Significado de nature en inglés
naturenature /ˈneɪtʃə $ -tʃər/ noun 
Ver todas las traducciones1plants/animals etc [uncountable] (also Nature) everything in the physical world that is not controlled by humans, such as wild plants and animals, earth and rocks, and the weathertodo lo que existe en el mundo físico y no está controlado por los seres humanos, como las plantas y animales silvestres, la tierra, las rocas y el clima: 
We grew up in the countryside, surrounded by the beauties of nature.Crecimos en el campo, rodeados de las bellezas de la naturaleza. nature conservationconservación de la naturalezathe laws/forces of nature The inhabitants of the island fight a constant battle against the forces of nature.Los habitantes de la isla libran una batalla constante contra las fuerzas de la naturaleza.in nature All these materials are found in nature.Todos estos materiales se encuentran en la naturaleza. Disease is nature’s way of keeping the population down.La enfermedad es la manera que tiene la naturaleza de mantener controlada la población.GRAMMARGRAMÁTICADon’t say ‘the nature’ in this meaning. You say: · the power of nature ✗Don’t say: the power of the natureGrammar guide ‒ NOUNSEn este significado no se dice "the nature". Se dice: · the power of nature ✗No se dice: the power of the nature Guía gramatical — SUSTANTIVOS2somebody’s character [countable, uncountable] someone’s characterel carácter de alguien: a child with a happy, easy-going natureun niño con una naturaleza alegre y despreocupadasomebody’s nature It’s just not in Jane’s nature to lie.Mentir simplemente no va con la naturaleza de Jane.by nature She was by nature a very affectionate person.Por naturaleza, era una persona muy afectuosa. I tried appealing to his better nature (=his feelings of kindness) but he wouldn’t agree to help us.Intenté apelar a su lado más bondadoso (=sus sentimientos de amabilidad), pero no accedió a ayudarnos. Of course she’s jealous – it’s only human nature (=the feelings and ways of behaving that all people have).Claro que está celosa; es simplemente la naturaleza humana (=los sentimientos y formas de comportarse que tienen todas las personas).3qualities of something [singular, uncountable] the qualities or features that something haslas cualidades o características que tiene algonature of They asked a lot of questions about the nature of our democracy.Hicieron muchas preguntas sobre la naturaleza de nuestra democracia. He examined the nature of the relationship between the two communities.Examinó la naturaleza de la relación entre las dos comunidades.exact/precise/true nature The exact nature of the problem is not well understood.La naturaleza exacta del problema no se comprende bien.different/political/temporary etc in nature Any government funding would be temporary in nature.Cualquier financiación gubernamental sería de naturaleza temporal. Capitalist society is by its very nature unstable.La sociedad capitalista es, por su propia naturaleza, inestable.4type [singular] a particular kind of thingun tipo particular de cosaof a personal/political/difficult etc nature The support being given is of a practical nature.El apoyo que se está brindando es de naturaleza práctica.of this/that nature I never trouble myself with questions of that nature.Nunca me preocupo por cuestiones de esa naturaleza.5in the nature of things according to the natural way things happensegún el modo natural en que ocurren las cosas: In the nature of things, there is bound to be the occasional accident.En la naturaleza de las cosas, inevitablemente habrá algún accidente ocasional.6be in the nature of something formalformal to be similar to a type of thingser similar a un tipo de cosa: The enquiry will be more in the nature of a public meeting than a formal hearing.La investigación se parecerá más a una reunión pública que a una audiencia formal.7against nature not natural, and morally wrongantinatural y moralmente incorrecto: They believe that suicide is against nature.Creen que el suicidio va en contra de la naturaleza.8let nature take its course to allow events to happen without doing anything to change the resultsdejar que los acontecimientos ocurran sin hacer nada para cambiar los resultados: The best cure for a cold is to let nature take its course.La mejor cura para un resfriado es dejar que la naturaleza siga su curso.9back to nature a style of living in which people try to live simply and not use modern machinesun estilo de vida en el que las personas intentan vivir de forma sencilla y sin usar máquinas modernas: city workers who want to get back to nature in their holidaystrabajadores de la ciudad que quieren volver a la naturaleza en sus vacaciones → be/become second nature (to somebody) at second1(10), → the call of nature at call2(12)
Ver todas las traducciones1plants/animals etc [uncountable] (also Nature) everything in the physical world that is not controlled by humans, such as wild plants and animals, earth and rocks, and the weathertodo lo que existe en el mundo físico y no está controlado por los seres humanos, como las plantas y animales silvestres, la tierra, las rocas y el clima: We grew up in the countryside, surrounded by the beauties of nature.Crecimos en el campo, rodeados de las bellezas de la naturaleza. nature conservationconservación de la naturalezathe laws/forces of nature The inhabitants of the island fight a constant battle against the forces of nature.Los habitantes de la isla libran una batalla constante contra las fuerzas de la naturaleza.in nature All these materials are found in nature.Todos estos materiales se encuentran en la naturaleza. Disease is nature’s way of keeping the population down.La enfermedad es la manera que tiene la naturaleza de mantener controlada la población.GRAMMARGRAMÁTICADon’t say ‘the nature’ in this meaning. You say: · the power of nature ✗Don’t say: the power of the natureGrammar guide ‒ NOUNSEn este significado no se dice "the nature". Se dice: · the power of nature ✗No se dice: the power of the nature Guía gramatical — SUSTANTIVOS2somebody’s character [countable, uncountable] someone’s characterel carácter de alguien: a child with a happy, easy-going natureun niño con una naturaleza alegre y despreocupadasomebody’s nature It’s just not in Jane’s nature to lie.Mentir simplemente no va con la naturaleza de Jane.by nature She was by nature a very affectionate person.Por naturaleza, era una persona muy afectuosa. I tried appealing to his better nature (=his feelings of kindness) but he wouldn’t agree to help us.Intenté apelar a su lado más bondadoso (=sus sentimientos de amabilidad), pero no accedió a ayudarnos. Of course she’s jealous – it’s only human nature (=the feelings and ways of behaving that all people have).Claro que está celosa; es simplemente la naturaleza humana (=los sentimientos y formas de comportarse que tienen todas las personas).3qualities of something [singular, uncountable] the qualities or features that something haslas cualidades o características que tiene algonature of They asked a lot of questions about the nature of our democracy.Hicieron muchas preguntas sobre la naturaleza de nuestra democracia. He examined the nature of the relationship between the two communities.Examinó la naturaleza de la relación entre las dos comunidades.exact/precise/true nature The exact nature of the problem is not well understood.La naturaleza exacta del problema no se comprende bien.different/political/temporary etc in nature Any government funding would be temporary in nature.Cualquier financiación gubernamental sería de naturaleza temporal. Capitalist society is by its very nature unstable.La sociedad capitalista es, por su propia naturaleza, inestable.4type [singular] a particular kind of thingun tipo particular de cosaof a personal/political/difficult etc nature The support being given is of a practical nature.El apoyo que se está brindando es de naturaleza práctica.of this/that nature I never trouble myself with questions of that nature.Nunca me preocupo por cuestiones de esa naturaleza.5in the nature of things according to the natural way things happensegún el modo natural en que ocurren las cosas: In the nature of things, there is bound to be the occasional accident.En la naturaleza de las cosas, inevitablemente habrá algún accidente ocasional.6be in the nature of something formalformal to be similar to a type of thingser similar a un tipo de cosa: The enquiry will be more in the nature of a public meeting than a formal hearing.La investigación se parecerá más a una reunión pública que a una audiencia formal.7against nature not natural, and morally wrongantinatural y moralmente incorrecto: They believe that suicide is against nature.Creen que el suicidio va en contra de la naturaleza.8let nature take its course to allow events to happen without doing anything to change the resultsdejar que los acontecimientos ocurran sin hacer nada para cambiar los resultados: The best cure for a cold is to let nature take its course.La mejor cura para un resfriado es dejar que la naturaleza siga su curso.9back to nature a style of living in which people try to live simply and not use modern machinesun estilo de vida en el que las personas intentan vivir de forma sencilla y sin usar máquinas modernas: city workers who want to get back to nature in their holidaystrabajadores de la ciudad que quieren volver a la naturaleza en sus vacaciones → be/become second nature (to somebody) at second1(10), → the call of nature at call2(12)