first の英語での意味
firstfirst1 /fɜːst $ fɜːrst/ adjective 
すべての翻訳を見る1in a series coming before all the other things or people in a series一連の物事や人の中で最初に来る: 
Ella was his first girlfriend.エラは彼の最初の彼女だった。the first thing/time/day etc The first time I flew on a plane I was really nervous.初めて飛行機に乗ったとき、本当に緊張した。 In the first year, all students take five courses.1年目は、すべての学生が5つのコースを履修する。 He said the first thing that came into his head.彼は頭に浮かんだ最初のことを口にした。 the first step towards achieving a peace agreement平和協定を達成するための第一歩 There’s a meeting on the first Monday of every month.毎月第1月曜日に会議がある。the first two/three/few etc I only read the first two chapters of the book.私はその本の最初の2章しか読まなかった。 It rained during the first few days of the trip.旅行の最初の数日間は雨が降った。 The first and last mountain I climbed was Mount Rundle (=it was the only mountain I ever climbed).私が登った最初で最後の山はランドル山だった（＝生涯で登った唯一の山だったということ）。2for the first time used to say that something has never happened or been done before何かがそれまでに起きたことも行われたこともないことを表すのに使う: For the first time in his life he felt truly happy.生まれて初めて、彼は本当の幸せを感じた。 The survey revealed that, for the first time, there are more women in the workplace than men.調査により、職場における女性の数が初めて男性を上回ったことが明らかになった。 Not for the first time she wondered how he coped with so many children.彼がどうやってあれだけ多くの子どもたちを相手にしているのか、彼女はまたしても不思議に思った。3main most important最も重要な: Our first priority is to maintain the standard of work.私たちの最優先事項は仕事の水準を維持することだ。 As I see it, my first responsibility is to my family.私の考えでは、最初に果たすべき責任は家族に対するものだ。4in the first place a)used to talk about the beginning of a situation, or the situation before something happenedある状況の始まり、またはある出来事が起きる前の状況について述べるのに使う: Why did you agree to meet her in the first place?そもそもなぜ彼女に会うことに同意したのか？ He wouldn’t have given you the job in the first place if he didn’t think you could do it.もし彼があなたにそれができると思っていなければ、そもそも仕事を与えなかっただろう。 b)written書き言葉 used to give the first in a list of reasons or points理由や要点のリストの最初のものを挙げるのに使う: Her success was secured by two factors. In the first place, she had the support of managers.彼女の成功は2つの要因によってもたらされた。まず第一に、彼女は管理職の支持を得ていた。5in the first instance formalフォーマル at the start of a situation or series of actionsある状況または一連の行動の最初の段階で: The appointment of research officer will be for two years in the first instance.研究員の任命は、まず第一段階として2年間となる。 Enquiries should be made in the first instance to the Human Resources Director.お問い合わせはまず初めに人事部長にお願いします。6at first glance/sight the first time that you look at someone or something, before you notice any details誰かや何かを初めて見たとき、まだ細部に気づく前の段階: At first glance the twins look identical.一見したところ、その双子はそっくりだ。 At first sight, there didn’t appear to be much damage.一見したところ、大した被害はないように見えた。 → love at first sight at love2(2)7first things first used to say that something should be done or dealt with first because it is the most important最も重要であるため、何かを最初に行うまたは対処すべきであることを表すのに使う8(at) first hand if you see, experience, hear etc something at first hand, you see, experience etc it yourself, not through other people何かを直接見る・経験する・聞くなどした場合、他人を通してではなく、自分自身でそれを見る・経験するなどすること: Many people have seen the horrors of war at first hand.多くの人々が戦争の惨禍を直接目にした。 → first-hand9first prize/place the prize that is given to the best person or thing in a competition競技や大会で最優秀の人や作品に与えられる賞win/take first prize She won first prize in a painting competition.彼女は絵画コンクールで一等賞を受賞した。first of There is a first prize of £10,000.一等賞の賞金は1万ポンドだ。10first choice the thing or person you like best最も好きなものや人: John was our first choice as a name for the baby.ジョンが赤ちゃんの名前として私たちの第一候補だった。11first thing as soon as you get up in the morning, or as soon as you start work朝起きてすぐ、または仕事を始めてすぐ: I’ll call you first thing tomorrow.明日、真っ先に電話します。 We’re leaving first thing.朝一番で出発します。12at first light literary文語 very early in the morning夜明けのごく早い時間帯: The search will resume at first light tomorrow.捜索は明日夜明けとともに再開される。13make the first move to be the person who starts to do something when someone else is too nervous, embarrassed etc to do it他の人が緊張しすぎていたり恥ずかしがっていたりして行動できないとき、最初に動き出す人になること: He was glad she had made the first move and kissed him.彼女が最初の一歩を踏み出して自分にキスしてくれたことを、彼は嬉しく思った。14not have the first idea about something (also not know/understand the first thing about something) to not know anything about a subject, or not know how to do somethingある分野について何も知らない、またはある物事のやり方を知らない: I wouldn’t have the first idea about what to do in that situation.そんな状況でどうすればいいか、まったく見当もつかない。 I don’t know the first thing about cars.私は車のことが何ひとつわからない。15the first flush of something the beginning of a good period of time when you are young, successful etc若くて成功しているなど、良い時期の始まりbe in the first flush of passion/youth etc He was no longer in the first flush of youth.彼はもはや青春の真っただ中にはなかった。 The first flush of enthusiasm had passed.最初の熱狂の高まりは過ぎ去っていた。16job title used in the title of someone’s job or position to show that they have a high rankある人の職務や地位の称号に使われ、高い階級を示す: the first officer副長；副操縦士 the First Lord of the Admiralty海軍大臣17first among equals officially on the same level as other people but really having more power公式には他者と同じ立場だが、実際にはより多くの権力を持っている18of the first water old-fashioned旧式 of the highest quality最高の品質の
すべての翻訳を見る1in a series coming before all the other things or people in a series一連の物事や人の中で最初に来る: Ella was his first girlfriend.エラは彼の最初の彼女だった。the first thing/time/day etc The first time I flew on a plane I was really nervous.初めて飛行機に乗ったとき、本当に緊張した。 In the first year, all students take five courses.1年目は、すべての学生が5つのコースを履修する。 He said the first thing that came into his head.彼は頭に浮かんだ最初のことを口にした。 the first step towards achieving a peace agreement平和協定を達成するための第一歩 There’s a meeting on the first Monday of every month.毎月第1月曜日に会議がある。the first two/three/few etc I only read the first two chapters of the book.私はその本の最初の2章しか読まなかった。 It rained during the first few days of the trip.旅行の最初の数日間は雨が降った。 The first and last mountain I climbed was Mount Rundle (=it was the only mountain I ever climbed).私が登った最初で最後の山はランドル山だった（＝生涯で登った唯一の山だったということ）。2for the first time used to say that something has never happened or been done before何かがそれまでに起きたことも行われたこともないことを表すのに使う: For the first time in his life he felt truly happy.生まれて初めて、彼は本当の幸せを感じた。 The survey revealed that, for the first time, there are more women in the workplace than men.調査により、職場における女性の数が初めて男性を上回ったことが明らかになった。 Not for the first time she wondered how he coped with so many children.彼がどうやってあれだけ多くの子どもたちを相手にしているのか、彼女はまたしても不思議に思った。3main most important最も重要な: Our first priority is to maintain the standard of work.私たちの最優先事項は仕事の水準を維持することだ。 As I see it, my first responsibility is to my family.私の考えでは、最初に果たすべき責任は家族に対するものだ。4in the first place a)used to talk about the beginning of a situation, or the situation before something happenedある状況の始まり、またはある出来事が起きる前の状況について述べるのに使う: Why did you agree to meet her in the first place?そもそもなぜ彼女に会うことに同意したのか？ He wouldn’t have given you the job in the first place if he didn’t think you could do it.もし彼があなたにそれができると思っていなければ、そもそも仕事を与えなかっただろう。 b)written書き言葉 used to give the first in a list of reasons or points理由や要点のリストの最初のものを挙げるのに使う: Her success was secured by two factors. In the first place, she had the support of managers.彼女の成功は2つの要因によってもたらされた。まず第一に、彼女は管理職の支持を得ていた。5in the first instance formalフォーマル at the start of a situation or series of actionsある状況または一連の行動の最初の段階で: The appointment of research officer will be for two years in the first instance.研究員の任命は、まず第一段階として2年間となる。 Enquiries should be made in the first instance to the Human Resources Director.お問い合わせはまず初めに人事部長にお願いします。6at first glance/sight the first time that you look at someone or something, before you notice any details誰かや何かを初めて見たとき、まだ細部に気づく前の段階: At first glance the twins look identical.一見したところ、その双子はそっくりだ。 At first sight, there didn’t appear to be much damage.一見したところ、大した被害はないように見えた。 → love at first sight at love2(2)7first things first used to say that something should be done or dealt with first because it is the most important最も重要であるため、何かを最初に行うまたは対処すべきであることを表すのに使う8(at) first hand if you see, experience, hear etc something at first hand, you see, experience etc it yourself, not through other people何かを直接見る・経験する・聞くなどした場合、他人を通してではなく、自分自身でそれを見る・経験するなどすること: Many people have seen the horrors of war at first hand.多くの人々が戦争の惨禍を直接目にした。 → first-hand9first prize/place the prize that is given to the best person or thing in a competition競技や大会で最優秀の人や作品に与えられる賞win/take first prize She won first prize in a painting competition.彼女は絵画コンクールで一等賞を受賞した。first of There is a first prize of £10,000.一等賞の賞金は1万ポンドだ。10first choice the thing or person you like best最も好きなものや人: John was our first choice as a name for the baby.ジョンが赤ちゃんの名前として私たちの第一候補だった。11first thing as soon as you get up in the morning, or as soon as you start work朝起きてすぐ、または仕事を始めてすぐ: I’ll call you first thing tomorrow.明日、真っ先に電話します。 We’re leaving first thing.朝一番で出発します。12at first light literary文語 very early in the morning夜明けのごく早い時間帯: The search will resume at first light tomorrow.捜索は明日夜明けとともに再開される。13make the first move to be the person who starts to do something when someone else is too nervous, embarrassed etc to do it他の人が緊張しすぎていたり恥ずかしがっていたりして行動できないとき、最初に動き出す人になること: He was glad she had made the first move and kissed him.彼女が最初の一歩を踏み出して自分にキスしてくれたことを、彼は嬉しく思った。14not have the first idea about something (also not know/understand the first thing about something) to not know anything about a subject, or not know how to do somethingある分野について何も知らない、またはある物事のやり方を知らない: I wouldn’t have the first idea about what to do in that situation.そんな状況でどうすればいいか、まったく見当もつかない。 I don’t know the first thing about cars.私は車のことが何ひとつわからない。15the first flush of something the beginning of a good period of time when you are young, successful etc若くて成功しているなど、良い時期の始まりbe in the first flush of passion/youth etc He was no longer in the first flush of youth.彼はもはや青春の真っただ中にはなかった。 The first flush of enthusiasm had passed.最初の熱狂の高まりは過ぎ去っていた。16job title used in the title of someone’s job or position to show that they have a high rankある人の職務や地位の称号に使われ、高い階級を示す: the first officer副長；副操縦士 the First Lord of the Admiralty海軍大臣17first among equals officially on the same level as other people but really having more power公式には他者と同じ立場だが、実際にはより多くの権力を持っている18of the first water old-fashioned旧式 of the highest quality最高の品質のfirstfirst2 adverb 1before anything or anyone else他の何よりも、また誰よりも先に: Cindy and Joe arrived first.シンディとジョーが最初に到着した。 An extra five points will be given to the team that finishes first.最初に終わったチームに追加で5ポイントが与えられる。 First of all we’d better make sure we’ve got everything we need.まず最初に、必要なものがすべて揃っているか確認した方がいい。2before doing anything else, or before anything else happens他の何かをする前に、または他の何かが起こる前に: I’ll join you in a minute but I need to make a phone call first.すぐに合流しますが、まず電話を一本かけなければなりません。3done for the first time初めて行われた: The book was first published in 2000.その本は2000年に初めて出版された。4at the beginning of a situation or activityある状況や活動の最初の頃: When we were first married we lived in Toronto.結婚した当初、私たちはトロントに住んでいた。 We first became friends when we worked together.私たちが友達になったのは、一緒に仕事をした頃だった。5[sentence adverb] (also first of all) used before saying the first of several things you want to say言いたいことがいくつかある中で、最初のことを述べる前に使う SYN firstly: First, I’d like to thank everyone for coming.まず最初に、ご来場いただいた皆様に感謝申し上げます。6first off informalインフォーマル a)before doing anything else他の何かをする前に: First off I’d like you all to fill in an evaluation sheet.まず最初に、皆さんに評価シートを記入していただきたいと思います。 b)used before saying the first of several things you want to say, especially when you are annoyed言いたいことがいくつかある中で最初のことを述べる前に使い、とくに腹を立てているときに用いる: First off I didn’t agree with the comments in your email.まず最初に、あなたのメールのコメントには同意できませんでした。7first up British English spoken話し言葉 informalインフォーマル used to introduce the first thing you are going to talk about, or the first thing that is going to happenこれから話す最初の話題や、最初に起こることを紹介するのに使う: First up is the Blues song ‘Mississippi Lad’.まず最初はブルースの曲「ミシシッピ・ラッド」です。8put somebody/something first to consider someone or something as the most important person or thing誰かや何かを最も重要な人や物として考える: We need to choose energy policies that put the environment first.環境を最優先にするエネルギー政策を選ぶ必要がある。 Businesses should always put the customer first.企業は常に顧客を最優先にすべきだ。9come first a)to be the most important person or thing to someone誰かにとって最も重要な人や物であること: The care and well-being of patients should always come first.患者のケアと安全は常に最優先されるべきだ。 As far as I’m concerned, the children come first.私にとって、子どもたちが最優先だ。first with Business always came first with Luke.ルークにとって、仕事はいつも最優先だった。 b)to win a competition競技に優勝するfirst in The choir came first in all sections of the competition.合唱団はコンクールの全部門で1位を獲得した。10first and foremost used to emphasize the most important quality, purpose, reason etc最も重要な性質・目的・理由などを強調するのに使う: Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.ダブリンといえば、何よりもまずその文学的遺産が思い浮かぶ。11first and last used to emphasize that something is the most important thing or quality何かが最も重要なことや特質であることを強調するのに使う: She regarded herself as a teacher first and last, not a writer.彼女は自分を徹頭徹尾教師であり、作家ではないと思っていた。12first come, first served used to say that something will be given to the people who ask for it first, when there is not enough for everyone全員に行き渡るほど数がない場合に、最初に申し込んだ人から順に提供されることを表すのに使う: Tickets will be allocated on a first come, first served basis.チケットは先着順で配布される。GRAMMAR文法Choosing the right tense正しい時制の選び方First is used with the simple past: · We first met in 2005. ✗Don’t say: We have first met in 2005."first"は単純過去形とともに使う：· 私たちは2005年に初めて出会った。✗「We have first met in 2005.」とは言わない。Word order語順• First usually comes before a main verb: · I first went to Paris two years ago.• "first"は通常、本動詞の前に置く：· 私が初めてパリへ行ったのは2年前だ。• First comes after ‘be’ when it is the main verb: · I was first in Paris two years ago.• "be"が本動詞のときは"first"はその後ろに置く：· 私が初めてパリにいたのは2年前だ。• First comes after the first auxiliary: · When did you first realize you wanted to be a doctor?• "first"は最初の助動詞の後ろに置く：· あなたが医者になりたいと初めて気づいたのはいつですか？THESAURUS類義語first/firstly used when mentioning the first in a list of reasons, arguments, or questions to consider考慮すべき理由・論点・疑問点のリストの最初のものを示すときに使う: · I want you to consider these three points in your essay: first, what is the writer’s attitude to the war in this poem ...· 作文でこの3点について考えてください：まず、この詩における作者の戦争に対する態度はどのようなものか……· There are several reasons for this conclusion. Firstly ...· この結論にはいくつかの理由がある。まず第一に……first of all used especially to emphasize that the first of several things you are going to say is the most important thingこれから述べることがいくつかある中で、最初のことが最も重要であることを強調するときに特に使う: · The content of the article must, first of all, be accurate.· 記事の内容は、何よりもまず正確でなければならない。· First of all, a huge thank you to everyone who has supported us over the last two years.· まず最初に、この2年間私たちを支えてくださったすべての方々に心よりお礼申し上げます。in the first place spoken話し言葉 (also for a start British English) spoken話し言葉 used when giving the first and most important reason or example, especially when you are arguing or discussing something with someone特に誰かと議論したり話し合ったりするときに、最初かつ最も重要な理由や例を挙げるのに使う: · Our main priority should be better public transport – in the first place to reduce the amount of traffic on our roads.· 私たちの最優先事項はより良い公共交通機関であるべきだ——まず第一には、道路の交通量を減らすためだ。· He’s not the right person for the job. For a start he’s too young.· 彼はその仕事に向いていない。まず第一に、彼は若すぎる。to begin with/to start with spoken話し言葉 used when telling someone the first and most important thing that you want to say相手に伝えたいことの中で最初かつ最も重要なことを述べるのに使う: · There are numerous activities on offer. To start with there are over 60 miles of walks with splendid views.· 多くのアクティビティが用意されている。まず初めに、壮大な景色を望む60マイル以上のウォーキングコースがある。· Let me tell you something about him. To begin with, he is the most difficult man that I know.· 彼についてお話しします。まず初めに、彼は私が知る中で最も付き合いにくい人間です。
1before anything or anyone else他の何よりも、また誰よりも先に: Cindy and Joe arrived first.シンディとジョーが最初に到着した。 An extra five points will be given to the team that finishes first.最初に終わったチームに追加で5ポイントが与えられる。 First of all we’d better make sure we’ve got everything we need.まず最初に、必要なものがすべて揃っているか確認した方がいい。2before doing anything else, or before anything else happens他の何かをする前に、または他の何かが起こる前に: I’ll join you in a minute but I need to make a phone call first.すぐに合流しますが、まず電話を一本かけなければなりません。3done for the first time初めて行われた: The book was first published in 2000.その本は2000年に初めて出版された。4at the beginning of a situation or activityある状況や活動の最初の頃: When we were first married we lived in Toronto.結婚した当初、私たちはトロントに住んでいた。 We first became friends when we worked together.私たちが友達になったのは、一緒に仕事をした頃だった。5[sentence adverb] (also first of all) used before saying the first of several things you want to say言いたいことがいくつかある中で、最初のことを述べる前に使う SYN firstly: First, I’d like to thank everyone for coming.まず最初に、ご来場いただいた皆様に感謝申し上げます。6first off informalインフォーマル a)before doing anything else他の何かをする前に: First off I’d like you all to fill in an evaluation sheet.まず最初に、皆さんに評価シートを記入していただきたいと思います。 b)used before saying the first of several things you want to say, especially when you are annoyed言いたいことがいくつかある中で最初のことを述べる前に使い、とくに腹を立てているときに用いる: First off I didn’t agree with the comments in your email.まず最初に、あなたのメールのコメントには同意できませんでした。7first up British English spoken話し言葉 informalインフォーマル used to introduce the first thing you are going to talk about, or the first thing that is going to happenこれから話す最初の話題や、最初に起こることを紹介するのに使う: First up is the Blues song ‘Mississippi Lad’.まず最初はブルースの曲「ミシシッピ・ラッド」です。8put somebody/something first to consider someone or something as the most important person or thing誰かや何かを最も重要な人や物として考える: We need to choose energy policies that put the environment first.環境を最優先にするエネルギー政策を選ぶ必要がある。 Businesses should always put the customer first.企業は常に顧客を最優先にすべきだ。9come first a)to be the most important person or thing to someone誰かにとって最も重要な人や物であること: The care and well-being of patients should always come first.患者のケアと安全は常に最優先されるべきだ。 As far as I’m concerned, the children come first.私にとって、子どもたちが最優先だ。first with Business always came first with Luke.ルークにとって、仕事はいつも最優先だった。 b)to win a competition競技に優勝するfirst in The choir came first in all sections of the competition.合唱団はコンクールの全部門で1位を獲得した。10first and foremost used to emphasize the most important quality, purpose, reason etc最も重要な性質・目的・理由などを強調するのに使う: Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.ダブリンといえば、何よりもまずその文学的遺産が思い浮かぶ。11first and last used to emphasize that something is the most important thing or quality何かが最も重要なことや特質であることを強調するのに使う: She regarded herself as a teacher first and last, not a writer.彼女は自分を徹頭徹尾教師であり、作家ではないと思っていた。12first come, first served used to say that something will be given to the people who ask for it first, when there is not enough for everyone全員に行き渡るほど数がない場合に、最初に申し込んだ人から順に提供されることを表すのに使う: Tickets will be allocated on a first come, first served basis.チケットは先着順で配布される。GRAMMAR文法Choosing the right tense正しい時制の選び方First is used with the simple past: · We first met in 2005. ✗Don’t say: We have first met in 2005."first"は単純過去形とともに使う：· 私たちは2005年に初めて出会った。✗「We have first met in 2005.」とは言わない。Word order語順• First usually comes before a main verb: · I first went to Paris two years ago.• "first"は通常、本動詞の前に置く：· 私が初めてパリへ行ったのは2年前だ。• First comes after ‘be’ when it is the main verb: · I was first in Paris two years ago.• "be"が本動詞のときは"first"はその後ろに置く：· 私が初めてパリにいたのは2年前だ。• First comes after the first auxiliary: · When did you first realize you wanted to be a doctor?• "first"は最初の助動詞の後ろに置く：· あなたが医者になりたいと初めて気づいたのはいつですか？THESAURUS類義語first/firstly used when mentioning the first in a list of reasons, arguments, or questions to consider考慮すべき理由・論点・疑問点のリストの最初のものを示すときに使う: · I want you to consider these three points in your essay: first, what is the writer’s attitude to the war in this poem ...· 作文でこの3点について考えてください：まず、この詩における作者の戦争に対する態度はどのようなものか……· There are several reasons for this conclusion. Firstly ...· この結論にはいくつかの理由がある。まず第一に……first of all used especially to emphasize that the first of several things you are going to say is the most important thingこれから述べることがいくつかある中で、最初のことが最も重要であることを強調するときに特に使う: · The content of the article must, first of all, be accurate.· 記事の内容は、何よりもまず正確でなければならない。· First of all, a huge thank you to everyone who has supported us over the last two years.· まず最初に、この2年間私たちを支えてくださったすべての方々に心よりお礼申し上げます。in the first place spoken話し言葉 (also for a start British English) spoken話し言葉 used when giving the first and most important reason or example, especially when you are arguing or discussing something with someone特に誰かと議論したり話し合ったりするときに、最初かつ最も重要な理由や例を挙げるのに使う: · Our main priority should be better public transport – in the first place to reduce the amount of traffic on our roads.· 私たちの最優先事項はより良い公共交通機関であるべきだ——まず第一には、道路の交通量を減らすためだ。· He’s not the right person for the job. For a start he’s too young.· 彼はその仕事に向いていない。まず第一に、彼は若すぎる。to begin with/to start with spoken話し言葉 used when telling someone the first and most important thing that you want to say相手に伝えたいことの中で最初かつ最も重要なことを述べるのに使う: · There are numerous activities on offer. To start with there are over 60 miles of walks with splendid views.· 多くのアクティビティが用意されている。まず初めに、壮大な景色を望む60マイル以上のウォーキングコースがある。· Let me tell you something about him. To begin with, he is the most difficult man that I know.· 彼についてお話しします。まず初めに、彼は私が知る中で最も付き合いにくい人間です。firstfirst3 noun 1at first used to talk about the beginning of a situation, especially when it is different nowある状況の始まりについて述べるのに使い、とくに現在は変わっている場合に用いる: At first, Gregory was shy and hardly spoke.最初、グレゴリーは内気でほとんど話さなかった。 I felt quite disappointed at first.最初はかなりがっかりした。2[countable usually singular] something that has never happened or been done beforeこれまでに起きたことも行われたこともない出来事first for The 3–0 defeat was a first for the team.3対0の敗北はそのチームにとって初めてのことだった。 These results are firsts in the history of women’s athletics.これらの結果は女子陸上競技の歴史において初めてのことだ。 ‘I think he’ll agree to it.’ ‘That will be a first.’「彼は同意すると思う」「それは初めてのことになるね」3from the (very) first from the beginning of a situationある状況の最初から: I was against the idea from the first.私は最初からそのアイデアに反対だった。 I should have known from the first that the relationship would never work.私は最初からその関係がうまくいかないとわかっておくべきだった。4[countable] the highest mark you can get in a university degree in Britain英国の大学の学位で取得できる最高評価: Helen got a first in Law.ヘレンは法学で最優等の成績を修めた。5[uncountable] the lowest gear in a car or other vehicle, that you use when moving slowly車やその他の乗り物の最低ギア。ゆっくり走るときに使う SYN first gearin first You should be in first on a hill like this.このような坂ではローギアに入れるべきだ。 He put the car into first and roared away.彼は車をローに入れ、エンジン音を響かせて走り去った。
1at first used to talk about the beginning of a situation, especially when it is different nowある状況の始まりについて述べるのに使い、とくに現在は変わっている場合に用いる: At first, Gregory was shy and hardly spoke.最初、グレゴリーは内気でほとんど話さなかった。 I felt quite disappointed at first.最初はかなりがっかりした。2[countable usually singular] something that has never happened or been done beforeこれまでに起きたことも行われたこともない出来事first for The 3–0 defeat was a first for the team.3対0の敗北はそのチームにとって初めてのことだった。 These results are firsts in the history of women’s athletics.これらの結果は女子陸上競技の歴史において初めてのことだ。 ‘I think he’ll agree to it.’ ‘That will be a first.’「彼は同意すると思う」「それは初めてのことになるね」3from the (very) first from the beginning of a situationある状況の最初から: I was against the idea from the first.私は最初からそのアイデアに反対だった。 I should have known from the first that the relationship would never work.私は最初からその関係がうまくいかないとわかっておくべきだった。4[countable] the highest mark you can get in a university degree in Britain英国の大学の学位で取得できる最高評価: Helen got a first in Law.ヘレンは法学で最優等の成績を修めた。5[uncountable] the lowest gear in a car or other vehicle, that you use when moving slowly車やその他の乗り物の最低ギア。ゆっくり走るときに使う SYN first gearin first You should be in first on a hill like this.このような坂ではローギアに入れるべきだ。 He put the car into first and roared away.彼は車をローに入れ、エンジン音を響かせて走り去った。firstfirst4 pronoun 1the first the first person to do something, or the first thing to happen何かを最初に行う人、または最初に起こる出来事: There are now many similar housing projects but this was the first.今では同様の住宅プロジェクトがたくさんあるが、これが最初だった。 We hope this year’s festival will be the first of many.今年のフェスティバルが多くの始まりとなることを願っています。the first to do something I always thought my sister would be the first to get married.私はずっと、姉が最初に結婚すると思っていた。 James was the first to arrive.ジェームズが最初に到着した。2the first I knew/heard used when you have just discovered something that other people already know, and you are slightly annoyed他の人がすでに知っていることを今さら知り、少し腹立たしいときに使う: The first I knew he was in York was when I got an email from him.彼がヨークにいると知ったのは、彼からメールを受け取ったときが初めてだった。first of/about The first I knew about it was when Tony called me.その件を初めて知ったのは、トニーから電話があったときだった。3the First spoken話し言葉 used after the name of a king, queen, or pope when other later ones have the same name王、女王、または教皇の名前の後に使い、後に同じ名前の人物が現れた場合に区別する: Queen Elizabeth the First (=written as Queen Elizabeth I)エリザベス一世女王（＝Queen Elizabeth Iと表記）
1the first the first person to do something, or the first thing to happen何かを最初に行う人、または最初に起こる出来事: There are now many similar housing projects but this was the first.今では同様の住宅プロジェクトがたくさんあるが、これが最初だった。 We hope this year’s festival will be the first of many.今年のフェスティバルが多くの始まりとなることを願っています。the first to do something I always thought my sister would be the first to get married.私はずっと、姉が最初に結婚すると思っていた。 James was the first to arrive.ジェームズが最初に到着した。2the first I knew/heard used when you have just discovered something that other people already know, and you are slightly annoyed他の人がすでに知っていることを今さら知り、少し腹立たしいときに使う: The first I knew he was in York was when I got an email from him.彼がヨークにいると知ったのは、彼からメールを受け取ったときが初めてだった。first of/about The first I knew about it was when Tony called me.その件を初めて知ったのは、トニーから電話があったときだった。3the First spoken話し言葉 used after the name of a king, queen, or pope when other later ones have the same name王、女王、または教皇の名前の後に使い、後に同じ名前の人物が現れた場合に区別する: Queen Elizabeth the First (=written as Queen Elizabeth I)エリザベス一世女王（＝Queen Elizabeth Iと表記）