pantspants1 /pænts/ noun [plural] 
1especially American English a piece of clothing that covers you from your waist to your feet and has a separate part for each leg从腰部延伸至脚、两腿各有独立筒管的服装prenda de vestir que cubre desde la cintura hasta los pies, con una parte separada para cada piernapeça de roupa que cobre da cintura até os pés, com uma parte separada para cada perna腰から足元まで覆い、両脚が分かれている衣服허리부터 발까지 덮으며 각 다리가 분리된 의복 SYN trousers British English: 
She was wearing dark blue pants and a white sweater.她穿着深蓝色裤子和一件白色毛衣。Llevaba pantalones azul oscuro y un suéter blanco.Ela estava usando uma calça azul-escura e um suéter branco.彼女はダークブルーのパンツと白いセーターを着ていた。그녀는 짙은 파란색 바지와 흰색 스웨터를 입고 있었다.2British English a piece of underwear that covers the area between your waist and the top of your legs覆盖腰部至大腿根部区域的内衣prenda interior que cubre la zona entre la cintura y la parte superior de las piernaspeça íntima que cobre a área entre a cintura e a parte superior das pernas腰から太ももの付け根までを覆う下着허리부터 다리 윗부분까지 덮는 속옷 SYN underpants American English3bore/scare etc the pants off somebody informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 spoken口语oraloral話し言葉구어 to make someone feel very bored, very frightened etc使某人极度厌烦、极度恐惧等hacer que alguien se sienta muy aburrido, muy asustado, etc.fazer alguém se sentir muito entediado, muito assustado etc.人をひどく退屈させたり、ひどく怖がらせたりする누군가를 매우 지루하거나 매우 겁먹게 하는 등: She always bores the pants off me.她总是让我极度厌烦。Siempre me aburre muchísimo.Ela sempre me entedia demais.彼女はいつも私をひどく退屈させる。그녀는 항상 나를 극도로 지루하게 만든다.4beat the pants off somebody American English spoken口语oraloral話し言葉구어 to defeat someone very easily in a game or competition在比赛或竞技中轻松彻底地击败某人derrotar a alguien con mucha facilidad en un juego o competiciónderrotar alguém com muita facilidade em um jogo ou competição試合や競技で相手を楽々と完敗させる경기나 대회에서 누군가를 아주 쉽게 완전히 이기다 SYN thrash5somebody puts his pants on one leg at a time American English spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that someone is just like everyone else用来表示某人和其他人没什么两样se usa para decir que alguien es igual que los demásusado para dizer que alguém é igual a todo mundoある人が他の誰とも変わらない普通の人間であることを表すのに使う누군가가 다른 사람들과 다를 바 없다는 것을 나타낼 때 씀: Go on, ask him for his autograph – he puts his pants on one leg at a time just like you do.去嘛，去要他的签名——他和你一样，穿裤子也是一条腿一条腿地穿。Vamos, pídele su autógrafo; él se pone los pantalones de la misma manera que tú.Vai lá, pede o autógrafo dele – ele coloca a calça uma perna de cada vez, igualzinho a você.ほら、サインをもらいに行きなよ。彼だってあなたと同じように、一本ずつ足を通してズボンをはくんだから。어서 가서 사인 받아봐 – 그도 너처럼 바지를 한쪽 다리씩 입는다고.6(since somebody was) in short pants British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 since someone was a very young boy从某人还是个小男孩时起；从某人年幼时起desde que alguien era un niño muy pequeñodesde quando alguém era um menino bem pequenoある人がまだ幼い男の子だった頃から누군가가 아주 어린 소년이었을 때부터: I’ve known Eric since he was in short pants.我从埃里克还是个小男孩的时候就认识他了。Conozco a Eric desde que era un niño pequeño.Conheço o Eric desde quando ele era um menininho.エリックとは、彼がまだ幼い頃から知っている。나는 에릭이 아주 어렸을 때부터 그를 알고 있다. → do something by the seat of your pants at seat1(10), → catch somebody with their pants down at catch1(6), → wear the pants/trousers at wear1(7)
1especially American English a piece of clothing that covers you from your waist to your feet and has a separate part for each leg从腰部延伸至脚、两腿各有独立筒管的服装prenda de vestir que cubre desde la cintura hasta los pies, con una parte separada para cada piernapeça de roupa que cobre da cintura até os pés, com uma parte separada para cada perna腰から足元まで覆い、両脚が分かれている衣服허리부터 발까지 덮으며 각 다리가 분리된 의복 SYN trousers British English: She was wearing dark blue pants and a white sweater.她穿着深蓝色裤子和一件白色毛衣。Llevaba pantalones azul oscuro y un suéter blanco.Ela estava usando uma calça azul-escura e um suéter branco.彼女はダークブルーのパンツと白いセーターを着ていた。그녀는 짙은 파란색 바지와 흰색 스웨터를 입고 있었다.2British English a piece of underwear that covers the area between your waist and the top of your legs覆盖腰部至大腿根部区域的内衣prenda interior que cubre la zona entre la cintura y la parte superior de las piernaspeça íntima que cobre a área entre a cintura e a parte superior das pernas腰から太ももの付け根までを覆う下着허리부터 다리 윗부분까지 덮는 속옷 SYN underpants American English3bore/scare etc the pants off somebody informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 spoken口语oraloral話し言葉구어 to make someone feel very bored, very frightened etc使某人极度厌烦、极度恐惧等hacer que alguien se sienta muy aburrido, muy asustado, etc.fazer alguém se sentir muito entediado, muito assustado etc.人をひどく退屈させたり、ひどく怖がらせたりする누군가를 매우 지루하거나 매우 겁먹게 하는 등: She always bores the pants off me.她总是让我极度厌烦。Siempre me aburre muchísimo.Ela sempre me entedia demais.彼女はいつも私をひどく退屈させる。그녀는 항상 나를 극도로 지루하게 만든다.4beat the pants off somebody American English spoken口语oraloral話し言葉구어 to defeat someone very easily in a game or competition在比赛或竞技中轻松彻底地击败某人derrotar a alguien con mucha facilidad en un juego o competiciónderrotar alguém com muita facilidade em um jogo ou competição試合や競技で相手を楽々と完敗させる경기나 대회에서 누군가를 아주 쉽게 완전히 이기다 SYN thrash5somebody puts his pants on one leg at a time American English spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that someone is just like everyone else用来表示某人和其他人没什么两样se usa para decir que alguien es igual que los demásusado para dizer que alguém é igual a todo mundoある人が他の誰とも変わらない普通の人間であることを表すのに使う누군가가 다른 사람들과 다를 바 없다는 것을 나타낼 때 씀: Go on, ask him for his autograph – he puts his pants on one leg at a time just like you do.去嘛，去要他的签名——他和你一样，穿裤子也是一条腿一条腿地穿。Vamos, pídele su autógrafo; él se pone los pantalones de la misma manera que tú.Vai lá, pede o autógrafo dele – ele coloca a calça uma perna de cada vez, igualzinho a você.ほら、サインをもらいに行きなよ。彼だってあなたと同じように、一本ずつ足を通してズボンをはくんだから。어서 가서 사인 받아봐 – 그도 너처럼 바지를 한쪽 다리씩 입는다고.6(since somebody was) in short pants British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 since someone was a very young boy从某人还是个小男孩时起；从某人年幼时起desde que alguien era un niño muy pequeñodesde quando alguém era um menino bem pequenoある人がまだ幼い男の子だった頃から누군가가 아주 어린 소년이었을 때부터: I’ve known Eric since he was in short pants.我从埃里克还是个小男孩的时候就认识他了。Conozco a Eric desde que era un niño pequeño.Conheço o Eric desde quando ele era um menininho.エリックとは、彼がまだ幼い頃から知っている。나는 에릭이 아주 어렸을 때부터 그를 알고 있다. → do something by the seat of your pants at seat1(10), → catch somebody with their pants down at catch1(6), → wear the pants/trousers at wear1(7)