PolyDict.cc
    strategystrategy /ˈstrætɪdʒi/ AWL noun (plural strategies) 1[countable] a planned series of actions for achieving something为实现某一目标而制定的一系列行动方案serie planificada de acciones para lograr algosérie planejada de ações para alcançar algo何かを達成するために計画された一連の行動方針무언가를 달성하기 위해 계획된 일련의 행동 방안:  the government’s long-term economic strategy政府的长期经济战略la estrategia económica a largo plazo del gobiernoa estratégia econômica de longo prazo do governo政府の長期的な経済戦略정부의 장기 경제 전략 a company’s business strategy一家公司的商业战略la estrategia empresarial de una empresaa estratégia empresarial de uma empresaある企業の経営戦略한 기업의 사업 전략strategy for doing something a strategy for dealing with crime应对犯罪的策略una estrategia para combatir la delincuenciauma estratégia para lidar com o crime犯罪に対処するための戦略범죄에 대처하기 위한 전략strategy to do something a strategy to attract younger audiences to jazz吸引年轻观众喜爱爵士乐的策略una estrategia para atraer a un público más joven al jazzuma estratégia para atrair um público mais jovem para o jazzジャズに若い観客を引きつけるための戦略재즈에 더 젊은 관객을 끌어들이기 위한 전략 see thesaurus at method, plan, way2[countable, uncountable] the skill of planning the movements of armies in a war, or an example of this战争中规划军队行动的技艺;或其实例el arte de planificar los movimientos de los ejércitos en una guerra, o un ejemplo de elloa habilidade de planejar os movimentos dos exércitos em uma guerra, ou um exemplo disso戦争における軍隊の動きを計画する技術、またはその実例전쟁에서 군대의 움직임을 계획하는 기술, 또는 그 예:  military strategies军事战略estrategias militaresestratégias militares軍事戦略군사 전략 It is the general’s role to develop overall strategy.制定整体战略是将军的职责。Es papel del general desarrollar la estrategia general.É papel do general desenvolver a estratégia geral.全体的な戦略を策定するのは将軍の役割である。전반적인 전략을 수립하는 것은 장군의 역할이다.3[uncountable] skilful planning in general泛指巧妙的谋划planificación hábil en términos generalesplanejamento habilidoso em geral広く一般的な巧みな計画立案일반적인 능숙한 계획 수립:  The company must first resolve questions of strategy.公司必须首先解决有关战略的问题。La empresa debe resolver primero las cuestiones de estrategia.A empresa deve primeiro resolver as questões de estratégia.会社はまず戦略に関する問題を解決しなければならない。회사는 먼저 전략에 관한 문제들을 해결해야 한다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사an economic strategy· The government has changed its economic strategy.· 政府已改变了其经济战略。· El gobierno ha cambiado su estrategia económica.· O governo mudou sua estratégia econômica.· 政府は経済戦略を変更した。· 정부는 경제 전략을 바꿨다.a business strategy· This is a high-risk business strategy.· 这是一种高风险的商业战略。· Esta es una estrategia empresarial de alto riesgo.· Esta é uma estratégia empresarial de alto risco.· これは高リスクの経営戦略である。· 이것은 고위험 사업 전략이다.a marketing strategy· The firm is considering a change in its marketing strategy.· 该公司正在考虑改变其营销战略。· La empresa está considerando un cambio en su estrategia de marketing.· A empresa está considerando uma mudança em sua estratégia de marketing.· その会社はマーケティング戦略の変更を検討している。· 그 회사는 마케팅 전략의 변경을 고려하고 있다.a political strategy· Baldwin’s political strategy was almost totally successful.· 鲍德温的政治策略几乎获得了全面成功。· La estrategia política de Baldwin fue casi totalmente exitosa.· A estratégia política de Baldwin foi quase totalmente bem-sucedida.· ボールドウィンの政治戦略はほぼ完全に成功した。· 볼드윈의 정치 전략은 거의 완전히 성공적이었다.a coping strategy· Therapists can show a child new coping strategies.· 治疗师可以向孩子展示新的应对策略。· Los terapeutas pueden enseñar a un niño nuevas estrategias de afrontamiento.· Os terapeutas podem mostrar a uma criança novas estratégias de enfrentamento.· セラピストは子どもに新しい対処戦略を示すことができる。· 치료사는 아이에게 새로운 대처 전략을 가르쳐 줄 수 있다.a survival strategy· He says his father’s withdrawal was a survival strategy.· 他说父亲的退缩是一种生存策略。· Dice que el retraimiento de su padre era una estrategia de supervivencia.· Ele diz que o afastamento do pai era uma estratégia de sobrevivência.· 彼は、父親の引きこもりは生存戦略だったと言っている。· 그는 아버지의 위축이 생존 전략이었다고 말한다.a successful/effective strategy· The most successful strategy is often the simplest one.· 最成功的策略往往是最简单的那个。· La estrategia más exitosa suele ser la más sencilla.· A estratégia mais bem-sucedida costuma ser a mais simples.· 最も成功する戦略は、しばしば最もシンプルなものである。· 가장 성공적인 전략은 종종 가장 단순한 것이다.a clear/coherent strategy· It is important that the company has a clear strategy.· 公司拥有明确的战略至关重要。· Es importante que la empresa tenga una estrategia clara.· É importante que a empresa tenha uma estratégia clara.· 会社が明確な戦略を持つことが重要である。· 회사가 명확한 전략을 갖추는 것이 중요하다.a high-risk strategy· The expansion plan is a high-risk strategy.· 扩张计划是一种高风险战略。· El plan de expansión es una estrategia de alto riesgo.· O plano de expansão é uma estratégia de alto risco.· 拡張計画は高リスクの戦略である。· 확장 계획은 고위험 전략이다.a long-term strategy· The closure of these branches is part of our long-term strategy.· 关闭这些分支机构是我们长期战略的一部分。· El cierre de estas sucursales forma parte de nuestra estrategia a largo plazo.· O fechamento dessas filiais faz parte de nossa estratégia de longo prazo.· これらの支店の閉鎖は、我々の長期戦略の一部である。· 이 지점들의 폐쇄는 우리의 장기 전략의 일부이다.verbs动词verbosverbos動詞동사use a strategy (also employ a strategy formal正式formalformalフォーマル격식체)· What strategies do you use to deal with these problems?· 你用什么策略来应对这些问题?· ¿Qué estrategias utilizas para hacer frente a estos problemas?· Que estratégias você usa para lidar com esses problemas?· これらの問題に対処するためにどのような戦略を使っていますか?· 이 문제들을 해결하기 위해 어떤 전략을 사용하십니까?adopt a strategy (=start to use it)· Both players adopted the same strategy.· 两位选手采用了相同的策略。· Ambos jugadores adoptaron la misma estrategia.· Ambos os jogadores adotaram a mesma estratégia.· 両選手は同じ戦略を採用した。· 두 선수 모두 같은 전략을 택했다.devise/work out a strategy (also formulate a strategy formal正式formalformalフォーマル격식체)· We had to devise strategies for saving money.· 我们不得不想出节省资金的策略。· Tuvimos que idear estrategias para ahorrar dinero.· Tivemos que criar estratégias para economizar dinheiro.· 私たちはお金を節約するための戦略を考え出さなければならなかった。· 우리는 돈을 절약하기 위한 전략을 고안해야 했다.develop a strategy· Groups can help members develop new coping strategies.· 团体可以帮助成员开发新的应对策略。· Los grupos pueden ayudar a los miembros a desarrollar nuevas estrategias de afrontamiento.· Os grupos podem ajudar os membros a desenvolver novas estratégias de enfrentamento.· グループはメンバーが新しい対処戦略を開発するのを助けることができる。· 집단은 구성원들이 새로운 대처 전략을 개발하도록 도울 수 있다.evolve a strategy· The creatures which live in the river have evolved strategies for surviving sudden floods.· 生活在河中的生物已进化出应对突发洪水的生存策略。· Las criaturas que viven en el río han desarrollado estrategias para sobrevivir a las inundaciones repentinas.· As criaturas que vivem no rio desenvolveram estratégias para sobreviver a enchentes repentinas.· 川に生息する生き物たちは、突然の洪水を生き延びるための戦略を進化させてきた。· 강에 사는 생물들은 갑작스러운 홍수에서 살아남기 위한 전략을 진화시켜 왔다.pursue/follow a strategy (=do a particular planned series of actions)· They are pursuing different strategies.· 他们正在采取不同的战略。· Están siguiendo estrategias diferentes.· Eles estão adotando estratégias diferentes.· 彼らはそれぞれ異なる戦略を追求している。· 그들은 서로 다른 전략을 추구하고 있다.implement a strategy formal正式formalformalフォーマル격식체 (=do a series of actions that you or someone else has planned)· The firm faces several challenges as it seeks to implement that strategy.· 该公司在寻求实施该战略的过程中面临若干挑战。· La empresa enfrenta varios desafíos al intentar implementar esa estrategia.· A empresa enfrenta vários desafios ao tentar implementar essa estratégia.· その会社はその戦略を実行しようとする中でいくつかの課題に直面している。· 그 회사는 해당 전략을 실행하려는 과정에서 여러 도전에 직면해 있다.a strategy works· The Government’s economic strategy was not working.· 政府的经济战略未能奏效。· La estrategia económica del Gobierno no estaba funcionando.· A estratégia econômica do Governo não estava funcionando.· 政府の経済戦略は機能していなかった。· 정부의 경제 전략은 효과가 없었다.