Significado de living en inglés
livingliving1 /ˈlɪvɪŋ/ adjective
Ver todas las traducciones1alive nowque vive actualmente OPP dead:
He’s one of the greatest living composers.Es uno de los más grandes compositores vivos.
The sun affects all living things (=people, animals, and plants).El sol afecta a todos los seres vivos (=personas, animales y plantas).
a living language (=one that people still use)una lengua viva (=una que la gente sigue usando)2living proof if someone is living proof of a particular fact, they are a good example of how true it issi alguien es la prueba viviente de un hecho determinado, es un buen ejemplo de cuán verdadero esliving proof (that)
I’m living proof that you don’t need a college degree to be successful.Soy la prueba viviente de que no necesitas un título universitario para tener éxito.living of
the living proof of government economic incompetencela prueba viviente de la incompetencia económica del gobierno3in/within living memory during the time that anyone can rememberdurante el tiempo que cualquiera puede recordar:
It was the worst storm in living memory.Fue la peor tormenta que se recuerda.4a living death a life that is so unpleasant that it seems better to be deaduna vida tan desagradable que parece mejor estar muerto5a living hell a very unpleasant situation that makes you suffer for a long timeuna situación muy desagradable que te hace sufrir durante mucho tiempo:
These past few days have been a living hell.Estos últimos días han sido un infierno en vida.6living legend someone who is famous for being extremely good at something, and who still does that activityalguien famoso por ser extraordinariamente bueno en algo y que todavía realiza esa actividad:
His music has made him a living legend.Su música lo ha convertido en una leyenda viva. → scare/frighten the (living) daylights out of somebody at daylight(3), → beat/knock the (living) daylights out of somebody/something at daylight(4)
Ver todas las traducciones1alive nowque vive actualmente OPP dead:
He’s one of the greatest living composers.Es uno de los más grandes compositores vivos.
The sun affects all living things (=people, animals, and plants).El sol afecta a todos los seres vivos (=personas, animales y plantas).
a living language (=one that people still use)una lengua viva (=una que la gente sigue usando)2living proof if someone is living proof of a particular fact, they are a good example of how true it issi alguien es la prueba viviente de un hecho determinado, es un buen ejemplo de cuán verdadero esliving proof (that)
I’m living proof that you don’t need a college degree to be successful.Soy la prueba viviente de que no necesitas un título universitario para tener éxito.living of
the living proof of government economic incompetencela prueba viviente de la incompetencia económica del gobierno3in/within living memory during the time that anyone can rememberdurante el tiempo que cualquiera puede recordar:
It was the worst storm in living memory.Fue la peor tormenta que se recuerda.4a living death a life that is so unpleasant that it seems better to be deaduna vida tan desagradable que parece mejor estar muerto5a living hell a very unpleasant situation that makes you suffer for a long timeuna situación muy desagradable que te hace sufrir durante mucho tiempo:
These past few days have been a living hell.Estos últimos días han sido un infierno en vida.6living legend someone who is famous for being extremely good at something, and who still does that activityalguien famoso por ser extraordinariamente bueno en algo y que todavía realiza esa actividad:
His music has made him a living legend.Su música lo ha convertido en una leyenda viva. → scare/frighten the (living) daylights out of somebody at daylight(3), → beat/knock the (living) daylights out of somebody/something at daylight(4)livingliving2 noun
1[countable usually singular] the way that you earn money or the money that you earnla manera de ganarse la vida o el dinero que se gana:
It’s not a great job, but it’s a living.No es un gran trabajo, pero da para vivir.
What do you do for a living? (=what do you do as a job?)¿A qué te dedicas? (=¿cuál es tu trabajo?)earn/make a living
It’s hard to make a decent living as a musician.Es difícil ganarse bien la vida como músico.scrape/scratch a living (=get just enough to eat or live)(=obtener lo justo para comer o vivir)2the living all the people who are alive as opposed to dead peopletodas las personas vivas, en contraposición a los muertos OPP the dead3[uncountable] the way in which someone lives their lifela manera en que alguien vive su vida:
the stresses of city livinglas presiones de la vida en la ciudad4[countable] the position or income of a parish priestel cargo o los ingresos de un párroco → cost of living, standard of living, → in the land of the living at land1(7)COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosearn/make a living· She was able to make a living out of her talents as a cook.· Fue capaz de ganarse la vida con sus dotes de cocinera.do something for a living (=to work at something as your job)· 'What does he do for a living?' 'I think he's a taxi driver.'· «¿A qué se dedica?» «Creo que es taxista.»scrape out/scratch out/eke out a living (=to barely earn enough money to live)· The farmers in these drought-stricken areas are barely able to scratch out a living.· Los agricultores de estas zonas asoladas por la sequía apenas pueden arañar un sustento.adjectivesadjetivosa good/decent living (=enough money)· Her husband makes a good living.· Su marido gana bien.a meagre living British English, a meager living American English (=not much money)· She earned a meagre living as a shop assistant.· Se ganaba un magro sustento como dependienta de tienda.
1[countable usually singular] the way that you earn money or the money that you earnla manera de ganarse la vida o el dinero que se gana:
It’s not a great job, but it’s a living.No es un gran trabajo, pero da para vivir.
What do you do for a living? (=what do you do as a job?)¿A qué te dedicas? (=¿cuál es tu trabajo?)earn/make a living
It’s hard to make a decent living as a musician.Es difícil ganarse bien la vida como músico.scrape/scratch a living (=get just enough to eat or live)(=obtener lo justo para comer o vivir)2the living all the people who are alive as opposed to dead peopletodas las personas vivas, en contraposición a los muertos OPP the dead3[uncountable] the way in which someone lives their lifela manera en que alguien vive su vida:
the stresses of city livinglas presiones de la vida en la ciudad4[countable] the position or income of a parish priestel cargo o los ingresos de un párroco → cost of living, standard of living, → in the land of the living at land1(7)COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosearn/make a living· She was able to make a living out of her talents as a cook.· Fue capaz de ganarse la vida con sus dotes de cocinera.do something for a living (=to work at something as your job)· 'What does he do for a living?' 'I think he's a taxi driver.'· «¿A qué se dedica?» «Creo que es taxista.»scrape out/scratch out/eke out a living (=to barely earn enough money to live)· The farmers in these drought-stricken areas are barely able to scratch out a living.· Los agricultores de estas zonas asoladas por la sequía apenas pueden arañar un sustento.adjectivesadjetivosa good/decent living (=enough money)· Her husband makes a good living.· Su marido gana bien.a meagre living British English, a meager living American English (=not much money)· She earned a meagre living as a shop assistant.· Se ganaba un magro sustento como dependienta de tienda.