holy の英語での意味
holyholy /ˈhəʊli $ ˈhoʊ-/ adjective (comparative holier, superlative holiest) 
すべての翻訳を見る1connected with God and religion神および宗教に関連した: 
the holy city of Varanasi聖地バラナシ► see thesaurus at religious2very religious非常に信心深い: a holy man聖人；修行者3holy cow/mackerel etc spoken話し言葉 used to express feelings such as surprise or fear驚きや恐れなどの感情を表すのに用いる4a holy terror informalインフォーマル someone, especially a child, who causes problems for other people他人に迷惑をかける人、特に子ども → take (holy) orders at order1(18)THESAURUS類義語holy [usually before noun] connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神および宗教に関連し、特別に扱われる——特に以下の表現に用いられる: · the Holy Bible· 聖書· the holy city of Mecca· 聖地メッカ· a Hindu holy man· ヒンドゥー教の聖人· They believe they are fighting a holy war.· 彼らは聖戦を戦っていると信じている。· The priest puts some holy water on the child’s head.· 司祭が子どもの頭に聖水をかける。sacred connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神および宗教に関連し、特別に扱われる——特に以下の表現に用いられる: · This place is sacred to both Jews and Muslims.· この場所はユダヤ教徒とムスリム双方にとって聖地である。· In India, cows are considered sacred.· インドでは、牛は神聖なものとされている。· the Hindu sacred texts· ヒンドゥー教の聖典· sacred music· 宗教音楽；聖楽· a sacred ritual· 神聖な儀式divine relating to or coming from God神に関する、または神に由来する: · the divine right of kings· 王権神授説· divine justice· 神の正義· divine providence· 神の摂理· Human love should be a reflection of divine love, and so not be selfish or cruel.· 人間の愛は神の愛の反映であるべきであり、だから利己的でも残酷でもあってはならない。spiritual relating to the soul, the spirit, and religion, and not with physical things or ordinary human activities物質的なものや日常的な人間活動ではなく、魂・精神・宗教に関する: · Your spiritual life is far more important than any material things you could acquire.· あなたの精神的な生活は、手に入れられるどんな物質的なものよりもはるかに重要だ。· the spiritual leader of the Tibetans· チベット人の精神的指導者hallowed a hallowed place is considered to be very holyhallowed な場所とは、非常に神聖とみなされる場所のこと: · He was buried in hallowed ground.· 彼は神聖な地に埋葬された。· The Golden Temple is Sikhism’s most hallowed shrine.· 黄金寺院はシク教で最も神聖な聖地である。blessed made holy by God – used especially about saints神によって聖とされた——特に聖人について用いる: · the blessed Virgin Mary· 祝福された聖母マリア
すべての翻訳を見る1connected with God and religion神および宗教に関連した: the holy city of Varanasi聖地バラナシ► see thesaurus at religious2very religious非常に信心深い: a holy man聖人；修行者3holy cow/mackerel etc spoken話し言葉 used to express feelings such as surprise or fear驚きや恐れなどの感情を表すのに用いる4a holy terror informalインフォーマル someone, especially a child, who causes problems for other people他人に迷惑をかける人、特に子ども → take (holy) orders at order1(18)THESAURUS類義語holy [usually before noun] connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神および宗教に関連し、特別に扱われる——特に以下の表現に用いられる: · the Holy Bible· 聖書· the holy city of Mecca· 聖地メッカ· a Hindu holy man· ヒンドゥー教の聖人· They believe they are fighting a holy war.· 彼らは聖戦を戦っていると信じている。· The priest puts some holy water on the child’s head.· 司祭が子どもの頭に聖水をかける。sacred connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神および宗教に関連し、特別に扱われる——特に以下の表現に用いられる: · This place is sacred to both Jews and Muslims.· この場所はユダヤ教徒とムスリム双方にとって聖地である。· In India, cows are considered sacred.· インドでは、牛は神聖なものとされている。· the Hindu sacred texts· ヒンドゥー教の聖典· sacred music· 宗教音楽；聖楽· a sacred ritual· 神聖な儀式divine relating to or coming from God神に関する、または神に由来する: · the divine right of kings· 王権神授説· divine justice· 神の正義· divine providence· 神の摂理· Human love should be a reflection of divine love, and so not be selfish or cruel.· 人間の愛は神の愛の反映であるべきであり、だから利己的でも残酷でもあってはならない。spiritual relating to the soul, the spirit, and religion, and not with physical things or ordinary human activities物質的なものや日常的な人間活動ではなく、魂・精神・宗教に関する: · Your spiritual life is far more important than any material things you could acquire.· あなたの精神的な生活は、手に入れられるどんな物質的なものよりもはるかに重要だ。· the spiritual leader of the Tibetans· チベット人の精神的指導者hallowed a hallowed place is considered to be very holyhallowed な場所とは、非常に神聖とみなされる場所のこと: · He was buried in hallowed ground.· 彼は神聖な地に埋葬された。· The Golden Temple is Sikhism’s most hallowed shrine.· 黄金寺院はシク教で最も神聖な聖地である。blessed made holy by God – used especially about saints神によって聖とされた——特に聖人について用いる: · the blessed Virgin Mary· 祝福された聖母マリア