bird の英語での意味
birdbird /bɜːd $ bɜːrd/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a creature with wings and feathers that can usually fly. Many birds sing and build nests, and female birds lay eggs翼と羽毛を持ち、通常は空を飛ぶことができる生き物。多くの鳥は鳴き声を上げ、巣を作り、雌は卵を産む。: 
wild birds野鳥 The dawn was filled with the sound of birds.夜明けは鳥のさえずりで満ちていた。 a flock of birds (=a group of birds flying together)鳥の群れ（=一緒に飛んでいる鳥の集団） a wooden bird cage木製の鳥かご2 British English informalインフォーマル not polite丁寧ではない a word meaning a young woman, which some people think is offensive若い女性を意味する語で、不快に感じる人もいる3the birds and the bees the facts about sex – used humorously or to children性に関する基本的な事実——子どもや冗談交じりに使われる4a little bird told me (something) informalインフォーマル used to say that you know something, but you will not say how you found out何かを知っているが、どのようにして知ったかは言わないときに使う: A little bird told me that you’ve got engaged.ある筋から聞いたのだが、あなた婚約したそうね。5birds of a feather (flock together) informalインフォーマル used to say that two or more people have similar attitudes, beliefs etc二人以上の人が似たような態度や信念などを持っていると言うときに使う6give somebody the bird a)American English informalインフォーマル to make a very rude sign at someone by holding your middle finger up中指を立てて相手にひどく無礼なジェスチャーをする b)British English to show strong disapproval of someone who is performing or speaking in public, by shouting, making rude noises etc公の場で演じたり話したりしている人に対し、怒鳴ったり野次を飛ばしたりして強い不満を示す7a bird in the hand (is worth two in the bush) used to say that it is better to keep what you have than to risk losing it by trying to get moreさらに多くを求めてリスクを冒すより、今あるものを守る方が賢明だと言うときに使う8the bird has flown informalインフォーマル used to say that the person you are looking for has already left or escaped探していた人がすでに立ち去った、あるいは逃げてしまったと言うときに使う9be (strictly) for the birds old-fashioned旧式 informalインフォーマル to be silly, useless, or not practical馬鹿げている、役に立たない、または実用的でない10 wise/wily/funny/weird etc old bird old-fashioned旧式 informalインフォーマル a person who seems wise, funny etc賢そう、おもしろそうなどに見える人11do bird British English old-fashioned旧式 informalインフォーマル to serve a prison sentence刑期を務める SYN do time → early bird at early1(9), → kill two birds with one stone at kill1(13)COLLOCATIONSコロケーションtypes of bird鳥の種類a wild bird· Our organization aims to protect wild birds.· 私たちの組織は野鳥の保護を目的としています。a bird of prey (=that hunts and eats small animals)· A single bird of prey hovered overhead.· 一羽の猛禽が頭上を旋回していた。a game bird (=that people shoot and eat)· They hunt game birds such as ducks and pheasants.· 彼らはカモやキジなどの猟鳥を狩る。a seabird/sea bird· Sea birds are often the victims of oil spills.· 海鳥は原油流出の被害を受けることが多い。a songbird (=that makes pleasant sounds in order to attract other birds)· Hedges provide good protection for songbirds.· 生け垣は小鳥たちにとってよい隠れ場所になる。a migratory bird (=that moves to different regions for the summer and winter)· This route is taken by many migratory birds going south.· この経路は南下する多くの渡り鳥が通る。a flightless bird (=that cannot fly)· The emu is a large flightless Australian bird.· エミューはオーストラリアに生息する大型の飛べない鳥だ。phrasesフレーズa flock of birds (=a large number of birds together)· Suddenly a flock of birds flew up into the sky.· 突然、一群れの鳥が空へ飛び上がった。bird + NOUNbird＋名詞bird song (=musical sounds that birds make)· The forest is full of bird song at all times of the year.· 年間を通じて、森は鳥のさえずりに満ちている。bird watching (=the activity of watching wild birds)· One of his hobbies is bird watching.· 彼の趣味のひとつはバードウォッチングだ。a bird watcher· The coast path is a paradise for bird watchers.· 海岸の遊歩道は、バードウォッチャーにとって楽園だ。verbs動詞a bird flies· Some birds fly incredible distances.· 驚くほどの距離を飛ぶ鳥もいる。a bird soars (=flies very high in the sky)· We watched birds soar in the blue sky above.· 私たちは頭上の青空を鳥が舞うのを眺めた。a bird swoops down (=it suddenly flies down)· The bird swoops down on its prey.· その鳥は獲物めがけて急降下する。a bird flaps its wings (=it moves its wings up and down)· The baby birds were trying to flap their wings.· 雛鳥たちは翼をはためかそうとしていた。a bird sings (=makes musical sounds)· I woke up to hear the birds singing outside.· 目が覚めると、外で鳥のさえずりが聞こえた。a bird chirps/twitters (=makes short high sounds)· Birds chirped to one another from different branches of the tree.· 鳥たちは木の異なる枝から互いに鳴き交わした。a bird squawks (=makes a loud unpleasant sound)· The bird in the cage started squawking.· かごの中の鳥がけたたましく鳴き始めた。a bird builds a nest· By March many birds have already built nests.· 3月までには多くの鳥がすでに巣を作っている。a bird nests· Many birds are nesting on the river banks.· 多くの鳥が川岸で巣を作っている。a bird lays its eggs· The bird lays a single egg on the ground.· その鳥は地面に一個の卵を産む。a bird pecks (at) something (=makes small movements with its head)· Some birds were pecking at the remains of a sandwich.· 何羽かの鳥がサンドイッチの残り物をついばんでいた。a bird perches (=stands on a something above the ground)· Beautiful white birds perched on the tree's branches.· 美しい白い鳥が木の枝に止まっていた。a bird hops (=makes small jumping movements)· A small bird was hopping across the grass.· 小鳥が芝生の上をぴょんぴょん跳ねていた。a bird migrates· The birds migrate from South America to North American breeding grounds.· その鳥たちは南米から北米の繁殖地へ渡る。
すべての翻訳を見る1a creature with wings and feathers that can usually fly. Many birds sing and build nests, and female birds lay eggs翼と羽毛を持ち、通常は空を飛ぶことができる生き物。多くの鳥は鳴き声を上げ、巣を作り、雌は卵を産む。: wild birds野鳥 The dawn was filled with the sound of birds.夜明けは鳥のさえずりで満ちていた。 a flock of birds (=a group of birds flying together)鳥の群れ（=一緒に飛んでいる鳥の集団） a wooden bird cage木製の鳥かご2 British English informalインフォーマル not polite丁寧ではない a word meaning a young woman, which some people think is offensive若い女性を意味する語で、不快に感じる人もいる3the birds and the bees the facts about sex – used humorously or to children性に関する基本的な事実——子どもや冗談交じりに使われる4a little bird told me (something) informalインフォーマル used to say that you know something, but you will not say how you found out何かを知っているが、どのようにして知ったかは言わないときに使う: A little bird told me that you’ve got engaged.ある筋から聞いたのだが、あなた婚約したそうね。5birds of a feather (flock together) informalインフォーマル used to say that two or more people have similar attitudes, beliefs etc二人以上の人が似たような態度や信念などを持っていると言うときに使う6give somebody the bird a)American English informalインフォーマル to make a very rude sign at someone by holding your middle finger up中指を立てて相手にひどく無礼なジェスチャーをする b)British English to show strong disapproval of someone who is performing or speaking in public, by shouting, making rude noises etc公の場で演じたり話したりしている人に対し、怒鳴ったり野次を飛ばしたりして強い不満を示す7a bird in the hand (is worth two in the bush) used to say that it is better to keep what you have than to risk losing it by trying to get moreさらに多くを求めてリスクを冒すより、今あるものを守る方が賢明だと言うときに使う8the bird has flown informalインフォーマル used to say that the person you are looking for has already left or escaped探していた人がすでに立ち去った、あるいは逃げてしまったと言うときに使う9be (strictly) for the birds old-fashioned旧式 informalインフォーマル to be silly, useless, or not practical馬鹿げている、役に立たない、または実用的でない10 wise/wily/funny/weird etc old bird old-fashioned旧式 informalインフォーマル a person who seems wise, funny etc賢そう、おもしろそうなどに見える人11do bird British English old-fashioned旧式 informalインフォーマル to serve a prison sentence刑期を務める SYN do time → early bird at early1(9), → kill two birds with one stone at kill1(13)COLLOCATIONSコロケーションtypes of bird鳥の種類a wild bird· Our organization aims to protect wild birds.· 私たちの組織は野鳥の保護を目的としています。a bird of prey (=that hunts and eats small animals)· A single bird of prey hovered overhead.· 一羽の猛禽が頭上を旋回していた。a game bird (=that people shoot and eat)· They hunt game birds such as ducks and pheasants.· 彼らはカモやキジなどの猟鳥を狩る。a seabird/sea bird· Sea birds are often the victims of oil spills.· 海鳥は原油流出の被害を受けることが多い。a songbird (=that makes pleasant sounds in order to attract other birds)· Hedges provide good protection for songbirds.· 生け垣は小鳥たちにとってよい隠れ場所になる。a migratory bird (=that moves to different regions for the summer and winter)· This route is taken by many migratory birds going south.· この経路は南下する多くの渡り鳥が通る。a flightless bird (=that cannot fly)· The emu is a large flightless Australian bird.· エミューはオーストラリアに生息する大型の飛べない鳥だ。phrasesフレーズa flock of birds (=a large number of birds together)· Suddenly a flock of birds flew up into the sky.· 突然、一群れの鳥が空へ飛び上がった。bird + NOUNbird＋名詞bird song (=musical sounds that birds make)· The forest is full of bird song at all times of the year.· 年間を通じて、森は鳥のさえずりに満ちている。bird watching (=the activity of watching wild birds)· One of his hobbies is bird watching.· 彼の趣味のひとつはバードウォッチングだ。a bird watcher· The coast path is a paradise for bird watchers.· 海岸の遊歩道は、バードウォッチャーにとって楽園だ。verbs動詞a bird flies· Some birds fly incredible distances.· 驚くほどの距離を飛ぶ鳥もいる。a bird soars (=flies very high in the sky)· We watched birds soar in the blue sky above.· 私たちは頭上の青空を鳥が舞うのを眺めた。a bird swoops down (=it suddenly flies down)· The bird swoops down on its prey.· その鳥は獲物めがけて急降下する。a bird flaps its wings (=it moves its wings up and down)· The baby birds were trying to flap their wings.· 雛鳥たちは翼をはためかそうとしていた。a bird sings (=makes musical sounds)· I woke up to hear the birds singing outside.· 目が覚めると、外で鳥のさえずりが聞こえた。a bird chirps/twitters (=makes short high sounds)· Birds chirped to one another from different branches of the tree.· 鳥たちは木の異なる枝から互いに鳴き交わした。a bird squawks (=makes a loud unpleasant sound)· The bird in the cage started squawking.· かごの中の鳥がけたたましく鳴き始めた。a bird builds a nest· By March many birds have already built nests.· 3月までには多くの鳥がすでに巣を作っている。a bird nests· Many birds are nesting on the river banks.· 多くの鳥が川岸で巣を作っている。a bird lays its eggs· The bird lays a single egg on the ground.· その鳥は地面に一個の卵を産む。a bird pecks (at) something (=makes small movements with its head)· Some birds were pecking at the remains of a sandwich.· 何羽かの鳥がサンドイッチの残り物をついばんでいた。a bird perches (=stands on a something above the ground)· Beautiful white birds perched on the tree's branches.· 美しい白い鳥が木の枝に止まっていた。a bird hops (=makes small jumping movements)· A small bird was hopping across the grass.· 小鳥が芝生の上をぴょんぴょん跳ねていた。a bird migrates· The birds migrate from South America to North American breeding grounds.· その鳥たちは南米から北米の繁殖地へ渡る。