court の英語での意味
courtcourt1 /kɔːt $ kɔːrt/ noun 
すべての翻訳を見る1for deciding about a legal case [countable, uncountable] the place where a trial is held, or the people there, especially the judge and the jury who examine the evidence and decide whether someone is guilty or not guilty裁判が行われる場所、またはそこにいる人々、特に証拠を審査して有罪か無罪かを決定する裁判官と陪審員: 
It could not be proved in a court of law.それは法廷では証明できなかった。 The court case lasted six weeks.その裁判は6週間続いた。 Four people will appear in court today, charged with fraud.今日、詐欺罪で起訴された4人が法廷に出廷する。 The court ruled that no compensation was due.裁判所は補償は不要と判決した。 She threatened to take the magazine to court (=take legal action against them) if they didn’t publish an immediate apology.彼女は、雑誌社が直ちに謝罪文を掲載しなければ訴訟を起こす（=法的措置を取る）と脅した。2for playing a sport [countable] an area made for playing games such as tennisテニスなどの競技をするための区画された場所squash/tennis/basketball etc court Can you book a squash court for tomorrow?明日のスカッシュコートを予約できますか？on court The players are due on court in an hour.選手たちは1時間後にコートに入る予定だ。3king/queen a)[countable] the place where a king or queen lives and works王または女王が住み、政務を行う場所: the royal courts of Europeヨーロッパの王宮 b) the court the king, queen, their family, and their friends, advisers etc王、女王、その家族、友人、顧問など: Several members of the court were under suspicion.宮廷の数人のメンバーが疑惑の目を向けられていた。 There was a taste in court circles for romantic verse.宮廷の人々の間にはロマンティックな詩への嗜好があった。 Court officials denied the rumours.宮廷の官吏たちは噂を否定した。4hold court formalフォーマル to speak in an interesting, amusing, or forceful way so that people gather to listen興味深く、おもしろく、または力強い話し方で人々を引きつけて聞かせるcourt to Dylan was holding court upstairs to a group of fans.ディランは上の階でファンのグループを前に雄弁に語っていた。5pay court to somebody old-fashioned旧式 to give someone a lot of attention to try and make them like you気に入られようとして相手に多大な注意を払う6area next to a building [countable] a courtyard中庭 → the ball is in somebody’s court at ball1(7), → be laughed out of court at laugh1(6), → food courtCOLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズa court of law· You may be asked to give evidence before a court of law.· 法廷で証言を求められる場合があります。court + NOUNcourt + 名詞a court case (=a problem or crime that is dealt with in a court of law)· a recent court case involving the death of a baby· 赤ちゃんの死をめぐる最近の訴訟a court order (=an instruction that someone must do something)· A court order specified that the money must be paid back over six months.· 裁判所命令は、金銭を6か月かけて返済しなければならないと定めた。a court ruling (=an official decision)· The company appealed against the court ruling.· その会社は裁判所の判決に対して上訴した。court action (=a court case)· He was threatened with court action.· 彼は法的措置を取られると脅された。court proceedings (=the processes that are part of a court case)· The court proceedings were over in a day.· 法廷手続きは1日で終わった。verbs動詞go to court (=take legal action)· The costs of going to court are very high.· 裁判を起こす費用は非常に高い。take somebody to court (=take legal action against someone)· She took the company to court for sex discrimination.· 彼女は性差別を理由に会社を提訴した。bring somebody/something to court (also bring somebody/something before a court)· Three teenage girls were brought before the court for robbing an elderly woman.· 高齢女性を強盗した罪で3人の10代の少女が法廷に連行された。appear in court· A man has appeared in court charged with cruelty to animals.· 動物虐待の罪で起訴された男性が法廷に出廷した。a case comes to court/comes before the court· The case came to court 21 months later.· その事件は21か月後に法廷に持ち込まれた。a court hears a case· The county court will hear the case next month.· 郡裁判所は来月この事件を審理する予定だ。settle something out of court (=reach an agreement without using a court)· The matter was finally settled out of court.· その件はついに示談で解決された。a court rules/orders/holds something· The court ruled that the penalty was not excessive.· 裁判所は刑罰は過剰ではないと判決した。a court clears/acquits somebody (=says that they are not guilty)· A US court cleared him of bribery allegations.· 米国の裁判所は彼に対する収賄疑惑を無罪とした。a court convicts somebody (=says that they are guilty)· A New York court convicted her as a tax cheat.· ニューヨークの裁判所は彼女を脱税者として有罪判決を下した。a court upholds something (=says that an earlier decision was right)· It seems likely that the court will uphold his conviction.· 裁判所は彼の有罪判決を支持しそうだ。a court quashes/overturns something (=says that an earlier decision was wrong)· A Brazilian court has quashed a 19-year jail sentence.· ブラジルの裁判所が19年の禁固刑を取り消した。a court adjourns a case/trial etc (=stops dealing with it for a period of time)· The court adjourned the trial until June 21st.· 裁判所は裁判を6月21日まで延期した。a court dismisses/throws out something (=refuses to allow or consider something)· The court dismissed his appeal against conviction.· 裁判所は有罪判決に対する彼の上訴を却下した。ADJECTIVES/NOUN + court形容詞/名詞 + courta criminal court (=for cases about crime)· Two French magistrates ruled that he should stand trial in a criminal court.· フランスの治安判事2人は、彼が刑事裁判所で裁判を受けるべきと裁定した。a civil court (=for cases about disagreements)· Eviction proceedings take place in a civil court.· 立ち退き手続きは民事裁判所で行われる。a Crown Court (=a British court for cases about serious crimes)· The defendant went to the Crown Court for sentencing.· 被告は量刑のためクラウン・コートに出廷した。a High Court (=an important court, with more power than an ordinary court)· Their convictions were upheld in the High Court.· 彼らの有罪判決は高等裁判所で支持された。an appeals court/court of appeal (=dealing with cases in which people are not satisfied with a decision)· The appeals court rejected the defence’s argument.· 控訴裁判所は弁護側の主張を退けた。the Supreme Court (=the most important court in some countries or US states)· Thomas was the only African-American justice on the Supreme Court.· トーマスは最高裁判所唯一のアフリカ系アメリカ人判事だった。a federal court (=a national court rather than a state court)a county court (=a local court)a magistrates’ court (=a court in each area in England and Wales that deals with less serious crimes)a kangaroo court (=an unofficial court that punishes people unfairly)· The army reportedly held kangaroo courts and executed alleged rebels.· 軍は不正規な即席法廷を開き、反乱分子とされる人々を処刑したと伝えられている。THESAURUS類義語In a court法廷でdefendant the person who is on trial for a crime犯罪で裁判にかけられている人the defence British English, the defense American English the lawyers who are working for the defendant被告のために働く弁護士the prosecution the lawyers who are trying to prove that the defendant is guilty被告が有罪であることを証明しようとする弁護士judge the official in charge of a court who decides how criminals should be punished法廷を主宰し、犯罪者の刑罰を決定する役人jury a group of people, usually 12 people, who listen to the facts and decide whether the defendant is guilty or not guilty事実を聞いて被告が有罪か無罪かを決定する人々のグループ、通常12人witness someone who describes in a court of law what he or she knows about a crime法廷で犯罪について知っていることを述べる人testimony a formal statement made in a court of law about a particular situation or action特定の状況や行為について法廷で行われる正式な陳述verdict the decision of the jury as to whether the defendant is guilty or not guilty被告が有罪か無罪かについての陪審員の決定
すべての翻訳を見る1for deciding about a legal case [countable, uncountable] the place where a trial is held, or the people there, especially the judge and the jury who examine the evidence and decide whether someone is guilty or not guilty裁判が行われる場所、またはそこにいる人々、特に証拠を審査して有罪か無罪かを決定する裁判官と陪審員: It could not be proved in a court of law.それは法廷では証明できなかった。 The court case lasted six weeks.その裁判は6週間続いた。 Four people will appear in court today, charged with fraud.今日、詐欺罪で起訴された4人が法廷に出廷する。 The court ruled that no compensation was due.裁判所は補償は不要と判決した。 She threatened to take the magazine to court (=take legal action against them) if they didn’t publish an immediate apology.彼女は、雑誌社が直ちに謝罪文を掲載しなければ訴訟を起こす（=法的措置を取る）と脅した。2for playing a sport [countable] an area made for playing games such as tennisテニスなどの競技をするための区画された場所squash/tennis/basketball etc court Can you book a squash court for tomorrow?明日のスカッシュコートを予約できますか？on court The players are due on court in an hour.選手たちは1時間後にコートに入る予定だ。3king/queen a)[countable] the place where a king or queen lives and works王または女王が住み、政務を行う場所: the royal courts of Europeヨーロッパの王宮 b) the court the king, queen, their family, and their friends, advisers etc王、女王、その家族、友人、顧問など: Several members of the court were under suspicion.宮廷の数人のメンバーが疑惑の目を向けられていた。 There was a taste in court circles for romantic verse.宮廷の人々の間にはロマンティックな詩への嗜好があった。 Court officials denied the rumours.宮廷の官吏たちは噂を否定した。4hold court formalフォーマル to speak in an interesting, amusing, or forceful way so that people gather to listen興味深く、おもしろく、または力強い話し方で人々を引きつけて聞かせるcourt to Dylan was holding court upstairs to a group of fans.ディランは上の階でファンのグループを前に雄弁に語っていた。5pay court to somebody old-fashioned旧式 to give someone a lot of attention to try and make them like you気に入られようとして相手に多大な注意を払う6area next to a building [countable] a courtyard中庭 → the ball is in somebody’s court at ball1(7), → be laughed out of court at laugh1(6), → food courtCOLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズa court of law· You may be asked to give evidence before a court of law.· 法廷で証言を求められる場合があります。court + NOUNcourt + 名詞a court case (=a problem or crime that is dealt with in a court of law)· a recent court case involving the death of a baby· 赤ちゃんの死をめぐる最近の訴訟a court order (=an instruction that someone must do something)· A court order specified that the money must be paid back over six months.· 裁判所命令は、金銭を6か月かけて返済しなければならないと定めた。a court ruling (=an official decision)· The company appealed against the court ruling.· その会社は裁判所の判決に対して上訴した。court action (=a court case)· He was threatened with court action.· 彼は法的措置を取られると脅された。court proceedings (=the processes that are part of a court case)· The court proceedings were over in a day.· 法廷手続きは1日で終わった。verbs動詞go to court (=take legal action)· The costs of going to court are very high.· 裁判を起こす費用は非常に高い。take somebody to court (=take legal action against someone)· She took the company to court for sex discrimination.· 彼女は性差別を理由に会社を提訴した。bring somebody/something to court (also bring somebody/something before a court)· Three teenage girls were brought before the court for robbing an elderly woman.· 高齢女性を強盗した罪で3人の10代の少女が法廷に連行された。appear in court· A man has appeared in court charged with cruelty to animals.· 動物虐待の罪で起訴された男性が法廷に出廷した。a case comes to court/comes before the court· The case came to court 21 months later.· その事件は21か月後に法廷に持ち込まれた。a court hears a case· The county court will hear the case next month.· 郡裁判所は来月この事件を審理する予定だ。settle something out of court (=reach an agreement without using a court)· The matter was finally settled out of court.· その件はついに示談で解決された。a court rules/orders/holds something· The court ruled that the penalty was not excessive.· 裁判所は刑罰は過剰ではないと判決した。a court clears/acquits somebody (=says that they are not guilty)· A US court cleared him of bribery allegations.· 米国の裁判所は彼に対する収賄疑惑を無罪とした。a court convicts somebody (=says that they are guilty)· A New York court convicted her as a tax cheat.· ニューヨークの裁判所は彼女を脱税者として有罪判決を下した。a court upholds something (=says that an earlier decision was right)· It seems likely that the court will uphold his conviction.· 裁判所は彼の有罪判決を支持しそうだ。a court quashes/overturns something (=says that an earlier decision was wrong)· A Brazilian court has quashed a 19-year jail sentence.· ブラジルの裁判所が19年の禁固刑を取り消した。a court adjourns a case/trial etc (=stops dealing with it for a period of time)· The court adjourned the trial until June 21st.· 裁判所は裁判を6月21日まで延期した。a court dismisses/throws out something (=refuses to allow or consider something)· The court dismissed his appeal against conviction.· 裁判所は有罪判決に対する彼の上訴を却下した。ADJECTIVES/NOUN + court形容詞/名詞 + courta criminal court (=for cases about crime)· Two French magistrates ruled that he should stand trial in a criminal court.· フランスの治安判事2人は、彼が刑事裁判所で裁判を受けるべきと裁定した。a civil court (=for cases about disagreements)· Eviction proceedings take place in a civil court.· 立ち退き手続きは民事裁判所で行われる。a Crown Court (=a British court for cases about serious crimes)· The defendant went to the Crown Court for sentencing.· 被告は量刑のためクラウン・コートに出廷した。a High Court (=an important court, with more power than an ordinary court)· Their convictions were upheld in the High Court.· 彼らの有罪判決は高等裁判所で支持された。an appeals court/court of appeal (=dealing with cases in which people are not satisfied with a decision)· The appeals court rejected the defence’s argument.· 控訴裁判所は弁護側の主張を退けた。the Supreme Court (=the most important court in some countries or US states)· Thomas was the only African-American justice on the Supreme Court.· トーマスは最高裁判所唯一のアフリカ系アメリカ人判事だった。a federal court (=a national court rather than a state court)a county court (=a local court)a magistrates’ court (=a court in each area in England and Wales that deals with less serious crimes)a kangaroo court (=an unofficial court that punishes people unfairly)· The army reportedly held kangaroo courts and executed alleged rebels.· 軍は不正規な即席法廷を開き、反乱分子とされる人々を処刑したと伝えられている。THESAURUS類義語In a court法廷でdefendant the person who is on trial for a crime犯罪で裁判にかけられている人the defence British English, the defense American English the lawyers who are working for the defendant被告のために働く弁護士the prosecution the lawyers who are trying to prove that the defendant is guilty被告が有罪であることを証明しようとする弁護士judge the official in charge of a court who decides how criminals should be punished法廷を主宰し、犯罪者の刑罰を決定する役人jury a group of people, usually 12 people, who listen to the facts and decide whether the defendant is guilty or not guilty事実を聞いて被告が有罪か無罪かを決定する人々のグループ、通常12人witness someone who describes in a court of law what he or she knows about a crime法廷で犯罪について知っていることを述べる人testimony a formal statement made in a court of law about a particular situation or action特定の状況や行為について法廷で行われる正式な陳述verdict the decision of the jury as to whether the defendant is guilty or not guilty被告が有罪か無罪かについての陪審員の決定courtcourt2 verb [transitive] 1to try hard to please someone, especially because you want something from them特に相手から何かを得たいという理由で、一生懸命その人を喜ばせようとする: His campaign team have assiduously courted the media.彼のキャンペーンチームはメディアに熱心に働きかけてきた。2court danger/death etc formalフォーマル to behave in a way that makes danger etc more likely危険などをより起こりやすくするような行動をとる: To have admitted this would have courted political disaster.これを認めることは政治的大惨事を招いただろう。3be courting old-fashioned旧式 if a man and a woman are courting, they are having a romantic relationship and may get married男女が交際している場合、ロマンティックな関係にあり、結婚する可能性があることを意味する: That was back in the 1960s when we were courting.それは私たちが交際していた1960年代のことだ。4 old-fashioned旧式 if a man courts a woman, he spends time being nice to her because he hopes to marry her男性が女性を口説く場合、彼女と結婚したいと願っているため、彼女に親切に時間を費やす
1to try hard to please someone, especially because you want something from them特に相手から何かを得たいという理由で、一生懸命その人を喜ばせようとする: His campaign team have assiduously courted the media.彼のキャンペーンチームはメディアに熱心に働きかけてきた。2court danger/death etc formalフォーマル to behave in a way that makes danger etc more likely危険などをより起こりやすくするような行動をとる: To have admitted this would have courted political disaster.これを認めることは政治的大惨事を招いただろう。3be courting old-fashioned旧式 if a man and a woman are courting, they are having a romantic relationship and may get married男女が交際している場合、ロマンティックな関係にあり、結婚する可能性があることを意味する: That was back in the 1960s when we were courting.それは私たちが交際していた1960年代のことだ。4 old-fashioned旧式 if a man courts a woman, he spends time being nice to her because he hopes to marry her男性が女性を口説く場合、彼女と結婚したいと願っているため、彼女に親切に時間を費やす