Significado de none en inglés
nonenone1 /nʌn/ pronoun
Ver todas las traducciones1not any amount of something or not one of a group of people or thingsninguna cantidad de algo, o ninguno de un grupo de personas o cosas:
I wish I could offer you some cake but there’s none left.Ojalá pudiera ofrecerte un poco de pastel, pero no queda nada.
Although these were good students, none had a score above 60.Aunque eran buenos estudiantes, ninguno tenía una puntuación superior a 60.
She waited for a reply, but none came.Ella esperó una respuesta, pero no llegó ninguna.
Even an old car is better than none.Incluso un coche viejo es mejor que ninguno.none of
Despite her illness, she had lost none of her enthusiasm for life.A pesar de su enfermedad, no había perdido nada de su entusiasmo por la vida.
I know what people are saying – but none of it is true.Sé lo que dice la gente, pero nada de eso es verdad.
None of my friends phones me anymore.Ninguno de mis amigos me llama ya.none at all/none whatsoever
‘Was there any mail?’ ‘No, none at all.’"¿Había correo?" "No, ninguno en absoluto."2will/would have none of something (also be having none of something) used to say that someone refuses to allow someone to do something or to behave in a particular wayse usa para decir que alguien se niega a permitir que otra persona haga algo o se comporte de determinada manera:
We offered to pay our half of the cost but Charles would have none of it.Nos ofrecimos a pagar nuestra mitad del coste, pero Charles no lo aceptó de ninguna manera.3none but somebody literaryliterario only a particular person or type of personsolo una persona determinada o un tipo de persona en particular:
a task that none but a man of genius could accomplishuna tarea que solo un hombre de genio podría llevar a cabo4none other than somebody used to emphasize that the person involved in something is famous, impressive, or surprisingse usa para enfatizar que la persona implicada es famosa, impresionante o sorprendente:
The mystery guest turned out to be none other than Cher herself.El misterioso invitado resultó ser nada menos que la propia Cher. → nonetheless, → second to none at second1(5), → bar none at bar3(2)GRAMMARGRAMÁTICANegativesNegaciones• Don’t use another negative word such as ‘not’ with none. You say: · We got 3 points and they got none. ✗Don’t say: We got 3 points and they didn’t get none.• No uses otra palabra negativa como "not" junto con none. Di: · We got 3 points and they got none. ✗No digas: We got 3 points and they didn't get none.• You can say not ... any instead of none: · We got 3 points and they didn’t get any.• Puedes decir not ... any en lugar de none: · We got 3 points and they didn't get any.Singular or plural verb?¿Verbo en singular o en plural?• You use none of before a plural noun or pronoun and a singular verb: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• Se usa none of antes de un sustantivo o pronombre en plural con un verbo en singular: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• In informal English, people often use a plural verb after none of: · None of us care what happens to him.• En inglés informal, se suele usar un verbo en plural después de none of: · None of us care what happens to him.USAGE: None, neitherUSO: None, neither• You use none to talk about a group of three or more things or people: · None of my friends came.• Se usa none para hablar de un grupo de tres o más personas o cosas: · None of my friends came.• You use neither to talk about two things or people: · Neither of my parents wanted me to go.• Se usa neither para hablar de dos personas o cosas: · Neither of my parents wanted me to go.
Ver todas las traducciones1not any amount of something or not one of a group of people or thingsninguna cantidad de algo, o ninguno de un grupo de personas o cosas:
I wish I could offer you some cake but there’s none left.Ojalá pudiera ofrecerte un poco de pastel, pero no queda nada.
Although these were good students, none had a score above 60.Aunque eran buenos estudiantes, ninguno tenía una puntuación superior a 60.
She waited for a reply, but none came.Ella esperó una respuesta, pero no llegó ninguna.
Even an old car is better than none.Incluso un coche viejo es mejor que ninguno.none of
Despite her illness, she had lost none of her enthusiasm for life.A pesar de su enfermedad, no había perdido nada de su entusiasmo por la vida.
I know what people are saying – but none of it is true.Sé lo que dice la gente, pero nada de eso es verdad.
None of my friends phones me anymore.Ninguno de mis amigos me llama ya.none at all/none whatsoever
‘Was there any mail?’ ‘No, none at all.’"¿Había correo?" "No, ninguno en absoluto."2will/would have none of something (also be having none of something) used to say that someone refuses to allow someone to do something or to behave in a particular wayse usa para decir que alguien se niega a permitir que otra persona haga algo o se comporte de determinada manera:
We offered to pay our half of the cost but Charles would have none of it.Nos ofrecimos a pagar nuestra mitad del coste, pero Charles no lo aceptó de ninguna manera.3none but somebody literaryliterario only a particular person or type of personsolo una persona determinada o un tipo de persona en particular:
a task that none but a man of genius could accomplishuna tarea que solo un hombre de genio podría llevar a cabo4none other than somebody used to emphasize that the person involved in something is famous, impressive, or surprisingse usa para enfatizar que la persona implicada es famosa, impresionante o sorprendente:
The mystery guest turned out to be none other than Cher herself.El misterioso invitado resultó ser nada menos que la propia Cher. → nonetheless, → second to none at second1(5), → bar none at bar3(2)GRAMMARGRAMÁTICANegativesNegaciones• Don’t use another negative word such as ‘not’ with none. You say: · We got 3 points and they got none. ✗Don’t say: We got 3 points and they didn’t get none.• No uses otra palabra negativa como "not" junto con none. Di: · We got 3 points and they got none. ✗No digas: We got 3 points and they didn't get none.• You can say not ... any instead of none: · We got 3 points and they didn’t get any.• Puedes decir not ... any en lugar de none: · We got 3 points and they didn't get any.Singular or plural verb?¿Verbo en singular o en plural?• You use none of before a plural noun or pronoun and a singular verb: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• Se usa none of antes de un sustantivo o pronombre en plural con un verbo en singular: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• In informal English, people often use a plural verb after none of: · None of us care what happens to him.• En inglés informal, se suele usar un verbo en plural después de none of: · None of us care what happens to him.USAGE: None, neitherUSO: None, neither• You use none to talk about a group of three or more things or people: · None of my friends came.• Se usa none para hablar de un grupo de tres o más personas o cosas: · None of my friends came.• You use neither to talk about two things or people: · Neither of my parents wanted me to go.• Se usa neither para hablar de dos personas o cosas: · Neither of my parents wanted me to go.nonenone2 adverb
1none the worse/better etc (for something) not any worse, better etc than beforenada peor, mejor, etc. que antes:
She seems none the worse for her experience.Parece que la experiencia no le ha afectado en absoluto.2none the wiser not having any more understanding or knowledge about something than you had beforesin entender ni saber más sobre algo de lo que se sabía antes:
I was none the wiser after his explanation.Después de su explicación, seguía sin entender nada más.3none too not at allpara nada; en absoluto:
I was none too pleased to have to take the exam again.No estaba para nada contento de tener que volver a hacer el examen.
1none the worse/better etc (for something) not any worse, better etc than beforenada peor, mejor, etc. que antes:
She seems none the worse for her experience.Parece que la experiencia no le ha afectado en absoluto.2none the wiser not having any more understanding or knowledge about something than you had beforesin entender ni saber más sobre algo de lo que se sabía antes:
I was none the wiser after his explanation.Después de su explicación, seguía sin entender nada más.3none too not at allpara nada; en absoluto:
I was none too pleased to have to take the exam again.No estaba para nada contento de tener que volver a hacer el examen.