cool の英語での意味
coolcool1 /kuːl/ adjective (comparative cooler, superlative coolest) 
すべての翻訳を見る1temperature low in temperature, but not cold, often in a way that feels pleasant温度が低いが冷たくはなく、しばしば心地よく感じられる: 
She swam out into the cool water.彼女は涼しい水の中へと泳ぎ出した。 The evening air was cool.夕方の空気は涼しかった。 Relax in the sun with a cool drink.涼しい飲み物を片手に、日なたでくつろいでください。 the cooler weather of September9月のより涼しい天候► see thesaurus at cold2clothing clothing that is cool is made of thin material so that you do not become too hot涼しい衣服は薄い素材でできており、暑くなりすぎないようにするもの: a cool cotton dress涼しい綿のドレス3calm calm and not nervous, upset, or excited冷静で、緊張・動揺・興奮していないkeep/stay cool his ability to keep cool in a crisis危機的状況でも冷静さを保つ彼の能力 She looks efficient and as cool as a cucumber.彼女は有能で、非常に落ち着いて見える。 Outwardly she is cool, calm, and collected.外見上、彼女は冷静で落ち着いており、しっかりとしている。 a cool customer (=someone who always behaves calmly)落ち着いた人物（=常に冷静に行動する人） Keep a cool head (=stay calm).冷静さを保て（=落ち着いていろ）。► see thesaurus at calm4approval informalインフォーマル very attractive, fashionable, interesting etc in a way that people admire – used in order to show approval人が憧れるような、非常に魅力的・おしゃれ・面白いなどの意味——賛意を示すのに使う: She’s pretty cool.彼女はかなりかっこいい。 You look cool in denim.デニムを着るとかっこいい。 Cool bike!かっこいい自転車だ！ ‘I’m thinking of studying abroad.’ ‘Really? Cool.’「留学しようかと思っているんだ。」「本当？いいね。」► see thesaurus at fashionable5agreement spoken話し言葉 used to say that you agree with something, that you understand it, or that it does not annoy you何かに同意すること、理解すること、または気にしないことを表すのに使う: OK, Ryan, that’s cool, I can do it.わかった、ライアン、いいよ、私がやるから。 ‘I just have to go, you know.’ ‘It’s all right, it’s cool.’「ちょっと行かないといけなくて。」「大丈夫、いいから。」 ‘I’m finished.’ ‘Cool.’「終わったよ。」「了解。」cool about My mum was cool about whatever I wore.母は私が何を着てもまったく気にしなかった。something is cool with somebody Is Friday cool with you guys?金曜日でみんな大丈夫？somebody is cool with something ‘Do you want to come over and watch a video tonight?’ ‘I’m cool with that.’「今夜来てビデオでも見る？」「いいよ、それで。」6not friendly behaving in a way that is not as friendly as you expect期待するほど親しみやすい態度をとらない；よそよそしい: My proposal met with a cool response.私の提案は冷ややかな反応を受けた。 Luke gave her a cool look.ルークは彼女に冷ややかな視線を向けた。7colour a cool colour is one, such as blue or green, that makes you think of cool things寒色とは、青や緑のような、涼しいものをイメージさせる色のこと8a cool million/hundred thousand etc informalインフォーマル a surprisingly large amount of money驚くほど多額のお金: He earns a cool half million every year.彼は毎年なんと50万も稼ぐ。—coolness noun [uncountable]: the coolness of the nights夜の涼しさ—coolly adverb: She nodded coolly and walked out.彼女は冷ややかにうなずいて立ち去った。
すべての翻訳を見る1temperature low in temperature, but not cold, often in a way that feels pleasant温度が低いが冷たくはなく、しばしば心地よく感じられる: She swam out into the cool water.彼女は涼しい水の中へと泳ぎ出した。 The evening air was cool.夕方の空気は涼しかった。 Relax in the sun with a cool drink.涼しい飲み物を片手に、日なたでくつろいでください。 the cooler weather of September9月のより涼しい天候► see thesaurus at cold2clothing clothing that is cool is made of thin material so that you do not become too hot涼しい衣服は薄い素材でできており、暑くなりすぎないようにするもの: a cool cotton dress涼しい綿のドレス3calm calm and not nervous, upset, or excited冷静で、緊張・動揺・興奮していないkeep/stay cool his ability to keep cool in a crisis危機的状況でも冷静さを保つ彼の能力 She looks efficient and as cool as a cucumber.彼女は有能で、非常に落ち着いて見える。 Outwardly she is cool, calm, and collected.外見上、彼女は冷静で落ち着いており、しっかりとしている。 a cool customer (=someone who always behaves calmly)落ち着いた人物（=常に冷静に行動する人） Keep a cool head (=stay calm).冷静さを保て（=落ち着いていろ）。► see thesaurus at calm4approval informalインフォーマル very attractive, fashionable, interesting etc in a way that people admire – used in order to show approval人が憧れるような、非常に魅力的・おしゃれ・面白いなどの意味——賛意を示すのに使う: She’s pretty cool.彼女はかなりかっこいい。 You look cool in denim.デニムを着るとかっこいい。 Cool bike!かっこいい自転車だ！ ‘I’m thinking of studying abroad.’ ‘Really? Cool.’「留学しようかと思っているんだ。」「本当？いいね。」► see thesaurus at fashionable5agreement spoken話し言葉 used to say that you agree with something, that you understand it, or that it does not annoy you何かに同意すること、理解すること、または気にしないことを表すのに使う: OK, Ryan, that’s cool, I can do it.わかった、ライアン、いいよ、私がやるから。 ‘I just have to go, you know.’ ‘It’s all right, it’s cool.’「ちょっと行かないといけなくて。」「大丈夫、いいから。」 ‘I’m finished.’ ‘Cool.’「終わったよ。」「了解。」cool about My mum was cool about whatever I wore.母は私が何を着てもまったく気にしなかった。something is cool with somebody Is Friday cool with you guys?金曜日でみんな大丈夫？somebody is cool with something ‘Do you want to come over and watch a video tonight?’ ‘I’m cool with that.’「今夜来てビデオでも見る？」「いいよ、それで。」6not friendly behaving in a way that is not as friendly as you expect期待するほど親しみやすい態度をとらない；よそよそしい: My proposal met with a cool response.私の提案は冷ややかな反応を受けた。 Luke gave her a cool look.ルークは彼女に冷ややかな視線を向けた。7colour a cool colour is one, such as blue or green, that makes you think of cool things寒色とは、青や緑のような、涼しいものをイメージさせる色のこと8a cool million/hundred thousand etc informalインフォーマル a surprisingly large amount of money驚くほど多額のお金: He earns a cool half million every year.彼は毎年なんと50万も稼ぐ。—coolness noun [uncountable]: the coolness of the nights夜の涼しさ—coolly adverb: She nodded coolly and walked out.彼女は冷ややかにうなずいて立ち去った。coolcool2 verb 1[intransitive, transitive] (also cool down) to make something slightly colder, or to become slightly colder何かを少し冷やす、または少し温度が下がる: The air conditioning doesn’t seem to be cooling the room much.エアコンはあまり部屋を冷やしていないようだ。 Allow the biscuits to cool for five minutes.ビスケットを5分間冷ましてください。 a cooling breeze涼しい風2[intransitive] if a feeling, emotion, or relationship cools, it becomes less strong感情・気持ち・関係などが冷める、つまり弱まる: The affair had cooled, on her side at least.その恋愛関係は、少なくとも彼女の側では冷めていた。 When tempers had cooled, he apologized.怒りが収まったとき、彼は謝った。3cool it spoken話し言葉 a)used to tell someone to stop being angry, violent etc誰かに怒りや暴力的な行動などをやめるよう言うのに使う: Come on now – calm down, cool it.ちょっと待って、落ち着いて、頭を冷やして。 b)to stop putting as much effort into something, or pressure on someone, as you have beenこれまでほど何かに力を入れたり、誰かに圧力をかけたりするのをやめる: He was getting more serious about her. It was time to cool it.彼は彼女に対してより本気になっていた。少し引く時期だった。4cool your heels to be forced to wait待つことを強いられる: I’ll put him in a cell to cool his heels for a bit.彼を独房に入れて、しばらく待たせておこう。cool down phrasal verb1to make something slightly colder, or to become slightly colder何かを少し冷やす、または少し温度が下がる: The air has cooled down a little now.今は空気が少し冷えてきた。cool somebody/something ↔ down A cold beer will cool you down.冷たいビールを飲めば涼しくなれる。2to become calm after being angry怒った後に落ち着く: After I cooled down I realized I had been wrong.頭が冷えると、自分が間違っていたことに気づいた。cool off phrasal verb1to return to a normal temperature after being hot熱くなった後、通常の温度に戻る: Cool off with an iced drink.氷入りの飲み物で涼んでください。 By late autumn Mediterranean islands have cooled off, and can have rainy days.晩秋になると、地中海の島々は涼しくなり、雨の日もある。2to become calm after being angry怒った後に落ち着く SYN calm down: He slammed the door and went for a walk to cool off.彼はドアをバタンと閉め、頭を冷やしに散歩へ出かけた。
1[intransitive, transitive] (also cool down) to make something slightly colder, or to become slightly colder何かを少し冷やす、または少し温度が下がる: The air conditioning doesn’t seem to be cooling the room much.エアコンはあまり部屋を冷やしていないようだ。 Allow the biscuits to cool for five minutes.ビスケットを5分間冷ましてください。 a cooling breeze涼しい風2[intransitive] if a feeling, emotion, or relationship cools, it becomes less strong感情・気持ち・関係などが冷める、つまり弱まる: The affair had cooled, on her side at least.その恋愛関係は、少なくとも彼女の側では冷めていた。 When tempers had cooled, he apologized.怒りが収まったとき、彼は謝った。3cool it spoken話し言葉 a)used to tell someone to stop being angry, violent etc誰かに怒りや暴力的な行動などをやめるよう言うのに使う: Come on now – calm down, cool it.ちょっと待って、落ち着いて、頭を冷やして。 b)to stop putting as much effort into something, or pressure on someone, as you have beenこれまでほど何かに力を入れたり、誰かに圧力をかけたりするのをやめる: He was getting more serious about her. It was time to cool it.彼は彼女に対してより本気になっていた。少し引く時期だった。4cool your heels to be forced to wait待つことを強いられる: I’ll put him in a cell to cool his heels for a bit.彼を独房に入れて、しばらく待たせておこう。cool down phrasal verb1to make something slightly colder, or to become slightly colder何かを少し冷やす、または少し温度が下がる: The air has cooled down a little now.今は空気が少し冷えてきた。cool somebody/something ↔ down A cold beer will cool you down.冷たいビールを飲めば涼しくなれる。2to become calm after being angry怒った後に落ち着く: After I cooled down I realized I had been wrong.頭が冷えると、自分が間違っていたことに気づいた。cool off phrasal verb1to return to a normal temperature after being hot熱くなった後、通常の温度に戻る: Cool off with an iced drink.氷入りの飲み物で涼んでください。 By late autumn Mediterranean islands have cooled off, and can have rainy days.晩秋になると、地中海の島々は涼しくなり、雨の日もある。2to become calm after being angry怒った後に落ち着く SYN calm down: He slammed the door and went for a walk to cool off.彼はドアをバタンと閉め、頭を冷やしに散歩へ出かけた。coolcool3 noun 1the cool a temperature that is pleasantly cold心地よく涼しい温度cool of They went for a stroll in the cool of the evening.彼らは夕方の涼しさの中を散歩した。2keep your cool to remain calm in a frightening or difficult situation恐ろしい状況や困難な状況でも冷静さを保つ: I must keep my cool, she thought; losing my temper isn’t going to help.冷静を保たなければ、と彼女は思った。頭に血が上っても何の役にも立たない。3lose your cool to stop being calm in an annoying or frightening situation腹立たしい状況や恐ろしい状況で冷静さを失う: Kenneth finally lost his cool with a photographer, and threatened to hit him.ケネスはついにカメラマンに対して冷静さを失い、殴ると脅した。
1the cool a temperature that is pleasantly cold心地よく涼しい温度cool of They went for a stroll in the cool of the evening.彼らは夕方の涼しさの中を散歩した。2keep your cool to remain calm in a frightening or difficult situation恐ろしい状況や困難な状況でも冷静さを保つ: I must keep my cool, she thought; losing my temper isn’t going to help.冷静を保たなければ、と彼女は思った。頭に血が上っても何の役にも立たない。3lose your cool to stop being calm in an annoying or frightening situation腹立たしい状況や恐ろしい状況で冷静さを失う: Kenneth finally lost his cool with a photographer, and threatened to hit him.ケネスはついにカメラマンに対して冷静さを失い、殴ると脅した。