bloodblood1 /blʌd/ noun [uncountable] 
1the red liquid that your heart pumps around your body心脏泵送全身循环的红色液体el líquido rojo que el corazón bombea por todo el cuerpoo líquido vermelho que o coração bombeia pelo corpo心臓が体全体に送り出す赤い液体심장이 온몸으로 순환시키는 붉은 액체: 
Her body was found in a pool of blood.她的遗体在一摊血泊中被发现。Su cuerpo fue encontrado en un charco de sangre.Seu corpo foi encontrado em uma poça de sangue.彼女の遺体は血だまりの中で発見された。그녀의 시신은 핏웅덩이 속에서 발견되었다. Blood oozed from a cut on his forehead.血从他额头的伤口缓缓渗出。La sangre manaba de un corte en su frente.Sangue escorria de um corte em sua testa.額の切り傷から血がにじみ出た。그의 이마에 난 상처에서 피가 스며 나왔다. Blood tests proved he was not the father.血液检测证明他不是孩子的父亲。Los análisis de sangre demostraron que él no era el padre.Exames de sangue provaram que ele não era o pai.血液検査により、彼が父親ではないことが証明された。혈액 검사로 그가 친부가 아님이 밝혀졌다.2(have) somebody’s blood on your hands to have caused someone’s death造成某人死亡haber causado la muerte de alguienter causado a morte de alguém人の死を引き起こしたこと누군가의 죽음을 초래한 것: dictators with blood on their hands双手沾满鲜血的独裁者dictadores con las manos manchadas de sangreditadores com as mãos manchadas de sangue血で手を汚した独裁者たち피로 물든 손을 가진 독재자들3in cold blood in a cruel and deliberate way以残忍而蓄意的方式de manera cruel y deliberadade maneira cruel e deliberada残酷かつ計画的なやり方で잔인하고 의도적인 방식으로: Evans had been murdered in cold blood.埃文斯被冷血地杀害了。Evans había sido asesinado a sangre fría.Evans havia sido assassinado a sangue-frio.エヴァンズは冷血に殺害されていた。에번스는 냉혹하게 살해당했다.4make somebody’s blood boil to make someone extremely angry使某人极为愤怒poner a alguien furiosodeixar alguém extremamente irritado人をひどく怒らせる누군가를 극도로 화나게 하다: The way they treat people makes my blood boil.他们对待别人的方式让我怒火中烧。La forma en que tratan a la gente me hace hervir la sangre.A forma como eles tratam as pessoas me faz ferver o sangue.彼らの人への接し方を見ると、怒りで血が煮えたぎる思いだ。그들이 사람들을 대하는 방식은 내 피를 끓게 만든다.5make somebody’s blood run cold to make someone feel extremely frightened使某人极度恐惧hacer que alguien sienta un miedo extremofazer alguém sentir um medo extremo人をひどく怖がらせる누군가를 극도로 두렵게 만들다6like getting blood out of a stone almost impossible几乎不可能casi imposiblequase impossívelほぼ不可能な거의 불가능한: Getting the truth out of her is like getting blood out of a stone.从她嘴里问出真相，就像从石头里榨血一样难。Sacarle la verdad es como sacar sangre de una piedra.Arrancar a verdade dela é como tirar sangue de uma pedra.彼女から真実を引き出すのは、石から血を絞り出すようなものだ。그녀에게서 진실을 끄집어내는 것은 돌에서 피를 짜내는 것과 같다.7blood is thicker than water used to say that family relationships are more important than any other kind用于表示家庭关系比任何其他关系都更重要usado para decir que los lazos familiares son más importantes que cualquier otro tipo de vínculousado para dizer que os laços familiares são mais importantes do que qualquer outro tipo de relação家族の絆はいかなる関係よりも大切だということを表す表現가족 관계가 다른 어떤 관계보다 중요하다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현8be after somebody’s blood to be angry enough to want to hurt someone愤怒到想伤害某人的程度estar lo suficientemente furioso como para querer hacerle daño a alguienestar furioso a ponto de querer machucar alguém誰かを傷つけたいほど怒っている누군가를 해치고 싶을 만큼 화가 난9somebody’s blood is up British English someone is extremely angry about something and determined to do something about it某人对某事极为愤怒，并下定决心要有所行动alguien está sumamente enojado por algo y decidido a hacer algo al respectoalguém está extremamente irritado com algo e determinado a agir a respeito何かに対して非常に怒り、それに対して行動しようと固く決意している누군가가 어떤 일에 극도로 화가 나서 반드시 행동하겠다고 결심한 상태: They tried to stop me, but my blood was up.他们想阻止我，但我已怒火中烧。Intentaron detenerme, pero tenía la sangre caliente.Tentaram me parar, mas eu estava com o sangue fervendo.彼らは私を止めようとしたが、私はすっかり頭に血が上っていた。그들은 나를 막으려 했지만, 나는 이미 화가 머리끝까지 나 있었다.10the family to which you belong from the time that you are born自出生起便归属的家族la familia a la que perteneces desde que nacesa família à qual você pertence desde que nasce生まれながらに属する家族・家系태어날 때부터 속하는 가족: There’s Irish blood on his mother’s side.他母系有爱尔兰血统。Tiene sangre irlandesa por parte de su madre.Ele tem sangue irlandês pelo lado de sua mãe.彼の母方にはアイルランドの血が流れている。그의 어머니 쪽에는 아일랜드 혈통이 있다.11be/run in somebody’s blood if an ability or tendency is in, or runs in, someone’s blood, it is natural to them and others in their family若某种能力或倾向"存在于某人血液中"或"在其血液中流淌"，则表示它对该人及其家族成员来说是与生俱来的si una habilidad o tendencia está en la sangre de alguien o le corre por las venas, es algo natural en esa persona y en otros miembros de su familiase uma habilidade ou tendência está no sangue de alguém, significa que é algo natural nessa pessoa e em outros membros de sua famíliaある能力や傾向が人の「血の中にある」または「血の中を流れる」と言う場合、それはその人やその家族にとって生まれつきのものであることを意味する어떤 능력이나 성향이 누군가의 피 속에 있다거나 흐른다고 할 때, 그것은 그 사람과 가족 구성원들에게 타고난 것임을 뜻한다12sweat blood to work extremely hard to achieve something为实现某事而拼命努力trabajar con gran esfuerzo para lograr algotrabalhar com muito esforço para alcançar algo何かを成し遂げるために血のにじむほど懸命に働く무언가를 이루기 위해 극도로 열심히 일하다: Beth sweated blood over that article.贝思为那篇文章呕心沥血。Beth sudó sangre con ese artículo.Beth suou sangue com aquele artigo.ベスはあの記事に血のにじむような努力をした。베스는 그 기사를 위해 피땀을 흘렸다.13blood, sweat, and tears extremely hard work极为艰辛的劳动trabajo extremadamente durotrabalho extremamente árduo非常に過酷な労働극도로 힘든 노력14new/fresh blood new members in a group or organization who bring new ideas and energy为团体或组织带来新思想和活力的新成员nuevos miembros de un grupo u organización que aportan ideas y energía nuevasnovos membros de um grupo ou organização que trazem novas ideias e energia新しいアイデアと活気をもたらす、集団や組織の新メンバー새로운 아이디어와 활기를 가져오는 단체나 조직의 신규 구성원: We need to bring in some new blood and fresh ideas.我们需要引入新鲜血液和新思想。Necesitamos incorporar sangre nueva e ideas frescas.Precisamos trazer sangue novo e ideias frescas.新しい血と新鮮なアイデアを取り入れる必要がある。우리는 새 피와 참신한 아이디어를 들여올 필요가 있다.15blood on the carpet a situation where people have a very strong disagreement, with the result that something serious happens, such as someone losing his or her job人们之间产生严重分歧，并导致某人丢工作等重大后果的局面una situación en la que las personas tienen un desacuerdo muy fuerte, con el resultado de que ocurre algo grave, como que alguien pierda su trabajouma situação em que as pessoas têm um desentendimento muito sério, resultando em algo grave, como alguém perder o emprego人々が激しく対立し、誰かが職を失うなど深刻な事態を招く状況사람들 사이에 심각한 의견 충돌이 생겨 누군가가 직장을 잃는 등 중대한 결과로 이어지는 상황16young blood old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 a fashionable young man时髦的年轻男性un joven a la modaum jovem eleganteおしゃれな若い男性멋을 아는 젊은 남성17spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a way of greeting a friend, used by young men年轻男性之间打招呼的方式una forma de saludar a un amigo, usada por jóvenesuma forma de cumprimentar um amigo, usada por jovens do sexo masculino若い男性が友人に挨拶するときの言い方젊은 남성들이 친구에게 인사하는 방식 → bad blood at bad1(27), → blue-blooded, red blood cell, white blood cell, → your own flesh and blood at flesh1(6), → shed blood at shed2(5)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사lose blood (=from a cut or wound)· He had lost a lot of blood and was very weak.· 他失血过多，非常虚弱。· Había perdido mucha sangre y estaba muy débil.· Ele havia perdido muito sangue e estava muito fraco.· 彼はかなりの出血があり、非常に衰弱していた。· 그는 피를 많이 흘려 매우 허약했다.give/donate blood (=provide blood from your body for the medical treatment of other people)· The Health Service is asking for more people to donate blood.· 卫生服务机构正在呼吁更多人献血。· El Servicio de Salud está pidiendo que más personas donen sangre.· O Serviço de Saúde está pedindo que mais pessoas doem sangue.· 保健サービスは、より多くの人に献血を呼びかけている。· 보건 서비스 기관이 더 많은 사람들에게 헌혈을 요청하고 있다.draw blood (=make someone bleed)· He touched me with the knife and it drew blood.· 他用刀碰了我，划出了血。· Me rozó con el cuchillo y sacó sangre.· Ele me tocou com a faca e fez sangrar.· 彼がナイフで私に触れると、血が出た。· 그가 칼로 나를 건드렸고 피가 났다.blood flows· A quick walk will get the blood in your legs flowing again.· 快走一下能让腿部血液重新流通。· Caminar un poco hará que la sangre de tus piernas vuelva a fluir.· Uma caminhada rápida fará o sangue nas suas pernas circular novamente.· 少し歩けば、脚の血流が戻るだろう。· 빠르게 걸으면 다리의 혈액이 다시 흐르게 될 것이다.blood trickles (=moves slowly)· The blood was beginning to trickle down his leg.· 血开始沿着他的腿缓缓流下。· La sangre comenzaba a gotear por su pierna.· O sangue começava a escorrer pela perna dele.· 血が彼の脚をつたって流れ始めた。· 피가 그의 다리를 타고 흘러내리기 시작했다.blood oozes (=comes out slowly)· Blood was oozing from her forehead.· 血从她额头渗出。· La sangre manaba de su frente.· Sangue escorria de sua testa.· 彼女の額から血がにじみ出ていた。· 그녀의 이마에서 피가 스며 나오고 있었다.be covered in blood· His face was covered in blood.· 他的脸上满是血。· Su cara estaba cubierta de sangre.· Seu rosto estava coberto de sangue.· 彼の顔は血だらけだった。· 그의 얼굴은 피로 뒤덮여 있었다.blood gushes/streams (=moves fast)· A man was lying in the street with blood gushing from his head.· 一名男子倒在街上，头部鲜血汩汩涌出。· Un hombre yacía en la calle con sangre brotando de la cabeza.· Um homem estava deitado na rua com sangue jorrando da cabeça.· 男が頭から血を噴き出しながら、路上に倒れていた。· 한 남자가 머리에서 피를 쏟으며 길에 쓰러져 있었다.blood clots (=forms a mass and stops flowing)· The blood should clot and stop the wound from bleeding.· 血液应会凝固，止住伤口出血。· La sangre debería coagularse y detener el sangrado de la herida.· O sangue deve coagular e parar o sangramento da ferida.· 血液が凝固して、傷口からの出血を止めるはずだ。· 혈액이 응고되어 상처에서 피가 나는 것을 멈춰야 한다.be caked with blood (=covered with dry blood)· The cat's fur was caked with blood.· 猫的毛皮上凝结着血痂。· El pelaje del gato estaba apelmazado de sangre seca.· O pelo do gato estava impregnado de sangue ressecado.· 猫の毛は血で固まっていた。· 고양이의 털이 피로 굳어 있었다.be spattered/splattered with blood (=covered with small spots of blood)· Today the only sign of violence is the walls spattered with blood.· 如今，暴力留下的唯一痕迹是墙上溅满的血迹。· Hoy, el único rastro de violencia son las paredes salpicadas de sangre.· Hoje, o único sinal de violência são as paredes respingadas de sangue.· 今日、暴力の唯一の痕跡は血が飛び散った壁だ。· 오늘날 폭력의 유일한 흔적은 피가 튀어 있는 벽뿐이다.blood + NOUNblood＋名词blood + SUSTANTIVOblood + SUBSTANTIVOblood＋名詞blood＋명사blood pressure (=the force with which blood moves through your body)· High blood pressure increases the risk of a heart attack.· 高血压会增加心脏病发作的风险。· La presión arterial alta aumenta el riesgo de un infarto.· A pressão arterial alta aumenta o risco de ataque cardíaco.· 高血圧は心臓発作のリスクを高める。· 고혈압은 심장마비의 위험을 높인다.somebody's blood type/group (=one of the different types of human blood)· What blood type are you?· 你是什么血型？· ¿Cuál es tu tipo de sangre?· Qual é o seu tipo sanguíneo?· あなたの血液型は何ですか？· 혈액형이 어떻게 되세요?a blood cell· The red blood cells carry oxygen.· 红细胞负责携带氧气。· Los glóbulos rojos transportan oxígeno.· As hemácias transportam oxigênio.· 赤血球は酸素を運ぶ。· 적혈구는 산소를 운반한다.a blood vessel (=a tube in your body through which blood flows)· the blood vessels that lead to the heart· 通往心脏的血管· los vasos sanguíneos que llevan al corazón· os vasos sanguíneos que levam ao coração· 心臓につながる血管· 심장으로 이어지는 혈관a blood clot (=a mass formed when blood dries or sticks together)· Blood clots in the legs are potentially fatal.· 腿部血栓可能危及生命。· Los coágulos de sangre en las piernas pueden ser potencialmente mortales.· Coágulos de sangue nas pernas podem ser potencialmente fatais.· 脚の血栓は生命を脅かす可能性がある。· 다리의 혈전은 생명을 위협할 수 있다.the blood flow· Fat reduces the blood flow to the surface of the skin.· 脂肪会减少皮肤表面的血流量。· La grasa reduce el flujo sanguíneo hacia la superficie de la piel.· A gordura reduz o fluxo sanguíneo para a superfície da pele.· 脂肪は皮膚の表面への血流を減少させる。· 지방은 피부 표면으로의 혈류를 감소시킨다.the blood supply (=the blood that flows to a part of the body)· the blood supply to the brain· 向大脑供血· el suministro de sangre al cerebro· o suprimento de sangue para o cérebro· 脳への血液供給· 뇌로의 혈액 공급a blood test (=a test done on your blood to see if you have a disease or another condition)a blood sample (=a small amount of blood taken from your body to test)a blood transfusion (=putting more blood in someone's body for medical reasons)phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a drop of blood· Police found tiny drops of blood in the apartment.· 警方在公寓内发现了少量血迹。· La policía encontró pequeñas gotas de sangre en el apartamento.· A polícia encontrou pequenas gotas de sangue no apartamento.· 警察はアパート内に少量の血痕を発見した。· 경찰은 아파트에서 작은 핏방울을 발견했다.loss of blood· She suffered a massive loss of blood.· 她大量失血。· Sufrió una pérdida masiva de sangre.· Ela sofreu uma perda massiva de sangue.· 彼女は大量出血を起こした。· 그녀는 대량 출혈을 겪었다.a pool of blood· A dark pool of blood was spreading from his head.· 一摊深色血迹从他头部蔓延开来。· Un charco oscuro de sangre se extendía desde su cabeza.· Uma poça escura de sangue se espalhava da cabeça dele.· 暗い血だまりが彼の頭部から広がっていた。· 어두운 핏웅덩이가 그의 머리에서 퍼져 나가고 있었다.a trickle of blood· A trickle of blood was coming from his nose.· 他的鼻子里流出一细股血。· Un hilillo de sangre le salía de la nariz.· Um fio de sangue escorria de seu nariz.· 鼻から血がひと筋流れていた。· 그의 코에서 가느다란 피가 흘러내리고 있었다.
1the red liquid that your heart pumps around your body心脏泵送全身循环的红色液体el líquido rojo que el corazón bombea por todo el cuerpoo líquido vermelho que o coração bombeia pelo corpo心臓が体全体に送り出す赤い液体심장이 온몸으로 순환시키는 붉은 액체: Her body was found in a pool of blood.她的遗体在一摊血泊中被发现。Su cuerpo fue encontrado en un charco de sangre.Seu corpo foi encontrado em uma poça de sangue.彼女の遺体は血だまりの中で発見された。그녀의 시신은 핏웅덩이 속에서 발견되었다. Blood oozed from a cut on his forehead.血从他额头的伤口缓缓渗出。La sangre manaba de un corte en su frente.Sangue escorria de um corte em sua testa.額の切り傷から血がにじみ出た。그의 이마에 난 상처에서 피가 스며 나왔다. Blood tests proved he was not the father.血液检测证明他不是孩子的父亲。Los análisis de sangre demostraron que él no era el padre.Exames de sangue provaram que ele não era o pai.血液検査により、彼が父親ではないことが証明された。혈액 검사로 그가 친부가 아님이 밝혀졌다.2(have) somebody’s blood on your hands to have caused someone’s death造成某人死亡haber causado la muerte de alguienter causado a morte de alguém人の死を引き起こしたこと누군가의 죽음을 초래한 것: dictators with blood on their hands双手沾满鲜血的独裁者dictadores con las manos manchadas de sangreditadores com as mãos manchadas de sangue血で手を汚した独裁者たち피로 물든 손을 가진 독재자들3in cold blood in a cruel and deliberate way以残忍而蓄意的方式de manera cruel y deliberadade maneira cruel e deliberada残酷かつ計画的なやり方で잔인하고 의도적인 방식으로: Evans had been murdered in cold blood.埃文斯被冷血地杀害了。Evans había sido asesinado a sangre fría.Evans havia sido assassinado a sangue-frio.エヴァンズは冷血に殺害されていた。에번스는 냉혹하게 살해당했다.4make somebody’s blood boil to make someone extremely angry使某人极为愤怒poner a alguien furiosodeixar alguém extremamente irritado人をひどく怒らせる누군가를 극도로 화나게 하다: The way they treat people makes my blood boil.他们对待别人的方式让我怒火中烧。La forma en que tratan a la gente me hace hervir la sangre.A forma como eles tratam as pessoas me faz ferver o sangue.彼らの人への接し方を見ると、怒りで血が煮えたぎる思いだ。그들이 사람들을 대하는 방식은 내 피를 끓게 만든다.5make somebody’s blood run cold to make someone feel extremely frightened使某人极度恐惧hacer que alguien sienta un miedo extremofazer alguém sentir um medo extremo人をひどく怖がらせる누군가를 극도로 두렵게 만들다6like getting blood out of a stone almost impossible几乎不可能casi imposiblequase impossívelほぼ不可能な거의 불가능한: Getting the truth out of her is like getting blood out of a stone.从她嘴里问出真相，就像从石头里榨血一样难。Sacarle la verdad es como sacar sangre de una piedra.Arrancar a verdade dela é como tirar sangue de uma pedra.彼女から真実を引き出すのは、石から血を絞り出すようなものだ。그녀에게서 진실을 끄집어내는 것은 돌에서 피를 짜내는 것과 같다.7blood is thicker than water used to say that family relationships are more important than any other kind用于表示家庭关系比任何其他关系都更重要usado para decir que los lazos familiares son más importantes que cualquier otro tipo de vínculousado para dizer que os laços familiares são mais importantes do que qualquer outro tipo de relação家族の絆はいかなる関係よりも大切だということを表す表現가족 관계가 다른 어떤 관계보다 중요하다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현8be after somebody’s blood to be angry enough to want to hurt someone愤怒到想伤害某人的程度estar lo suficientemente furioso como para querer hacerle daño a alguienestar furioso a ponto de querer machucar alguém誰かを傷つけたいほど怒っている누군가를 해치고 싶을 만큼 화가 난9somebody’s blood is up British English someone is extremely angry about something and determined to do something about it某人对某事极为愤怒，并下定决心要有所行动alguien está sumamente enojado por algo y decidido a hacer algo al respectoalguém está extremamente irritado com algo e determinado a agir a respeito何かに対して非常に怒り、それに対して行動しようと固く決意している누군가가 어떤 일에 극도로 화가 나서 반드시 행동하겠다고 결심한 상태: They tried to stop me, but my blood was up.他们想阻止我，但我已怒火中烧。Intentaron detenerme, pero tenía la sangre caliente.Tentaram me parar, mas eu estava com o sangue fervendo.彼らは私を止めようとしたが、私はすっかり頭に血が上っていた。그들은 나를 막으려 했지만, 나는 이미 화가 머리끝까지 나 있었다.10the family to which you belong from the time that you are born自出生起便归属的家族la familia a la que perteneces desde que nacesa família à qual você pertence desde que nasce生まれながらに属する家族・家系태어날 때부터 속하는 가족: There’s Irish blood on his mother’s side.他母系有爱尔兰血统。Tiene sangre irlandesa por parte de su madre.Ele tem sangue irlandês pelo lado de sua mãe.彼の母方にはアイルランドの血が流れている。그의 어머니 쪽에는 아일랜드 혈통이 있다.11be/run in somebody’s blood if an ability or tendency is in, or runs in, someone’s blood, it is natural to them and others in their family若某种能力或倾向"存在于某人血液中"或"在其血液中流淌"，则表示它对该人及其家族成员来说是与生俱来的si una habilidad o tendencia está en la sangre de alguien o le corre por las venas, es algo natural en esa persona y en otros miembros de su familiase uma habilidade ou tendência está no sangue de alguém, significa que é algo natural nessa pessoa e em outros membros de sua famíliaある能力や傾向が人の「血の中にある」または「血の中を流れる」と言う場合、それはその人やその家族にとって生まれつきのものであることを意味する어떤 능력이나 성향이 누군가의 피 속에 있다거나 흐른다고 할 때, 그것은 그 사람과 가족 구성원들에게 타고난 것임을 뜻한다12sweat blood to work extremely hard to achieve something为实现某事而拼命努力trabajar con gran esfuerzo para lograr algotrabalhar com muito esforço para alcançar algo何かを成し遂げるために血のにじむほど懸命に働く무언가를 이루기 위해 극도로 열심히 일하다: Beth sweated blood over that article.贝思为那篇文章呕心沥血。Beth sudó sangre con ese artículo.Beth suou sangue com aquele artigo.ベスはあの記事に血のにじむような努力をした。베스는 그 기사를 위해 피땀을 흘렸다.13blood, sweat, and tears extremely hard work极为艰辛的劳动trabajo extremadamente durotrabalho extremamente árduo非常に過酷な労働극도로 힘든 노력14new/fresh blood new members in a group or organization who bring new ideas and energy为团体或组织带来新思想和活力的新成员nuevos miembros de un grupo u organización que aportan ideas y energía nuevasnovos membros de um grupo ou organização que trazem novas ideias e energia新しいアイデアと活気をもたらす、集団や組織の新メンバー새로운 아이디어와 활기를 가져오는 단체나 조직의 신규 구성원: We need to bring in some new blood and fresh ideas.我们需要引入新鲜血液和新思想。Necesitamos incorporar sangre nueva e ideas frescas.Precisamos trazer sangue novo e ideias frescas.新しい血と新鮮なアイデアを取り入れる必要がある。우리는 새 피와 참신한 아이디어를 들여올 필요가 있다.15blood on the carpet a situation where people have a very strong disagreement, with the result that something serious happens, such as someone losing his or her job人们之间产生严重分歧，并导致某人丢工作等重大后果的局面una situación en la que las personas tienen un desacuerdo muy fuerte, con el resultado de que ocurre algo grave, como que alguien pierda su trabajouma situação em que as pessoas têm um desentendimento muito sério, resultando em algo grave, como alguém perder o emprego人々が激しく対立し、誰かが職を失うなど深刻な事態を招く状況사람들 사이에 심각한 의견 충돌이 생겨 누군가가 직장을 잃는 등 중대한 결과로 이어지는 상황16young blood old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 a fashionable young man时髦的年轻男性un joven a la modaum jovem eleganteおしゃれな若い男性멋을 아는 젊은 남성17spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a way of greeting a friend, used by young men年轻男性之间打招呼的方式una forma de saludar a un amigo, usada por jóvenesuma forma de cumprimentar um amigo, usada por jovens do sexo masculino若い男性が友人に挨拶するときの言い方젊은 남성들이 친구에게 인사하는 방식 → bad blood at bad1(27), → blue-blooded, red blood cell, white blood cell, → your own flesh and blood at flesh1(6), → shed blood at shed2(5)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사lose blood (=from a cut or wound)· He had lost a lot of blood and was very weak.· 他失血过多，非常虚弱。· Había perdido mucha sangre y estaba muy débil.· Ele havia perdido muito sangue e estava muito fraco.· 彼はかなりの出血があり、非常に衰弱していた。· 그는 피를 많이 흘려 매우 허약했다.give/donate blood (=provide blood from your body for the medical treatment of other people)· The Health Service is asking for more people to donate blood.· 卫生服务机构正在呼吁更多人献血。· El Servicio de Salud está pidiendo que más personas donen sangre.· O Serviço de Saúde está pedindo que mais pessoas doem sangue.· 保健サービスは、より多くの人に献血を呼びかけている。· 보건 서비스 기관이 더 많은 사람들에게 헌혈을 요청하고 있다.draw blood (=make someone bleed)· He touched me with the knife and it drew blood.· 他用刀碰了我，划出了血。· Me rozó con el cuchillo y sacó sangre.· Ele me tocou com a faca e fez sangrar.· 彼がナイフで私に触れると、血が出た。· 그가 칼로 나를 건드렸고 피가 났다.blood flows· A quick walk will get the blood in your legs flowing again.· 快走一下能让腿部血液重新流通。· Caminar un poco hará que la sangre de tus piernas vuelva a fluir.· Uma caminhada rápida fará o sangue nas suas pernas circular novamente.· 少し歩けば、脚の血流が戻るだろう。· 빠르게 걸으면 다리의 혈액이 다시 흐르게 될 것이다.blood trickles (=moves slowly)· The blood was beginning to trickle down his leg.· 血开始沿着他的腿缓缓流下。· La sangre comenzaba a gotear por su pierna.· O sangue começava a escorrer pela perna dele.· 血が彼の脚をつたって流れ始めた。· 피가 그의 다리를 타고 흘러내리기 시작했다.blood oozes (=comes out slowly)· Blood was oozing from her forehead.· 血从她额头渗出。· La sangre manaba de su frente.· Sangue escorria de sua testa.· 彼女の額から血がにじみ出ていた。· 그녀의 이마에서 피가 스며 나오고 있었다.be covered in blood· His face was covered in blood.· 他的脸上满是血。· Su cara estaba cubierta de sangre.· Seu rosto estava coberto de sangue.· 彼の顔は血だらけだった。· 그의 얼굴은 피로 뒤덮여 있었다.blood gushes/streams (=moves fast)· A man was lying in the street with blood gushing from his head.· 一名男子倒在街上，头部鲜血汩汩涌出。· Un hombre yacía en la calle con sangre brotando de la cabeza.· Um homem estava deitado na rua com sangue jorrando da cabeça.· 男が頭から血を噴き出しながら、路上に倒れていた。· 한 남자가 머리에서 피를 쏟으며 길에 쓰러져 있었다.blood clots (=forms a mass and stops flowing)· The blood should clot and stop the wound from bleeding.· 血液应会凝固，止住伤口出血。· La sangre debería coagularse y detener el sangrado de la herida.· O sangue deve coagular e parar o sangramento da ferida.· 血液が凝固して、傷口からの出血を止めるはずだ。· 혈액이 응고되어 상처에서 피가 나는 것을 멈춰야 한다.be caked with blood (=covered with dry blood)· The cat's fur was caked with blood.· 猫的毛皮上凝结着血痂。· El pelaje del gato estaba apelmazado de sangre seca.· O pelo do gato estava impregnado de sangue ressecado.· 猫の毛は血で固まっていた。· 고양이의 털이 피로 굳어 있었다.be spattered/splattered with blood (=covered with small spots of blood)· Today the only sign of violence is the walls spattered with blood.· 如今，暴力留下的唯一痕迹是墙上溅满的血迹。· Hoy, el único rastro de violencia son las paredes salpicadas de sangre.· Hoje, o único sinal de violência são as paredes respingadas de sangue.· 今日、暴力の唯一の痕跡は血が飛び散った壁だ。· 오늘날 폭력의 유일한 흔적은 피가 튀어 있는 벽뿐이다.blood + NOUNblood＋名词blood + SUSTANTIVOblood + SUBSTANTIVOblood＋名詞blood＋명사blood pressure (=the force with which blood moves through your body)· High blood pressure increases the risk of a heart attack.· 高血压会增加心脏病发作的风险。· La presión arterial alta aumenta el riesgo de un infarto.· A pressão arterial alta aumenta o risco de ataque cardíaco.· 高血圧は心臓発作のリスクを高める。· 고혈압은 심장마비의 위험을 높인다.somebody's blood type/group (=one of the different types of human blood)· What blood type are you?· 你是什么血型？· ¿Cuál es tu tipo de sangre?· Qual é o seu tipo sanguíneo?· あなたの血液型は何ですか？· 혈액형이 어떻게 되세요?a blood cell· The red blood cells carry oxygen.· 红细胞负责携带氧气。· Los glóbulos rojos transportan oxígeno.· As hemácias transportam oxigênio.· 赤血球は酸素を運ぶ。· 적혈구는 산소를 운반한다.a blood vessel (=a tube in your body through which blood flows)· the blood vessels that lead to the heart· 通往心脏的血管· los vasos sanguíneos que llevan al corazón· os vasos sanguíneos que levam ao coração· 心臓につながる血管· 심장으로 이어지는 혈관a blood clot (=a mass formed when blood dries or sticks together)· Blood clots in the legs are potentially fatal.· 腿部血栓可能危及生命。· Los coágulos de sangre en las piernas pueden ser potencialmente mortales.· Coágulos de sangue nas pernas podem ser potencialmente fatais.· 脚の血栓は生命を脅かす可能性がある。· 다리의 혈전은 생명을 위협할 수 있다.the blood flow· Fat reduces the blood flow to the surface of the skin.· 脂肪会减少皮肤表面的血流量。· La grasa reduce el flujo sanguíneo hacia la superficie de la piel.· A gordura reduz o fluxo sanguíneo para a superfície da pele.· 脂肪は皮膚の表面への血流を減少させる。· 지방은 피부 표면으로의 혈류를 감소시킨다.the blood supply (=the blood that flows to a part of the body)· the blood supply to the brain· 向大脑供血· el suministro de sangre al cerebro· o suprimento de sangue para o cérebro· 脳への血液供給· 뇌로의 혈액 공급a blood test (=a test done on your blood to see if you have a disease or another condition)a blood sample (=a small amount of blood taken from your body to test)a blood transfusion (=putting more blood in someone's body for medical reasons)phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a drop of blood· Police found tiny drops of blood in the apartment.· 警方在公寓内发现了少量血迹。· La policía encontró pequeñas gotas de sangre en el apartamento.· A polícia encontrou pequenas gotas de sangue no apartamento.· 警察はアパート内に少量の血痕を発見した。· 경찰은 아파트에서 작은 핏방울을 발견했다.loss of blood· She suffered a massive loss of blood.· 她大量失血。· Sufrió una pérdida masiva de sangre.· Ela sofreu uma perda massiva de sangue.· 彼女は大量出血を起こした。· 그녀는 대량 출혈을 겪었다.a pool of blood· A dark pool of blood was spreading from his head.· 一摊深色血迹从他头部蔓延开来。· Un charco oscuro de sangre se extendía desde su cabeza.· Uma poça escura de sangue se espalhava da cabeça dele.· 暗い血だまりが彼の頭部から広がっていた。· 어두운 핏웅덩이가 그의 머리에서 퍼져 나가고 있었다.a trickle of blood· A trickle of blood was coming from his nose.· 他的鼻子里流出一细股血。· Un hilillo de sangre le salía de la nariz.· Um fio de sangue escorria de seu nariz.· 鼻から血がひと筋流れていた。· 그의 코에서 가느다란 피가 흘러내리고 있었다.bloodblood2 verb [transitive] British English to give someone their first experience of an activity, especially a difficult or unpleasant one让某人首次体验某项活动，尤指困难或令人不快的活动darle a alguien su primera experiencia en una actividad, especialmente una difícil o desagradabledar a alguém a primeira experiência de uma atividade, especialmente uma difícil ou desagradável人に（特に困難または不快な）活動を初めて経験させる누군가에게 어떤 활동, 특히 어렵거나 불쾌한 활동을 처음 경험하게 하다
British English to give someone their first experience of an activity, especially a difficult or unpleasant one让某人首次体验某项活动，尤指困难或令人不快的活动darle a alguien su primera experiencia en una actividad, especialmente una difícil o desagradabledar a alguém a primeira experiência de uma atividade, especialmente uma difícil ou desagradável人に（特に困難または不快な）活動を初めて経験させる누군가에게 어떤 활동, 특히 어렵거나 불쾌한 활동을 처음 경험하게 하다