bowl の英語での意味
bowlbowl1 /bəʊl $ boʊl/ noun 
すべての翻訳を見る1
container [countable] a wide round container that is open at the top, used to hold liquids, food, flowers etc上部が開いた幅広い丸い容器。液体・食べ物・花などを入れるのに使う。: 
Mix all the ingredients thoroughly in a large bowl.大きなボウルにすべての材料を入れ、よく混ぜる。 Fill the bowl with water.ボウルに水を満たす。a mixing/serving bowl (=a bowl used for mixing foods or serving them)（＝食べ物を混ぜたり盛りつけたりするボウル） Beat the butter in a mixing bowl until creamy and soft.ミキシングボウルでバターをクリーム状になるまでよく混ぜる。a soup/salad/cereal etc bowl (=a bowl to eat or serve soup, salad etc from)（＝スープやサラダなどを食べたり盛りつけたりするためのボウル）2amount [countable] (also bowlful) the amount of something contained in a bowlボウル一杯分の量bowl of a bowl of riceご飯一杯 a bowl of fruit果物一杯3game a) bowls British English [plural] an outdoor game played on grass, in which you try to roll big balls as near as possible to a small ball芝生で行う屋外競技。大きなボールをできるだけ小さなボールに近づけるように転がす。 SYN lawn bowling American English b)[countable usually singular] a special game in American football played by the best teams after the normal playing seasonアメリカンフットボールで、通常シーズン終了後に最強チームが行う特別試合: the Rose Bowlローズボウル4ball [countable] British English a ball that you use in the game of bowlsボウルズのゲームで使うボール5shape [countable] the part of an object such as a spoon, pipe, toilet etc that is shaped like a bowlスプーン・パイプ・トイレなどのボウル状の部分: the bowl of a pipeパイプの火皿a toilet/lavatory bowl6stadium [countable usually singular] American English a large stadium shaped like a bowl, where people go to watch special events such as sports games or music concertsボウル状の大きな競技場。スポーツの試合や音楽コンサートなどの特別なイベントを観覧する場所。: the Hollywood BowlハリウッドボウルCOLLOCATIONSコロケーションtypes of bowlボウルの種類a soup/cereal/pudding bowl (=for eating soup, cereal etc from)· These work well as pasta or cereal bowls.・これらはパスタやシリアル用のボウルとして重宝する。a salad/sugar/fruit bowl (=for serving salad etc)· There are some apples in the fruit bowl if you want one.・フルーツボウルにリンゴが入っているよ、食べたければどうぞ。a mixing bowl (=for mixing foods)· Put the butter and sugar in a mixing bowl.・バターと砂糖をミキシングボウルに入れる。a serving bowl (=for serving foods)· She put the strawberries in a glass serving bowl.・彼女はイチゴをガラス製のサービングボウルに入れた。a washing-up bowl (=for washing the dishes in)· a plastic washing-up bowl・プラスチック製の食器洗い用桶a wooden/china/glass etc bowl· I broke a china bowl.・磁器のボウルを割ってしまった。
すべての翻訳を見る1container [countable] a wide round container that is open at the top, used to hold liquids, food, flowers etc上部が開いた幅広い丸い容器。液体・食べ物・花などを入れるのに使う。: Mix all the ingredients thoroughly in a large bowl.大きなボウルにすべての材料を入れ、よく混ぜる。 Fill the bowl with water.ボウルに水を満たす。a mixing/serving bowl (=a bowl used for mixing foods or serving them)（＝食べ物を混ぜたり盛りつけたりするボウル） Beat the butter in a mixing bowl until creamy and soft.ミキシングボウルでバターをクリーム状になるまでよく混ぜる。a soup/salad/cereal etc bowl (=a bowl to eat or serve soup, salad etc from)（＝スープやサラダなどを食べたり盛りつけたりするためのボウル）2amount [countable] (also bowlful) the amount of something contained in a bowlボウル一杯分の量bowl of a bowl of riceご飯一杯 a bowl of fruit果物一杯3game a) bowls British English [plural] an outdoor game played on grass, in which you try to roll big balls as near as possible to a small ball芝生で行う屋外競技。大きなボールをできるだけ小さなボールに近づけるように転がす。 SYN lawn bowling American English b)[countable usually singular] a special game in American football played by the best teams after the normal playing seasonアメリカンフットボールで、通常シーズン終了後に最強チームが行う特別試合: the Rose Bowlローズボウル4ball [countable] British English a ball that you use in the game of bowlsボウルズのゲームで使うボール5shape [countable] the part of an object such as a spoon, pipe, toilet etc that is shaped like a bowlスプーン・パイプ・トイレなどのボウル状の部分: the bowl of a pipeパイプの火皿a toilet/lavatory bowl6stadium [countable usually singular] American English a large stadium shaped like a bowl, where people go to watch special events such as sports games or music concertsボウル状の大きな競技場。スポーツの試合や音楽コンサートなどの特別なイベントを観覧する場所。: the Hollywood BowlハリウッドボウルCOLLOCATIONSコロケーションtypes of bowlボウルの種類a soup/cereal/pudding bowl (=for eating soup, cereal etc from)· These work well as pasta or cereal bowls.・これらはパスタやシリアル用のボウルとして重宝する。a salad/sugar/fruit bowl (=for serving salad etc)· There are some apples in the fruit bowl if you want one.・フルーツボウルにリンゴが入っているよ、食べたければどうぞ。a mixing bowl (=for mixing foods)· Put the butter and sugar in a mixing bowl.・バターと砂糖をミキシングボウルに入れる。a serving bowl (=for serving foods)· She put the strawberries in a glass serving bowl.・彼女はイチゴをガラス製のサービングボウルに入れた。a washing-up bowl (=for washing the dishes in)· a plastic washing-up bowl・プラスチック製の食器洗い用桶a wooden/china/glass etc bowl· I broke a china bowl.・磁器のボウルを割ってしまった。bowlbowl2 verb 1[intransitive, transitive] to roll a ball along a surface when you are playing the game of bowlsボウルズをするときに、ボールを地面に沿って転がす2 a)[intransitive, transitive] to throw a ball at the batsman (=the person who hits the ball) in cricketクリケットでバッツマン（＝ボールを打つ人）にボールを投げる b)[transitive] to make a batsman have to leave the field by throwing a ball so that it hits the wicket behind himボールを投げてバッツマンの後ろのウィケットに当て、そのバッツマンをアウトにする► see thesaurus at throw3[intransitive always + adverb/preposition] to travel along very quickly and smoothlyとても速く滑らかに進むbowl along/down We were bowling along at about 90 miles per hour.私たちは時速約90マイルでスイスイ走っていた。bowl somebody ↔ out phrasal verb in cricket, when a team is bowled out, each member of the team has had to leave the field and there is no one left to batクリケットで、チームが「bowled out」になると、チーム全員がフィールドを退場しなければならなくなり、打てる選手がいなくなる。bowl somebody ↔ over phrasal verb1to accidentally hit someone and knock them down because you are running in a place that is full of people or things人や物で混んでいる場所を走っていて、誤って誰かにぶつかって倒してしまう SYN knock over2to surprise, please, or excite someone very much誰かをとても驚かせたり、喜ばせたり、興奮させたりする SYN knock out: He was bowled over by her beauty.彼は彼女の美しさにすっかり圧倒された。
1[intransitive, transitive] to roll a ball along a surface when you are playing the game of bowlsボウルズをするときに、ボールを地面に沿って転がす2 a)[intransitive, transitive] to throw a ball at the batsman (=the person who hits the ball) in cricketクリケットでバッツマン（＝ボールを打つ人）にボールを投げる b)[transitive] to make a batsman have to leave the field by throwing a ball so that it hits the wicket behind himボールを投げてバッツマンの後ろのウィケットに当て、そのバッツマンをアウトにする► see thesaurus at throw3[intransitive always + adverb/preposition] to travel along very quickly and smoothlyとても速く滑らかに進むbowl along/down We were bowling along at about 90 miles per hour.私たちは時速約90マイルでスイスイ走っていた。bowl somebody ↔ out phrasal verb in cricket, when a team is bowled out, each member of the team has had to leave the field and there is no one left to batクリケットで、チームが「bowled out」になると、チーム全員がフィールドを退場しなければならなくなり、打てる選手がいなくなる。bowl somebody ↔ over phrasal verb1to accidentally hit someone and knock them down because you are running in a place that is full of people or things人や物で混んでいる場所を走っていて、誤って誰かにぶつかって倒してしまう SYN knock over2to surprise, please, or excite someone very much誰かをとても驚かせたり、喜ばせたり、興奮させたりする SYN knock out: He was bowled over by her beauty.彼は彼女の美しさにすっかり圧倒された。