kitekite1 /kaɪt/ noun [countable]
1a light frame covered in coloured paper or plastic that you let fly in the air on the end of one or two long strings用彩色纸或塑料覆盖的轻质框架,用一根或两根长线牵引放飞于空中armazón ligera cubierta de papel de colores o plástico que se hace volar en el aire sujeta por uno o dos hilos largosarmação leve coberta de papel colorido ou plástico que se solta para voar no ar presa a uma ou duas linhas compridas色紙またはプラスチックで覆った軽い骨組みで、1本または2本の長い糸の端に付けて空中に揚げるもの색깔 있는 종이나 플라스틱으로 덮인 가벼운 뼈대로, 한두 개의 긴 줄 끝에 달아 공중에 날리는 것2a type of hawk (=bird that eats small animals)一种鹰(即捕食小动物的鸟类)tipo de halcón (= ave que se alimenta de animales pequeños)tipo de gavião (= ave que se alimenta de animais pequenos)タカの一種(小動物を食べる鳥)매의 일종 (= 작은 동물을 잡아먹는 새)3American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an illegal cheque非法支票cheque ilegalcheque ilegal不正小切手불법 수표4fly a kite to make a suggestion to see what people will think of it试探性地提出建议,以观察他人的看法hacer una sugerencia para tantear la opinión de la gentefazer uma sugestão para ver o que as pessoas vão pensar dela人々の反応を探るために提案を出してみる사람들이 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 제안을 해보다 → go fly a kite at fly1(24), → high as a kite at high1(24)
1a light frame covered in coloured paper or plastic that you let fly in the air on the end of one or two long strings用彩色纸或塑料覆盖的轻质框架,用一根或两根长线牵引放飞于空中armazón ligera cubierta de papel de colores o plástico que se hace volar en el aire sujeta por uno o dos hilos largosarmação leve coberta de papel colorido ou plástico que se solta para voar no ar presa a uma ou duas linhas compridas色紙またはプラスチックで覆った軽い骨組みで、1本または2本の長い糸の端に付けて空中に揚げるもの색깔 있는 종이나 플라스틱으로 덮인 가벼운 뼈대로, 한두 개의 긴 줄 끝에 달아 공중에 날리는 것2a type of hawk (=bird that eats small animals)一种鹰(即捕食小动物的鸟类)tipo de halcón (= ave que se alimenta de animales pequeños)tipo de gavião (= ave que se alimenta de animais pequenos)タカの一種(小動物を食べる鳥)매의 일종 (= 작은 동물을 잡아먹는 새)3American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an illegal cheque非法支票cheque ilegalcheque ilegal不正小切手불법 수표4fly a kite to make a suggestion to see what people will think of it试探性地提出建议,以观察他人的看法hacer una sugerencia para tantear la opinión de la gentefazer uma sugestão para ver o que as pessoas vão pensar dela人々の反応を探るために提案を出してみる사람들이 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 제안을 해보다 → go fly a kite at fly1(24), → high as a kite at high1(24)kitekite2 verb [intransitive, transitive] American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식
1 (also kite up) to raise the cost of something抬高某物的费用elevar el costo de algoaumentar o custo de algo何かのコストを引き上げる어떤 것의 비용을 올리다 SYN hike up:
Soaring medical costs keep kiting up insurance premiums.飞涨的医疗费用持续推高保险费。El aumento vertiginoso de los costos médicos sigue haciendo subir las primas de los seguros.O aumento vertiginoso dos custos médicos continua elevando os prêmios de seguro.急騰する医療費が保険料を押し上げ続けている。치솟는 의료비가 계속해서 보험료를 끌어올리고 있다.2to obtain money using an illegal cheque使用非法支票骗取钱财obtener dinero mediante un cheque ilegalobter dinheiro com o uso de um cheque ilegal不正小切手を使って金銭を手に入れる불법 수표를 이용하여 돈을 얻다
1 (also kite up) to raise the cost of something抬高某物的费用elevar el costo de algoaumentar o custo de algo何かのコストを引き上げる어떤 것의 비용을 올리다 SYN hike up:
Soaring medical costs keep kiting up insurance premiums.飞涨的医疗费用持续推高保险费。El aumento vertiginoso de los costos médicos sigue haciendo subir las primas de los seguros.O aumento vertiginoso dos custos médicos continua elevando os prêmios de seguro.急騰する医療費が保険料を押し上げ続けている。치솟는 의료비가 계속해서 보험료를 끌어올리고 있다.2to obtain money using an illegal cheque使用非法支票骗取钱财obtener dinero mediante un cheque ilegalobter dinheiro com o uso de um cheque ilegal不正小切手を使って金銭を手に入れる불법 수표를 이용하여 돈을 얻다