PolyDict.cc

    Significado de comedy en inglés

    comedycomedy /ˈkɒmədi $ ˈkɑː-/ noun (plural comedies) Ver todas las traducciones1[uncountable] entertainment that is intended to make people laughentretenimiento destinado a hacer reír a la gentecomedy writer/series/show/actor etc a career in stand-up comedy (=telling jokes in front of people as a job)una carrera en el stand-up comedy (=contar chistes ante el público como trabajo) see thesaurus at funny2[countable] a play, film, or television programme that is intended to make people laughuna obra de teatro, película o programa de televisión destinado a hacer reír a la gente:  a highly successful TV comedyuna comedia televisiva de gran éxito see thesaurus at movie3[uncountable] the quality in something such as a book or play that makes people laughla cualidad de algo, como un libro o una obra de teatro, que hace reír a la gente SYN  humourtragedy:  Can’t you see the comedy of the situation?· ¿No ves lo cómico de la situación? black comedy, situation comedyCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1comedy + NOUNcomedy + SUSTANTIVOa comedy series (=a regular TV programme about the same characters)· I used to like the comedy series 'Friends’.· Antes me gustaba la serie de comedia 'Friends'.a comedy show (=a performance)· She has her own comedy show on TV.· Ella tiene su propio programa de comedia en televisión.a comedy writer· He is best known as a comedy writer for radio and television.· Es más conocido como guionista de comedia para radio y televisión.a comedy actor/actress· He was voted the top TV comedy actor.· Fue elegido el mejor actor de comedia televisiva.a comedy star (=a very famous comedy actor or actress)· The main role in the film is played by comedy star Whoopi Goldberg.· El papel principal de la película lo interpreta la estrella de la comedia Whoopi Goldberg.a comedy film· They were the most successful comedy films of all time.· Fueron las películas de comedia más exitosas de todos los tiempos.a comedy routine (=the jokes that form a comedy show)· He always has a brilliant comedy routine.· Siempre tiene un brillante número de comedia.a comedy duo (=two people who perform together regularly)· the legendary comedy duo Laurel and Hardy· el legendario dúo de comedia Laurel y Hardythe comedy circuit/scene (=all the people, places etc involved in providing comedy)· She became a major star on the international comedy circuit.· Se convirtió en una gran estrella del circuito internacional de la comedia.ADJECTIVES/NOUN + comedyADJETIVOS/SUSTANTIVO + comedystand-up comedy (=performances with one person telling jokes alone)· He developed a stand-up comedy act.· Desarrolló un número de stand-up comedy.slapstick comedy (=in which the performers do silly things like falling over, getting dirty etc)· The tradition of slapstick comedy goes back to the early days of cinema.· La tradición del slapstick comedy se remonta a los primeros tiempos del cine.high comedy (=intelligent and with very funny conversations and situations)· The director wanted actors who could play high comedy.· El director quería actores capaces de interpretar alta comedia.low comedy (=about very silly situations etc)· He’s a popular actor who excels at low comedy.· Es un actor popular que destaca en la comedia baja.light comedy (=about subjects that are not very serious)· He is clearly talented at light comedy.· Claramente tiene talento para la comedia ligera.black/dark comedy (=about subjects that are usually sad or serious, especially death)· The plot contains plenty of black comedy.· La trama contiene mucha comedia negra.alternative comedy (=that is different from traditional types of comedy)· He’s making a name for himself on the alternative comedy scene.· Se está haciendo un nombre en la escena de la comedia alternativa.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2adjectivesadjetivosa romantic comedy· 'Four weddings and a Funeral' is a well-known romantic comedy.· 'Four Weddings and a Funeral' es una conocida comedia romántica.a black comedy (=about serious subjects, especially death)· There are several murders in this black comedy set in Florida.· Hay varios asesinatos en esta comedia negra ambientada en Florida.a musical comedy (=with music and singing)· As far as musical comedies go, this is one of the most successful.· En cuanto a las comedias musicales, esta es una de las más exitosas.a sentimental comedy (=about emotions such as love and sadness)· The film is one of those tearful sentimental comedies.· La película es una de esas comedias sentimentales que hacen llorar.a situation comedy (=a regular comedy TV programme about the same characters)· She starred in a situation comedy about a family with teenage kids, that ran for ten years.· Protagonizó una comedia de situación sobre una familia con hijos adolescentes, que duró diez años.a TV comedy· The actor played the character Baldrick in the TV comedy 'Blackadder'.· El actor interpretó al personaje Baldrick en la comedia televisiva 'Blackadder'.