fit の英語での意味
fitfit1 /fɪt/ verb (past tense and past participle fitted also fit American English, present participle fitting)
すべての翻訳を見る1clothes a)[intransitive, transitive] if a piece of clothing fits you, it is the right size for your body衣服がfitするとは、その服がちょうど体に合ったサイズであること:
His clothes did not fit him very well.彼の服は体にあまり合っていなかった。
The uniform fitted her perfectly.制服は彼女にぴったり合っていた。
The jacket’s fine, but the trousers don’t fit.ジャケットは大丈夫だが、ズボンは合わない。
I know this dress is going to fit you like a glove (=fit you very well).このドレスはあなたにぴったり合うと思うよ(=とてもよく合う)。 ► Use fit to say that clothes are not too big or too small. Use suit to say that clothes look attractive on someone: The dress fits, but it doesn’t suit me.GRAMMAR: Using the progressive文法:進行形の使い方In this meaning, fit is not used in the progressive. You say: · The skirt fits (me). ✗Don’t say: The skirt is fitting (me).Grammar guide ‒ VERBSこの意味では、fit は進行形で使わない。正しい用例:· The skirt fits (me). ✗誤った用例:The skirt is fitting (me). 文法ガイド ‒ 動詞 b)[transitive] to try a piece of clothing on someone to see if it is the right size for them, or to make sure a special piece of equipment is right for them衣服を人に試着させてサイズが合うか確認する、または特定の器具が適切かどうかを確かめるbe fitted for something
I’m being fitted for a new suit tomorrow.明日、新しいスーツの採寸をしてもらう予定だ。be fitted with something
He may need to be fitted with a hearing aid.彼は補聴器を装着する必要があるかもしれない。GRAMMAR Fit is usually passive in this meaning.2right size/shape a)[intransitive, transitive] if something fits in a place, it is the right size or shape to go there何かがある場所にfitするとは、そこに入るのにちょうど良いサイズや形であること:
I couldn’t find a key which fitted the lock.その錠前に合う鍵が見つからなかった。
Most cookers are designed to fit level with your worktops.ほとんどのコンロは作業台と同じ高さになるように設計されている。fit in/into/under etc
The plastic cover fits neatly over the frame.プラスチックのカバーがフレームにぴったりとはまる。 b)[transitive always + adverb/preposition] to put something carefully into a place that is the right size or shape for itちょうど合うサイズや形の場所に注意深く物を入れる:
She fitted the last piece into the jigsaw puzzle.彼女はジグソーパズルに最後のピースをはめ込んだ。3enough space [intransitive, transitive] if something fits into a place, there is enough space for it何かがある場所に入るとは、そこにそれを置くのに十分なスペースがあること:
I wanted to put the wardrobe behind the door, but I don’t think it’ll fit.ワードローブをドアの後ろに置きたかったが、入らないと思う。
You might be able to fit some small flowering plants between the larger bushes.大きな茂みの間に、小さな花の咲く植物をいくつか植えることができるかもしれない。fit somebody/something in/into something
I don’t think we’ll be able to fit any more people into the car.もうこれ以上車に人を乗せることはできないと思う。
We should be able to fit one more in.もう一人は入れられるはずだ。4equipment/part [transitive] to put a piece of equipment into a place, or a new part onto a machine, so that it is ready to be used機器をある場所に取り付けたり、機械に新しい部品を装着して使用できる状態にするfit something on/to etc something
I need to fit a lock on the door.ドアに鍵を取り付ける必要がある。
Anti-theft devices are fitted to all our cars.当社の全車両に盗難防止装置が取り付けられている。be fitted with something
The windows are all fitted with security locks.窓はすべてセキュリティ錠が取り付けられている。5match/be suitable [intransitive, transitive] if something fits another thing, it is similar to it or suitable for it何かが別の何かにfitするとは、それに似ていたり、ふさわしかったりすること:
The punishment should fit the crime.罰は罪に見合ったものでなければならない。
Police said the car fits the description of the stolen vehicle.警察は、その車が盗まれた車両の特徴と一致すると述べた。
Scientists often select facts to fit their theories.科学者はしばしば自分の理論に合う事実を選ぶ。
He didn’t fit the conventional image of a banker.彼は銀行家の一般的なイメージには当てはまらなかった。fit with
The rhythm should fit with the meaning of a poem.リズムは詩の意味と合っているべきだ。6fit somebody for something formalフォーマル to make someone suitable for something or able to do something人が何かに適した状態にする、または何かをできるようにする:
His natural authority fitted him for a senior position.彼の生まれながらの統率力は、彼を上級職に相応しい人物にしていた。7 fit the bill to be the type of person or thing that you want求めている人や物にぴったり当てはまる:
We wanted an experienced sportscaster, and Waggoner fit the bill.経験豊富なスポーツキャスターが必要だったが、Waggoner はまさにうってつけだった。8if the cap fits (, wear it) British English, if the shoe fits (, wear it) American English spoken話し言葉 used to tell someone that you think a criticism of them is true相手への批判が当たっていると思うときに使う表現:
‘So you think I’m a liar.’ ‘Well, if the cap fits ...’「それじゃあ、私が嘘つきだと思っているんですね。」「まあ、心当たりがあるなら……」 → somebody’s face doesn’t fit at face1(20)fit in phrasal verb1if someone fits in, they are accepted by the other people in a group誰かがfit inするとは、グループの他のメンバーに受け入れられること:
I never really fitted in at school.私は学校でうまく溶け込めなかった。fit in with
I wasn’t sure if she would fit in with my friends.彼女が私の友人たちとうまくやっていけるかどうか自信がなかった。2fit something/somebody ↔ in to manage to do something or see someone, even though you have a lot of other things to doやることがたくさんあるにもかかわらず、なんとか時間を作って何かをしたり誰かに会ったりする SYN squeeze something/somebody ↔ in:
The doctor said he can fit me in at 4:30.医者は4時30分に診てもらえると言った。
I wanted to fit in a swim before breakfast.朝食前に泳ぎに行く時間を作りたかった。3if something fits in with other things, it is similar to them or goes well with them何かが他のものとfit inするとは、それらと似ているかうまく調和すること:
I don’t know quite how this new course will fit in.この新しいコースがどのように他と合うのか、よくわからない。fit in with
A new building must fit in with its surroundings.新しい建物は周囲の環境に調和しなければならない。
You can’t expect a baby to fit in with your existing routine.赤ちゃんが今の生活リズムに合わせてくれるとは思えない。fit into something phrasal verb1to be part of a group or systemグループや体系の一部に収まる:
Some of the patients we see do not fit neatly into any of the existing categories.診ている患者の中には、既存のどのカテゴリにもきれいに当てはまらない人がいる。
How does this fit into the company’s overall marketing strategy?これは会社全体のマーケティング戦略にどのように位置づけられるのか?2to be accepted by the people in a group or organizationグループや組織の人たちに受け入れられる:
She fitted into the team very well.彼女はチームにうまく溶け込んだ。fit somebody/something ↔ out phrasal verb British English to provide a person or place with the equipment, furniture, or clothes that they need人や場所に必要な設備、家具、衣類を供給する:
The office had been fitted out in style.そのオフィスは洗練された設備が整えられていた。fit out with
The new recruits were fitted out with uniforms and weapons.新入隊員たちは制服と武器を支給された。fit together phrasal verb1if something fits together or you fit it together, different pieces can be joined to make something何かがfit togetherするとは、異なる部品を組み合わせて何かを作ることができること:
Look, the tubes fit together like this.ほら、チューブはこのように組み合わさる。fit something together
The pictures show you how to fit it together.図解を見れば組み立て方がわかる。2if a story, set of facts, set of ideas etc fit together, they make sense when considered togetherストーリーや事実、考えなどがfit togetherするとは、それらをまとめて考えたときに筋が通ること:
Telecom and computer businesses fit together well.通信業とコンピュータ業はうまく組み合わさる。fit somebody/something ↔ up phrasal verb British English1to provide a place with the furniture or equipment that it needs場所に必要な家具や設備を備え付ける SYN fit somebody/something ↔ outfit up with
The rooms are now fitted up with electric lights.各部屋には今や電灯が設置されている。2 informalインフォーマル to make someone seem guilty of a crime when they are really not guilty実際には無実の人を罪人に見せかける:
I knew that I had been fitted up.私は自分が罪を着せられたと分かっていた。
すべての翻訳を見る1clothes a)[intransitive, transitive] if a piece of clothing fits you, it is the right size for your body衣服がfitするとは、その服がちょうど体に合ったサイズであること:
His clothes did not fit him very well.彼の服は体にあまり合っていなかった。
The uniform fitted her perfectly.制服は彼女にぴったり合っていた。
The jacket’s fine, but the trousers don’t fit.ジャケットは大丈夫だが、ズボンは合わない。
I know this dress is going to fit you like a glove (=fit you very well).このドレスはあなたにぴったり合うと思うよ(=とてもよく合う)。 ► Use fit to say that clothes are not too big or too small. Use suit to say that clothes look attractive on someone: The dress fits, but it doesn’t suit me.GRAMMAR: Using the progressive文法:進行形の使い方In this meaning, fit is not used in the progressive. You say: · The skirt fits (me). ✗Don’t say: The skirt is fitting (me).Grammar guide ‒ VERBSこの意味では、fit は進行形で使わない。正しい用例:· The skirt fits (me). ✗誤った用例:The skirt is fitting (me). 文法ガイド ‒ 動詞 b)[transitive] to try a piece of clothing on someone to see if it is the right size for them, or to make sure a special piece of equipment is right for them衣服を人に試着させてサイズが合うか確認する、または特定の器具が適切かどうかを確かめるbe fitted for something
I’m being fitted for a new suit tomorrow.明日、新しいスーツの採寸をしてもらう予定だ。be fitted with something
He may need to be fitted with a hearing aid.彼は補聴器を装着する必要があるかもしれない。GRAMMAR Fit is usually passive in this meaning.2right size/shape a)[intransitive, transitive] if something fits in a place, it is the right size or shape to go there何かがある場所にfitするとは、そこに入るのにちょうど良いサイズや形であること:
I couldn’t find a key which fitted the lock.その錠前に合う鍵が見つからなかった。
Most cookers are designed to fit level with your worktops.ほとんどのコンロは作業台と同じ高さになるように設計されている。fit in/into/under etc
The plastic cover fits neatly over the frame.プラスチックのカバーがフレームにぴったりとはまる。 b)[transitive always + adverb/preposition] to put something carefully into a place that is the right size or shape for itちょうど合うサイズや形の場所に注意深く物を入れる:
She fitted the last piece into the jigsaw puzzle.彼女はジグソーパズルに最後のピースをはめ込んだ。3enough space [intransitive, transitive] if something fits into a place, there is enough space for it何かがある場所に入るとは、そこにそれを置くのに十分なスペースがあること:
I wanted to put the wardrobe behind the door, but I don’t think it’ll fit.ワードローブをドアの後ろに置きたかったが、入らないと思う。
You might be able to fit some small flowering plants between the larger bushes.大きな茂みの間に、小さな花の咲く植物をいくつか植えることができるかもしれない。fit somebody/something in/into something
I don’t think we’ll be able to fit any more people into the car.もうこれ以上車に人を乗せることはできないと思う。
We should be able to fit one more in.もう一人は入れられるはずだ。4equipment/part [transitive] to put a piece of equipment into a place, or a new part onto a machine, so that it is ready to be used機器をある場所に取り付けたり、機械に新しい部品を装着して使用できる状態にするfit something on/to etc something
I need to fit a lock on the door.ドアに鍵を取り付ける必要がある。
Anti-theft devices are fitted to all our cars.当社の全車両に盗難防止装置が取り付けられている。be fitted with something
The windows are all fitted with security locks.窓はすべてセキュリティ錠が取り付けられている。5match/be suitable [intransitive, transitive] if something fits another thing, it is similar to it or suitable for it何かが別の何かにfitするとは、それに似ていたり、ふさわしかったりすること:
The punishment should fit the crime.罰は罪に見合ったものでなければならない。
Police said the car fits the description of the stolen vehicle.警察は、その車が盗まれた車両の特徴と一致すると述べた。
Scientists often select facts to fit their theories.科学者はしばしば自分の理論に合う事実を選ぶ。
He didn’t fit the conventional image of a banker.彼は銀行家の一般的なイメージには当てはまらなかった。fit with
The rhythm should fit with the meaning of a poem.リズムは詩の意味と合っているべきだ。6fit somebody for something formalフォーマル to make someone suitable for something or able to do something人が何かに適した状態にする、または何かをできるようにする:
His natural authority fitted him for a senior position.彼の生まれながらの統率力は、彼を上級職に相応しい人物にしていた。7 fit the bill to be the type of person or thing that you want求めている人や物にぴったり当てはまる:
We wanted an experienced sportscaster, and Waggoner fit the bill.経験豊富なスポーツキャスターが必要だったが、Waggoner はまさにうってつけだった。8if the cap fits (, wear it) British English, if the shoe fits (, wear it) American English spoken話し言葉 used to tell someone that you think a criticism of them is true相手への批判が当たっていると思うときに使う表現:
‘So you think I’m a liar.’ ‘Well, if the cap fits ...’「それじゃあ、私が嘘つきだと思っているんですね。」「まあ、心当たりがあるなら……」 → somebody’s face doesn’t fit at face1(20)fit in phrasal verb1if someone fits in, they are accepted by the other people in a group誰かがfit inするとは、グループの他のメンバーに受け入れられること:
I never really fitted in at school.私は学校でうまく溶け込めなかった。fit in with
I wasn’t sure if she would fit in with my friends.彼女が私の友人たちとうまくやっていけるかどうか自信がなかった。2fit something/somebody ↔ in to manage to do something or see someone, even though you have a lot of other things to doやることがたくさんあるにもかかわらず、なんとか時間を作って何かをしたり誰かに会ったりする SYN squeeze something/somebody ↔ in:
The doctor said he can fit me in at 4:30.医者は4時30分に診てもらえると言った。
I wanted to fit in a swim before breakfast.朝食前に泳ぎに行く時間を作りたかった。3if something fits in with other things, it is similar to them or goes well with them何かが他のものとfit inするとは、それらと似ているかうまく調和すること:
I don’t know quite how this new course will fit in.この新しいコースがどのように他と合うのか、よくわからない。fit in with
A new building must fit in with its surroundings.新しい建物は周囲の環境に調和しなければならない。
You can’t expect a baby to fit in with your existing routine.赤ちゃんが今の生活リズムに合わせてくれるとは思えない。fit into something phrasal verb1to be part of a group or systemグループや体系の一部に収まる:
Some of the patients we see do not fit neatly into any of the existing categories.診ている患者の中には、既存のどのカテゴリにもきれいに当てはまらない人がいる。
How does this fit into the company’s overall marketing strategy?これは会社全体のマーケティング戦略にどのように位置づけられるのか?2to be accepted by the people in a group or organizationグループや組織の人たちに受け入れられる:
She fitted into the team very well.彼女はチームにうまく溶け込んだ。fit somebody/something ↔ out phrasal verb British English to provide a person or place with the equipment, furniture, or clothes that they need人や場所に必要な設備、家具、衣類を供給する:
The office had been fitted out in style.そのオフィスは洗練された設備が整えられていた。fit out with
The new recruits were fitted out with uniforms and weapons.新入隊員たちは制服と武器を支給された。fit together phrasal verb1if something fits together or you fit it together, different pieces can be joined to make something何かがfit togetherするとは、異なる部品を組み合わせて何かを作ることができること:
Look, the tubes fit together like this.ほら、チューブはこのように組み合わさる。fit something together
The pictures show you how to fit it together.図解を見れば組み立て方がわかる。2if a story, set of facts, set of ideas etc fit together, they make sense when considered togetherストーリーや事実、考えなどがfit togetherするとは、それらをまとめて考えたときに筋が通ること:
Telecom and computer businesses fit together well.通信業とコンピュータ業はうまく組み合わさる。fit somebody/something ↔ up phrasal verb British English1to provide a place with the furniture or equipment that it needs場所に必要な家具や設備を備え付ける SYN fit somebody/something ↔ outfit up with
The rooms are now fitted up with electric lights.各部屋には今や電灯が設置されている。2 informalインフォーマル to make someone seem guilty of a crime when they are really not guilty実際には無実の人を罪人に見せかける:
I knew that I had been fitted up.私は自分が罪を着せられたと分かっていた。fitfit2 adjective (comparative fitter, superlative fittest)
1strong someone who is fit is strong and healthy, especially because they exercise regularlyfitな人とは、特に定期的な運動によって体が強く健康であること OPP unfit:
You must be very fit if you do so much running.そんなにたくさん走るなら、かなり体力があるに違いない。
He was young, good-looking, and physically fit.彼は若くて見た目も良く、体も丈夫だった。
I swim twice a week to try and keep fit.健康を保つために週に2回泳いでいる。fit for
He may not be fit for Saturday’s match.彼は土曜日の試合に出られる状態ではないかもしれない。fit to do something
I don’t know if I’ll be fit enough to take part in the race.レースに参加できるほど体が万全かどうかわからない。
Psychiatrists said he was fit to stand trial (=he was mentally healthy enough).精神科医は、彼は裁判に耐えられる状態だと述べた(=精神的に十分健全であった)。
She’s over eighty now, but still as fit as a fiddle (=very fit).彼女は今や80歳を超えているが、今でも非常に元気だ(=とても健康)。fighting fit British English (=very fit)(=とても健康)
I had just come back from holiday and was fighting fit.休暇から戻ったばかりで、体は万全だった。► see thesaurus at healthy2suitable suitable or good enough for something何かにふさわしい、または十分な状態である OPP unfitfit for
We made sure the land was fit for drilling.その土地が掘削に適していることを確認した。
The food was not fit for human consumption.その食べ物は人間の食用に適していなかった。
This book is not fit for publication!この本は出版に値しない!fit to do something
He is not fit to govern this country!彼はこの国を統治する資格がない!
This room is not fit to be seen!この部屋は人に見せられる状態ではない!3see/think fit (to do something) to decide that something is the best thing to do, especially when other people do not agree with you特に周囲が反対していても、それが最善だと判断する:
The government saw fit to ignore our advice.政府は私たちの助言を無視することが適切と判断した。
Sort out the problem in any way you think fit.適切と思う方法で問題を解決してください。4in a fit state (to do something) especially British English healthy enough or in good enough condition for something何かをするのに十分な健康状態または状況にある:
I was still very shocked and in no fit state to work.まだひどく動揺していて、仕事ができる状態ではなかった。
We’ll have to make sure the house is in a fit state to receive visitors.客を迎えられる状態に家を整えておかなければならない。5fit for a king of very good quality非常に品質の高い:
The meal they provided was fit for a king.彼らが提供した食事は王様にふさわしいほど素晴らしかった。6attractive British English sexually attractive性的に魅力的な7fit to drop British English informalインフォーマル extremely tiredひどく疲れている SYN exhausted:
It was getting late and most of us were fit to drop.遅くなってきて、私たちのほとんどはもう倒れそうなほど疲れていた。8fit to burst British English informalインフォーマル if you are laughing, shouting etc fit to burst, you are doing it a lot笑ったり叫んだりしてfit to burstとは、それを非常に激しくしていること:
The girls were laughing fit to burst.女の子たちは腹を抱えて笑っていた。9fit to be tied American English very angry, anxious, or upsetひどく怒っている、不安である、または動揺している:
I was fit to be tied when she didn’t come home until 2 a.m.彼女が午前2時まで帰ってこなかったとき、私は腸が煮えくり返るほど怒っていた。
1strong someone who is fit is strong and healthy, especially because they exercise regularlyfitな人とは、特に定期的な運動によって体が強く健康であること OPP unfit:
You must be very fit if you do so much running.そんなにたくさん走るなら、かなり体力があるに違いない。
He was young, good-looking, and physically fit.彼は若くて見た目も良く、体も丈夫だった。
I swim twice a week to try and keep fit.健康を保つために週に2回泳いでいる。fit for
He may not be fit for Saturday’s match.彼は土曜日の試合に出られる状態ではないかもしれない。fit to do something
I don’t know if I’ll be fit enough to take part in the race.レースに参加できるほど体が万全かどうかわからない。
Psychiatrists said he was fit to stand trial (=he was mentally healthy enough).精神科医は、彼は裁判に耐えられる状態だと述べた(=精神的に十分健全であった)。
She’s over eighty now, but still as fit as a fiddle (=very fit).彼女は今や80歳を超えているが、今でも非常に元気だ(=とても健康)。fighting fit British English (=very fit)(=とても健康)
I had just come back from holiday and was fighting fit.休暇から戻ったばかりで、体は万全だった。► see thesaurus at healthy2suitable suitable or good enough for something何かにふさわしい、または十分な状態である OPP unfitfit for
We made sure the land was fit for drilling.その土地が掘削に適していることを確認した。
The food was not fit for human consumption.その食べ物は人間の食用に適していなかった。
This book is not fit for publication!この本は出版に値しない!fit to do something
He is not fit to govern this country!彼はこの国を統治する資格がない!
This room is not fit to be seen!この部屋は人に見せられる状態ではない!3see/think fit (to do something) to decide that something is the best thing to do, especially when other people do not agree with you特に周囲が反対していても、それが最善だと判断する:
The government saw fit to ignore our advice.政府は私たちの助言を無視することが適切と判断した。
Sort out the problem in any way you think fit.適切と思う方法で問題を解決してください。4in a fit state (to do something) especially British English healthy enough or in good enough condition for something何かをするのに十分な健康状態または状況にある:
I was still very shocked and in no fit state to work.まだひどく動揺していて、仕事ができる状態ではなかった。
We’ll have to make sure the house is in a fit state to receive visitors.客を迎えられる状態に家を整えておかなければならない。5fit for a king of very good quality非常に品質の高い:
The meal they provided was fit for a king.彼らが提供した食事は王様にふさわしいほど素晴らしかった。6attractive British English sexually attractive性的に魅力的な7fit to drop British English informalインフォーマル extremely tiredひどく疲れている SYN exhausted:
It was getting late and most of us were fit to drop.遅くなってきて、私たちのほとんどはもう倒れそうなほど疲れていた。8fit to burst British English informalインフォーマル if you are laughing, shouting etc fit to burst, you are doing it a lot笑ったり叫んだりしてfit to burstとは、それを非常に激しくしていること:
The girls were laughing fit to burst.女の子たちは腹を抱えて笑っていた。9fit to be tied American English very angry, anxious, or upsetひどく怒っている、不安である、または動揺している:
I was fit to be tied when she didn’t come home until 2 a.m.彼女が午前2時まで帰ってこなかったとき、私は腸が煮えくり返るほど怒っていた。fitfit3 noun
1emotion [countable] a time when you feel an emotion very strongly and cannot control your behaviour感情が非常に強くなり、自分の行動を抑えられない瞬間fit of
She killed him in a fit of temper.彼女は激情に駆られて彼を殺した。
He quit his job in a fit of drunken depression.彼は酒に酔ってひどく落ち込んだ末に仕事を辞めた。2lose consciousness [countable] a short period of time when someone loses consciousness and cannot control their body because their brain is not working properly脳が正常に機能しなくなることで、意識を失い体を制御できなくなる短い時間:
She used to have fits as a baby.彼女は赤ちゃんのころ、発作を起こすことがあった。
people who suffer from epileptic fitsてんかん発作に苦しむ人々3laugh/cough [countable] a short time during which you laugh or cough a lot in a way that you cannot control止められないほど笑ったり咳が続いたりする短い時間:
He had a violent coughing fit.彼は激しい咳の発作に見舞われた。fit of
The girls collapsed into a fit of the giggles.女の子たちはくすくす笑いが止まらなくなった。
We were all in fits of laughter trying to clear up the mess.散らかったものを片付けようとしながら、私たちは全員笑いが止まらなかった。
Carl had us all in fits (=made us laugh a lot) with his stories.Carl の話で私たちは腹を抱えて笑った(=とてもよく笑わせてくれた)。4have/throw a fit informalインフォーマル to be very angry or shockedひどく怒る、または衝撃を受ける:
If your mother finds out about this, she’ll have a fit.もし母親がこれを知ったら、きっとカンカンになるだろう。5right size [singular] the way in which something fits on your body or fits into a space体への合い具合や空間への収まり具合:
The dress was a perfect fit.そのドレスはぴったりだった。
I managed to get everything into the suitcase, but it was a tight fit.何とかスーツケースに全部入れることができたが、ぎりぎりだった。6suitable [singular] formalフォーマル if there is a fit between two things, they are similar to each other or are suitable for each other二つのものの間にfitがあるとは、それらが互いに似ていたり適合したりすることfit between
We must be sure that there’s a fit between the needs of the children and the education they receive.子どもたちのニーズと受ける教育との間に適合性があることを確かめなければならない。7in/by fits and starts if something happens in fits and starts, it does not happen smoothly, but keeps starting and then stopping again何かがfits and startsで起こるとは、スムーズに進まず、始まっては止まるを繰り返すこと:
Technology advances by fits and starts.技術は断続的に進歩する。
He spoke in fits and starts.彼はとぎれとぎれに話した。
1emotion [countable] a time when you feel an emotion very strongly and cannot control your behaviour感情が非常に強くなり、自分の行動を抑えられない瞬間fit of
She killed him in a fit of temper.彼女は激情に駆られて彼を殺した。
He quit his job in a fit of drunken depression.彼は酒に酔ってひどく落ち込んだ末に仕事を辞めた。2lose consciousness [countable] a short period of time when someone loses consciousness and cannot control their body because their brain is not working properly脳が正常に機能しなくなることで、意識を失い体を制御できなくなる短い時間:
She used to have fits as a baby.彼女は赤ちゃんのころ、発作を起こすことがあった。
people who suffer from epileptic fitsてんかん発作に苦しむ人々3laugh/cough [countable] a short time during which you laugh or cough a lot in a way that you cannot control止められないほど笑ったり咳が続いたりする短い時間:
He had a violent coughing fit.彼は激しい咳の発作に見舞われた。fit of
The girls collapsed into a fit of the giggles.女の子たちはくすくす笑いが止まらなくなった。
We were all in fits of laughter trying to clear up the mess.散らかったものを片付けようとしながら、私たちは全員笑いが止まらなかった。
Carl had us all in fits (=made us laugh a lot) with his stories.Carl の話で私たちは腹を抱えて笑った(=とてもよく笑わせてくれた)。4have/throw a fit informalインフォーマル to be very angry or shockedひどく怒る、または衝撃を受ける:
If your mother finds out about this, she’ll have a fit.もし母親がこれを知ったら、きっとカンカンになるだろう。5right size [singular] the way in which something fits on your body or fits into a space体への合い具合や空間への収まり具合:
The dress was a perfect fit.そのドレスはぴったりだった。
I managed to get everything into the suitcase, but it was a tight fit.何とかスーツケースに全部入れることができたが、ぎりぎりだった。6suitable [singular] formalフォーマル if there is a fit between two things, they are similar to each other or are suitable for each other二つのものの間にfitがあるとは、それらが互いに似ていたり適合したりすることfit between
We must be sure that there’s a fit between the needs of the children and the education they receive.子どもたちのニーズと受ける教育との間に適合性があることを確かめなければならない。7in/by fits and starts if something happens in fits and starts, it does not happen smoothly, but keeps starting and then stopping again何かがfits and startsで起こるとは、スムーズに進まず、始まっては止まるを繰り返すこと:
Technology advances by fits and starts.技術は断続的に進歩する。
He spoke in fits and starts.彼はとぎれとぎれに話した。