Significado de sour en inglés
soursour1 /saʊə $ saʊr/ adjective 
Ver todas las traducciones1having a sharp acid taste, like the taste of a lemon or a fruit that is not ready to be eatenque tiene un sabor ácido y agudo, como el del limón o el de una fruta que no está madura OPP sweet: 
Rachel sampled the wine. It was sour.Rachel probó el vino. Estaba agrio. sour cherriescerezas ácidas → sweet-and-sour
► see thesaurus at taste2milk or other food that is sour is not fresh and has a bad tastela leche u otro alimento que está agrio no está fresco y tiene mal saborturn/go sour (=become sour)(=volverse agrio)RegisterRegistroIn everyday English, people usually say milk goes bad or, in British English, goes off, rather than goes sour.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que la leche goes bad o, en inglés británico, goes off, en lugar de goes sour.3unfriendly or looking bad-temperedantipático o de aspecto malhumoradosour look/face/smile etc Eliza was tall and thin, with a rather sour face.Eliza era alta y delgada, con una cara bastante hosca. a sour-faced old manun anciano de cara hosca4informalinformal if a relationship or plan turns or goes sour, it becomes less enjoyable, pleasant, or satisfactorysi una relación o un plan se tuerce o se agria, se vuelve menos agradable o satisfactorio: As time went by, their marriage turned sour.Con el tiempo, su matrimonio se fue agriando. The meeting ended on a sour note, with neither side able to reach agreement.La reunión terminó con una nota amarga, sin que ninguna de las partes pudiera llegar a un acuerdo.5sour grapes used to say that someone is pretending that they dislike something because they want it but cannot have it – used to show disapprovalse usa para decir que alguien finge que no le gusta algo porque lo desea pero no puede conseguirlo; se usa para expresar desaprobación—sourly adverb—sourness noun [uncountable]
Ver todas las traducciones1having a sharp acid taste, like the taste of a lemon or a fruit that is not ready to be eatenque tiene un sabor ácido y agudo, como el del limón o el de una fruta que no está madura OPP sweet: Rachel sampled the wine. It was sour.Rachel probó el vino. Estaba agrio. sour cherriescerezas ácidas → sweet-and-sour► see thesaurus at taste2milk or other food that is sour is not fresh and has a bad tastela leche u otro alimento que está agrio no está fresco y tiene mal saborturn/go sour (=become sour)(=volverse agrio)RegisterRegistroIn everyday English, people usually say milk goes bad or, in British English, goes off, rather than goes sour.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que la leche goes bad o, en inglés británico, goes off, en lugar de goes sour.3unfriendly or looking bad-temperedantipático o de aspecto malhumoradosour look/face/smile etc
Eliza was tall and thin, with a rather sour face.Eliza era alta y delgada, con una cara bastante hosca. a sour-faced old manun anciano de cara hosca4informalinformal if a relationship or plan turns or goes sour, it becomes less enjoyable, pleasant, or satisfactorysi una relación o un plan se tuerce o se agria, se vuelve menos agradable o satisfactorio: As time went by, their marriage turned sour.Con el tiempo, su matrimonio se fue agriando. The meeting ended on a sour note, with neither side able to reach agreement.La reunión terminó con una nota amarga, sin que ninguna de las partes pudiera llegar a un acuerdo.5sour grapes used to say that someone is pretending that they dislike something because they want it but cannot have it – used to show disapprovalse usa para decir que alguien finge que no le gusta algo porque lo desea pero no puede conseguirlo; se usa para expresar desaprobación—sourly adverb—sourness noun [uncountable]soursour2 verb [intransitive, transitive] 1if a relationship or someone’s attitude sours, or if something sours it, it becomes unfriendly or unfavourablesi una relación o la actitud de alguien se agria, o si algo la agria, se vuelve hostil o desfavorable: An unhappy childhood has soured her view of life.Una infancia infeliz ha amargado su visión de la vida.► see thesaurus at spoil2if milk sours, or if something sours it, it begins to have an unpleasant sharp tastesi la leche se agria, o si algo la agria, empieza a tener un sabor ácido y desagradable
1if a relationship or someone’s attitude sours, or if something sours it, it becomes unfriendly or unfavourablesi una relación o la actitud de alguien se agria, o si algo la agria, se vuelve hostil o desfavorable: An unhappy childhood has soured her view of life.Una infancia infeliz ha amargado su visión de la vida.► see thesaurus at spoil2if milk sours, or if something sours it, it begins to have an unpleasant sharp tastesi la leche se agria, o si algo la agria, empieza a tener un sabor ácido y desagradable