blockblock1 /blɒk $ blɑːk/ noun [countable] 
1
solid material a piece of hard material such as wood or stone with straight sides木材或石头等硬质材料制成的方形块体，侧面平直trozo de material duro como madera o piedra con lados rectospedaço de material duro como madeira ou pedra com lados retos木や石などの硬い素材でできた、側面が平らな塊나무나 돌 같은 단단한 재료로 된 직각 면을 가진 덩어리 → breeze-block, building block, cinder blockblock of
a block of ice一块冰un bloque de hieloum bloco de gelo氷の塊얼음 덩어리 a wall made of concrete blocks用混凝土砖块砌成的墙una pared hecha de bloques de hormigónuma parede feita de blocos de concretoコンクリートブロックで作られた壁콘크리트 블록으로 만들어진 벽► see thesaurus at piece2streets/area a)American English the distance along a city street from where one street crosses it to the next城市街道上相邻两个路口之间的距离（一个街区）la distancia a lo largo de una calle urbana de una intersección a la siguientea distância ao longo de uma rua da cidade de uma esquina até a próxima市街地の通りで、ある交差点から次の交差点までの距離（ブロック）도시 거리에서 한 교차로부터 다음 교차로까지의 거리(블록): Head for 44th Street, a few blocks east of Sixth Avenue.朝第44街走，在第六大道以东几个街区处。Dirígete a la calle 44, a unas pocas cuadras al este de la Sexta Avenida.Vá para a 44ª Rua, alguns quarteirões a leste da Sexta Avenida.第44ストリートへ向かってください。シックス・アベニューから東へ数ブロックのところです。44번가로 향하세요. 6번가에서 동쪽으로 몇 블록 거리입니다. The church is down the block.教堂就在这条街的前面。La iglesia está calle abajo.A igreja fica mais adiante no quarteirão.教会はこのブロックの先にあります。교회는 이 블록 끝에 있어요. b)the four city streets that form a square around an area of buildings围绕一片建筑区域构成方形的四条城市街道（一个街区）las cuatro calles urbanas que forman un cuadrado alrededor de una zona de edificiosas quatro ruas da cidade que formam um quarteirão ao redor de uma área de edifícios建物群を囲んで四角形を形成する四本の市街地の通り（ブロック）건물 구역 주변을 사각형으로 둘러싼 네 개의 도시 거리(블록): Let’s walk round the block.我们绕着街区走一圈吧。Demos una vuelta a la manzana.Vamos dar uma volta ao redor do quarteirão.ブロックを一周歩きましょう。블록을 한 바퀴 걸어봐요. She grew up playing with the other kids on the block.她是在与这个街区的其他孩子一起玩耍中长大的。Creció jugando con los otros niños del barrio.Ela cresceu brincando com as outras crianças do quarteirão.彼女はこのブロックの子どもたちと遊びながら育った。그녀는 이 블록의 다른 아이들과 함께 놀며 자랐다. c)Australian English a large piece of land一大块土地una gran extensión de terrenouma grande extensão de terra広大な土地넓은 토지: a ten-acre block near the city城市附近一块十英亩的土地una parcela de diez acres cerca de la ciudadum terreno de dez acres próximo à cidade市の近くにある10エーカーの土地도시 근처의 10에이커 토지3large building a large building divided into separate parts划分为若干独立部分的大型建筑un edificio grande dividido en partes separadasum grande edifício dividido em partes separadasいくつかの独立した部分に区切られた大きな建物여러 독립된 부분으로 나뉜 대형 건물block of a block of flats一栋公寓楼un bloque de pisosum bloco de apartamentos集合住宅（マンション）아파트 건물 an office block一栋办公楼un bloque de oficinasum bloco de escritóriosオフィスビル사무용 건물 an apartment block一栋公寓楼un bloque de apartamentosum bloco de apartamentosアパートビル（集合住宅）아파트 건물 the school science block学校的理科教学楼el pabellón de ciencias del colegioo bloco de ciências da escola学校の理科棟학교 과학 건물4quantity of things a quantity of things of the same kind, considered as a single unit同类事物的一批，作为一个整体单元una cantidad de cosas del mismo tipo consideradas como una unidaduma quantidade de coisas do mesmo tipo considerada como uma unidade同種のものをひとまとまりの単位として扱う数量같은 종류의 것들을 하나의 단위로 묶은 수량block of New employees receive a block of shares in the firm.新员工将获得公司的一批股份。Los nuevos empleados reciben un lote de acciones de la empresa.Os novos funcionários recebem um lote de ações da empresa.新入社員は会社の株式をひとまとまりで受け取る。신입 직원들은 회사 주식 한 묶음을 받는다. Set aside blocks of time for doing your homework.留出整段时间来做作业。Reserva bloques de tiempo para hacer tus deberes.Reserve blocos de tempo para fazer sua lição de casa.宿題をするための時間のまとまりを確保しなさい。숙제를 하기 위한 시간 덩어리를 따로 마련해 두세요.5block booking/voting an arrangement that is made for a whole group to buy something or to vote together为整个团体集体购买某物或共同投票所作出的安排acuerdo por el que todo un grupo compra algo o vota de manera conjuntaacordo feito para que um grupo inteiro compre algo ou vote em conjuntoグループ全体でまとめて購入したり一斉に投票したりするための取り決め전체 집단이 함께 구매하거나 공동으로 투표하기 위한 약정6inability to think [usually singular] the temporary loss of your normal ability to think, learn, write etc暂时失去正常的思考、学习、写作等能力la pérdida temporal de la capacidad normal de pensar, aprender, escribir, etc.a perda temporária da capacidade normal de pensar, aprender, escrever etc.考えたり学んだり書いたりする通常の能力が一時的に失われること생각하거나 배우거나 쓰는 등의 정상적인 능력이 일시적으로 상실되는 상태: I have a mental block whenever I try to remember my password.每次我试图记住密码时，脑子就突然一片空白。Me quedo en blanco cada vez que intento recordar mi contraseña.Tenho um bloqueio mental toda vez que tento lembrar minha senha.パスワードを思い出そうとするたびに頭が真っ白になる。비밀번호를 기억하려 할 때마다 머릿속이 하얘진다. After his second novel, Garland had writer’s block (=he could not write anything).第二部小说之后，加兰遭遇了写作瓶颈（=完全写不出东西）。Después de su segunda novela, Garland tuvo un bloqueo de escritor (=no podía escribir nada).Depois do seu segundo romance, Garland sofreu um bloqueio criativo (=não conseguia escrever nada).第2作の小説の後、ガーランドはライターズブロック（=何も書けない状態）に陥った。두 번째 소설 이후, 갈랜드는 작가적 슬럼프(=아무것도 쓸 수 없는 상태)에 빠졌다.7stopping movement [usually singular] something that prevents movement or progress阻碍运动或进展的事物；障碍algo que impide el movimiento o el progresoalgo que impede o movimento ou o progresso移動や前進を妨げるもの；障害이동이나 진전을 방해하는 것; 장애물block to a major block to progress进步的重大障碍un gran obstáculo para el progresoum grande obstáculo ao progresso前進を阻む大きな障壁발전을 가로막는 큰 장애물 → roadblock, stumbling block8punishment the block in the past, a solid block of wood on which someone’s head was cut off as a punishment旧时，行刑斩首时所用的实心木砧antiguamente, el tajo de madera maciza sobre el que se cortaba la cabeza de alguien como castigoantigamente, o cepo de madeira maciça sobre o qual a cabeça de alguém era cortada como puniçãoかつて、刑罰として首を切り落とす際に使われた堅固な木製の台과거에 형벌로 머리를 자를 때 사용하던 단단한 나무 받침대9put your head/neck on the block to risk destroying other people’s opinion of you or losing your job by doing or saying something因言行而冒着损害他人对自己评价或丢失工作的风险arriesgarse a destruir la opinión que los demás tienen de uno o a perder el trabajo por decir o hacer algoarriscar destruir a opinião que os outros têm de você ou perder o seu emprego por dizer ou fazer algo何かを言ったりしたりすることで、他人からの評判を損なったり仕事を失ったりするリスクを冒す어떤 말이나 행동으로 다른 사람들의 평판을 잃거나 직장을 잃을 위험을 감수하다: I’m not prepared to put my head on the block for him.我不打算为了他把脑袋搭上去。No estoy dispuesto a poner el cuello por él.Não estou disposto a arriscar minha cabeça por ele.彼のために首を賭けるつもりはない。나는 그를 위해 목을 내걸 생각이 없다.10sport a movement in sport that stops an opponent going forward or playing the ball forward体育运动中阻止对手前进或向前传球的动作；拦截en deportes, movimiento que impide al adversario avanzar o jugar el balón hacia adelanteem esportes, movimento que impede o adversário de avançar ou jogar a bola para frenteスポーツで相手が前進したりボールを前方にプレーしたりするのを阻止する動き；ブロック스포츠에서 상대방이 전진하거나 공을 앞으로 플레이하는 것을 막는 동작; 블로킹11sell go on the block to be sold, especially at an auction（尤指在拍卖会上）被出售ser vendido, especialmente en una subastaser vendido, especialmente em um leilão（特に競売で）売りに出される(특히 경매에서) 판매되다: $500 million worth of art will go on the block.价值5亿美元的艺术品将被拍卖。Obras de arte por valor de 500 millones de dólares saldrán a subasta.Obras de arte no valor de 500 milhões de dólares serão leiloadas.5億ドル相当の美術品が競売にかけられる。5억 달러 상당의 미술품이 경매에 나올 예정이다. → block capitals, tower block, → be a chip off the old block at chip1(7), → I’ll knock your block off at knock1(24)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3types of blockblock 的类型tipos de blocktipos de blockblockの種類block의 유형a block of flats British English· Three new blocks of flats were built on the land.· 这块地上新建了三栋公寓楼。· En el terreno se construyeron tres nuevos bloques de pisos.· Três novos blocos de apartamentos foram construídos no terreno.· その土地に新しい集合住宅が3棟建てられた。· 그 땅에 새로운 아파트 건물 3동이 세워졌다.an apartment block· I met him at his apartment block in Manhattan.· 我在他位于曼哈顿的公寓楼里见到了他。· Lo conocí en su bloque de apartamentos en Manhattan.· O encontrei no seu bloco de apartamentos em Manhattan.· 私はマンハッタンにある彼の集合住宅で彼に会った。· 나는 맨해튼에 있는 그의 아파트 건물에서 그를 만났다.an office block· She works in a 27-storey office block.· 她在一栋27层的办公楼里工作。· Trabaja en un bloque de oficinas de 27 plantas.· Ela trabalha em um bloco de escritórios de 27 andares.· 彼女は27階建てのオフィスビルで働いている。· 그녀는 27층짜리 사무용 건물에서 일한다.a tower block (=very high and usually in a poor area)· She lived on the 17th floor of a tower block in East London.· 她住在东伦敦一栋高层住宅楼的第17层。· Vivía en el piso 17 de una torre de pisos en el este de Londres.· Ela morava no 17º andar de uma torre de apartamentos no leste de Londres.· 彼女はロンドン東部の高層住宅ビルの17階に住んでいた。· 그녀는 런던 동쪽에 있는 고층 주거 건물 17층에 살았다.a tenement block (=an apartment block, usually in a poor area – used especially in Scotland)· We had a tiny flat in an Edinburgh tenement block.· 我们在爱丁堡一栋多层公寓楼里有一套小公寓。· Teníamos un pequeño piso en un bloque de viviendas colectivas en Edimburgo.· Tínhamos um apartamentinho em um bloco de apartamentos coletivos em Edimburgo.· 私たちはエディンバラのテネメントビルに小さなフラットを持っていた。· 우리는 에든버러의 연립 주택 건물에 작은 아파트를 갖고 있었다.a high-rise block (=very high)· The area is full of monstrous concrete high-rise blocks.· 这一带到处是巨大丑陋的混凝土高楼大厦。· La zona está llena de monstruosos bloques de hormigón de gran altura.· A área está cheia de monstruosos blocos de concreto de grande altura.· その地域は巨大なコンクリート製の高層ビルで溢れている。· 그 지역은 거대하고 흉측한 콘크리트 고층 건물들로 가득 차 있다.a multi-storey block (=having many levels)· Many shops and offices have been rebuilt in high multi-storey blocks.· 许多商店和办公室已在高层多层建筑中重建。· Muchas tiendas y oficinas han sido reconstruidas en altos bloques de varios pisos.· Muitas lojas e escritórios foram reconstruídos em altos blocos de vários andares.· 多くの店舗やオフィスが高層の多階建てビルに建て直された。· 많은 상점과 사무실이 높은 다층 건물로 재건되었다.
1solid material a piece of hard material such as wood or stone with straight sides木材或石头等硬质材料制成的方形块体，侧面平直trozo de material duro como madera o piedra con lados rectospedaço de material duro como madeira ou pedra com lados retos木や石などの硬い素材でできた、側面が平らな塊나무나 돌 같은 단단한 재료로 된 직각 면을 가진 덩어리 → breeze-block, building block, cinder blockblock of a block of ice一块冰un bloque de hieloum bloco de gelo氷の塊얼음 덩어리 a wall made of concrete blocks用混凝土砖块砌成的墙una pared hecha de bloques de hormigónuma parede feita de blocos de concretoコンクリートブロックで作られた壁콘크리트 블록으로 만들어진 벽► see thesaurus at piece2streets/area a)American English the distance along a city street from where one street crosses it to the next城市街道上相邻两个路口之间的距离（一个街区）la distancia a lo largo de una calle urbana de una intersección a la siguientea distância ao longo de uma rua da cidade de uma esquina até a próxima市街地の通りで、ある交差点から次の交差点までの距離（ブロック）도시 거리에서 한 교차로부터 다음 교차로까지의 거리(블록): Head for 44th Street, a few blocks east of Sixth Avenue.朝第44街走，在第六大道以东几个街区处。Dirígete a la calle 44, a unas pocas cuadras al este de la Sexta Avenida.Vá para a 44ª Rua, alguns quarteirões a leste da Sexta Avenida.第44ストリートへ向かってください。シックス・アベニューから東へ数ブロックのところです。44번가로 향하세요. 6번가에서 동쪽으로 몇 블록 거리입니다. The church is down the block.教堂就在这条街的前面。La iglesia está calle abajo.A igreja fica mais adiante no quarteirão.教会はこのブロックの先にあります。교회는 이 블록 끝에 있어요. b)the four city streets that form a square around an area of buildings围绕一片建筑区域构成方形的四条城市街道（一个街区）las cuatro calles urbanas que forman un cuadrado alrededor de una zona de edificiosas quatro ruas da cidade que formam um quarteirão ao redor de uma área de edifícios建物群を囲んで四角形を形成する四本の市街地の通り（ブロック）건물 구역 주변을 사각형으로 둘러싼 네 개의 도시 거리(블록): Let’s walk round the block.我们绕着街区走一圈吧。Demos una vuelta a la manzana.Vamos dar uma volta ao redor do quarteirão.ブロックを一周歩きましょう。블록을 한 바퀴 걸어봐요. She grew up playing with the other kids on the block.她是在与这个街区的其他孩子一起玩耍中长大的。Creció jugando con los otros niños del barrio.Ela cresceu brincando com as outras crianças do quarteirão.彼女はこのブロックの子どもたちと遊びながら育った。그녀는 이 블록의 다른 아이들과 함께 놀며 자랐다. c)Australian English a large piece of land一大块土地una gran extensión de terrenouma grande extensão de terra広大な土地넓은 토지: a ten-acre block near the city城市附近一块十英亩的土地una parcela de diez acres cerca de la ciudadum terreno de dez acres próximo à cidade市の近くにある10エーカーの土地도시 근처의 10에이커 토지3large building a large building divided into separate parts划分为若干独立部分的大型建筑un edificio grande dividido en partes separadasum grande edifício dividido em partes separadasいくつかの独立した部分に区切られた大きな建物여러 독립된 부분으로 나뉜 대형 건물block of a block of flats一栋公寓楼un bloque de pisosum bloco de apartamentos集合住宅（マンション）아파트 건물 an office block一栋办公楼un bloque de oficinasum bloco de escritóriosオフィスビル사무용 건물 an apartment block一栋公寓楼un bloque de apartamentosum bloco de apartamentosアパートビル（集合住宅）아파트 건물 the school science block学校的理科教学楼el pabellón de ciencias del colegioo bloco de ciências da escola学校の理科棟학교 과학 건물4quantity of things a quantity of things of the same kind, considered as a single unit同类事物的一批，作为一个整体单元una cantidad de cosas del mismo tipo consideradas como una unidaduma quantidade de coisas do mesmo tipo considerada como uma unidade同種のものをひとまとまりの単位として扱う数量같은 종류의 것들을 하나의 단위로 묶은 수량block of New employees receive a block of shares in the firm.新员工将获得公司的一批股份。Los nuevos empleados reciben un lote de acciones de la empresa.Os novos funcionários recebem um lote de ações da empresa.新入社員は会社の株式をひとまとまりで受け取る。신입 직원들은 회사 주식 한 묶음을 받는다. Set aside blocks of time for doing your homework.留出整段时间来做作业。Reserva bloques de tiempo para hacer tus deberes.Reserve blocos de tempo para fazer sua lição de casa.宿題をするための時間のまとまりを確保しなさい。숙제를 하기 위한 시간 덩어리를 따로 마련해 두세요.5block booking/voting an arrangement that is made for a whole group to buy something or to vote together为整个团体集体购买某物或共同投票所作出的安排acuerdo por el que todo un grupo compra algo o vota de manera conjuntaacordo feito para que um grupo inteiro compre algo ou vote em conjuntoグループ全体でまとめて購入したり一斉に投票したりするための取り決め전체 집단이 함께 구매하거나 공동으로 투표하기 위한 약정6inability to think [usually singular] the temporary loss of your normal ability to think, learn, write etc暂时失去正常的思考、学习、写作等能力la pérdida temporal de la capacidad normal de pensar, aprender, escribir, etc.a perda temporária da capacidade normal de pensar, aprender, escrever etc.考えたり学んだり書いたりする通常の能力が一時的に失われること생각하거나 배우거나 쓰는 등의 정상적인 능력이 일시적으로 상실되는 상태: I have a mental block whenever I try to remember my password.每次我试图记住密码时，脑子就突然一片空白。Me quedo en blanco cada vez que intento recordar mi contraseña.Tenho um bloqueio mental toda vez que tento lembrar minha senha.パスワードを思い出そうとするたびに頭が真っ白になる。비밀번호를 기억하려 할 때마다 머릿속이 하얘진다. After his second novel, Garland had writer’s block (=he could not write anything).第二部小说之后，加兰遭遇了写作瓶颈（=完全写不出东西）。Después de su segunda novela, Garland tuvo un bloqueo de escritor (=no podía escribir nada).Depois do seu segundo romance, Garland sofreu um bloqueio criativo (=não conseguia escrever nada).第2作の小説の後、ガーランドはライターズブロック（=何も書けない状態）に陥った。두 번째 소설 이후, 갈랜드는 작가적 슬럼프(=아무것도 쓸 수 없는 상태)에 빠졌다.7stopping movement [usually singular] something that prevents movement or progress阻碍运动或进展的事物；障碍algo que impide el movimiento o el progresoalgo que impede o movimento ou o progresso移動や前進を妨げるもの；障害이동이나 진전을 방해하는 것; 장애물block to a major block to progress进步的重大障碍un gran obstáculo para el progresoum grande obstáculo ao progresso前進を阻む大きな障壁발전을 가로막는 큰 장애물 → roadblock, stumbling block8punishment the block in the past, a solid block of wood on which someone’s head was cut off as a punishment旧时，行刑斩首时所用的实心木砧antiguamente, el tajo de madera maciza sobre el que se cortaba la cabeza de alguien como castigoantigamente, o cepo de madeira maciça sobre o qual a cabeça de alguém era cortada como puniçãoかつて、刑罰として首を切り落とす際に使われた堅固な木製の台과거에 형벌로 머리를 자를 때 사용하던 단단한 나무 받침대9put your head/neck on the block to risk destroying other people’s opinion of you or losing your job by doing or saying something因言行而冒着损害他人对自己评价或丢失工作的风险arriesgarse a destruir la opinión que los demás tienen de uno o a perder el trabajo por decir o hacer algoarriscar destruir a opinião que os outros têm de você ou perder o seu emprego por dizer ou fazer algo何かを言ったりしたりすることで、他人からの評判を損なったり仕事を失ったりするリスクを冒す어떤 말이나 행동으로 다른 사람들의 평판을 잃거나 직장을 잃을 위험을 감수하다: I’m not prepared to put my head on the block for him.我不打算为了他把脑袋搭上去。No estoy dispuesto a poner el cuello por él.Não estou disposto a arriscar minha cabeça por ele.彼のために首を賭けるつもりはない。나는 그를 위해 목을 내걸 생각이 없다.10sport a movement in sport that stops an opponent going forward or playing the ball forward体育运动中阻止对手前进或向前传球的动作；拦截en deportes, movimiento que impide al adversario avanzar o jugar el balón hacia adelanteem esportes, movimento que impede o adversário de avançar ou jogar a bola para frenteスポーツで相手が前進したりボールを前方にプレーしたりするのを阻止する動き；ブロック스포츠에서 상대방이 전진하거나 공을 앞으로 플레이하는 것을 막는 동작; 블로킹11sell go on the block to be sold, especially at an auction（尤指在拍卖会上）被出售ser vendido, especialmente en una subastaser vendido, especialmente em um leilão（特に競売で）売りに出される(특히 경매에서) 판매되다: $500 million worth of art will go on the block.价值5亿美元的艺术品将被拍卖。Obras de arte por valor de 500 millones de dólares saldrán a subasta.Obras de arte no valor de 500 milhões de dólares serão leiloadas.5億ドル相当の美術品が競売にかけられる。5억 달러 상당의 미술품이 경매에 나올 예정이다. → block capitals, tower block, → be a chip off the old block at chip1(7), → I’ll knock your block off at knock1(24)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3types of blockblock 的类型tipos de blocktipos de blockblockの種類block의 유형a block of flats British English· Three new blocks of flats were built on the land.· 这块地上新建了三栋公寓楼。· En el terreno se construyeron tres nuevos bloques de pisos.· Três novos blocos de apartamentos foram construídos no terreno.· その土地に新しい集合住宅が3棟建てられた。· 그 땅에 새로운 아파트 건물 3동이 세워졌다.an apartment block· I met him at his apartment block in Manhattan.· 我在他位于曼哈顿的公寓楼里见到了他。· Lo conocí en su bloque de apartamentos en Manhattan.· O encontrei no seu bloco de apartamentos em Manhattan.· 私はマンハッタンにある彼の集合住宅で彼に会った。· 나는 맨해튼에 있는 그의 아파트 건물에서 그를 만났다.an office block· She works in a 27-storey office block.· 她在一栋27层的办公楼里工作。· Trabaja en un bloque de oficinas de 27 plantas.· Ela trabalha em um bloco de escritórios de 27 andares.· 彼女は27階建てのオフィスビルで働いている。· 그녀는 27층짜리 사무용 건물에서 일한다.a tower block (=very high and usually in a poor area)· She lived on the 17th floor of a tower block in East London.· 她住在东伦敦一栋高层住宅楼的第17层。· Vivía en el piso 17 de una torre de pisos en el este de Londres.· Ela morava no 17º andar de uma torre de apartamentos no leste de Londres.· 彼女はロンドン東部の高層住宅ビルの17階に住んでいた。· 그녀는 런던 동쪽에 있는 고층 주거 건물 17층에 살았다.a tenement block (=an apartment block, usually in a poor area – used especially in Scotland)· We had a tiny flat in an Edinburgh tenement block.· 我们在爱丁堡一栋多层公寓楼里有一套小公寓。· Teníamos un pequeño piso en un bloque de viviendas colectivas en Edimburgo.· Tínhamos um apartamentinho em um bloco de apartamentos coletivos em Edimburgo.· 私たちはエディンバラのテネメントビルに小さなフラットを持っていた。· 우리는 에든버러의 연립 주택 건물에 작은 아파트를 갖고 있었다.a high-rise block (=very high)· The area is full of monstrous concrete high-rise blocks.· 这一带到处是巨大丑陋的混凝土高楼大厦。· La zona está llena de monstruosos bloques de hormigón de gran altura.· A área está cheia de monstruosos blocos de concreto de grande altura.· その地域は巨大なコンクリート製の高層ビルで溢れている。· 그 지역은 거대하고 흉측한 콘크리트 고층 건물들로 가득 차 있다.a multi-storey block (=having many levels)· Many shops and offices have been rebuilt in high multi-storey blocks.· 许多商店和办公室已在高层多层建筑中重建。· Muchas tiendas y oficinas han sido reconstruidas en altos bloques de varios pisos.· Muitas lojas e escritórios foram reconstruídos em altos blocos de vários andares.· 多くの店舗やオフィスが高層の多階建てビルに建て直された。· 많은 상점과 사무실이 높은 다층 건물로 재건되었다.blockblock2 verb [transitive] 1 (also block up) to prevent anything moving through a space by being or placing something across it or in it通过横置或填入某物来阻止任何东西通过某一空间；堵塞impedir que nada pase a través de un espacio colocando algo que lo atraviese o lo lleneimpedir que qualquer coisa passe por um espaço colocando algo através dele ou dentro dele何かを横に置いたりふさいだりして、その空間を通り抜けられなくする무언가를 가로지르거나 안에 놓아서 공간을 통해 아무것도 지나갈 수 없게 막다: A fallen tree is blocking the road.一棵倒下的树堵住了路。Un árbol caído está bloqueando la carretera.Uma árvore caída está bloqueando a estrada.倒木が道路をふさいでいる。쓰러진 나무가 도로를 막고 있다. The sink’s blocked up.水槽堵住了。El fregadero está atascado.A pia está entupida.流し台が詰まっている。싱크대가 막혔다.2 block somebody’s way/path/exit/escape etc to stand in front of someone, so that they cannot go past挡在某人面前，使其无法通过ponerse delante de alguien de modo que no pueda pasarficar na frente de alguém de modo que não consiga passar人の前に立ちふさがり、通り抜けられないようにする누군가 앞에 서서 지나갈 수 없게 막다: I tried to get through, but there were people blocking my way.我试图通过，但有人挡住了我的路。Intenté pasar, pero había gente bloqueándome el paso.Tentei passar, mas havia pessoas bloqueando meu caminho.通り抜けようとしたが、行く手をふさぐ人たちがいた。지나가려 했지만 내 길을 막는 사람들이 있었다.3to stop something happening, developing, or succeeding阻止某事发生、发展或取得成功impedir que algo ocurra, se desarrolle o tenga éxitoimpedir que algo aconteça, se desenvolva ou tenha sucesso何かが起きたり発展したり成功したりするのを阻止する어떤 일이 일어나거나 발전하거나 성공하는 것을 막다: The Senate blocked publication of the report.参议院阻止了该报告的发表。El Senado bloqueó la publicación del informe.O Senado bloqueou a publicação do relatório.上院は報告書の出版を阻止した。상원은 그 보고서의 출판을 저지했다. laws designed to block imports of cheap tobacco旨在阻止廉价烟草进口的法律leyes diseñadas para bloquear las importaciones de tabaco baratoleis destinadas a bloquear as importações de tabaco barato安価なタバコの輸入を阻止するために設けられた法律저가 담배 수입을 막기 위해 설계된 법률4 block somebody’s view to be in front of someone, so that they cannot see something挡在某人面前，使其无法看到某物estar delante de alguien de modo que no pueda ver algoficar na frente de alguém de modo que não consiga ver algo人の前にいることで、その人が何かを見えなくする누군가 앞에 있어서 그 사람이 무언가를 볼 수 없게 하다: The huge building across the street blocked our view of the sea.街对面那栋巨大的建筑遮住了我们望向大海的视线。El enorme edificio de enfrente bloqueaba nuestra vista al mar.O enorme edifício do outro lado da rua bloqueava nossa vista para o mar.通りの向かいにある巨大なビルが海の眺めをさえぎった。길 건너편의 거대한 건물이 우리의 바다 전망을 가렸다.5 (also block out) to stop light reaching a place阻止光线到达某处impedir que la luz llegue a un lugarimpedir que a luz chegue a um lugar光が場所に届くのを遮る빛이 어느 장소에 닿지 못하게 막다: Can you move? You’re blocking my light.你能让一让吗？你挡住我的光了。¿Puedes moverte? Me estás tapando la luz.Você pode se mover? Você está bloqueando minha luz.どいてもらえますか？光がさえぎられています。좀 비켜줄 수 있어요? 빛을 가리고 있잖아요.6to stop a ball, a blow etc from getting to where your opponent wants it to阻止球、打击等到达对手希望的位置detener un balón, un golpe, etc. para que no llegue adonde el adversario quiereimpedir que uma bola, um golpe etc. chegue onde o adversário querボールや打撃などが相手の望む場所に届くのを阻止する공이나 타격 등이 상대방이 원하는 곳에 닿지 못하게 막다: a shot blocked by the goalkeeper被守门员挡住的射门un disparo bloqueado por el porteroum chute bloqueado pelo goleiroゴールキーパーに阻まれたシュート골키퍼에게 막힌 슛block somebody/something ↔ in phrasal verb1to park your car too close to another car, so that the other one cannot drive away将车停得离另一辆车太近，使对方无法驶离aparcar demasiado cerca de otro vehículo de modo que no pueda salirestacionar o carro muito perto de outro de modo que ele não consiga sair他の車のすぐそばに駐車して、その車が動き出せないようにする다른 차 바로 옆에 주차하여 그 차가 빠져나갈 수 없게 하다2to paint or draw simple shapes or areas of colour涂画简单的形状或色块pintar o dibujar formas simples o zonas de colorpintar ou desenhar formas simples ou áreas de cor単純な形や色の領域を描いたり塗ったりする단순한 형태나 색채 영역을 칠하거나 그리다: I’ll just block in the main buildings.我先把主要建筑的轮廓画出来。Solo voy a esbozar los edificios principales.Vou apenas esboçar os prédios principais.主要な建物をざっと描き込むだけにします。주요 건물들만 간략히 그려 넣을게요.block something↔ off phrasal verb to completely close something such as a road or an opening将道路或开口等完全封闭；封锁cerrar completamente algo, como una carretera o una aberturafechar completamente algo, como uma estrada ou uma abertura道路や開口部などを完全に封鎖する도로나 통로 등을 완전히 막다: Police blocked off the city centre streets.警察封锁了市中心的街道。La policía cortó el acceso a las calles del centro de la ciudad.A polícia bloqueou as ruas do centro da cidade.警察は市街中心部の通りを封鎖した。경찰이 도심 거리를 봉쇄했다. The fireplace had been blocked off.壁炉已被封堵。La chimenea había sido tapiada.A lareira havia sido bloqueada.暖炉は塞がれていた。벽난로는 막혀 있었다.block something↔ out1to stop light reaching a place阻止光线到达某处impedir que la luz llegue a un lugarimpedir que a luz chegue a um lugar光が場所に届くのを遮る빛이 어느 장소에 닿지 못하게 막다: There was a heavy curtain blocking out the light.一块厚重的窗帘遮住了光线。Había una cortina gruesa que bloqueaba la luz.Havia uma cortina pesada bloqueando a luz.厚い幕が光をさえぎっていた。두꺼운 커튼이 빛을 차단하고 있었다.2to stop yourself thinking about something or remembering it强迫自己不去想或记起某事evitar que tu mente piense en algo o lo recuerdese impedir de pensar em algo ou de se lembrar disso何かを考えたり思い出したりしないようにする어떤 것을 생각하거나 기억하지 않으려 하다: a memory so terrible that she tried to block it out一段太过可怕的记忆，令她试图将其从脑海中彻底抹去un recuerdo tan terrible que ella intentaba bloquearlouma memória tão terrível que ela tentava bloqueá-laあまりにも恐ろしく、彼女が頭から消し去ろうとした記憶너무나 끔찍해서 그녀가 떨쳐내려 했던 기억
1 (also block up) to prevent anything moving through a space by being or placing something across it or in it通过横置或填入某物来阻止任何东西通过某一空间；堵塞impedir que nada pase a través de un espacio colocando algo que lo atraviese o lo lleneimpedir que qualquer coisa passe por um espaço colocando algo através dele ou dentro dele何かを横に置いたりふさいだりして、その空間を通り抜けられなくする무언가를 가로지르거나 안에 놓아서 공간을 통해 아무것도 지나갈 수 없게 막다: A fallen tree is blocking the road.一棵倒下的树堵住了路。Un árbol caído está bloqueando la carretera.Uma árvore caída está bloqueando a estrada.倒木が道路をふさいでいる。쓰러진 나무가 도로를 막고 있다. The sink’s blocked up.水槽堵住了。El fregadero está atascado.A pia está entupida.流し台が詰まっている。싱크대가 막혔다.2 block somebody’s way/path/exit/escape etc to stand in front of someone, so that they cannot go past挡在某人面前，使其无法通过ponerse delante de alguien de modo que no pueda pasarficar na frente de alguém de modo que não consiga passar人の前に立ちふさがり、通り抜けられないようにする누군가 앞에 서서 지나갈 수 없게 막다: I tried to get through, but there were people blocking my way.我试图通过，但有人挡住了我的路。Intenté pasar, pero había gente bloqueándome el paso.Tentei passar, mas havia pessoas bloqueando meu caminho.通り抜けようとしたが、行く手をふさぐ人たちがいた。지나가려 했지만 내 길을 막는 사람들이 있었다.3to stop something happening, developing, or succeeding阻止某事发生、发展或取得成功impedir que algo ocurra, se desarrolle o tenga éxitoimpedir que algo aconteça, se desenvolva ou tenha sucesso何かが起きたり発展したり成功したりするのを阻止する어떤 일이 일어나거나 발전하거나 성공하는 것을 막다: The Senate blocked publication of the report.参议院阻止了该报告的发表。El Senado bloqueó la publicación del informe.O Senado bloqueou a publicação do relatório.上院は報告書の出版を阻止した。상원은 그 보고서의 출판을 저지했다. laws designed to block imports of cheap tobacco旨在阻止廉价烟草进口的法律leyes diseñadas para bloquear las importaciones de tabaco baratoleis destinadas a bloquear as importações de tabaco barato安価なタバコの輸入を阻止するために設けられた法律저가 담배 수입을 막기 위해 설계된 법률4 block somebody’s view to be in front of someone, so that they cannot see something挡在某人面前，使其无法看到某物estar delante de alguien de modo que no pueda ver algoficar na frente de alguém de modo que não consiga ver algo人の前にいることで、その人が何かを見えなくする누군가 앞에 있어서 그 사람이 무언가를 볼 수 없게 하다: The huge building across the street blocked our view of the sea.街对面那栋巨大的建筑遮住了我们望向大海的视线。El enorme edificio de enfrente bloqueaba nuestra vista al mar.O enorme edifício do outro lado da rua bloqueava nossa vista para o mar.通りの向かいにある巨大なビルが海の眺めをさえぎった。길 건너편의 거대한 건물이 우리의 바다 전망을 가렸다.5 (also block out) to stop light reaching a place阻止光线到达某处impedir que la luz llegue a un lugarimpedir que a luz chegue a um lugar光が場所に届くのを遮る빛이 어느 장소에 닿지 못하게 막다: Can you move? You’re blocking my light.你能让一让吗？你挡住我的光了。¿Puedes moverte? Me estás tapando la luz.Você pode se mover? Você está bloqueando minha luz.どいてもらえますか？光がさえぎられています。좀 비켜줄 수 있어요? 빛을 가리고 있잖아요.6to stop a ball, a blow etc from getting to where your opponent wants it to阻止球、打击等到达对手希望的位置detener un balón, un golpe, etc. para que no llegue adonde el adversario quiereimpedir que uma bola, um golpe etc. chegue onde o adversário querボールや打撃などが相手の望む場所に届くのを阻止する공이나 타격 등이 상대방이 원하는 곳에 닿지 못하게 막다: a shot blocked by the goalkeeper被守门员挡住的射门un disparo bloqueado por el porteroum chute bloqueado pelo goleiroゴールキーパーに阻まれたシュート골키퍼에게 막힌 슛block somebody/something ↔ in phrasal verb1to park your car too close to another car, so that the other one cannot drive away将车停得离另一辆车太近，使对方无法驶离aparcar demasiado cerca de otro vehículo de modo que no pueda salirestacionar o carro muito perto de outro de modo que ele não consiga sair他の車のすぐそばに駐車して、その車が動き出せないようにする다른 차 바로 옆에 주차하여 그 차가 빠져나갈 수 없게 하다2to paint or draw simple shapes or areas of colour涂画简单的形状或色块pintar o dibujar formas simples o zonas de colorpintar ou desenhar formas simples ou áreas de cor単純な形や色の領域を描いたり塗ったりする단순한 형태나 색채 영역을 칠하거나 그리다: I’ll just block in the main buildings.我先把主要建筑的轮廓画出来。Solo voy a esbozar los edificios principales.Vou apenas esboçar os prédios principais.主要な建物をざっと描き込むだけにします。주요 건물들만 간략히 그려 넣을게요.block something↔ off phrasal verb to completely close something such as a road or an opening将道路或开口等完全封闭；封锁cerrar completamente algo, como una carretera o una aberturafechar completamente algo, como uma estrada ou uma abertura道路や開口部などを完全に封鎖する도로나 통로 등을 완전히 막다: Police blocked off the city centre streets.警察封锁了市中心的街道。La policía cortó el acceso a las calles del centro de la ciudad.A polícia bloqueou as ruas do centro da cidade.警察は市街中心部の通りを封鎖した。경찰이 도심 거리를 봉쇄했다. The fireplace had been blocked off.壁炉已被封堵。La chimenea había sido tapiada.A lareira havia sido bloqueada.暖炉は塞がれていた。벽난로는 막혀 있었다.block something↔ out1to stop light reaching a place阻止光线到达某处impedir que la luz llegue a un lugarimpedir que a luz chegue a um lugar光が場所に届くのを遮る빛이 어느 장소에 닿지 못하게 막다: There was a heavy curtain blocking out the light.一块厚重的窗帘遮住了光线。Había una cortina gruesa que bloqueaba la luz.Havia uma cortina pesada bloqueando a luz.厚い幕が光をさえぎっていた。두꺼운 커튼이 빛을 차단하고 있었다.2to stop yourself thinking about something or remembering it强迫自己不去想或记起某事evitar que tu mente piense en algo o lo recuerdese impedir de pensar em algo ou de se lembrar disso何かを考えたり思い出したりしないようにする어떤 것을 생각하거나 기억하지 않으려 하다: a memory so terrible that she tried to block it out一段太过可怕的记忆，令她试图将其从脑海中彻底抹去un recuerdo tan terrible que ella intentaba bloquearlouma memória tão terrível que ela tentava bloqueá-laあまりにも恐ろしく、彼女が頭から消し去ろうとした記憶너무나 끔찍해서 그녀가 떨쳐내려 했던 기억