feeling の英語での意味
feelingfeeling1 /ˈfiːlɪŋ/ noun 
すべての翻訳を見る1anger/sadness/joy etc [countable] an emotion that you feel, such as anger, sadness, or happiness怒り・悲しみ・喜びなど、心に感じる感情: 
Knowing we'd won was a wonderful feeling.自分たちが勝ったとわかったときの感覚は素晴らしかった。feeling of a terrible feeling of guiltひどい罪悪感2way somebody thinks/feels feelings [plural] someone’s feelings are their thoughts, emotions, and attitudes人の考え・感情・態度の総体: He’s considerate of other people’s feelings.彼は他人の気持ちをよく気にかける。3opinion [countable] a belief or opinion about something, especially one that is influenced by your emotions特に感情に影響された、何かに対する考えや意見: My personal feeling is that not enough has been done.私個人の意見では、十分な対応がなされていない。feeling on She has strong feelings on the issue of abortion.彼女は中絶の問題について強い意見を持っている。feeling about a survey on people’s feelings about the candidates候補者についての人々の意見に関する調査 His gut feeling (=opinion based on emotion) was that Burns was probably guilty.彼の直感（=感情に基づく判断）では、バーンズはおそらく有罪だということだった。 I had this funny feeling (=not easily explained) that something was wrong.何かがおかしいという、うまく説明できない変な感覚があった。4have/get the feeling (that) to think that something is probably true, or will probably happen何かがおそらく本当だ、またはおそらく起こるだろうと思うことfeeling (that) Leslie suddenly got the feeling that somebody was watching her.レスリーは突然、誰かに見られているという感覚を覚えた。 He had a sneaking feeling (=a slight feeling that something is true, without being sure) that they were laughing at him.彼は、自分が笑われているのではないかという漠然とした感覚（=確信はないがなんとなく本当のような感覚）を持っていた。 Gary had a sinking feeling (=had a sudden bad feeling that something was true) that he was making a mistake.ゲイリーは、自分が間違いを犯しているのではないかという嫌な予感（=何かが本当だとふと感じる突然の悪い感覚）を覚えた。feeling about I have a good feeling about this. I think it’s going to work.これについていい予感がする。うまくいくと思う。5general attitude [uncountable] a general attitude among a group of people about a subjectある集団が特定の話題に対して持つ全般的な態度: the anti-American feeling in the regionその地域における反米感情feeling against/in favour of Johnson underestimated the strength of public feeling against the war.ジョンソンは、戦争に対する国民感情の強さを過小評価した。 the depth of feeling against nuclear weapons核兵器に対する感情の深さ6heat/cold/pain etc [countable] something that you feel in your body, such as heat, cold, tiredness etc熱さ・寒さ・疲れなど、体に感じる感覚: I keep getting this funny feeling (=a strange feeling) in my neck.首にずっと変な感覚（=奇妙な感覚）が続いている。feeling of feelings of dizzinessめまいの感覚7ability to feel [uncountable] the ability to feel pain, heat etc in part of your body体の一部で痛みや熱さなどを感じる能力: Harry had lost all feeling in his toes.ハリーは足の指の感覚をすべて失っていた。8effect of a place/book etc [singular] the effect that a place, book, film etc has on people and the way it makes them feel場所・本・映画などが人に与える効果と、それによって人が感じる印象feeling of the town’s strong feeling of historyその町に漂う強い歴史の雰囲気 It gives a feeling of eating outdoors, without having to worry about being rained on.雨に濡れる心配をせずに、屋外で食事をするような感覚が得られる。9I know the feeling spoken話し言葉 said when you understand how someone feels because you have had the same experience同じ経験をしたことがあるため、相手の気持ちが理解できるときに使う表現: ‘It’s so embarrassing when you can’t remember someone’s name.’ ‘I know the feeling.’「誰かの名前が思い出せないって、本当に恥ずかしいよね。」「わかる、その気持ち。」10the feeling is mutual spoken話し言葉 said when you have the same feeling about someone as they have towards you相手が自分に対して抱く気持ちと同じ気持ちを自分も相手に対して抱くときに使う表現: My dad hated my boyfriend, and the feeling was mutual.父は私のボーイフレンドが嫌いで、その気持ちは互いに同じだった。11bad/ill feeling anger, lack of trust etc between people, especially after an argument or unfair decision特に口論や不公平な決定の後に生じる、人々の間の怒りや不信感など: The changes have caused a lot of ill feeling among the workforce.その変更により、従業員の間に多くの不満が生じた。12with feeling in a way that shows you feel very angry, happy etc非常に怒っている、うれしいなどの感情を強く示すように: Chang spoke with great feeling about the injustices of the regime.チャンは、その政権の不正義について強い感情を込めて語った。13a feeling for something a)an ability to do something or understand a subject, which you get from experience経験によって身につく、何かをする能力や物事を理解する力: an orchestra that has always shown a special feeling for Brahms’ musicブラームスの音楽に対して常に特別な感性を示してきたオーケストラ b)a natural ability to do something何かをする生まれつきの能力 SYN talent: He has a natural feeling for mathematical ideas.彼は数学的な概念に対して生まれつきの感覚を持っている。14emotions not thought [uncountable] a way of reacting to things using your emotions, instead of thinking about them carefully物事を慎重に考える代わりに、感情で反応する方法: The Romantic writers valued feeling above all else.ロマン主義の作家たちは、何よりも感情を重んじた。 → no hard feelings at hard1(19), → hurt somebody’s feelings at hurt1(4)COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2――語義 1・2adjectives形容詞a good/great/wonderful etc feeling· It's a great feeling when you try something new and it works.· 新しいことに挑戦してうまくいったときは、最高の気分だ。deep· A deep feeling of sadness came over her.· 深い悲しみが彼女を包んだ。strong/intense· There was a strong feeling of anger among the workers.· 労働者たちの間に強い怒りの感情が広がっていた。verbs動詞experience a feeling· I remember experiencing a feeling of tremendous excitement.· 私は、ものすごい興奮を感じたことを覚えている。give somebody a feeling· My work gives me a feeling of achievement.· 仕事をすることで達成感を得ている。arouse a feeling (=cause it)· The music aroused a feeling of calm within him.· 音楽が彼の中に穏やかな気持ちを呼び起こした。hurt somebody's feelings (=make someone feel upset)· I hope I didn't hurt your feelings.· あなたの気持ちを傷つけていなければよいのですが。hide your feelings· She could no longer hide her feelings.· 彼女はもはや自分の気持ちを隠せなくなっていた。show your feelings· I know you find it embarrassing to show your feelings.· 気持ちを表に出すのが恥ずかしいのはわかっています。express your feelings (also put your feelings into words) (=tell other people what you are feeling or thinking)· Children sometimes find it difficult to put their feelings into words.· 子どもたちは自分の気持ちを言葉にするのが難しいと感じることがある。phrasesフレーズhave mixed feelings (=have both positive and negative feelings)· Her parents had mixed feelings about the marriage.· 彼女の両親は、その結婚について複雑な思いを抱いていた。feelings are running high (=people have strong feelings, especially of anger)· It was the last game of the season, and feelings were running high.· シーズン最後の試合で、感情が高ぶっていた。
すべての翻訳を見る1anger/sadness/joy etc [countable] an emotion that you feel, such as anger, sadness, or happiness怒り・悲しみ・喜びなど、心に感じる感情: Knowing we'd won was a wonderful feeling.自分たちが勝ったとわかったときの感覚は素晴らしかった。feeling of a terrible feeling of guiltひどい罪悪感2way somebody thinks/feels feelings [plural] someone’s feelings are their thoughts, emotions, and attitudes人の考え・感情・態度の総体: He’s considerate of other people’s feelings.彼は他人の気持ちをよく気にかける。3opinion [countable] a belief or opinion about something, especially one that is influenced by your emotions特に感情に影響された、何かに対する考えや意見: My personal feeling is that not enough has been done.私個人の意見では、十分な対応がなされていない。feeling on She has strong feelings on the issue of abortion.彼女は中絶の問題について強い意見を持っている。feeling about a survey on people’s feelings about the candidates候補者についての人々の意見に関する調査 His gut feeling (=opinion based on emotion) was that Burns was probably guilty.彼の直感（=感情に基づく判断）では、バーンズはおそらく有罪だということだった。 I had this funny feeling (=not easily explained) that something was wrong.何かがおかしいという、うまく説明できない変な感覚があった。4have/get the feeling (that) to think that something is probably true, or will probably happen何かがおそらく本当だ、またはおそらく起こるだろうと思うことfeeling (that) Leslie suddenly got the feeling that somebody was watching her.レスリーは突然、誰かに見られているという感覚を覚えた。 He had a sneaking feeling (=a slight feeling that something is true, without being sure) that they were laughing at him.彼は、自分が笑われているのではないかという漠然とした感覚（=確信はないがなんとなく本当のような感覚）を持っていた。 Gary had a sinking feeling (=had a sudden bad feeling that something was true) that he was making a mistake.ゲイリーは、自分が間違いを犯しているのではないかという嫌な予感（=何かが本当だとふと感じる突然の悪い感覚）を覚えた。feeling about I have a good feeling about this. I think it’s going to work.これについていい予感がする。うまくいくと思う。5general attitude [uncountable] a general attitude among a group of people about a subjectある集団が特定の話題に対して持つ全般的な態度: the anti-American feeling in the regionその地域における反米感情feeling against/in favour of Johnson underestimated the strength of public feeling against the war.ジョンソンは、戦争に対する国民感情の強さを過小評価した。 the depth of feeling against nuclear weapons核兵器に対する感情の深さ6heat/cold/pain etc [countable] something that you feel in your body, such as heat, cold, tiredness etc熱さ・寒さ・疲れなど、体に感じる感覚: I keep getting this funny feeling (=a strange feeling) in my neck.首にずっと変な感覚（=奇妙な感覚）が続いている。feeling of feelings of dizzinessめまいの感覚7ability to feel [uncountable] the ability to feel pain, heat etc in part of your body体の一部で痛みや熱さなどを感じる能力: Harry had lost all feeling in his toes.ハリーは足の指の感覚をすべて失っていた。8effect of a place/book etc [singular] the effect that a place, book, film etc has on people and the way it makes them feel場所・本・映画などが人に与える効果と、それによって人が感じる印象feeling of the town’s strong feeling of historyその町に漂う強い歴史の雰囲気 It gives a feeling of eating outdoors, without having to worry about being rained on.雨に濡れる心配をせずに、屋外で食事をするような感覚が得られる。9I know the feeling spoken話し言葉 said when you understand how someone feels because you have had the same experience同じ経験をしたことがあるため、相手の気持ちが理解できるときに使う表現: ‘It’s so embarrassing when you can’t remember someone’s name.’ ‘I know the feeling.’「誰かの名前が思い出せないって、本当に恥ずかしいよね。」「わかる、その気持ち。」10the feeling is mutual spoken話し言葉 said when you have the same feeling about someone as they have towards you相手が自分に対して抱く気持ちと同じ気持ちを自分も相手に対して抱くときに使う表現: My dad hated my boyfriend, and the feeling was mutual.父は私のボーイフレンドが嫌いで、その気持ちは互いに同じだった。11bad/ill feeling anger, lack of trust etc between people, especially after an argument or unfair decision特に口論や不公平な決定の後に生じる、人々の間の怒りや不信感など: The changes have caused a lot of ill feeling among the workforce.その変更により、従業員の間に多くの不満が生じた。12with feeling in a way that shows you feel very angry, happy etc非常に怒っている、うれしいなどの感情を強く示すように: Chang spoke with great feeling about the injustices of the regime.チャンは、その政権の不正義について強い感情を込めて語った。13a feeling for something a)an ability to do something or understand a subject, which you get from experience経験によって身につく、何かをする能力や物事を理解する力: an orchestra that has always shown a special feeling for Brahms’ musicブラームスの音楽に対して常に特別な感性を示してきたオーケストラ b)a natural ability to do something何かをする生まれつきの能力 SYN talent: He has a natural feeling for mathematical ideas.彼は数学的な概念に対して生まれつきの感覚を持っている。14emotions not thought [uncountable] a way of reacting to things using your emotions, instead of thinking about them carefully物事を慎重に考える代わりに、感情で反応する方法: The Romantic writers valued feeling above all else.ロマン主義の作家たちは、何よりも感情を重んじた。 → no hard feelings at hard1(19), → hurt somebody’s feelings at hurt1(4)COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2――語義 1・2adjectives形容詞a good/great/wonderful etc feeling· It's a great feeling when you try something new and it works.· 新しいことに挑戦してうまくいったときは、最高の気分だ。deep· A deep feeling of sadness came over her.· 深い悲しみが彼女を包んだ。strong/intense· There was a strong feeling of anger among the workers.· 労働者たちの間に強い怒りの感情が広がっていた。verbs動詞experience a feeling· I remember experiencing a feeling of tremendous excitement.· 私は、ものすごい興奮を感じたことを覚えている。give somebody a feeling· My work gives me a feeling of achievement.· 仕事をすることで達成感を得ている。arouse a feeling (=cause it)· The music aroused a feeling of calm within him.· 音楽が彼の中に穏やかな気持ちを呼び起こした。hurt somebody's feelings (=make someone feel upset)· I hope I didn't hurt your feelings.· あなたの気持ちを傷つけていなければよいのですが。hide your feelings· She could no longer hide her feelings.· 彼女はもはや自分の気持ちを隠せなくなっていた。show your feelings· I know you find it embarrassing to show your feelings.· 気持ちを表に出すのが恥ずかしいのはわかっています。express your feelings (also put your feelings into words) (=tell other people what you are feeling or thinking)· Children sometimes find it difficult to put their feelings into words.· 子どもたちは自分の気持ちを言葉にするのが難しいと感じることがある。phrasesフレーズhave mixed feelings (=have both positive and negative feelings)· Her parents had mixed feelings about the marriage.· 彼女の両親は、その結婚について複雑な思いを抱いていた。feelings are running high (=people have strong feelings, especially of anger)· It was the last game of the season, and feelings were running high.· シーズン最後の試合で、感情が高ぶっていた。