crazy の英語での意味
crazycrazy1 /ˈkreɪzi/ adjective (comparative crazier, superlative craziest) 
すべての翻訳を見る1strange very strange or not sensible非常に奇妙な、または分別のない SYN mad: 
The neighbours must think we’re crazy.近所の人たちは私たちが正気じゃないと思っているに違いない。 It’s an absolutely crazy idea.それはまったくばかげた考えだ。 I know this idea sounds crazy, but it may be worth a try.この考えがばかげて聞こえるのは分かっているが、試す価値はあるかもしれない。crazy to do something It’d be crazy to go out in this rain.この雨の中で外出するなんて、どうかしている。 I must have been crazy to agree to this.これに同意するなんて、どうかしていたに違いない。 He often works 12 hours a day – it’s crazy.彼はよく一日12時間も働く——正気の沙汰ではない。► see thesaurus at stupid2crazy about somebody/something liking someone very much, or very interested in something人をとても好きである、または何かに非常に夢中である: He’s crazy about her.彼は彼女に夢中だ。 Dan’s crazy about football.ダンはサッカーに夢中だ。3angry angry or annoyed怒っている、いらいらしている: Turn that music down. It’s driving me crazy! (=really annoying me)その音楽を小さくして。気がおかしくなりそうだ！（＝本当にいらいらする） Dad will go crazy when he hears about this.お父さんはこれを聞いたらかんかんに怒るだろう。4like crazy very much or very quickly非常に、または非常に速く: We’re going to have to work like crazy to get this finished on time.これを期限に間に合わせるには、死に物狂いで働かなければならない。5go crazy to do something too much, in a way that is not usual or sensible, especially because you are excited特に興奮して、普通でない、または分別のないやり方で何かをやりすぎる: Don’t go crazy and spend it all at once.調子に乗って一度に全部使ってしまわないように。6mentally ill mentally ill精神を病んでいる SYN mad: I feel so alone, sometimes I wonder if I’m going crazy.とても孤独で、時々自分がおかしくなっているのではないかと思う。—crazily adverb—craziness noun [uncountable]GRAMMAR文法Crazy is not used with ‘very’. You say: · You’d be absolutely crazy to agree. ✗Don’t say: You’d be very crazy to agree.Grammar guide ‒ ADJECTIVEScrazy は「very」とは使わない。You’d be absolutely crazy to agree. と言う。✗You’d be very crazy to agree. とは言わない。文法ガイド ‒ 形容詞THESAURUS類義語crazy very strange or not sensible – used about people, ideas, and behaviour非常に奇妙な、または分別のない――人、考え、行動について用いる: · People think I’m crazy when I start talking about ghosts.· 私が幽霊の話を始めると、みんな私が頭がおかしいと思う。· It was a crazy thing to do.· それをするなんてばかげたことだった。mad British English crazycrazy: · Are you mad?· 気は確かか？· Whose mad idea was that?· あんなばかげた考えは誰のものだ？· At first, everyone thought he was completely mad.· 最初は、みんな彼が完全に頭がおかしいと思っていた。nuts informalインフォーマル (also bonkers British English) [not before noun] crazycrazy: · The whole thing sounds completely nuts.· 何もかもまったくばかげて聞こえる。· Have you gone bonkers?· 頭がいかれたのか？loony informalインフォーマル crazycrazy: · another loony suggestion· また一つばかげた提案· The man is totally loony.· あの男はまったくいかれている。insane completely crazyまったく正気でない: · I know it sounds insane, but it’s true.· 正気の沙汰ではないように聞こえるのは分かっているが、本当なのだ。 → see also mentally ill
すべての翻訳を見る1strange very strange or not sensible非常に奇妙な、または分別のない SYN mad: The neighbours must think we’re crazy.近所の人たちは私たちが正気じゃないと思っているに違いない。 It’s an absolutely crazy idea.それはまったくばかげた考えだ。 I know this idea sounds crazy, but it may be worth a try.この考えがばかげて聞こえるのは分かっているが、試す価値はあるかもしれない。crazy to do something It’d be crazy to go out in this rain.この雨の中で外出するなんて、どうかしている。 I must have been crazy to agree to this.これに同意するなんて、どうかしていたに違いない。 He often works 12 hours a day – it’s crazy.彼はよく一日12時間も働く——正気の沙汰ではない。► see thesaurus at stupid2crazy about somebody/something liking someone very much, or very interested in something人をとても好きである、または何かに非常に夢中である: He’s crazy about her.彼は彼女に夢中だ。 Dan’s crazy about football.ダンはサッカーに夢中だ。3angry angry or annoyed怒っている、いらいらしている: Turn that music down. It’s driving me crazy! (=really annoying me)その音楽を小さくして。気がおかしくなりそうだ！（＝本当にいらいらする） Dad will go crazy when he hears about this.お父さんはこれを聞いたらかんかんに怒るだろう。4like crazy very much or very quickly非常に、または非常に速く: We’re going to have to work like crazy to get this finished on time.これを期限に間に合わせるには、死に物狂いで働かなければならない。5go crazy to do something too much, in a way that is not usual or sensible, especially because you are excited特に興奮して、普通でない、または分別のないやり方で何かをやりすぎる: Don’t go crazy and spend it all at once.調子に乗って一度に全部使ってしまわないように。6mentally ill mentally ill精神を病んでいる SYN mad: I feel so alone, sometimes I wonder if I’m going crazy.とても孤独で、時々自分がおかしくなっているのではないかと思う。—crazily adverb—craziness noun [uncountable]GRAMMAR文法Crazy is not used with ‘very’. You say: · You’d be absolutely crazy to agree. ✗Don’t say: You’d be very crazy to agree.Grammar guide ‒ ADJECTIVEScrazy は「very」とは使わない。You’d be absolutely crazy to agree. と言う。✗You’d be very crazy to agree. とは言わない。文法ガイド ‒ 形容詞THESAURUS類義語crazy very strange or not sensible – used about people, ideas, and behaviour非常に奇妙な、または分別のない――人、考え、行動について用いる: · People think I’m crazy when I start talking about ghosts.· 私が幽霊の話を始めると、みんな私が頭がおかしいと思う。· It was a crazy thing to do.· それをするなんてばかげたことだった。mad British English crazycrazy: · Are you mad?· 気は確かか？· Whose mad idea was that?· あんなばかげた考えは誰のものだ？· At first, everyone thought he was completely mad.· 最初は、みんな彼が完全に頭がおかしいと思っていた。nuts informalインフォーマル (also bonkers British English) [not before noun] crazycrazy: · The whole thing sounds completely nuts.· 何もかもまったくばかげて聞こえる。· Have you gone bonkers?· 頭がいかれたのか？loony informalインフォーマル crazycrazy: · another loony suggestion· また一つばかげた提案· The man is totally loony.· あの男はまったくいかれている。insane completely crazyまったく正気でない: · I know it sounds insane, but it’s true.· 正気の沙汰ではないように聞こえるのは分かっているが、本当なのだ。 → see also mentally ill