Significado de pretty en inglés
prettypretty1 /ˈprɪti/ adverb [+adjective/adverb] spokenoral 
Ver todas las traducciones1fairly or more than a littlebastante; más que un poco: 
I’m pretty sure he’ll say yes.Estoy bastante seguro de que dirá que sí. She still looks pretty miserable.Todavía parece bastante desgraciada.RegisterRegistroIn written English, people usually avoid pretty and use fairly instead:· The consequences of this are fairly obvious.En inglés escrito, la gente suele evitar pretty y usa fairly en su lugar:· Las consecuencias de esto son bastante obvias.2verymuy: Dinner at Luigi’s sounds pretty good to me.Cenar en el Luigi's me suena muy bien.3pretty well/much almost completelycasi completamente: He hit the ball pretty well exactly where he wanted it.Golpeó la pelota casi exactamente donde quería. The guard left us pretty much alone.El guardia prácticamente nos dejó solos. They’re all pretty much the same.Todos son prácticamente iguales.4pretty nearly (also pretty near American English) almostcasi: The shock of Pat’s death pretty near killed Roy.El impacto de la muerte de Pat casi acaba con Roy. → be sitting pretty at sit(9)
Ver todas las traducciones1fairly or more than a littlebastante; más que un poco: I’m pretty sure he’ll say yes.Estoy bastante seguro de que dirá que sí. She still looks pretty miserable.Todavía parece bastante desgraciada.RegisterRegistroIn written English, people usually avoid pretty and use fairly instead:· The consequences of this are fairly obvious.En inglés escrito, la gente suele evitar pretty y usa fairly en su lugar:· Las consecuencias de esto son bastante obvias.2verymuy: Dinner at Luigi’s sounds pretty good to me.Cenar en el Luigi's me suena muy bien.3pretty well/much almost completelycasi completamente: He hit the ball pretty well exactly where he wanted it.Golpeó la pelota casi exactamente donde quería. The guard left us pretty much alone.El guardia prácticamente nos dejó solos. They’re all pretty much the same.Todos son prácticamente iguales.4pretty nearly (also pretty near American English) almostcasi: The shock of Pat’s death pretty near killed Roy.El impacto de la muerte de Pat casi acaba con Roy. → be sitting pretty at sit(9)prettypretty2 adjective (comparative prettier, superlative prettiest) 1a woman or child who is pretty has a nice attractive facedicho de una mujer o un niño/a: que tiene una cara linda y atractiva: a pretty little girluna niña linda Maria looks much prettier with her hair cut short.María está mucho más guapa con el pelo corto.► see thesaurus at beautiful2something that is pretty is pleasant to look at or listen to but is not impressivedicho de algo: agradable a la vista o al oído, pero sin ser impresionante: a pretty dressun vestido bonito The tune is pretty.La melodía es bonita. What a pretty little garden!¡Qué jardincito tan bonito!3not a pretty sight very unpleasant to look at – sometimes used humorouslymuy desagradable a la vista; a veces usado con humor: After a night’s drinking, Al was not a pretty sight.Después de una noche de borrachera, Al no era un espectáculo agradable.4not just a pretty face spokenoral used humorously to say that someone is intelligent, when people think this is surprisingusado con humor para decir que alguien es inteligente, cuando esto resulta sorprendente: I’m not just a pretty face, you know!¡No soy solo una cara bonita, ya sabes!5come to a pretty pass old-fashionedanticuado used to say that a very bad situation has developedusado para decir que se ha llegado a una situación muy mala: Things have come to a pretty pass, if you can’t say what you think without causing a fight.Las cosas han llegado a un punto lamentable si no puedes decir lo que piensas sin provocar una pelea.6cost a pretty penny old-fashionedanticuado to cost a lot of moneycostar mucho dinero7pretty as a picture old-fashionedanticuado very prettymuy bonito—prettily adverb: Charlotte sang very prettily.Charlotte cantó de manera muy bonita.—prettiness noun [uncountable]
1a woman or child who is pretty has a nice attractive facedicho de una mujer o un niño/a: que tiene una cara linda y atractiva: a pretty little girluna niña linda Maria looks much prettier with her hair cut short.María está mucho más guapa con el pelo corto.► see thesaurus at beautiful2something that is pretty is pleasant to look at or listen to but is not impressivedicho de algo: agradable a la vista o al oído, pero sin ser impresionante: a pretty dressun vestido bonito The tune is pretty.La melodía es bonita. What a pretty little garden!¡Qué jardincito tan bonito!3not a pretty sight very unpleasant to look at – sometimes used humorouslymuy desagradable a la vista; a veces usado con humor: After a night’s drinking, Al was not a pretty sight.Después de una noche de borrachera, Al no era un espectáculo agradable.4not just a pretty face spokenoral used humorously to say that someone is intelligent, when people think this is surprisingusado con humor para decir que alguien es inteligente, cuando esto resulta sorprendente: I’m not just a pretty face, you know!¡No soy solo una cara bonita, ya sabes!5come to a pretty pass old-fashionedanticuado used to say that a very bad situation has developedusado para decir que se ha llegado a una situación muy mala: Things have come to a pretty pass, if you can’t say what you think without causing a fight.Las cosas han llegado a un punto lamentable si no puedes decir lo que piensas sin provocar una pelea.6cost a pretty penny old-fashionedanticuado to cost a lot of moneycostar mucho dinero7pretty as a picture old-fashionedanticuado very prettymuy bonito—prettily adverb: Charlotte sang very prettily.Charlotte cantó de manera muy bonita.—prettiness noun [uncountable]