Significado de barrel en inglés
barrelbarrel1 /ˈbærəl/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
a large curved container with a flat top and bottom, made of wood or metal, and used for storing beer, wine etcrecipiente grande de lados curvos y tapa y fondo planos, hecho de madera o metal, usado para almacenar cerveza, vino, etc.: 
The wine is aged in oak barrels.El vino se añeja en barriles de roble.barrel of barrels of beerbarriles de cerveza2a unit of measurement for oil, equal to 159 litresunidad de medida del petróleo, equivalente a 159 litrosbarrel of two million barrels of oildos millones de barriles de petróleo3the part of a gun that the bullets are fired throughcañón; la parte tubular de un arma de fuego por donde salen las balas4have somebody over a barrel to put someone in a situation in which they are forced to accept or do what you wantponer a alguien en una situación en la que se ve obligado a aceptar o hacer lo que uno quiere: The manager has us over a barrel – either we work on a Saturday or we lose our jobs.El gerente nos tiene entre la espada y la pared: o trabajamos el sábado o perdemos el trabajo.5be a barrel of laughs [often in negatives] to be very enjoyableser muy divertido; resultar sumamente agradable: Life is not exactly a barrel of laughs at the moment.La vida no es precisamente muy divertida en este momento. → pork barrel, → scrape (the bottom of) the barrel at scrape1(5), → lock, stock, and barrel at lock2(3)
Ver todas las traducciones1a large curved container with a flat top and bottom, made of wood or metal, and used for storing beer, wine etcrecipiente grande de lados curvos y tapa y fondo planos, hecho de madera o metal, usado para almacenar cerveza, vino, etc.: The wine is aged in oak barrels.El vino se añeja en barriles de roble.barrel of barrels of beerbarriles de cerveza2a unit of measurement for oil, equal to 159 litresunidad de medida del petróleo, equivalente a 159 litrosbarrel of two million barrels of oildos millones de barriles de petróleo3the part of a gun that the bullets are fired throughcañón; la parte tubular de un arma de fuego por donde salen las balas4have somebody over a barrel to put someone in a situation in which they are forced to accept or do what you wantponer a alguien en una situación en la que se ve obligado a aceptar o hacer lo que uno quiere: The manager has us over a barrel – either we work on a Saturday or we lose our jobs.El gerente nos tiene entre la espada y la pared: o trabajamos el sábado o perdemos el trabajo.5be a barrel of laughs [often in negatives] to be very enjoyableser muy divertido; resultar sumamente agradable: Life is not exactly a barrel of laughs at the moment.La vida no es precisamente muy divertida en este momento. → pork barrel, → scrape (the bottom of) the barrel at scrape1(5), → lock, stock, and barrel at lock2(3)barrelbarrel2 verb [intransitive] American English informalinformal to move very fast, especially in an uncontrolled waymoverse muy rápido, especialmente de manera descontrolada: A vehicle barreled out of a shopping center and crashed into the side of my car.Un vehículo salió disparado de un centro comercial y chocó contra el lateral de mi auto.
to move very fast, especially in an uncontrolled waymoverse muy rápido, especialmente de manera descontrolada: A vehicle barreled out of a shopping center and crashed into the side of my car.Un vehículo salió disparado de un centro comercial y chocó contra el lateral de mi auto.