order の英語での意味
orderorder1 /ˈɔːdə $ ˈɔːrdər/ noun 
すべての翻訳を見る1for a purpose a)in order to do something for the purpose of doing something何かをする目的で: 
Samuel trained every day in order to improve his performance.サミュエルは自分のパフォーマンスを向上させるために毎日トレーニングした。 In order to understand how the human body works, you need to have some knowledge of chemistry.人体がどのように機能するかを理解するためには、化学の知識がある程度必要だ。 b)in order for/that formalフォーマル so that something can happen or so that someone can do something何かが起きるように、あるいは誰かが何かをできるように: Sunlight is needed in order for the process of photosynthesis to take place in plants.植物で光合成が行われるためには、日光が必要だ。2arrangement [countable, uncountable] the way that things or events are arranged in relation to each other, so that one thing is first, another thing is second etc物事や出来事が互いに関連して並べられる方法であり、一つ目、二つ目などの順番がつけられるもの SYN sequencein the right/correct order Make sure that you put the books back in the right order.本を正しい順番に戻すようにしてください。out of order/in the wrong order The files are all out of order.ファイルがすべて順番通りに並んでいない。in order (=one after another, according to a plan)（=計画に従って次々と） Then they call out our names in order and we answer yes or no.そして彼らは順番に私たちの名前を呼び、私たちははいかいいえと答える。in alphabetical order Their names are arranged in alphabetical order.彼らの名前はアルファベット順に並んでいる。in order of importance/difficulty etc The cities are listed in order of importance.都市は重要度順に列挙されている。 Students learn the verbs in order of difficulty.生徒たちは難易度順に動詞を学ぶ。in ascending/descending order (=starting with the lowest or highest number)（=最小または最大の数から始まる） The prices are given in ascending order.価格は昇順で示されている。in reverse order She read out the names in reverse order.彼女は名前を逆順に読み上げた。 There seemed to be no logical order to the sections.セクションには論理的な順序がないように見えた。3instruction [countable usually plural] an instruction to do something that is given by someone in authority権限を持つ者が出す、何かをするよう命じる指示order to do something The captain had to give the order to abandon ship.船長は船を放棄するよう命令を下さなければならなかった。under orders (from somebody) (to do something) She is under orders to have a complete rest.彼女は完全に安静にするよう命じられている。on somebody’s orders He was thrown into the river on the emperor’s orders.彼は皇帝の命令により川に投げ込まれた。by order of somebody The company cannot be identified by order of the court.その会社は法廷の命令により名称を公表することができない。4controlled situation [uncountable] a situation in which rules are obeyed and authority is respected規則が守られ、権威が尊重されている状態: the breakdown of law and order法と秩序の崩壊 The riots are a threat to public order.暴動は公共の秩序に対する脅威だ。keep order/keep somebody in order (=stop people from behaving badly)（=人々の不品行を止める） The physics teacher couldn’t keep order in any class.物理の先生はどのクラスでも秩序を保つことができなかった。 She had trouble keeping her teenage sons in order.彼女は十代の息子たちをきちんとさせることに苦労していた。 The army was called in to restore order.秩序を回復するために軍隊が投入された。5well-organized state [uncountable] a situation in which everything is controlled, well organized, and correctly arrangedすべてが管理され、きちんと整理され、正しく配置されている状態: Let’s have some order in here.ここを少し整然とさせましょう。 You need to put your financial affairs in order.財政的な事柄を整理する必要があります。 She keeps her room in good order.彼女は部屋をきちんと整理している。6for food or drink [countable] a)a request for food or drink in a restaurant or barレストランやバーでの食べ物や飲み物の注文: The waiter took our orders.ウェイターが私たちの注文を取った。last orders British English (=the last time you can order a drink before a bar closes)（=バーが閉まる前の最後の注文の時間） Last orders now please!ラストオーダーをどうぞ！ b)the food or drink you have asked for in a restaurant or barレストランやバーで注文した食べ物や飲み物: When our order finally arrived we were very hungry indeed.ようやく注文したものが届いたとき、私たちはとてもお腹が空いていた。 → side order7for goods [countable] a)a request by a customer for a company to supply goods顧客が企業に対して商品の供給を求める注文: Goods will be sent within 24 hours of receiving your order.ご注文を受け付けてから24時間以内に商品を発送いたします。 You can always cancel your order if you change your mind.気が変わったらいつでも注文をキャンセルできます。 The government has placed an order for (=asked a company to supply) new weapons.政府は新兵器を（=企業に供給を依頼する形で）発注した。 Please complete the enclosed order form.同封の注文書にご記入ください。on order (=asked for, but not yet received)（=注文済みだが、まだ手元に届いていない） My bicycle is on order.私の自転車は注文中です。make/supply something to order (=produce something especially for a particular customer)（=特定の顧客のために特別に製作する） They make hand-made shoes to order.彼らは注文に応じて手作りの靴を製作する。 b)goods that you have ordered from a company企業に注文した商品: Your order has arrived – you can collect it from the store any time.ご注文の商品が届きました。いつでも店舗でお受け取りいただけます。 → mail order8be out of order a)if a machine or piece of equipment is out of order, it is not working機械や設備が out of order であれば、故障していることを意味する: The phone is out of order again.電話がまた故障している。 b)British English informalインフォーマル if someone’s behaviour is out of order, it is unacceptable誰かの行動が out of order であれば、受け入れがたいことを意味する SYN out of line American English c)to be breaking the rules in a committee, court, parliament etc委員会、法廷、議会などの規則に違反している: The MP’s remarks were ruled out of order.その国会議員の発言は規則違反と裁定された。Register語域In everyday English, people usually say that a machine or piece of equipment is not working or is broken rather than out of order:· The phone’s not working.日常英語では、機械や設備が故障しているときは out of order よりも not working や broken と表現するのが一般的だ：· The phone's not working.9be in order a)if something is in order, it is correct or right何かが in order であれば、正確で問題ないことを意味する: Everything is in order.すべて問題ありません。 b)to be a suitable thing to do or say on a particular occasion特定の場面でするのやいうのに適切なこと: I hear congratulations are in order.お祝いの言葉を申し上げる機会があるそうですね。 c)if an official document is in order, it is legal and correct公式文書が in order であれば、合法かつ正確であることを意味する: Is your passport in order?パスポートは有効ですか？ d)if something that you do is in order, it is allowed by the rules in a committee, court, parliament etc何かが in order であれば、委員会、法廷、議会などの規則で認められていることを意味する10be in (good) working/running order in good condition or working well良好な状態にある、またはきちんと動作している: She keeps her bicycle in good working order.彼女は自転車をいつも正常に動く状態に保っている。11social/economic situation [singular] the political, social, or economic situation at a particular time特定の時期における政治的・社会的・経済的状況social/political order He called the rioters a threat to the social order.彼は暴徒を社会秩序への脅威と呼んだ。 The people of South Africa wanted a new order.南アフリカの人々は新たな秩序を望んでいた。 He dared to challenge the established (=traditional) order.彼は既存の（=伝統的な）秩序に挑戦する勇気を持っていた。12be the order of the day a)to be suitable for a particular occasion or situation特定の場面や状況にふさわしい: Casual clothes are the order of the day.カジュアルな服装が今日にふさわしい。 b)to be very common at a particular time – used especially when you disapprove of something特定の時期に非常によく見られる——特に何かを快く思わないときに使う: Sexual explicitness is the order of the day.露骨な性表現が今の時代の常態となっている。13the order of things the way that life and the world are organized and intended to be人生や世界が組織され、あるべきとされる姿: People accepted the class system as part of the natural order of things.人々は階級制度を物事の自然な秩序の一部として受け入れていた。14of a high order/of the highest order (also of the first order) of a very good kind or of the best kind非常に優れた、あるいは最高の種類の: an achievement of the highest order最高水準の業績15withdraw/retreat in good order to move away from the enemy in war in an organized way<t id="77" lang="ja">戦争において組織的に敵から撤退する16in the order of something/of the order of something (also on the order of something American English) a little more or a little less than a particular amount, especially a high amount特定の金額（特に高額）より少し多いか少ない SYN approximately: a figure in the order of $7 million700万ドル前後の金額17religious group [countable] a society of monks or nuns (=people who live a holy life according to religious rules)修道士や修道女（=宗教的な規則に従って聖なる生活を送る人々）の修道会: the Benedictine Orderベネディクト会order of the order of Jesuitsイエズス会18take (holy) orders to become a priest聖職者になる19secret society [countable] an organization or a society whose members meet for secret ceremonies会員が秘密の儀式のために集まる組織または団体20official honour [countable] a group of people who have received a special official reward from a king, president etc for their services or achievements国王や大統領などから功績や業績に対して特別な公式表彰を受けた人々の集団: the Order of the Garterガーター騎士団21money [countable] an official piece of paper that can be exchanged for moneyお金と引き換えにできる公式の証書 → money order, postal order22the lower orders British English old-fashioned旧式 people who belong to the lowest social class最下層の社会階級に属する人々23animals/plants [countable] technical専門語 a group of animals or plants that are considered together because they evolved from the same plant or animal同じ植物または動物から進化したとしてまとめられる動植物のグループ → class1(5), species24computer [countable] American English a list of jobs that a computer has to do in a particular orderコンピューターが特定の順序で実行しなければならない処理の一覧 SYN queue British English25Order! Order! spoken話し言葉 used to ask people to stop talking in a meeting or parliament会議や議会で人々に発言をやめるよう求めるときに使う → pecking order, point of order, standing order, → call somebody/something to order at call1(16), → set/put your own house in order at house1(7), → be given/get your marching orders at march1(5), → in short order at short1(22), → under starter’s orders at starter, → tall order at tallCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2─ 意味 2adjectives形容詞the right/correct order· Of course, the notes must be played in the right order.· もちろん、音符は正しい順番で演奏されなければならない。the wrong order· The pages had been put in the wrong order.· ページが間違った順番に並べられていた。the same order· He always closed the windows in the same order.· 彼はいつも同じ順序で窓を閉めた。reverse order· They announced the results in reverse order, starting with the last.· 彼らは最後から順番に結果を発表した。alphabetical order· List the names in alphabetical order.· 名前をアルファベット順に列挙しなさい。numerical order· The dogs are given numbers, and stand in numerical order while the judge looks at them.· 犬には番号が付けられ、審査員が見ている間は番号順に並んでいる。chronological order (=the order that things happened in time)· The paintings are arranged in chronological order.· 絵画は年代順に並べられている。ascending/descending order (=with the lowest or highest number first)· The films are ranked in ascending order of profitability.· 映画は収益性の昇順にランク付けされている。a logical order· Put the events of the story into a logical order.· 物語の出来事を論理的な順序に並べなさい。phrasesフレーズput/arrange something in order· Decide what points you want to talk about, and put them in order.· 話したいポイントを決めて、順番に並べなさい。in order of importance/priority/preference etc· The country’s main exports were, in order of importance, coffee, sugar, and soya beans.· その国の主要輸出品は、重要度の高い順にコーヒー、砂糖、大豆だった。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3─ 意味 3verbs動詞give/issue an order· Do not fire until I give the order.· 私が命令を出すまで発砲してはならない。obey an order· He refused to obey this order.· 彼はこの命令に従うことを拒否した。follow orders/carry out orders (=obey them)· The men argued that they had only been following orders.· その男たちは、ただ命令に従っていただけだと主張した。take orders from somebody (=be given orders by them and obey them)· I don’t take orders from you!· あなたの命令には従いません！disobey/ignore an order· Anyone who disobeys these orders will be severely punished.· これらの命令に従わない者は厳しく罰せられる。have orders to do something· The soldiers had orders to shoot anyone on the streets after 10 o'clock.· 兵士たちは10時以降に街中にいる者を誰でも射撃するよう命令を受けていた。receive an order· The general says he received no order to withdraw.· 将軍は撤退命令を受けていないと言っている。make an order (=used of a court)· The court made an adoption order.· 裁判所は養子縁組命令を下した。ADJECTIVES/NOUN + order形容詞/名詞 + ordera direct order (=a clear order)· What happens to a soldier who disobeys a direct order?· 直接命令に従わない兵士はどうなるのか？strict orders· They had strict orders not to allow anyone through.· 彼らは誰も通してはならないという厳命を受けていた。a court order (=when a judge in a court says you must do something)· Now they’re faced with a court order that could force them to leave.· 今、彼らは退去を強制しうる裁判所命令に直面している。an executive order (=an order from a president)· President Grant issued an executive order establishing a reservation for the Nez Perce Indians.· グラント大統領はネズ・パース・インディアンのための保留地を設ける大統領令を発した。doctor’s orders (=when the doctor says you must do something)· She was to rest as much as possible on doctor’s orders.· 彼女は医師の指示により、できる限り安静にすることになっていた。
すべての翻訳を見る1for a purpose a)in order to do something for the purpose of doing something何かをする目的で: Samuel trained every day in order to improve his performance.サミュエルは自分のパフォーマンスを向上させるために毎日トレーニングした。 In order to understand how the human body works, you need to have some knowledge of chemistry.人体がどのように機能するかを理解するためには、化学の知識がある程度必要だ。 b)in order for/that formalフォーマル so that something can happen or so that someone can do something何かが起きるように、あるいは誰かが何かをできるように: Sunlight is needed in order for the process of photosynthesis to take place in plants.植物で光合成が行われるためには、日光が必要だ。2arrangement [countable, uncountable] the way that things or events are arranged in relation to each other, so that one thing is first, another thing is second etc物事や出来事が互いに関連して並べられる方法であり、一つ目、二つ目などの順番がつけられるもの SYN sequencein the right/correct order Make sure that you put the books back in the right order.本を正しい順番に戻すようにしてください。out of order/in the wrong order The files are all out of order.ファイルがすべて順番通りに並んでいない。in order (=one after another, according to a plan)（=計画に従って次々と） Then they call out our names in order and we answer yes or no.そして彼らは順番に私たちの名前を呼び、私たちははいかいいえと答える。in alphabetical order Their names are arranged in alphabetical order.彼らの名前はアルファベット順に並んでいる。in order of importance/difficulty etc The cities are listed in order of importance.都市は重要度順に列挙されている。 Students learn the verbs in order of difficulty.生徒たちは難易度順に動詞を学ぶ。in ascending/descending order (=starting with the lowest or highest number)（=最小または最大の数から始まる） The prices are given in ascending order.価格は昇順で示されている。in reverse order She read out the names in reverse order.彼女は名前を逆順に読み上げた。 There seemed to be no logical order to the sections.セクションには論理的な順序がないように見えた。3instruction [countable usually plural] an instruction to do something that is given by someone in authority権限を持つ者が出す、何かをするよう命じる指示order to do something The captain had to give the order to abandon ship.船長は船を放棄するよう命令を下さなければならなかった。under orders (from somebody) (to do something) She is under orders to have a complete rest.彼女は完全に安静にするよう命じられている。on somebody’s orders He was thrown into the river on the emperor’s orders.彼は皇帝の命令により川に投げ込まれた。by order of somebody The company cannot be identified by order of the court.その会社は法廷の命令により名称を公表することができない。4controlled situation [uncountable] a situation in which rules are obeyed and authority is respected規則が守られ、権威が尊重されている状態: the breakdown of law and order法と秩序の崩壊 The riots are a threat to public order.暴動は公共の秩序に対する脅威だ。keep order/keep somebody in order (=stop people from behaving badly)（=人々の不品行を止める） The physics teacher couldn’t keep order in any class.物理の先生はどのクラスでも秩序を保つことができなかった。 She had trouble keeping her teenage sons in order.彼女は十代の息子たちをきちんとさせることに苦労していた。 The army was called in to restore order.秩序を回復するために軍隊が投入された。5well-organized state [uncountable] a situation in which everything is controlled, well organized, and correctly arrangedすべてが管理され、きちんと整理され、正しく配置されている状態: Let’s have some order in here.ここを少し整然とさせましょう。 You need to put your financial affairs in order.財政的な事柄を整理する必要があります。 She keeps her room in good order.彼女は部屋をきちんと整理している。6for food or drink [countable] a)a request for food or drink in a restaurant or barレストランやバーでの食べ物や飲み物の注文: The waiter took our orders.ウェイターが私たちの注文を取った。last orders British English (=the last time you can order a drink before a bar closes)（=バーが閉まる前の最後の注文の時間） Last orders now please!ラストオーダーをどうぞ！ b)the food or drink you have asked for in a restaurant or barレストランやバーで注文した食べ物や飲み物: When our order finally arrived we were very hungry indeed.ようやく注文したものが届いたとき、私たちはとてもお腹が空いていた。 → side order7for goods [countable] a)a request by a customer for a company to supply goods顧客が企業に対して商品の供給を求める注文: Goods will be sent within 24 hours of receiving your order.ご注文を受け付けてから24時間以内に商品を発送いたします。 You can always cancel your order if you change your mind.気が変わったらいつでも注文をキャンセルできます。 The government has placed an order for (=asked a company to supply) new weapons.政府は新兵器を（=企業に供給を依頼する形で）発注した。 Please complete the enclosed order form.同封の注文書にご記入ください。on order (=asked for, but not yet received)（=注文済みだが、まだ手元に届いていない） My bicycle is on order.私の自転車は注文中です。make/supply something to order (=produce something especially for a particular customer)（=特定の顧客のために特別に製作する） They make hand-made shoes to order.彼らは注文に応じて手作りの靴を製作する。 b)goods that you have ordered from a company企業に注文した商品: Your order has arrived – you can collect it from the store any time.ご注文の商品が届きました。いつでも店舗でお受け取りいただけます。 → mail order8be out of order a)if a machine or piece of equipment is out of order, it is not working機械や設備が out of order であれば、故障していることを意味する: The phone is out of order again.電話がまた故障している。 b)British English informalインフォーマル if someone’s behaviour is out of order, it is unacceptable誰かの行動が out of order であれば、受け入れがたいことを意味する SYN out of line American English c)to be breaking the rules in a committee, court, parliament etc委員会、法廷、議会などの規則に違反している: The MP’s remarks were ruled out of order.その国会議員の発言は規則違反と裁定された。Register語域In everyday English, people usually say that a machine or piece of equipment is not working or is broken rather than out of order:· The phone’s not working.日常英語では、機械や設備が故障しているときは out of order よりも not working や broken と表現するのが一般的だ：· The phone's not working.9be in order a)if something is in order, it is correct or right何かが in order であれば、正確で問題ないことを意味する: Everything is in order.すべて問題ありません。 b)to be a suitable thing to do or say on a particular occasion特定の場面でするのやいうのに適切なこと: I hear congratulations are in order.お祝いの言葉を申し上げる機会があるそうですね。 c)if an official document is in order, it is legal and correct公式文書が in order であれば、合法かつ正確であることを意味する: Is your passport in order?パスポートは有効ですか？ d)if something that you do is in order, it is allowed by the rules in a committee, court, parliament etc何かが in order であれば、委員会、法廷、議会などの規則で認められていることを意味する10be in (good) working/running order in good condition or working well良好な状態にある、またはきちんと動作している: She keeps her bicycle in good working order.彼女は自転車をいつも正常に動く状態に保っている。11social/economic situation [singular] the political, social, or economic situation at a particular time特定の時期における政治的・社会的・経済的状況social/political order He called the rioters a threat to the social order.彼は暴徒を社会秩序への脅威と呼んだ。 The people of South Africa wanted a new order.南アフリカの人々は新たな秩序を望んでいた。 He dared to challenge the established (=traditional) order.彼は既存の（=伝統的な）秩序に挑戦する勇気を持っていた。12be the order of the day a)to be suitable for a particular occasion or situation特定の場面や状況にふさわしい: Casual clothes are the order of the day.カジュアルな服装が今日にふさわしい。 b)to be very common at a particular time – used especially when you disapprove of something特定の時期に非常によく見られる——特に何かを快く思わないときに使う: Sexual explicitness is the order of the day.露骨な性表現が今の時代の常態となっている。13the order of things the way that life and the world are organized and intended to be人生や世界が組織され、あるべきとされる姿: People accepted the class system as part of the natural order of things.人々は階級制度を物事の自然な秩序の一部として受け入れていた。14of a high order/of the highest order (also of the first order) of a very good kind or of the best kind非常に優れた、あるいは最高の種類の: an achievement of the highest order最高水準の業績15withdraw/retreat in good order to move away from the enemy in war in an organized way<t id="77" lang="ja">戦争において組織的に敵から撤退する16in the order of something/of the order of something (also on the order of something American English) a little more or a little less than a particular amount, especially a high amount特定の金額（特に高額）より少し多いか少ない SYN approximately: a figure in the order of $7 million700万ドル前後の金額17religious group [countable] a society of monks or nuns (=people who live a holy life according to religious rules)修道士や修道女（=宗教的な規則に従って聖なる生活を送る人々）の修道会: the Benedictine Orderベネディクト会order of the order of Jesuitsイエズス会18take (holy) orders to become a priest聖職者になる19secret society [countable] an organization or a society whose members meet for secret ceremonies会員が秘密の儀式のために集まる組織または団体20official honour [countable] a group of people who have received a special official reward from a king, president etc for their services or achievements国王や大統領などから功績や業績に対して特別な公式表彰を受けた人々の集団: the Order of the Garterガーター騎士団21money [countable] an official piece of paper that can be exchanged for moneyお金と引き換えにできる公式の証書 → money order, postal order22the lower orders British English old-fashioned旧式 people who belong to the lowest social class最下層の社会階級に属する人々23animals/plants [countable] technical専門語 a group of animals or plants that are considered together because they evolved from the same plant or animal同じ植物または動物から進化したとしてまとめられる動植物のグループ → class1(5), species24computer [countable] American English a list of jobs that a computer has to do in a particular orderコンピューターが特定の順序で実行しなければならない処理の一覧 SYN queue British English25Order! Order! spoken話し言葉 used to ask people to stop talking in a meeting or parliament会議や議会で人々に発言をやめるよう求めるときに使う → pecking order, point of order, standing order, → call somebody/something to order at call1(16), → set/put your own house in order at house1(7), → be given/get your marching orders at march1(5), → in short order at short1(22), → under starter’s orders at starter, → tall order at tallCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2─ 意味 2adjectives形容詞the right/correct order· Of course, the notes must be played in the right order.· もちろん、音符は正しい順番で演奏されなければならない。the wrong order· The pages had been put in the wrong order.· ページが間違った順番に並べられていた。the same order· He always closed the windows in the same order.· 彼はいつも同じ順序で窓を閉めた。reverse order· They announced the results in reverse order, starting with the last.· 彼らは最後から順番に結果を発表した。alphabetical order· List the names in alphabetical order.· 名前をアルファベット順に列挙しなさい。numerical order· The dogs are given numbers, and stand in numerical order while the judge looks at them.· 犬には番号が付けられ、審査員が見ている間は番号順に並んでいる。chronological order (=the order that things happened in time)· The paintings are arranged in chronological order.· 絵画は年代順に並べられている。ascending/descending order (=with the lowest or highest number first)· The films are ranked in ascending order of profitability.· 映画は収益性の昇順にランク付けされている。a logical order· Put the events of the story into a logical order.· 物語の出来事を論理的な順序に並べなさい。phrasesフレーズput/arrange something in order· Decide what points you want to talk about, and put them in order.· 話したいポイントを決めて、順番に並べなさい。in order of importance/priority/preference etc· The country’s main exports were, in order of importance, coffee, sugar, and soya beans.· その国の主要輸出品は、重要度の高い順にコーヒー、砂糖、大豆だった。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3─ 意味 3verbs動詞give/issue an order· Do not fire until I give the order.· 私が命令を出すまで発砲してはならない。obey an order· He refused to obey this order.· 彼はこの命令に従うことを拒否した。follow orders/carry out orders (=obey them)· The men argued that they had only been following orders.· その男たちは、ただ命令に従っていただけだと主張した。take orders from somebody (=be given orders by them and obey them)· I don’t take orders from you!· あなたの命令には従いません！disobey/ignore an order· Anyone who disobeys these orders will be severely punished.· これらの命令に従わない者は厳しく罰せられる。have orders to do something· The soldiers had orders to shoot anyone on the streets after 10 o'clock.· 兵士たちは10時以降に街中にいる者を誰でも射撃するよう命令を受けていた。receive an order· The general says he received no order to withdraw.· 将軍は撤退命令を受けていないと言っている。make an order (=used of a court)· The court made an adoption order.· 裁判所は養子縁組命令を下した。ADJECTIVES/NOUN + order形容詞/名詞 + ordera direct order (=a clear order)· What happens to a soldier who disobeys a direct order?· 直接命令に従わない兵士はどうなるのか？strict orders· They had strict orders not to allow anyone through.· 彼らは誰も通してはならないという厳命を受けていた。a court order (=when a judge in a court says you must do something)· Now they’re faced with a court order that could force them to leave.· 今、彼らは退去を強制しうる裁判所命令に直面している。an executive order (=an order from a president)· President Grant issued an executive order establishing a reservation for the Nez Perce Indians.· グラント大統領はネズ・パース・インディアンのための保留地を設ける大統領令を発した。doctor’s orders (=when the doctor says you must do something)· She was to rest as much as possible on doctor’s orders.· 彼女は医師の指示により、できる限り安静にすることになっていた。orderorder2 verb 1ask for food/drink [intransitive, transitive] to ask for food or a drink in a restaurant, bar etcレストランやバーなどで食べ物や飲み物を注文する: Anne ordered another glass of wine.アンはワインをもう一杯注文した。 Are you ready to order?ご注文はお決まりですか？ He sat down and ordered a meal.彼は座って食事を注文した。► see thesaurus at ask2ask for goods [intransitive, transitive] to ask for goods or services to be supplied商品やサービスの供給を依頼する: I’ve ordered a new computer from the supplier.サプライヤーに新しいコンピューターを注文した。order somebody something I’ll order you a taxi.タクシーを手配しましょう。3tell somebody to do something [transitive] to tell someone that they must do something, especially using your official power or authority特に公的な権限や権威を使って、誰かに何かをするよう命じる: The court ordered his release from prison.裁判所は彼の釈放を命じた。 ‘Stay right there,’ she ordered.「そこを動くな」と彼女は命じた。order somebody to do something Tom was ordered to pay £300 as compensation.トムは賠償として300ポンドを支払うよう命じられた。 Her doctor had ordered her to rest for a week.彼女の主治医は1週間安静にするよう命じていた。be ordered back to something The soldiers were ordered back to their units.兵士たちはそれぞれの部隊に戻るよう命令された。order that He ordered that the house be sold.彼はその家を売るよう命じた。4arrange [transitive] to arrange something in an order何かを順序立てて並べる: The list is ordered alphabetically.そのリストはアルファベット順に並んでいる。THESAURUS類義語– Meaning 3─ 意味 3to tell someone they must do something誰かに何かをするよう命じるorder to tell someone that they must do something, using your official power or authority公的な権限や権威を使って、誰かに何かをするよう命じる: · A policeman ordered him to stop.· 警察官が彼に止まるよう命令した。· He ordered his men to put down their weapons.· 彼は部下たちに武器を下ろすよう命令した。· ‘Don’t move,’ he ordered.· 「動くな」と彼は命じた。tell to say to someone that they must do something誰かに何かをしなければならないと言う: · Stop telling me what to do!· 私に指図するのはやめてください！· The headmaster told me to wait outside his office.· 校長は私に校長室の外で待つよう言った。give orders/instructions to tell someone exactly what they must do誰かに何をしなければならないかを正確に伝える: · The police chief gave orders to shoot.· 警察署長は射撃命令を下した。· The doctor gave instructions that she should rest as much as possible.· 医師は彼女ができるだけ安静にするよう指示した。command used about a high-ranking person such as a general, captain, or king ordering someone to do something将軍、船長、国王などの高位の人物が誰かに何かをするよう命じる場合に使う: · The general commanded the troops to fall back.· 将軍は部隊に後退するよう命じた。· They believe that the Lord has commanded them to do this.· 彼らは主がこれをするよう命じたと信じている。instruct formalフォーマル to tell someone to do something, especially when you tell them exactly how it should be done誰かに何かをするよう指示する、特にその方法を正確に伝える場合: · The architect was instructed to keep the plans simple.· 建築家は設計をシンプルに保つよう指示された。· She took three tablets every day, as instructed by her doctor.· 彼女は医師の指示通り毎日3錠服用した。direct to give someone an official or legal order to do something誰かに何かをするよう公式または法的な命令を出す: · The judge directed the jury to find her not guilty.· 裁判官は陪審員に彼女を無罪とするよう指示した。subpoena /səˈpiːnə, səb-/ to officially order someone to appear in a court of law in order to answer questions質問に答えるために法廷に出頭するよう正式に命じる: · Another three of the president’s advisors were subpoenaed.· 大統領の顧問がさらに3人、召喚状を受けた。order somebody around (also order somebody about British English) phrasal verb to give someone orders in an annoying or threatening way煩わしいまたは脅迫的なやり方で誰かに命令する: How dare he order her about like that?よくあんなふうに彼女に命令できるものだ。order somebody ↔ out phrasal verb to order soldiers or police to go somewhere to stop violent behaviour by a crowd群衆の暴力行為を止めるために兵士や警察官を現場へ派遣するよう命じる: The governor decided to order out the National Guard.知事は州兵を出動させることを決めた。
1ask for food/drink [intransitive, transitive] to ask for food or a drink in a restaurant, bar etcレストランやバーなどで食べ物や飲み物を注文する: Anne ordered another glass of wine.アンはワインをもう一杯注文した。 Are you ready to order?ご注文はお決まりですか？ He sat down and ordered a meal.彼は座って食事を注文した。► see thesaurus at ask2ask for goods [intransitive, transitive] to ask for goods or services to be supplied商品やサービスの供給を依頼する: I’ve ordered a new computer from the supplier.サプライヤーに新しいコンピューターを注文した。order somebody something I’ll order you a taxi.タクシーを手配しましょう。3tell somebody to do something [transitive] to tell someone that they must do something, especially using your official power or authority特に公的な権限や権威を使って、誰かに何かをするよう命じる: The court ordered his release from prison.裁判所は彼の釈放を命じた。 ‘Stay right there,’ she ordered.「そこを動くな」と彼女は命じた。order somebody to do something Tom was ordered to pay £300 as compensation.トムは賠償として300ポンドを支払うよう命じられた。 Her doctor had ordered her to rest for a week.彼女の主治医は1週間安静にするよう命じていた。be ordered back to something The soldiers were ordered back to their units.兵士たちはそれぞれの部隊に戻るよう命令された。order that He ordered that the house be sold.彼はその家を売るよう命じた。4arrange [transitive] to arrange something in an order何かを順序立てて並べる: The list is ordered alphabetically.そのリストはアルファベット順に並んでいる。THESAURUS類義語– Meaning 3─ 意味 3to tell someone they must do something誰かに何かをするよう命じるorder to tell someone that they must do something, using your official power or authority公的な権限や権威を使って、誰かに何かをするよう命じる: · A policeman ordered him to stop.· 警察官が彼に止まるよう命令した。· He ordered his men to put down their weapons.· 彼は部下たちに武器を下ろすよう命令した。· ‘Don’t move,’ he ordered.· 「動くな」と彼は命じた。tell to say to someone that they must do something誰かに何かをしなければならないと言う: · Stop telling me what to do!· 私に指図するのはやめてください！· The headmaster told me to wait outside his office.· 校長は私に校長室の外で待つよう言った。give orders/instructions to tell someone exactly what they must do誰かに何をしなければならないかを正確に伝える: · The police chief gave orders to shoot.· 警察署長は射撃命令を下した。· The doctor gave instructions that she should rest as much as possible.· 医師は彼女ができるだけ安静にするよう指示した。command used about a high-ranking person such as a general, captain, or king ordering someone to do something将軍、船長、国王などの高位の人物が誰かに何かをするよう命じる場合に使う: · The general commanded the troops to fall back.· 将軍は部隊に後退するよう命じた。· They believe that the Lord has commanded them to do this.· 彼らは主がこれをするよう命じたと信じている。instruct formalフォーマル to tell someone to do something, especially when you tell them exactly how it should be done誰かに何かをするよう指示する、特にその方法を正確に伝える場合: · The architect was instructed to keep the plans simple.· 建築家は設計をシンプルに保つよう指示された。· She took three tablets every day, as instructed by her doctor.· 彼女は医師の指示通り毎日3錠服用した。direct to give someone an official or legal order to do something誰かに何かをするよう公式または法的な命令を出す: · The judge directed the jury to find her not guilty.· 裁判官は陪審員に彼女を無罪とするよう指示した。subpoena /səˈpiːnə, səb-/ to officially order someone to appear in a court of law in order to answer questions質問に答えるために法廷に出頭するよう正式に命じる: · Another three of the president’s advisors were subpoenaed.· 大統領の顧問がさらに3人、召喚状を受けた。order somebody around (also order somebody about British English) phrasal verb to give someone orders in an annoying or threatening way煩わしいまたは脅迫的なやり方で誰かに命令する: How dare he order her about like that?よくあんなふうに彼女に命令できるものだ。order somebody ↔ out phrasal verb to order soldiers or police to go somewhere to stop violent behaviour by a crowd群衆の暴力行為を止めるために兵士や警察官を現場へ派遣するよう命じる: The governor decided to order out the National Guard.知事は州兵を出動させることを決めた。