Significado de wit en inglés
witwit /wɪt/ noun 
Ver todas las traducciones1amusing [uncountable] the ability to say things that are clever and amusingla capacidad de decir cosas ingeniosas y divertidas: 
a woman of great wit and charmuna mujer de gran ingenio y encantoquick/dry/sharp etc wit His sharp wit had them all smiling.Su agudo ingenio hizo sonreír a todos.2amusing person [countable] someone who is able to say clever and amusing thingsalguien capaz de decir cosas ingeniosas y divertidas3wits [plural] your ability to think quickly and make the right decisionsla capacidad de pensar con rapidez y tomar las decisiones correctas: Alone and penniless, I was forced to live on my wits.Solo y sin dinero, me vi obligado a vivir de mi ingenio.keep/have your wits about you (=be ready to think quickly and do what is necessary in a difficult situation)(=estar preparado para pensar con rapidez y hacer lo necesario en una situación difícil)4frighten/scare/terrify somebody out of their wits informalinformal to frighten someone very muchasustar mucho a alguien: I was terrified out of my wits at the very idea.La sola idea me aterró hasta hacerme perder el juicio.5gather/collect/recover etc your wits to make yourself think about what you are going to do next after you have been surprised by somethingrecobrar la compostura tras una sorpresa para pensar qué hacer a continuación: I felt helpless, but tried to gather my wits.Me sentí impotente, pero intenté recobrar la compostura.6pit your wits against somebody to compete against someone in a test of knowledge or intelligencecompetir con alguien en una prueba de conocimiento o inteligencia7be at your wits’ end to be very upset and not know what to do, because you have tried everything possible to solve a problemestar muy angustiado y no saber qué hacer porque ya se ha intentado todo lo posible para resolver un problema8have the wit to do something formalformal to be clever enough to know the right thing to doser lo suficientemente inteligente para saber qué es lo correcto: Thankfully, Reid had the wit to see what was wrong with the plan.Afortunadamente, Reid tuvo la inteligencia de ver qué fallaba en el plan.9not be beyond the wit of somebody formalformal not be too difficult for someone to dono ser demasiado difícil para alguien: It’s surely not beyond the wit of man to come up with a solution.Seguramente encontrar una solución no está más allá de la capacidad humana.10to wit old use oruso antiguo o formalformal used to introduce additional information which makes it clear exactly who or what you are talking aboutse usa para introducir información adicional que aclara exactamente de quién o de qué se está hablando SYN namely: This does not stop me giving you a little treat. To wit, an invitation to dine at Brown’s.Esto no me impide darte un pequeño obsequio. A saber, una invitación a cenar en Brown's. → battle of wits at battle1(5), → half-wit, → live by your wits at live1(15), → outwit, quick-witted, witty
Ver todas las traducciones1amusing [uncountable] the ability to say things that are clever and amusingla capacidad de decir cosas ingeniosas y divertidas: a woman of great wit and charmuna mujer de gran ingenio y encantoquick/dry/sharp etc wit His sharp wit had them all smiling.Su agudo ingenio hizo sonreír a todos.2amusing person [countable] someone who is able to say clever and amusing thingsalguien capaz de decir cosas ingeniosas y divertidas3wits [plural] your ability to think quickly and make the right decisionsla capacidad de pensar con rapidez y tomar las decisiones correctas: Alone and penniless, I was forced to live on my wits.Solo y sin dinero, me vi obligado a vivir de mi ingenio.keep/have your wits about you (=be ready to think quickly and do what is necessary in a difficult situation)(=estar preparado para pensar con rapidez y hacer lo necesario en una situación difícil)4frighten/scare/terrify somebody out of their wits informalinformal to frighten someone very muchasustar mucho a alguien: I was terrified out of my wits at the very idea.La sola idea me aterró hasta hacerme perder el juicio.5gather/collect/recover etc your wits to make yourself think about what you are going to do next after you have been surprised by somethingrecobrar la compostura tras una sorpresa para pensar qué hacer a continuación: I felt helpless, but tried to gather my wits.Me sentí impotente, pero intenté recobrar la compostura.6pit your wits against somebody to compete against someone in a test of knowledge or intelligencecompetir con alguien en una prueba de conocimiento o inteligencia7be at your wits’ end to be very upset and not know what to do, because you have tried everything possible to solve a problemestar muy angustiado y no saber qué hacer porque ya se ha intentado todo lo posible para resolver un problema8have the wit to do something formalformal to be clever enough to know the right thing to doser lo suficientemente inteligente para saber qué es lo correcto: Thankfully, Reid had the wit to see what was wrong with the plan.Afortunadamente, Reid tuvo la inteligencia de ver qué fallaba en el plan.9not be beyond the wit of somebody formalformal not be too difficult for someone to dono ser demasiado difícil para alguien: It’s surely not beyond the wit of man to come up with a solution.Seguramente encontrar una solución no está más allá de la capacidad humana.10to wit old use oruso antiguo o formalformal used to introduce additional information which makes it clear exactly who or what you are talking aboutse usa para introducir información adicional que aclara exactamente de quién o de qué se está hablando SYN namely: This does not stop me giving you a little treat. To wit, an invitation to dine at Brown’s.Esto no me impide darte un pequeño obsequio. A saber, una invitación a cenar en Brown's. → battle of wits at battle1(5), → half-wit, → live by your wits at live1(15), → outwit, quick-witted, witty