PolyDict.cc

    Significado de smooth en inglés

    smoothsmooth1 /smuːð/ adjective (comparative smoother, superlative smoothest) Ver todas las traducciones1surface a smooth surface has no rough parts, lumps, or holes, especially in a way that is pleasant and attractive to touchuna superficie lisa no tiene partes rugosas, bultos ni huecos, especialmente de una manera agradable y atractiva al tacto OPP  rough:  Her skin felt smooth and cool.Su piel se sentía suave y fresca. a smooth pebbleun guijarro liso The stone steps had been worn smooth.Los escalones de piedra se habían desgastado y quedado lisos. see thesaurus at flat2happening without problems happening or operating successfully, without any problemsque ocurre u opera con éxito, sin ningún problemasmooth running/operation Sarah is responsible for the smooth running of the sales department.Sarah es responsable del buen funcionamiento del departamento de ventas. The new government has promised a smooth transition of power.El nuevo gobierno ha prometido una transición de poder sin contratiempos. go smoothly at smoothly(2)3movement [only before noun] with no sudden movements or changes of direction, especially in a way that is graceful or comfortablesin movimientos bruscos ni cambios de dirección, especialmente de manera elegante o cómoda:  Swing the tennis racket in one smooth motion.Balancea la raqueta de tenis en un solo movimiento fluido. The jet made a smooth landing.El avión a reacción hizo un aterrizaje suave.smooth flight/ride (=a comfortable trip in an airplane or car)(=un viaje cómodo en avión o en automóvil) It wasn’t a very smooth ride.No fue un viaje muy cómodo. see thesaurus at comfortable4person someone who is smooth is polite, confident, and relaxed, but is often not sinceredicho de alguien que es cortés, seguro de sí mismo y tranquilo, pero que a menudo no es sincero:  a smooth salesmanun vendedor con mucha labia He was a smooth talker.Tenía mucha labia. George is a smooth operator (=someone who does things in a smooth way).George es un tipo muy hábil (=alguien que hace las cosas de manera suave y eficiente).5liquid mixture a liquid mixture that is smooth has no big pieces in ituna mezcla líquida sin grumos ni trozos grandes OPP  lumpy:  Beat the eggs and flour until they are smooth.Bate los huevos y la harina hasta que la mezcla esté lisa y homogénea.6sound a voice or music that is smooth is soft and pleasant to listen touna voz o música suave es agradable y placentera de escuchar:  smooth jazzjazz suave He has one of those silky smooth (=very smooth) voices.Tiene una de esas voces sedosas y suaves (=muy suaves).7taste a drink such as wine, coffee, whisky, or beer that is smooth is not bitter but tastes pleasantuna bebida como el vino, el café, el whisky o la cerveza que es suave no es amarga sino agradable al paladar:  a smooth full-bodied wineun vino suave y con mucho cuerposmoothness noun [uncountable]:  the smoothness of his skinla suavidad de su piel smooth-talking
    smoothsmooth2 verb [transitive] 1to make something such as cloth or hair flat by moving your hands across italisar algo como una tela o el cabello pasando las manos por encima:  Liz smoothed her skirt and sat down.Liz se alisó la falda y se sentó.smooth something back/down She smoothed back her hair.Se echó el pelo hacia atrás con la mano.2 (also smooth down) to make a rough surface flat and evenalisar y nivelar una superficie rugosa:  The wood was smoothed and trimmed to size.La madera fue lijada y cortada a medida. Smooth down all the surfaces before you start painting.Alisa todas las superficies antes de empezar a pintar.3[always + adverb/preposition] to rub a liquid, cream etc gently over a surface or into a surfacefrotar suavemente un líquido, crema, etc. sobre una superficie o en ellasmooth something into/over something She smoothed suntan lotion over her legs.Se aplicó loción bronceadora en las piernas.4smooth the way/path for something to make it easier for something to happen, by dealing with any problems firstfacilitar que algo suceda resolviendo primero los problemas:  Staff helped smooth the way for the new administration.El personal ayudó a allanar el camino para la nueva administración.smooth something ↔ away phrasal verb to get rid of problems or difficultieseliminar problemas o dificultades:  A few objections have to be smoothed away before we can start the project.Hay que eliminar algunas objeciones antes de que podamos comenzar el proyecto.smooth something ↔ out phrasal verb1to make something such as paper or cloth flat by moving your hands across italisar algo como un papel o una tela pasando las manos por encima:  They smoothed out the map on the table.Alisaron el mapa sobre la mesa. Smooth out all the wrinkles.Alisa todas las arrugas.2to make something happen in an even regular wayhacer que algo suceda de manera uniforme y regular:  Sometimes central banks intervene to smooth out price fluctuations.A veces los bancos centrales intervienen para suavizar las fluctuaciones de precios.3to get rid of problems or difficultieseliminar problemas o dificultadessmooth something ↔ over phrasal verb if you smooth over problems, difficulties etc, you make them seem less serious and easier to control, especially by talking to the people who are involved in the problemhacer que los problemas, dificultades, etc. parezcan menos graves y más fáciles de controlar, especialmente hablando con las personas involucradas en el problema:  Sally managed to smooth over the bad feelings between them.Sally logró suavizar los malos sentimientos entre ellos.