very stubborn, and Kim takes after her in that respect.妈妈非常固执，Kim在这一点上像她。6greetings respects [plural] formal正式 polite greetings礼貌的问候give/send your respects (to somebody) Give my respects to your wife.请代我向你妻子问好。pay your respects (to somebody) British English (=make a polite visit)（=礼节性拜访） I’ve come to pay my respects to Mrs O'Hara.我来向O'Hara太太致意。7pay your last respects (to somebody) to go to someone’s funeral参加某人的葬礼8in respect of something formal正式 concerning or in relation to something关于；与某事有关: This is especially true in respect of the UK.这一点在英国尤为突出。9with respect to something formal正式 a)concerning or in relation to something关于；与某事有关: the freedom of a property owner to make a contract with respect to his property财产所有人就其财产签订合同的自由 b)used to introduce a new subject, or to return to one that has already been mentioned用于引出新话题，或回到已提及的话题: With respect to your request, I am not yet able to agree.关于您的请求，我目前尚无法同意。 → self-respectCOLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1– 释义 1verbs动词have respect for somebody· I have a lot of respect for my boss.· 我非常尊重我的老板。win/earn/gain respect (=start to be respected)· Morris eventually won the respect of his fellow workers.· Morris最终赢得了同事们的尊重。command respect (=be respected)· Lady Thatcher commanded huge respect from everyone she worked with.· 撒切尔夫人赢得了所有与她共事之人的高度尊重。deserve respect· Nurses deserve our respect and admiration.· 护士们值得我们的尊重与钦佩。lose respect for somebody (=no longer respect them)· She had lost all respect for him.· 她对他已经失去了所有的尊重。lose somebody’s respect (=no longer be respected by them)· Once a child knows you have lied, you will lose their respect.· 一旦孩子知道你撒了谎，你就会失去他们的尊重。adjectives形容词great respect· Rex and Joe had great respect for his judgement.· Rex和Joe对他的判断力非常尊重。the utmost respect· I have the utmost respect for the prime minister.· 我对首相怀有最崇高的敬意。mutual respect (=when two people respect each other)· Their relationship is based on mutual respect.· 他们的关系建立在相互尊重的基础上。grudging respect (=when you respect someone or something unwillingly)· Initially his idea was seen as far-fetched, but gradually it has received grudging respect and support.· 起初他的想法被认为是牵强的，但逐渐地获得了勉强的尊重与支持。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 2– 释义 2verbs动词show respect· We were taught to show respect for older people.· 我们被教导要尊重老人。treat somebody/something with respect· Everyone has a right to be treated with respect.· 每个人都有权受到尊重。have respect for somebody/something· These kids have no respect for authority.· 这些孩子对权威毫无尊重。get respect (=be treated with respect)· You get more respect if you dress smartly.· 穿着得体会让你获得更多尊重。adjectives形容词proper/due respect (=suitable)· ‘I want proper respect,’ said Mother.· "我要得到应有的尊重，"妈妈说。deep respect· The islanders have a deep respect for the ocean.· 岛民对大海怀有深深的敬畏。phrases短语a lack of respect· They blame youth crime on unemployment and lack of respect for the law.· 他们将青少年犯罪归咎于失业和对法律缺乏尊重。as a mark of respect (=as a sign of respect, especially for someone who has just died)· Flags were flown at half mast as a mark of respect for the dead seamen.· 旗帜降半旗，以表达对阵亡海员的哀悼。respectrespect2 verb [transitive] 1[not in progressive] to admire someone because they have high standards and good qualities such as fairness and honesty因某人具有高标准和良好品质（如公正和诚实）而钦佩他respect somebody for (doing) something She respected him for his honesty.她因他的诚实而尊重他。 I respect his views, although I do not agree with them.我尊重他的观点，尽管我不同意。► see thesaurus at admire2to be careful not to do anything against someone’s wishes, rights etc谨慎地不违背某人的意愿、权利等: She said she wanted to leave, and her father respected her wishes.她说她想离开，她父亲尊重了她的意愿。 I would like you to respect my privacy.我希望你尊重我的隐私。 the need to respect human rights尊重人权的必要性► see thesaurus at obey3to not break a rule or law不违反规则或法律: The president is expected to respect the constitution.总统应遵守宪法。
1[not in progressive] to admire someone because they have high standards and good qualities such as fairness and honesty因某人具有高标准和良好品质（如公正和诚实）而钦佩他respect somebody for (doing) something She respected him for his honesty.她因他的诚实而尊重他。 I respect his views, although I do not agree with them.我尊重他的观点，尽管我不同意。► see thesaurus at admire2to be careful not to do anything against someone’s wishes, rights etc谨慎地不违背某人的意愿、权利等: She said she wanted to leave, and her father respected her wishes.她说她想离开，她父亲尊重了她的意愿。 I would like you to respect my privacy.我希望你尊重我的隐私。 the need to respect human rights尊重人权的必要性► see thesaurus at obey3to not break a rule or law不违反规则或法律: The president is expected to respect the constitution.总统应遵守宪法。