Significado de business en inglés
businessbusiness /ˈbɪznəs/ noun
Ver todas las traducciones1buying or selling goods or services [uncountable] the activity of making money by producing or buying and selling goods, or providing servicesactividad de ganar dinero produciendo o comprando y vendiendo bienes, o prestando servicios:
Students on the course learn about all aspects of business.Los estudiantes del curso aprenden sobre todos los aspectos del negocio.
Carl began in the music business by running a recording studio.Carl comenzó en la industria musical gestionando un estudio de grabación.
We do business with a number of Italian companies.Hacemos negocios con varias empresas italianas.
He has a wide range of business interests.Tiene una amplia gama de intereses comerciales.GRAMMARGRAMÁTICADon’t use ‘the business’ when talking in general about the activity of making money. You say: · Tourism is good for business. ✗Don’t say: Tourism is good for the business.Grammar guide ‒ NOUNSNo uses "the business" cuando hablas en general sobre la actividad de ganar dinero. Di: · Tourism is good for business. ✗No digas: Tourism is good for the business.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS2company [countable] an organization such as a company, shop, or factory that produces or sells goods or provides a serviceorganización, como una empresa, tienda o fábrica, que produce o vende bienes o presta un servicio:
She now has her own $25 million home-shopping business.Ahora tiene su propio negocio de teletienda valorado en 25 millones de dólares.
They don’t know how to run a business.No saben cómo llevar un negocio.
The company began as a small family business.La empresa comenzó como un pequeño negocio familiar.► see thesaurus at company3how much work a company has [uncountable] the amount of work a company does or the amount of money it makesla cantidad de trabajo que realiza una empresa o la cantidad de dinero que genera:
We’re now doing twice as much business as we did last year.Ahora hacemos el doble de negocios que el año pasado.
Exports account for 72% of overall business.Las exportaciones representan el 72% del negocio total.business is good/bad/slow etc
Business is slow during the summer.El negocio es lento durante el verano.drum up business (=try to get more work for you or your company)(=intentar conseguir más trabajo para ti o tu empresa)
Perot was in Europe, drumming up business for his new investment company.Perot estaba en Europa, promocionando negocios para su nueva empresa de inversión.4for your job [uncountable] work that you do as part of your jobtrabajo que realizas como parte de tu empleo:
She’s in New York this week on business (=for her work).Está en Nueva York esta semana por negocios (=por su trabajo).
Hi Maggie! Is this phone call business or pleasure?¡Hola, Maggie! ¿Esta llamada es de negocios o personal?business trip/meeting etc
We discussed the idea over a business lunch.Discutimos la idea durante un almuerzo de negocios.
useful business contactscontactos comerciales útiles5what someone should be involved in [uncountable] a)if something is not your business or none of your business, you should not be involved in it or ask about itsi algo no es asunto tuyo, no deberías involucrarte en ello ni preguntar al respecto:
It was not her business, she decided, to ask where the money came from.Decidió que no era asunto suyo preguntar de dónde venía el dinero.
It’s none of your business how much I weigh.No es asunto tuyo cuánto peso.
‘Who’s that girl you were with?’ ‘Mind your own business (=Don’t ask questions about something that does not concern you)!’"¿Quién es esa chica que estaba contigo?" "¡Métete en tus propios asuntos (=no hagas preguntas sobre algo que no te concierne)!"
‘Are you going out with Kate tonight?’ ‘That’s my business (=it doesn’t concern you, so don’t ask me questions about it)’."¿Vas a salir con Kate esta noche?" "Eso es asunto mío (=no te concierne, así que no me hagas preguntas al respecto)." b)if it is someone’s business to do something, it is their duty or responsibility to do itsi hacer algo es el cometido de alguien, es su deber o responsabilidad hacerloit is the business of somebody to do something
It is the business of government to listen to the various groups within society.Es responsabilidad del gobierno escuchar a los distintos grupos dentro de la sociedad.6things to be dealt with [uncountable] things that need to be done or discussedasuntos que hay que atender o tratar:
Okay, let’s get down to business (=start doing or discussing something).Bien, vayamos al grano (=empecemos a hacer o hablar de algo).
‘Is there any other business?’ the chairman asked."¿Hay algún otro asunto?" preguntó el presidente.7matter [singular] a situation or activity, especially one that you have a particular opinion about or attitude towardsuna situación o actividad, especialmente aquella sobre la que tienes una opinión o actitud particulara serious/strange/funny etc business
Leon regards keeping fit as a serious business.León considera que mantenerse en forma es un asunto serio.
Tanya found the whole business ridiculous.Tanya encontró todo el asunto ridículo.8be in business a)to be involved in business activitiesestar involucrado en actividades comerciales:
The company has been in business for over 30 years.La empresa lleva más de 30 años en funcionamiento. b)spokenoral to have all that you need to start doing somethingtener todo lo necesario para empezar a hacer algo:
I’ve just got to buy the paint and then we’re in business.Solo tengo que comprar la pintura y ya estamos listos para empezar.9(go) out of business if a company goes out of business, or something puts it out of business, it stops operating, especially because of financial problemssi una empresa cierra, o algo la lleva a cerrar, deja de operar, especialmente por problemas financieros:
Higher interest rates will drive small firms out of business.Los tipos de interés más altos llevarán a las pequeñas empresas a la quiebra.10be back in business to be working or operating in a normal way againvolver a funcionar u operar de manera normal:
The band are back in business after a long break.La banda vuelve a la actividad tras un largo descanso.11somebody was (just) minding their own business spokenoral used to say that someone was not doing anything unusual or wrong at the time when something unfair or bad happened to themusado para indicar que alguien no hacía nada inusual ni incorrecto en el momento en que algo injusto o malo le ocurrió:
I was driving along, minding my own business, when the police stopped my car.Iba conduciendo tranquilamente, sin meterme en nada ajeno, cuando la policía detuvo mi coche.12go about your business to do the things that you normally dohacer las cosas que normalmente haces:
The street was full of ordinary people going about their business.La calle estaba llena de personas corrientes que seguían con sus asuntos.13make it your business to do something to make a special effort to do somethinghacer un esfuerzo especial para hacer algo:
Ruth made it her business to get to know the customers.Ruth se propuso conocer a los clientes.14mean business informalinformal to be serious about doing something even if it involves harming someoneestar decidido a hacer algo aunque implique causar daño a alguien:
The border is guarded by troops who mean business.La frontera está custodiada por tropas que van en serio.15unfinished business something you need to discuss further with someone or a situation that has not yet reached a satisfactory solutionalgo que necesitas seguir tratando con alguien o una situación que aún no ha llegado a una solución satisfactoria:
The sudden death of a loved one can often leave the bereaved with an agonising sense of unfinished business.La muerte repentina de un ser querido puede dejar a los afligidos con una angustiante sensación de asuntos pendientes.16business is business spokenoral used to say that profit is the most important thing to considerusado para decir que el beneficio es lo más importante que hay que considerar:
We can’t afford to employ someone who isn’t good at the job – business is business.No podemos permitirnos contratar a alguien que no sea bueno en el trabajo: los negocios son los negocios.17business as usual when someone or something is still working or operating normally when you think they might not becuando alguien o algo sigue funcionando u operando con normalidad cuando pensabas que podría no ser así:
Despite last night’s scare, it was business as usual in the White House today.A pesar del susto de anoche, hoy en la Casa Blanca todo siguió como de costumbre.18have no business doing something/have no business to do something to do something you should not be doinghacer algo que no deberías estar haciendo:
He was drunk and had no business driving.Estaba borracho y no tenía ningún derecho a conducir.19not be in the business of doing something to not be intending to do something because you think it is a bad ideano tener la intención de hacer algo porque crees que es mala idea:
I’m not in the business of selling my best players.No tengo intención de vender a mis mejores jugadores.20and all that business spokenoral informalinformal and other things of the same general kindy otras cosas por el estilo:
She handles the publicity and all that business.Ella se encarga de la publicidad y todo ese asunto.21(it’s) the business British English informalinformal used to say that something is very good or works wellusado para decir que algo es muy bueno o funciona muy bien:
Have you seen David’s new car? It’s the business!¿Has visto el coche nuevo de David? ¡Es lo máximo!22do the business British English informalinformal a)to do what you are expected to do or what people want you to dohacer lo que se espera de ti o lo que la gente quiere que hagas:
Come on, then, and do the business.Vamos, entonces, y haz lo que tienes que hacer. b)to have sextener relaciones sexuales → big business, → funny business at funny(3), → like nobody’s business at nobody1(2), → monkey business at monkey1(3), → show businessCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosdo business· A lot of firms are keen to do business in Japan.· Muchas empresas tienen interés en hacer negocios en Japón.conduct business formalformal (=do business)· It is not a sensible way to conduct business.· No es una forma sensata de llevar a cabo los negocios.go into business (=start working in business)· A lot of university graduates want to go into business.· Muchos universitarios quieren dedicarse a los negocios.set up/start up in business· The bank gave me a loan to help me set up in business.· El banco me dio un préstamo para ayudarme a establecer mi negocio.stay in business (=continue operating and not become bankrupt)· Even if they manage to stay in business for another year, their long-term survival remains under threat.· Incluso si logran mantenerse en activo un año más, su supervivencia a largo plazo sigue amenazada.· Some stores are finding it hard to stay in business.· Algunas tiendas están teniendo dificultades para mantenerse en activo.go out of business (=stop doing business because of financial problems)· In a recession smaller firms often go out of business.· En una recesión, las empresas más pequeñas suelen cerrar.NOUN + businessSUSTANTIVO + businessthe music/entertainment/computer etc business· He started out working in the computer business.· Empezó trabajando en el sector de la informática.business + NOUNbusiness + SUSTANTIVOa business deal (=an occasion when you buy or sell something)· Negotiation is the most important part of a business deal.· La negociación es la parte más importante de un acuerdo comercial.business activities· His wife refused to get involved in his business activities.· Su esposa se negó a involucrarse en sus actividades comerciales.business interests (=business activities, or shares in companies)· Both companies have substantial business interests in Indonesia.· Ambas empresas tienen importantes intereses comerciales en Indonesia.the business community (=people who work in business)· There was pressure on the government from the business community.· El gobierno recibió presión por parte de la comunidad empresarial.the business world· You need to be flexible in today’s highly competitive business world.· Debes ser flexible en el competitivo mundo empresarial actual.business studies (=a course of study about business)· She did business studies at college.· Estudió empresariales en la universidad.COMMON ERRORSERRORES FRECUENTES ► Don’t say ‘make business’. Say do business.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2verbsverboshave/own a business· Nick owned a software business in Boston.· Nick tenía un negocio de software en Boston.run a business (=manage it)· There’s plenty of advice available on how to run your own business.· Hay mucho asesoramiento disponible sobre cómo llevar tu propio negocio.start/set up a business· When you’re starting a business, you have to work longer hours.· Cuando empiezas un negocio, tienes que trabajar más horas.take over a business (=buy it or start running it)· When my father retired, I took over the business.· Cuando mi padre se jubiló, me hice cargo del negocio.build (up)/develop a business· He spent years trying to build a business in Antigua.· Pasó años intentando construir un negocio en Antigua.establish a business· She overcame many financial difficulties to establish her business.· Superó muchas dificultades financieras para establecer su negocio.a business succeeds· Making a business succeed is not simple.· Hacer que un negocio tenga éxito no es sencillo.a business collapses/fails (=stops operating)· 35% of small businesses fail in the first year of operation.· El 35% de los pequeños negocios fracasan en el primer año de actividad.ADJECTIVES/NOUN + businessADJETIVOS/SUSTANTIVO + businessa small business (=that employs only a few people)· Many small businesses have been badly hit by the recession.· Muchas pequeñas empresas han sido gravemente afectadas por la recesión.a medium-sized business· They offer services to small and medium-sized businesses.· Ofrecen servicios a pequeñas y medianas empresas.a software/catering/construction etc business· His girlfriend runs a catering business.· Su novia dirige un negocio de catering.a family business (=owned and controlled by one family)· For many years the hotel was a family business.· Durante muchos años, el hotel fue un negocio familiar.an import/export business· Kingwell had an export business in New Zealand.· Kingwell tenía un negocio de exportación en Nueva Zelanda.a successful/profitable/thriving business· Within a few years she had established a thriving business in London.· En pocos años, había establecido un próspero negocio en Londres.a viable business (=one that is likely to be successful)· It soon became clear that the restaurant was not a viable business.· Pronto quedó claro que el restaurante no era un negocio viable.business + NOUNbusiness + SUSTANTIVOa business partner (=someone who shares a business with you)· Margie was his wife and also his business partner.· Margie era su esposa y también su socia comercial.a business manager· We need to take on a business manager to deal with some of the admin.· Necesitamos contratar a un gerente de negocios para encargarse de parte de la administración.a business customer/client· We’re providing our business customers with reliable, proven Internet technology.· Ofrecemos a nuestros clientes empresariales tecnología de Internet fiable y probada.THESAURUSSINÓNIMOSbusiness the activity of making money by producing, buying, or selling goods, or providing servicesactividad de ganar dinero produciendo, comprando o vendiendo bienes, o prestando servicios: · Business in Europe has been badly affected by economic conditions in the US.· Los negocios en Europa se han visto gravemente afectados por las condiciones económicas de EE. UU.· He works in the advertising business.· Trabaja en el sector de la publicidad.trade the buying and selling of goods and services, especially between countriescompra y venta de bienes y servicios, especialmente entre países: · Trade between European countries became easier after the introduction of the Euro.· El comercio entre los países europeos se facilitó con la introducción del euro.· a trade agreement· un acuerdo comercialcommerce the buying and selling of goods and services. Commerce is more formal than business, and is used when talking about business activities in generalcompra y venta de bienes y servicios. Commerce es más formal que business, y se usa al hablar de actividades comerciales en general: · One of the roles of the federal government is to regulate commerce.· Una de las funciones del gobierno federal es regular el comercio.· London became a great centre of commerce.· Londres se convirtió en un gran centro de comercio.· the local chamber of commerce (=an organization which the companies and shops in an area belong to)· la cámara de comercio local (=organización a la que pertenecen las empresas y tiendas de una zona)e-commerce the buying and selling of goods and services on the Internetcompra y venta de bienes y servicios por Internet: · E-commerce is a fast-growing part of the US economy.· El comercio electrónico es un sector de la economía estadounidense en rápido crecimiento.
Ver todas las traducciones1buying or selling goods or services [uncountable] the activity of making money by producing or buying and selling goods, or providing servicesactividad de ganar dinero produciendo o comprando y vendiendo bienes, o prestando servicios:
Students on the course learn about all aspects of business.Los estudiantes del curso aprenden sobre todos los aspectos del negocio.
Carl began in the music business by running a recording studio.Carl comenzó en la industria musical gestionando un estudio de grabación.
We do business with a number of Italian companies.Hacemos negocios con varias empresas italianas.
He has a wide range of business interests.Tiene una amplia gama de intereses comerciales.GRAMMARGRAMÁTICADon’t use ‘the business’ when talking in general about the activity of making money. You say: · Tourism is good for business. ✗Don’t say: Tourism is good for the business.Grammar guide ‒ NOUNSNo uses "the business" cuando hablas en general sobre la actividad de ganar dinero. Di: · Tourism is good for business. ✗No digas: Tourism is good for the business.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS2company [countable] an organization such as a company, shop, or factory that produces or sells goods or provides a serviceorganización, como una empresa, tienda o fábrica, que produce o vende bienes o presta un servicio:
She now has her own $25 million home-shopping business.Ahora tiene su propio negocio de teletienda valorado en 25 millones de dólares.
They don’t know how to run a business.No saben cómo llevar un negocio.
The company began as a small family business.La empresa comenzó como un pequeño negocio familiar.► see thesaurus at company3how much work a company has [uncountable] the amount of work a company does or the amount of money it makesla cantidad de trabajo que realiza una empresa o la cantidad de dinero que genera:
We’re now doing twice as much business as we did last year.Ahora hacemos el doble de negocios que el año pasado.
Exports account for 72% of overall business.Las exportaciones representan el 72% del negocio total.business is good/bad/slow etc
Business is slow during the summer.El negocio es lento durante el verano.drum up business (=try to get more work for you or your company)(=intentar conseguir más trabajo para ti o tu empresa)
Perot was in Europe, drumming up business for his new investment company.Perot estaba en Europa, promocionando negocios para su nueva empresa de inversión.4for your job [uncountable] work that you do as part of your jobtrabajo que realizas como parte de tu empleo:
She’s in New York this week on business (=for her work).Está en Nueva York esta semana por negocios (=por su trabajo).
Hi Maggie! Is this phone call business or pleasure?¡Hola, Maggie! ¿Esta llamada es de negocios o personal?business trip/meeting etc
We discussed the idea over a business lunch.Discutimos la idea durante un almuerzo de negocios.
useful business contactscontactos comerciales útiles5what someone should be involved in [uncountable] a)if something is not your business or none of your business, you should not be involved in it or ask about itsi algo no es asunto tuyo, no deberías involucrarte en ello ni preguntar al respecto:
It was not her business, she decided, to ask where the money came from.Decidió que no era asunto suyo preguntar de dónde venía el dinero.
It’s none of your business how much I weigh.No es asunto tuyo cuánto peso.
‘Who’s that girl you were with?’ ‘Mind your own business (=Don’t ask questions about something that does not concern you)!’"¿Quién es esa chica que estaba contigo?" "¡Métete en tus propios asuntos (=no hagas preguntas sobre algo que no te concierne)!"
‘Are you going out with Kate tonight?’ ‘That’s my business (=it doesn’t concern you, so don’t ask me questions about it)’."¿Vas a salir con Kate esta noche?" "Eso es asunto mío (=no te concierne, así que no me hagas preguntas al respecto)." b)if it is someone’s business to do something, it is their duty or responsibility to do itsi hacer algo es el cometido de alguien, es su deber o responsabilidad hacerloit is the business of somebody to do something
It is the business of government to listen to the various groups within society.Es responsabilidad del gobierno escuchar a los distintos grupos dentro de la sociedad.6things to be dealt with [uncountable] things that need to be done or discussedasuntos que hay que atender o tratar:
Okay, let’s get down to business (=start doing or discussing something).Bien, vayamos al grano (=empecemos a hacer o hablar de algo).
‘Is there any other business?’ the chairman asked."¿Hay algún otro asunto?" preguntó el presidente.7matter [singular] a situation or activity, especially one that you have a particular opinion about or attitude towardsuna situación o actividad, especialmente aquella sobre la que tienes una opinión o actitud particulara serious/strange/funny etc business
Leon regards keeping fit as a serious business.León considera que mantenerse en forma es un asunto serio.
Tanya found the whole business ridiculous.Tanya encontró todo el asunto ridículo.8be in business a)to be involved in business activitiesestar involucrado en actividades comerciales:
The company has been in business for over 30 years.La empresa lleva más de 30 años en funcionamiento. b)spokenoral to have all that you need to start doing somethingtener todo lo necesario para empezar a hacer algo:
I’ve just got to buy the paint and then we’re in business.Solo tengo que comprar la pintura y ya estamos listos para empezar.9(go) out of business if a company goes out of business, or something puts it out of business, it stops operating, especially because of financial problemssi una empresa cierra, o algo la lleva a cerrar, deja de operar, especialmente por problemas financieros:
Higher interest rates will drive small firms out of business.Los tipos de interés más altos llevarán a las pequeñas empresas a la quiebra.10be back in business to be working or operating in a normal way againvolver a funcionar u operar de manera normal:
The band are back in business after a long break.La banda vuelve a la actividad tras un largo descanso.11somebody was (just) minding their own business spokenoral used to say that someone was not doing anything unusual or wrong at the time when something unfair or bad happened to themusado para indicar que alguien no hacía nada inusual ni incorrecto en el momento en que algo injusto o malo le ocurrió:
I was driving along, minding my own business, when the police stopped my car.Iba conduciendo tranquilamente, sin meterme en nada ajeno, cuando la policía detuvo mi coche.12go about your business to do the things that you normally dohacer las cosas que normalmente haces:
The street was full of ordinary people going about their business.La calle estaba llena de personas corrientes que seguían con sus asuntos.13make it your business to do something to make a special effort to do somethinghacer un esfuerzo especial para hacer algo:
Ruth made it her business to get to know the customers.Ruth se propuso conocer a los clientes.14mean business informalinformal to be serious about doing something even if it involves harming someoneestar decidido a hacer algo aunque implique causar daño a alguien:
The border is guarded by troops who mean business.La frontera está custodiada por tropas que van en serio.15unfinished business something you need to discuss further with someone or a situation that has not yet reached a satisfactory solutionalgo que necesitas seguir tratando con alguien o una situación que aún no ha llegado a una solución satisfactoria:
The sudden death of a loved one can often leave the bereaved with an agonising sense of unfinished business.La muerte repentina de un ser querido puede dejar a los afligidos con una angustiante sensación de asuntos pendientes.16business is business spokenoral used to say that profit is the most important thing to considerusado para decir que el beneficio es lo más importante que hay que considerar:
We can’t afford to employ someone who isn’t good at the job – business is business.No podemos permitirnos contratar a alguien que no sea bueno en el trabajo: los negocios son los negocios.17business as usual when someone or something is still working or operating normally when you think they might not becuando alguien o algo sigue funcionando u operando con normalidad cuando pensabas que podría no ser así:
Despite last night’s scare, it was business as usual in the White House today.A pesar del susto de anoche, hoy en la Casa Blanca todo siguió como de costumbre.18have no business doing something/have no business to do something to do something you should not be doinghacer algo que no deberías estar haciendo:
He was drunk and had no business driving.Estaba borracho y no tenía ningún derecho a conducir.19not be in the business of doing something to not be intending to do something because you think it is a bad ideano tener la intención de hacer algo porque crees que es mala idea:
I’m not in the business of selling my best players.No tengo intención de vender a mis mejores jugadores.20and all that business spokenoral informalinformal and other things of the same general kindy otras cosas por el estilo:
She handles the publicity and all that business.Ella se encarga de la publicidad y todo ese asunto.21(it’s) the business British English informalinformal used to say that something is very good or works wellusado para decir que algo es muy bueno o funciona muy bien:
Have you seen David’s new car? It’s the business!¿Has visto el coche nuevo de David? ¡Es lo máximo!22do the business British English informalinformal a)to do what you are expected to do or what people want you to dohacer lo que se espera de ti o lo que la gente quiere que hagas:
Come on, then, and do the business.Vamos, entonces, y haz lo que tienes que hacer. b)to have sextener relaciones sexuales → big business, → funny business at funny(3), → like nobody’s business at nobody1(2), → monkey business at monkey1(3), → show businessCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosdo business· A lot of firms are keen to do business in Japan.· Muchas empresas tienen interés en hacer negocios en Japón.conduct business formalformal (=do business)· It is not a sensible way to conduct business.· No es una forma sensata de llevar a cabo los negocios.go into business (=start working in business)· A lot of university graduates want to go into business.· Muchos universitarios quieren dedicarse a los negocios.set up/start up in business· The bank gave me a loan to help me set up in business.· El banco me dio un préstamo para ayudarme a establecer mi negocio.stay in business (=continue operating and not become bankrupt)· Even if they manage to stay in business for another year, their long-term survival remains under threat.· Incluso si logran mantenerse en activo un año más, su supervivencia a largo plazo sigue amenazada.· Some stores are finding it hard to stay in business.· Algunas tiendas están teniendo dificultades para mantenerse en activo.go out of business (=stop doing business because of financial problems)· In a recession smaller firms often go out of business.· En una recesión, las empresas más pequeñas suelen cerrar.NOUN + businessSUSTANTIVO + businessthe music/entertainment/computer etc business· He started out working in the computer business.· Empezó trabajando en el sector de la informática.business + NOUNbusiness + SUSTANTIVOa business deal (=an occasion when you buy or sell something)· Negotiation is the most important part of a business deal.· La negociación es la parte más importante de un acuerdo comercial.business activities· His wife refused to get involved in his business activities.· Su esposa se negó a involucrarse en sus actividades comerciales.business interests (=business activities, or shares in companies)· Both companies have substantial business interests in Indonesia.· Ambas empresas tienen importantes intereses comerciales en Indonesia.the business community (=people who work in business)· There was pressure on the government from the business community.· El gobierno recibió presión por parte de la comunidad empresarial.the business world· You need to be flexible in today’s highly competitive business world.· Debes ser flexible en el competitivo mundo empresarial actual.business studies (=a course of study about business)· She did business studies at college.· Estudió empresariales en la universidad.COMMON ERRORSERRORES FRECUENTES ► Don’t say ‘make business’. Say do business.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2verbsverboshave/own a business· Nick owned a software business in Boston.· Nick tenía un negocio de software en Boston.run a business (=manage it)· There’s plenty of advice available on how to run your own business.· Hay mucho asesoramiento disponible sobre cómo llevar tu propio negocio.start/set up a business· When you’re starting a business, you have to work longer hours.· Cuando empiezas un negocio, tienes que trabajar más horas.take over a business (=buy it or start running it)· When my father retired, I took over the business.· Cuando mi padre se jubiló, me hice cargo del negocio.build (up)/develop a business· He spent years trying to build a business in Antigua.· Pasó años intentando construir un negocio en Antigua.establish a business· She overcame many financial difficulties to establish her business.· Superó muchas dificultades financieras para establecer su negocio.a business succeeds· Making a business succeed is not simple.· Hacer que un negocio tenga éxito no es sencillo.a business collapses/fails (=stops operating)· 35% of small businesses fail in the first year of operation.· El 35% de los pequeños negocios fracasan en el primer año de actividad.ADJECTIVES/NOUN + businessADJETIVOS/SUSTANTIVO + businessa small business (=that employs only a few people)· Many small businesses have been badly hit by the recession.· Muchas pequeñas empresas han sido gravemente afectadas por la recesión.a medium-sized business· They offer services to small and medium-sized businesses.· Ofrecen servicios a pequeñas y medianas empresas.a software/catering/construction etc business· His girlfriend runs a catering business.· Su novia dirige un negocio de catering.a family business (=owned and controlled by one family)· For many years the hotel was a family business.· Durante muchos años, el hotel fue un negocio familiar.an import/export business· Kingwell had an export business in New Zealand.· Kingwell tenía un negocio de exportación en Nueva Zelanda.a successful/profitable/thriving business· Within a few years she had established a thriving business in London.· En pocos años, había establecido un próspero negocio en Londres.a viable business (=one that is likely to be successful)· It soon became clear that the restaurant was not a viable business.· Pronto quedó claro que el restaurante no era un negocio viable.business + NOUNbusiness + SUSTANTIVOa business partner (=someone who shares a business with you)· Margie was his wife and also his business partner.· Margie era su esposa y también su socia comercial.a business manager· We need to take on a business manager to deal with some of the admin.· Necesitamos contratar a un gerente de negocios para encargarse de parte de la administración.a business customer/client· We’re providing our business customers with reliable, proven Internet technology.· Ofrecemos a nuestros clientes empresariales tecnología de Internet fiable y probada.THESAURUSSINÓNIMOSbusiness the activity of making money by producing, buying, or selling goods, or providing servicesactividad de ganar dinero produciendo, comprando o vendiendo bienes, o prestando servicios: · Business in Europe has been badly affected by economic conditions in the US.· Los negocios en Europa se han visto gravemente afectados por las condiciones económicas de EE. UU.· He works in the advertising business.· Trabaja en el sector de la publicidad.trade the buying and selling of goods and services, especially between countriescompra y venta de bienes y servicios, especialmente entre países: · Trade between European countries became easier after the introduction of the Euro.· El comercio entre los países europeos se facilitó con la introducción del euro.· a trade agreement· un acuerdo comercialcommerce the buying and selling of goods and services. Commerce is more formal than business, and is used when talking about business activities in generalcompra y venta de bienes y servicios. Commerce es más formal que business, y se usa al hablar de actividades comerciales en general: · One of the roles of the federal government is to regulate commerce.· Una de las funciones del gobierno federal es regular el comercio.· London became a great centre of commerce.· Londres se convirtió en un gran centro de comercio.· the local chamber of commerce (=an organization which the companies and shops in an area belong to)· la cámara de comercio local (=organización a la que pertenecen las empresas y tiendas de una zona)e-commerce the buying and selling of goods and services on the Internetcompra y venta de bienes y servicios por Internet: · E-commerce is a fast-growing part of the US economy.· El comercio electrónico es un sector de la economía estadounidense en rápido crecimiento.