barrelbarrel1 /ˈbærəl/ noun [countable] 
1
a large curved container with a flat top and bottom, made of wood or metal, and used for storing beer, wine etc桶；顶部和底部为平面、侧面弯曲的大型容器，以木或金属制成，用于储存啤酒、葡萄酒等recipiente grande de lados curvos y tapa y fondo planos, hecho de madera o metal, usado para almacenar cerveza, vino, etc.recipiente grande de lados curvos com topo e fundo planos, feito de madeira ou metal, usado para armazenar cerveja, vinho etc.木または金属製の、上下が平らで側面が曲面状の大型容器。ビール・ワインなどの貯蔵に使う樽。위아래가 평평하고 옆면이 곡선인 큰 용기로, 나무나 금속으로 만들며 맥주·와인 등을 저장하는 데 사용함: 
The wine is aged in oak barrels.这款葡萄酒在橡木桶中陈酿。El vino se añeja en barriles de roble.O vinho é envelhecido em barris de carvalho.そのワインはオーク樽で熟成される。그 와인은 오크통에서 숙성된다.barrel of barrels of beer数桶啤酒barriles de cervezabarris de cervejaビールの樽맥주 통2a unit of measurement for oil, equal to 159 litres桶（石油计量单位，等于159升）unidad de medida del petróleo, equivalente a 159 litrosunidade de medida para petróleo, equivalente a 159 litros石油の計量単位。159リットルに相当する。석유 계량 단위로 159리터에 해당함barrel of two million barrels of oil两百万桶石油dos millones de barriles de petróleodois milhões de barris de petróleo石油200万バレル석유 200만 배럴3the part of a gun that the bullets are fired through枪管；枪的子弹射出时经过的管状部分cañón; la parte tubular de un arma de fuego por donde salen las balascano; a parte tubular de uma arma de fogo por onde as balas são disparadas銃身；弾丸が通って発射される銃の管状部分총신; 총알이 발사될 때 통과하는 총의 관 모양 부분4have somebody over a barrel to put someone in a situation in which they are forced to accept or do what you want使某人陷入被迫接受或顺从自己意愿的处境poner a alguien en una situación en la que se ve obligado a aceptar o hacer lo que uno quierecolocar alguém em uma situação em que é forçado a aceitar ou fazer o que você quer相手が自分の要求を受け入れるか従わざるを得ない状況に追い込む상대방이 자신이 원하는 것을 받아들이거나 따를 수밖에 없는 상황으로 몰아넣다: The manager has us over a barrel – either we work on a Saturday or we lose our jobs.经理让我们进退两难——要么周六上班，要么丢工作。El gerente nos tiene entre la espada y la pared: o trabajamos el sábado o perdemos el trabajo.O gerente nos colocou numa situação sem saída — ou trabalhamos no sábado ou perdemos o emprego.部長は私たちを追い詰めた――土曜日に働くか、仕事を失うかのどちらかだ。매니저가 우리를 꼼짝 못 하게 만들었다 — 토요일에 일하거나, 직장을 잃거나 둘 중 하나다.5be a barrel of laughs [often in negatives] to be very enjoyable非常有趣；令人十分愉快ser muy divertido; resultar sumamente agradableser muito divertido; ser extremamente agradável非常に楽しい、大いに愉快である매우 즐겁다, 아주 재미있다: Life is not exactly a barrel of laughs at the moment.生活目前谈不上多么有趣。La vida no es precisamente muy divertida en este momento.A vida não é exatamente muito divertida no momento.今の生活は、とても楽しいとは言いがたい。요즘 삶이 딱히 즐겁다고는 할 수 없다. → pork barrel, → scrape (the bottom of) the barrel at scrape1(5), → lock, stock, and barrel at lock2(3)
1a large curved container with a flat top and bottom, made of wood or metal, and used for storing beer, wine etc桶；顶部和底部为平面、侧面弯曲的大型容器，以木或金属制成，用于储存啤酒、葡萄酒等recipiente grande de lados curvos y tapa y fondo planos, hecho de madera o metal, usado para almacenar cerveza, vino, etc.recipiente grande de lados curvos com topo e fundo planos, feito de madeira ou metal, usado para armazenar cerveja, vinho etc.木または金属製の、上下が平らで側面が曲面状の大型容器。ビール・ワインなどの貯蔵に使う樽。위아래가 평평하고 옆면이 곡선인 큰 용기로, 나무나 금속으로 만들며 맥주·와인 등을 저장하는 데 사용함: The wine is aged in oak barrels.这款葡萄酒在橡木桶中陈酿。El vino se añeja en barriles de roble.O vinho é envelhecido em barris de carvalho.そのワインはオーク樽で熟成される。그 와인은 오크통에서 숙성된다.barrel of barrels of beer数桶啤酒barriles de cervezabarris de cervejaビールの樽맥주 통2a unit of measurement for oil, equal to 159 litres桶（石油计量单位，等于159升）unidad de medida del petróleo, equivalente a 159 litrosunidade de medida para petróleo, equivalente a 159 litros石油の計量単位。159リットルに相当する。석유 계량 단위로 159리터에 해당함barrel of two million barrels of oil两百万桶石油dos millones de barriles de petróleodois milhões de barris de petróleo石油200万バレル석유 200만 배럴3the part of a gun that the bullets are fired through枪管；枪的子弹射出时经过的管状部分cañón; la parte tubular de un arma de fuego por donde salen las balascano; a parte tubular de uma arma de fogo por onde as balas são disparadas銃身；弾丸が通って発射される銃の管状部分총신; 총알이 발사될 때 통과하는 총의 관 모양 부분4have somebody over a barrel to put someone in a situation in which they are forced to accept or do what you want使某人陷入被迫接受或顺从自己意愿的处境poner a alguien en una situación en la que se ve obligado a aceptar o hacer lo que uno quierecolocar alguém em uma situação em que é forçado a aceitar ou fazer o que você quer相手が自分の要求を受け入れるか従わざるを得ない状況に追い込む상대방이 자신이 원하는 것을 받아들이거나 따를 수밖에 없는 상황으로 몰아넣다: The manager has us over a barrel – either we work on a Saturday or we lose our jobs.经理让我们进退两难——要么周六上班，要么丢工作。El gerente nos tiene entre la espada y la pared: o trabajamos el sábado o perdemos el trabajo.O gerente nos colocou numa situação sem saída — ou trabalhamos no sábado ou perdemos o emprego.部長は私たちを追い詰めた――土曜日に働くか、仕事を失うかのどちらかだ。매니저가 우리를 꼼짝 못 하게 만들었다 — 토요일에 일하거나, 직장을 잃거나 둘 중 하나다.5be a barrel of laughs [often in negatives] to be very enjoyable非常有趣；令人十分愉快ser muy divertido; resultar sumamente agradableser muito divertido; ser extremamente agradável非常に楽しい、大いに愉快である매우 즐겁다, 아주 재미있다: Life is not exactly a barrel of laughs at the moment.生活目前谈不上多么有趣。La vida no es precisamente muy divertida en este momento.A vida não é exatamente muito divertida no momento.今の生活は、とても楽しいとは言いがたい。요즘 삶이 딱히 즐겁다고는 할 수 없다. → pork barrel, → scrape (the bottom of) the barrel at scrape1(5), → lock, stock, and barrel at lock2(3)barrelbarrel2 verb [intransitive] American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to move very fast, especially in an uncontrolled way快速移动，尤指以失控的方式moverse muy rápido, especialmente de manera descontroladamover-se muito rapidamente, especialmente de forma descontrolada非常に速く、特に制御が効かない状態で移動する매우 빠르게 움직이다, 특히 통제되지 않은 방식으로: A vehicle barreled out of a shopping center and crashed into the side of my car.一辆车从购物中心猛冲出来，撞上了我车的侧面。Un vehículo salió disparado de un centro comercial y chocó contra el lateral de mi auto.Um veículo saiu em disparada de um shopping center e bateu na lateral do meu carro.一台の車がショッピングセンターから猛スピードで飛び出し、私の車の側面に衝突した。한 차량이 쇼핑센터에서 맹렬한 속도로 튀어나와 내 차 옆면을 들이받았다.
to move very fast, especially in an uncontrolled way快速移动，尤指以失控的方式moverse muy rápido, especialmente de manera descontroladamover-se muito rapidamente, especialmente de forma descontrolada非常に速く、特に制御が効かない状態で移動する매우 빠르게 움직이다, 특히 통제되지 않은 방식으로: A vehicle barreled out of a shopping center and crashed into the side of my car.一辆车从购物中心猛冲出来，撞上了我车的侧面。Un vehículo salió disparado de un centro comercial y chocó contra el lateral de mi auto.Um veículo saiu em disparada de um shopping center e bateu na lateral do meu carro.一台の車がショッピングセンターから猛スピードで飛び出し、私の車の側面に衝突した。한 차량이 쇼핑센터에서 맹렬한 속도로 튀어나와 내 차 옆면을 들이받았다.