Significado de any en inglés
anyany1 /ˈeni/ determiner, pronoun 
Ver todas las traducciones1[usually in questions and negatives] some or even the smallest amount or numberalguna cantidad o número, por pequeña que sea: 
Have you got any money?¿Tienes algo de dinero? Do you need any further information?¿Necesita alguna información adicional?any of Are any of the paintings for sale?¿Está alguno de los cuadros en venta? They didn’t invite any of us.No invitaron a ninguno de nosotros. Are there any other questions?¿Hay alguna otra pregunta? They haven’t shown any interest at all in my research.No han mostrado ningún interés en absoluto por mi investigación. The universities have shown few if any signs of a willingness to change.Las universidades han mostrado escasas, si alguna, señales de disposición al cambio.2used to refer to a person or thing of a particular type when what you are saying is true of all people or things of that typese usa para referirse a una persona o cosa de un tipo determinado cuando lo afirmado es válido para todas las personas o cosas de ese tipo: Any child who breaks the rules will be punished.Cualquier niño que infrinja las reglas será castigado. Always check the details carefully before you sign any written agreement.Comprueba siempre los detalles con cuidado antes de firmar cualquier acuerdo escrito. I can see you any time on Monday.Puedo verte a cualquier hora del lunes. If I can help in any way, let me know.Si puedo ayudarte de alguna manera, dímelo.any of You can choose any of the books on the list.Puedes elegir cualquiera de los libros de la lista. This excuse was as good as any other.Esta excusa era tan buena como cualquier otra.3as much as possibletodo lo que sea posible: They’re going to need any help they can get.Van a necesitar toda la ayuda que puedan conseguir.4not just any (old) man/woman/job etc used to say that someone or something is specialse usa para indicar que alguien o algo es especial: She’s not just any actress, she’s one of the best.No es una actriz cualquiera, es una de las mejores. → any old thing at old(10), → any old how at old(11), → not in any way at way1(40)
Ver todas las traducciones1[usually in questions and negatives] some or even the smallest amount or numberalguna cantidad o número, por pequeña que sea: Have you got any money?¿Tienes algo de dinero? Do you need any further information?¿Necesita alguna información adicional?any of Are any of the paintings for sale?¿Está alguno de los cuadros en venta? They didn’t invite any of us.No invitaron a ninguno de nosotros. Are there any other questions?¿Hay alguna otra pregunta? They haven’t shown any interest at all in my research.No han mostrado ningún interés en absoluto por mi investigación. The universities have shown few if any signs of a willingness to change.Las universidades han mostrado escasas, si alguna, señales de disposición al cambio.2used to refer to a person or thing of a particular type when what you are saying is true of all people or things of that typese usa para referirse a una persona o cosa de un tipo determinado cuando lo afirmado es válido para todas las personas o cosas de ese tipo: Any child who breaks the rules will be punished.Cualquier niño que infrinja las reglas será castigado. Always check the details carefully before you sign any written agreement.Comprueba siempre los detalles con cuidado antes de firmar cualquier acuerdo escrito. I can see you any time on Monday.Puedo verte a cualquier hora del lunes. If I can help in any way, let me know.Si puedo ayudarte de alguna manera, dímelo.any of You can choose any of the books on the list.Puedes elegir cualquiera de los libros de la lista. This excuse was as good as any other.Esta excusa era tan buena como cualquier otra.3as much as possibletodo lo que sea posible: They’re going to need any help they can get.Van a necesitar toda la ayuda que puedan conseguir.4not just any (old) man/woman/job etc used to say that someone or something is specialse usa para indicar que alguien o algo es especial: She’s not just any actress, she’s one of the best.No es una actriz cualquiera, es una de las mejores. → any old thing at old(10), → any old how at old(11), → not in any way at way1(40)anyany2 adverb [usually in questions and negatives] 1used before the comparative form of an adjective to mean ‘even a small amount’se usa ante la forma comparativa de un adjetivo para significar "aunque sea un poco": I can’t run any faster.No puedo correr más rápido. Are you feeling any better?¿Te sientes algo mejor?2not anymore/any longer if something does not happen anymore or any longer, it used to happen but does not happen nowsi algo no ocurre anymore o any longer, solía ocurrir pero ahora ya no: It used to be quite cheap to fly there, but not anymore.Antes era bastante barato volar allí, pero ya no. He was told he wasn’t wanted any longer.Le dijeron que ya no lo necesitaban.3 American English spokenoral used with a verb to mean ‘at all’se usa con un verbo para significar "en absoluto": We tried talking to him but that didn’t help any.Intentamos hablar con él, pero no sirvió de nada.
1used before the comparative form of an adjective to mean ‘even a small amount’se usa ante la forma comparativa de un adjetivo para significar "aunque sea un poco": I can’t run any faster.No puedo correr más rápido. Are you feeling any better?¿Te sientes algo mejor?2not anymore/any longer if something does not happen anymore or any longer, it used to happen but does not happen nowsi algo no ocurre anymore o any longer, solía ocurrir pero ahora ya no: It used to be quite cheap to fly there, but not anymore.Antes era bastante barato volar allí, pero ya no. He was told he wasn’t wanted any longer.Le dijeron que ya no lo necesitaban.3 American English spokenoral used with a verb to mean ‘at all’se usa con un verbo para significar "en absoluto": We tried talking to him but that didn’t help any.Intentamos hablar con él, pero no sirvió de nada.