short の英語での意味
shortshort1 /ʃɔːt $ ʃɔːrt/ adjective (comparative shorter, superlative shortest)
すべての翻訳を見る1time happening or continuing for only a little time or for less time than usual短い時間しか起こらない、または通常より短い時間しか続かない OPP long:
a short meeting短い会議
Morris gave a short laugh.モリスはちょっと笑った。
a short course on business Englishビジネス英語の短期コース
Winter is coming and the days are getting shorter.冬が近づき、日が短くなってきた。
I’ve only been in Brisbane a short time.ブリスベンにいるのはほんの短い間だ。
For a short while (=a short time), the city functioned as the region’s capital.短い間(=短期間)、その都市は地域の首都として機能した。
I learned a lot during my short period as a junior reporter.駆け出し記者として過ごした短い期間に、私はたくさんのことを学んだ。
Germany achieved spectacular economic success in a relatively short period of time.ドイツは比較的短い期間で目覚ましい経済的成功を収めた。
They met and married within a short space of time.彼らは短期間のうちに出会い、結婚した。
I promise to keep the meeting short and sweet (=short in a way that is good, especially not talking for a long time).会議は短く要領よくまとめると約束します(=特に長話せず、簡潔でよい形に)。
For a few short weeks (=they seemed to pass very quickly), the sun shone and the fields turned gold.ほんの数週間(=あっという間に過ぎてしまった)、太陽が輝き、野原が黄金色に染まった。2length/distance measuring a small amount in length or distance長さや距離が短い OPP long:
a short skirt短いスカート
Anita had her hair cut short.アニタは髪を短く切った。
They went by the shortest route, across the fields.彼らは野原を横断する最短ルートで行った。
Carol’s office was only a short distance away, and she decided that she would walk there.キャロルのオフィスはほんの近くにあったので、彼女は歩いて行くことにした。a short walk/flight/drive
It’s a short drive to the airport.空港まで車でわずかな距離だ。
The hotel is only a short walk from the beach.ホテルはビーチからほんの少し歩くだけだ。3not tall someone who is short is not as tall as most peopleほとんどの人ほど背が高くない人 OPP tall:
a short plump woman背が低くふっくらした女性
Chris was short and stocky, with broad shoulders.クリスは背が低くがっちりしていて、肩幅が広かった。
He’s a bit shorter than me.彼は私より少し背が低い。4book/letter a book, letter etc that is short does not have many words or pages短い本・手紙などは語数やページ数が多くない OPP long:
a short novel短い小説
I wrote a short note to explain.説明のために短いメモを書いた。 → short story5not enough a)if you are short of something, you do not have enough of it何かが不足しているとは、それが十分にないことを意味するbe short (of something)
Can you lend me a couple of dollars? I’m a little short.2、3ドル貸してもらえる?少しお金が足りなくて。be short of money/cash/funds
Our libraries are short of funds.私たちの図書館は資金が不足している。be 5p/$10 etc short
Have you all paid me? I’m about £9 short.全員支払ってくれた?9ポンドほど足りないけど。I’m a bit short British English spoken話し言葉 (=I haven’t got much money at the moment)(=今お金があまりない)somebody is not short of something British English (=they have a lot of it)(=彼らはたくさん持っている)
Your little girl’s not short of confidence, is she?あなたの娘さん、自信は十分ありますよね?
They’re not short of a few bob (=they are rich).彼らはお金に困っていない(=金持ちだ)。 b)if something is short, there is not enough of it何かが不足しているとは、それが十分にないことを意味する:
Money was short in those days.当時はお金が乏しかった。
It’s going to be difficult – time is short.難しくなりそうだ——時間が足りない。
Gasoline was in short supply (=not enough of it was available) after the war.戦後、ガソリンは不足していた(=十分な量が手に入らなかった)。6be short on something to have less of something than you should have本来あるべき量より少ししか持っていない:
He’s a nice guy, but a little short on brains.彼はいい人だが、少し頭が足りない。
The president’s speech was long on colorful phrases but short on solutions.大統領の演説は華麗な表現が豊富だったが、解決策は乏しかった。7less than a little less than a numberある数よりわずかに少ないshort of
Her time was only two seconds short of the world record.彼女のタイムは世界記録まであと2秒のところだった。just/a little short of something
She was just short of six feet tall.彼女の身長は6フィートをわずかに下回っていた。8short notice if something is short notice, you are told about it only a short time before it happens直前の通知とは、それが起こる直前にしか知らされないことを意味する:
I can’t make it Friday. It’s very short notice.金曜日は都合がつかない。急すぎる。at short notice British English, on short notice American English
The party was arranged at short notice.パーティーは急遽準備された。9in the short term/run during the period of time that is not very far into the futureそれほど遠くない将来の期間に:
These measures may save money in the short term, but we’ll end up spending more later.こうした措置は短期的には節約になるかもしれないが、後でより多くを支出することになるだろう。10have a short memory if someone has a short memory, they soon forget something that has happened記憶が短いとは、起きたことをすぐに忘れてしまうことを意味する:
Voters have very short memories.有権者はすぐに忘れてしまう。11be short for something to be a shorter way of saying a name名前を短く言う方法である:
Her name is Alex, short for Alexandra.彼女の名前はAlexで、Alexandraの短縮形だ。12be short of breath to be unable to breathe easily, especially because you are unhealthy(特に体が丈夫でないために)楽に呼吸できない:
He couldn’t walk far without getting short of breath.彼はすぐに息切れしてしまい、遠くまで歩けなかった。13be short with somebody to speak to someone using very few words, in a way that seems rude or unfriendly非常に少ない言葉で人に話しかけること。無礼または不愛想に見える:
Sorry I was short with you on the phone this morning.今朝電話で素っ気なくしてごめんなさい。14have a short temper/fuse to get angry very easilyとても怒りっぽい:
Mr Yanto, who had a very short fuse, told her to get out.非常に怒りっぽいヤント氏は、彼女に出て行くように言った。15get/be given short shrift if you or your idea, suggestion etc is given short shrift, you are told immediately that you are wrong and are not given any attention or sympathyあなたやあなたのアイデア・提案などが即座に退けられる場合、すぐに誤りを指摘され、何の注目も同情も与えられない:
McLaren got short shrift from all the record companies when he first presented his new band to them in 1976.マクラーレンが1976年に初めて新しいバンドをレコード会社に売り込んだとき、どこにも相手にされなかった。16be nothing/little short of something used to emphasize that something is very good, very surprising etc何かが非常によい、非常に驚くべきであることを強調するために使われる:
Her recovery seemed nothing short of a miracle.彼女の回復はまさに奇跡としか言いようがなかった。
The results are little short of astonishing.その結果はほとんど驚異的と言ってよい。17draw/get the short straw to be given something difficult or unpleasant to do, especially when other people have been given something better特に他の人がよりよいものを与えられているときに、難しいまたは嫌なことを任される:
Giles drew the short straw, and has to give us a talk this morning.ジャイルズはくじ引きで外れを引いてしまい、今朝私たちに話をしなければならない。18make short work of (doing) something to finish something quickly and easily, especially food or a job特に食べ物や仕事を、素早く簡単に片付ける:
The kids made short work of the sandwiches.子どもたちはあっという間にサンドイッチを平らげた。
Computers can make short work of complex calculations.コンピューターは複雑な計算をあっという間に処理できる。19have/get somebody by the short and curlies (also have/get somebody by the short hairs) British English informalインフォーマル not polite丁寧ではない to put someone in a situation in which they are forced to do or accept what you want相手が自分の思い通りにするか受け入れるかしか選択肢がない状況に追い込む: · I signed the contract – they’ve got me by the short and curlies.契約書にサインしてしまった——完全に彼らの思いのままにされている。20be one ... short of a ... spoken話し言葉 used humorously to say that someone is a little crazy or stupid誰かが少しおかしいまたは馬鹿だということを、ユーモラスに言うために使われる:
Lady, are you a few aces short of a deck?お嬢さん、頭のネジが何本か抜けてませんか?
He’s one sandwich short of a picnic.彼はちょっとおかしい。21short time British English when workers work for fewer hours than usual, because the company cannot afford to pay them their full wage会社が全額の賃金を支払う余裕がないため、労働者が通常より少ない時間しか働かないこと:
Most of the workers were put on short time.ほとんどの労働者は短時間勤務を命じられた。22in short order formalフォーマル in a short time and without delay短時間のうちに、遅滞なく23give somebody short measure British English old-fashioned旧式 to give someone less than the correct amount of something, especially in a shop特に店で、正しい量より少なく渡す24sound technical専門語 a short vowel is pronounced quickly without being emphasized, for example the sound of a in ‘cat’, e in ‘bet’, and i in ‘bit’短母音は強調せずに素早く発音される。例えば「cat」のa、「bet」のe、「bit」のiの音 OPP long—shortness noun [uncountable]:
He was suffering from shortness of breath.彼は息切れに苦しんでいた。
Shirley was very conscious of her shortness and always wore high heels.シャーリーは自分の背の低さをひどく気にしていて、いつもハイヒールを履いていた。 → life’s too short at life(27)GRAMMAR: Order of adjectives文法:形容詞の順序If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.形容詞が2つ以上ある場合、通常は決まった順序で使われる。You say: · I bought a beautiful short dress. ✗Don’t say: I bought a short beautiful dress.正しい言い方:I bought a beautiful short dress. ✗誤り:I bought a short beautiful dress.You say: · She has short black hair. ✗Don’t say: She has black short hair.Grammar guide ‒ ADJECTIVES正しい言い方:She has short black hair. ✗誤り:She has black short hair. 文法ガイド — 形容詞THESAURUS類義語time時間short not long長くない: · I lived in Tokyo for a short time.私は東京に短い間住んでいた。· Smokers have a shorter life expectancy than non-smokers.喫煙者は非喫煙者より平均寿命が短い。brief especially written特に書き言葉で lasting only for a short time. Brief is more formal than short, and is used especially in written English短い時間しか続かない。briefはshortより格式張っており、特に書き言葉の英語で使われる: · The president will make a brief visit to Seattle today.大統領は本日、シアトルを短時間訪問する予定だ。· He coached Hingis for a brief period in the 1990s.彼は1990年代に短期間、ヒンギスをコーチした。quick [only before noun] taking a short time to do something何かをするのにわずかな時間しかかからない: · I had a quick look at the map.地図をちらっと見た。· He had a quick shower and then went out.彼はさっとシャワーを浴びてから出かけた。short-lived lasting only for a short time – used especially when someone wishes that a good situation had been able to last for longer短い時間しか続かない——特に、良い状況がもっと長く続けばよかったと思うときに使われる: · short-lived success束の間の成功· The ceasefire was short-lived.停戦は長続きしなかった。· a short-lived romance束の間の恋愛· short-lived optimism about the economy経済に対する束の間の楽観論fleeting lasting only for an extremely short time – used especially when someone wishes that something had been able to last for longer非常に短い時間しか続かない——特に、何かがもっと長く続けばよかったと思うときに使われる: · a fleeting visitつかの間の訪問· a fleeting smileつかの間の微笑み· She caught a fleeting glimpse of him.彼女は彼の姿をちらりと見た。· a fleeting moment of happinessつかの間の幸福の瞬間· a fleeting thoughtふと頭をよぎる考えmomentary lasting for a very short time – used especially about feelings or pausesごく短い時間しか続かない——特に感情や間(ま)について使われる: · There was a momentary pause in the conversation.会話にほんの一瞬の間があった。· The momentary panic ended when he found his two-year-old son waiting happily outside the store.一瞬のパニックは、2歳の息子が店の外で嬉しそうに待っているのを見つけたときに終わった。passing [only before noun] lasting only for a short time – used especially when people are only interested in something or mention something for a short time短い時間しか続かない——特に、人々が短い間だけ何かに関心を持ったり言及したりするときに使われる: · passing fashions一時的な流行· He made only a passing reference to war.彼は戦争についてほんの軽く触れただけだった。· It’s just a passing phase (=it will end soon).ただの一時的な段階だ(=すぐに終わる)。ephemeral formalフォーマル lasting only for a short time, and ending quickly like everything else in this world短い時間しか続かず、この世の万物と同じように早く終わる: · Beauty is ephemeral.美ははかないものだ。· the ephemeral nature of our existence私たちの存在のはかない性質· His wealth proved to be ephemeral.彼の富ははかないものであることが証明された。person人short someone who is short is not as tall as most peopleほとんどの人ほど背が高くない人: · He was a short fat man.彼は背が低く太った男だった。not very tall quite short. This phrase sounds more gentle than saying that someone is shortかなり低身長。この表現は、誰かがshort(背が低い)と言うよりも柔らかく聞こえる: · She wasn’t very tall – maybe about 1.60 m.彼女はあまり背が高くなかった——おそらく160センチくらい。small short and with a small body背が低く小柄な体つき: · My mother was a small woman.私の母は小柄な女性だった。· The girl was quite small for her age (=smaller than other girls of the same age).その女の子は年齢の割にかなり小柄だった(=同い年の他の女の子より小さい)。petite used about a woman who is attractively short and thin魅力的に小柄でほっそりした女性について使われる: · She was a petite woman with blonde hair.彼女は金髪の華奢な女性だった。stocky used about a boy or man who is short, heavy, and strong背が低く、がっしりしていて力強い少年や男性について使われる: · Harry was stocky and middle-aged.ハリーはがっちりした中年男性だった。dumpy short and fat背が低くて太った: · a dumpy girl with red hair赤毛のずんぐりした女の子diminutive formalフォーマル literary文語 very short or small – used especially in descriptions in novels非常に背が低いまたは小さい——特に小説の描写で使われる: · a diminutive figure dressed in black黒い服を着た小柄な人物stubby stubby fingers or toes are short and thickstubbyな指や足の指は短くて太い: · the baby’s stubby little fingers赤ちゃんの短くて太い小さな指
すべての翻訳を見る1time happening or continuing for only a little time or for less time than usual短い時間しか起こらない、または通常より短い時間しか続かない OPP long:
a short meeting短い会議
Morris gave a short laugh.モリスはちょっと笑った。
a short course on business Englishビジネス英語の短期コース
Winter is coming and the days are getting shorter.冬が近づき、日が短くなってきた。
I’ve only been in Brisbane a short time.ブリスベンにいるのはほんの短い間だ。
For a short while (=a short time), the city functioned as the region’s capital.短い間(=短期間)、その都市は地域の首都として機能した。
I learned a lot during my short period as a junior reporter.駆け出し記者として過ごした短い期間に、私はたくさんのことを学んだ。
Germany achieved spectacular economic success in a relatively short period of time.ドイツは比較的短い期間で目覚ましい経済的成功を収めた。
They met and married within a short space of time.彼らは短期間のうちに出会い、結婚した。
I promise to keep the meeting short and sweet (=short in a way that is good, especially not talking for a long time).会議は短く要領よくまとめると約束します(=特に長話せず、簡潔でよい形に)。
For a few short weeks (=they seemed to pass very quickly), the sun shone and the fields turned gold.ほんの数週間(=あっという間に過ぎてしまった)、太陽が輝き、野原が黄金色に染まった。2length/distance measuring a small amount in length or distance長さや距離が短い OPP long:
a short skirt短いスカート
Anita had her hair cut short.アニタは髪を短く切った。
They went by the shortest route, across the fields.彼らは野原を横断する最短ルートで行った。
Carol’s office was only a short distance away, and she decided that she would walk there.キャロルのオフィスはほんの近くにあったので、彼女は歩いて行くことにした。a short walk/flight/drive
It’s a short drive to the airport.空港まで車でわずかな距離だ。
The hotel is only a short walk from the beach.ホテルはビーチからほんの少し歩くだけだ。3not tall someone who is short is not as tall as most peopleほとんどの人ほど背が高くない人 OPP tall:
a short plump woman背が低くふっくらした女性
Chris was short and stocky, with broad shoulders.クリスは背が低くがっちりしていて、肩幅が広かった。
He’s a bit shorter than me.彼は私より少し背が低い。4book/letter a book, letter etc that is short does not have many words or pages短い本・手紙などは語数やページ数が多くない OPP long:
a short novel短い小説
I wrote a short note to explain.説明のために短いメモを書いた。 → short story5not enough a)if you are short of something, you do not have enough of it何かが不足しているとは、それが十分にないことを意味するbe short (of something)
Can you lend me a couple of dollars? I’m a little short.2、3ドル貸してもらえる?少しお金が足りなくて。be short of money/cash/funds
Our libraries are short of funds.私たちの図書館は資金が不足している。be 5p/$10 etc short
Have you all paid me? I’m about £9 short.全員支払ってくれた?9ポンドほど足りないけど。I’m a bit short British English spoken話し言葉 (=I haven’t got much money at the moment)(=今お金があまりない)somebody is not short of something British English (=they have a lot of it)(=彼らはたくさん持っている)
Your little girl’s not short of confidence, is she?あなたの娘さん、自信は十分ありますよね?
They’re not short of a few bob (=they are rich).彼らはお金に困っていない(=金持ちだ)。 b)if something is short, there is not enough of it何かが不足しているとは、それが十分にないことを意味する:
Money was short in those days.当時はお金が乏しかった。
It’s going to be difficult – time is short.難しくなりそうだ——時間が足りない。
Gasoline was in short supply (=not enough of it was available) after the war.戦後、ガソリンは不足していた(=十分な量が手に入らなかった)。6be short on something to have less of something than you should have本来あるべき量より少ししか持っていない:
He’s a nice guy, but a little short on brains.彼はいい人だが、少し頭が足りない。
The president’s speech was long on colorful phrases but short on solutions.大統領の演説は華麗な表現が豊富だったが、解決策は乏しかった。7less than a little less than a numberある数よりわずかに少ないshort of
Her time was only two seconds short of the world record.彼女のタイムは世界記録まであと2秒のところだった。just/a little short of something
She was just short of six feet tall.彼女の身長は6フィートをわずかに下回っていた。8short notice if something is short notice, you are told about it only a short time before it happens直前の通知とは、それが起こる直前にしか知らされないことを意味する:
I can’t make it Friday. It’s very short notice.金曜日は都合がつかない。急すぎる。at short notice British English, on short notice American English
The party was arranged at short notice.パーティーは急遽準備された。9in the short term/run during the period of time that is not very far into the futureそれほど遠くない将来の期間に:
These measures may save money in the short term, but we’ll end up spending more later.こうした措置は短期的には節約になるかもしれないが、後でより多くを支出することになるだろう。10have a short memory if someone has a short memory, they soon forget something that has happened記憶が短いとは、起きたことをすぐに忘れてしまうことを意味する:
Voters have very short memories.有権者はすぐに忘れてしまう。11be short for something to be a shorter way of saying a name名前を短く言う方法である:
Her name is Alex, short for Alexandra.彼女の名前はAlexで、Alexandraの短縮形だ。12be short of breath to be unable to breathe easily, especially because you are unhealthy(特に体が丈夫でないために)楽に呼吸できない:
He couldn’t walk far without getting short of breath.彼はすぐに息切れしてしまい、遠くまで歩けなかった。13be short with somebody to speak to someone using very few words, in a way that seems rude or unfriendly非常に少ない言葉で人に話しかけること。無礼または不愛想に見える:
Sorry I was short with you on the phone this morning.今朝電話で素っ気なくしてごめんなさい。14have a short temper/fuse to get angry very easilyとても怒りっぽい:
Mr Yanto, who had a very short fuse, told her to get out.非常に怒りっぽいヤント氏は、彼女に出て行くように言った。15get/be given short shrift if you or your idea, suggestion etc is given short shrift, you are told immediately that you are wrong and are not given any attention or sympathyあなたやあなたのアイデア・提案などが即座に退けられる場合、すぐに誤りを指摘され、何の注目も同情も与えられない:
McLaren got short shrift from all the record companies when he first presented his new band to them in 1976.マクラーレンが1976年に初めて新しいバンドをレコード会社に売り込んだとき、どこにも相手にされなかった。16be nothing/little short of something used to emphasize that something is very good, very surprising etc何かが非常によい、非常に驚くべきであることを強調するために使われる:
Her recovery seemed nothing short of a miracle.彼女の回復はまさに奇跡としか言いようがなかった。
The results are little short of astonishing.その結果はほとんど驚異的と言ってよい。17draw/get the short straw to be given something difficult or unpleasant to do, especially when other people have been given something better特に他の人がよりよいものを与えられているときに、難しいまたは嫌なことを任される:
Giles drew the short straw, and has to give us a talk this morning.ジャイルズはくじ引きで外れを引いてしまい、今朝私たちに話をしなければならない。18make short work of (doing) something to finish something quickly and easily, especially food or a job特に食べ物や仕事を、素早く簡単に片付ける:
The kids made short work of the sandwiches.子どもたちはあっという間にサンドイッチを平らげた。
Computers can make short work of complex calculations.コンピューターは複雑な計算をあっという間に処理できる。19have/get somebody by the short and curlies (also have/get somebody by the short hairs) British English informalインフォーマル not polite丁寧ではない to put someone in a situation in which they are forced to do or accept what you want相手が自分の思い通りにするか受け入れるかしか選択肢がない状況に追い込む: · I signed the contract – they’ve got me by the short and curlies.契約書にサインしてしまった——完全に彼らの思いのままにされている。20be one ... short of a ... spoken話し言葉 used humorously to say that someone is a little crazy or stupid誰かが少しおかしいまたは馬鹿だということを、ユーモラスに言うために使われる:
Lady, are you a few aces short of a deck?お嬢さん、頭のネジが何本か抜けてませんか?
He’s one sandwich short of a picnic.彼はちょっとおかしい。21short time British English when workers work for fewer hours than usual, because the company cannot afford to pay them their full wage会社が全額の賃金を支払う余裕がないため、労働者が通常より少ない時間しか働かないこと:
Most of the workers were put on short time.ほとんどの労働者は短時間勤務を命じられた。22in short order formalフォーマル in a short time and without delay短時間のうちに、遅滞なく23give somebody short measure British English old-fashioned旧式 to give someone less than the correct amount of something, especially in a shop特に店で、正しい量より少なく渡す24sound technical専門語 a short vowel is pronounced quickly without being emphasized, for example the sound of a in ‘cat’, e in ‘bet’, and i in ‘bit’短母音は強調せずに素早く発音される。例えば「cat」のa、「bet」のe、「bit」のiの音 OPP long—shortness noun [uncountable]:
He was suffering from shortness of breath.彼は息切れに苦しんでいた。
Shirley was very conscious of her shortness and always wore high heels.シャーリーは自分の背の低さをひどく気にしていて、いつもハイヒールを履いていた。 → life’s too short at life(27)GRAMMAR: Order of adjectives文法:形容詞の順序If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.形容詞が2つ以上ある場合、通常は決まった順序で使われる。You say: · I bought a beautiful short dress. ✗Don’t say: I bought a short beautiful dress.正しい言い方:I bought a beautiful short dress. ✗誤り:I bought a short beautiful dress.You say: · She has short black hair. ✗Don’t say: She has black short hair.Grammar guide ‒ ADJECTIVES正しい言い方:She has short black hair. ✗誤り:She has black short hair. 文法ガイド — 形容詞THESAURUS類義語time時間short not long長くない: · I lived in Tokyo for a short time.私は東京に短い間住んでいた。· Smokers have a shorter life expectancy than non-smokers.喫煙者は非喫煙者より平均寿命が短い。brief especially written特に書き言葉で lasting only for a short time. Brief is more formal than short, and is used especially in written English短い時間しか続かない。briefはshortより格式張っており、特に書き言葉の英語で使われる: · The president will make a brief visit to Seattle today.大統領は本日、シアトルを短時間訪問する予定だ。· He coached Hingis for a brief period in the 1990s.彼は1990年代に短期間、ヒンギスをコーチした。quick [only before noun] taking a short time to do something何かをするのにわずかな時間しかかからない: · I had a quick look at the map.地図をちらっと見た。· He had a quick shower and then went out.彼はさっとシャワーを浴びてから出かけた。short-lived lasting only for a short time – used especially when someone wishes that a good situation had been able to last for longer短い時間しか続かない——特に、良い状況がもっと長く続けばよかったと思うときに使われる: · short-lived success束の間の成功· The ceasefire was short-lived.停戦は長続きしなかった。· a short-lived romance束の間の恋愛· short-lived optimism about the economy経済に対する束の間の楽観論fleeting lasting only for an extremely short time – used especially when someone wishes that something had been able to last for longer非常に短い時間しか続かない——特に、何かがもっと長く続けばよかったと思うときに使われる: · a fleeting visitつかの間の訪問· a fleeting smileつかの間の微笑み· She caught a fleeting glimpse of him.彼女は彼の姿をちらりと見た。· a fleeting moment of happinessつかの間の幸福の瞬間· a fleeting thoughtふと頭をよぎる考えmomentary lasting for a very short time – used especially about feelings or pausesごく短い時間しか続かない——特に感情や間(ま)について使われる: · There was a momentary pause in the conversation.会話にほんの一瞬の間があった。· The momentary panic ended when he found his two-year-old son waiting happily outside the store.一瞬のパニックは、2歳の息子が店の外で嬉しそうに待っているのを見つけたときに終わった。passing [only before noun] lasting only for a short time – used especially when people are only interested in something or mention something for a short time短い時間しか続かない——特に、人々が短い間だけ何かに関心を持ったり言及したりするときに使われる: · passing fashions一時的な流行· He made only a passing reference to war.彼は戦争についてほんの軽く触れただけだった。· It’s just a passing phase (=it will end soon).ただの一時的な段階だ(=すぐに終わる)。ephemeral formalフォーマル lasting only for a short time, and ending quickly like everything else in this world短い時間しか続かず、この世の万物と同じように早く終わる: · Beauty is ephemeral.美ははかないものだ。· the ephemeral nature of our existence私たちの存在のはかない性質· His wealth proved to be ephemeral.彼の富ははかないものであることが証明された。person人short someone who is short is not as tall as most peopleほとんどの人ほど背が高くない人: · He was a short fat man.彼は背が低く太った男だった。not very tall quite short. This phrase sounds more gentle than saying that someone is shortかなり低身長。この表現は、誰かがshort(背が低い)と言うよりも柔らかく聞こえる: · She wasn’t very tall – maybe about 1.60 m.彼女はあまり背が高くなかった——おそらく160センチくらい。small short and with a small body背が低く小柄な体つき: · My mother was a small woman.私の母は小柄な女性だった。· The girl was quite small for her age (=smaller than other girls of the same age).その女の子は年齢の割にかなり小柄だった(=同い年の他の女の子より小さい)。petite used about a woman who is attractively short and thin魅力的に小柄でほっそりした女性について使われる: · She was a petite woman with blonde hair.彼女は金髪の華奢な女性だった。stocky used about a boy or man who is short, heavy, and strong背が低く、がっしりしていて力強い少年や男性について使われる: · Harry was stocky and middle-aged.ハリーはがっちりした中年男性だった。dumpy short and fat背が低くて太った: · a dumpy girl with red hair赤毛のずんぐりした女の子diminutive formalフォーマル literary文語 very short or small – used especially in descriptions in novels非常に背が低いまたは小さい——特に小説の描写で使われる: · a diminutive figure dressed in black黒い服を着た小柄な人物stubby stubby fingers or toes are short and thickstubbyな指や足の指は短くて太い: · the baby’s stubby little fingers赤ちゃんの短くて太い小さな指shortshort2 noun
1shorts [plural] a)short trousers ending at or above the kneesひざかそれ以上の位置で終わる短いズボン:
a pair of shortsショートパンツ一枚
tourists in shorts and T-shirtsショートパンツとTシャツ姿の観光客 → Bermuda shorts, cycling shorts b)especially American English men’s underwear with short legs短い股部のある男性用下着:
Craig was standing in the kitchen in his shorts.クレイグはトランクス姿でキッチンに立っていた。 → boxer shorts, Jockey shorts2in short used when you want to give the main point of something何かの要点を述べたいときに使われる:
Carter hoped for greater trust between the two nations, more trade, more cultural exchanges – in short, a genuine peace.カーターは両国間のより大きな信頼、より多くの貿易、より多くの文化交流を望んでいた——要するに、真の平和を。3for short used as a shorter way of saying a name名前を短く言うときに使われる:
His name’s Maximilian, but we just call him Max for short.彼の名前はマクシミリアンだが、略してマックスと呼んでいる。4[countable] informalインフォーマル a short film shown in the cinema映画館で上映される短編映画
► see thesaurus at movie5[countable] British English informalインフォーマル a strong alcoholic drink that is not beer or wine, drunk in a small glassビールやワインではない強いアルコール飲料で、小さなグラスで飲む SYN shot American English:
Do you fancy a short?強いお酒を一杯飲む?6[countable] informalインフォーマル a short circuitショート(短絡):
a short in the systemシステムのショート → the long and the short of it at long1(10)
1shorts [plural] a)short trousers ending at or above the kneesひざかそれ以上の位置で終わる短いズボン:
a pair of shortsショートパンツ一枚
tourists in shorts and T-shirtsショートパンツとTシャツ姿の観光客 → Bermuda shorts, cycling shorts b)especially American English men’s underwear with short legs短い股部のある男性用下着:
Craig was standing in the kitchen in his shorts.クレイグはトランクス姿でキッチンに立っていた。 → boxer shorts, Jockey shorts2in short used when you want to give the main point of something何かの要点を述べたいときに使われる:
Carter hoped for greater trust between the two nations, more trade, more cultural exchanges – in short, a genuine peace.カーターは両国間のより大きな信頼、より多くの貿易、より多くの文化交流を望んでいた——要するに、真の平和を。3for short used as a shorter way of saying a name名前を短く言うときに使われる:
His name’s Maximilian, but we just call him Max for short.彼の名前はマクシミリアンだが、略してマックスと呼んでいる。4[countable] informalインフォーマル a short film shown in the cinema映画館で上映される短編映画► see thesaurus at movie5[countable] British English informalインフォーマル a strong alcoholic drink that is not beer or wine, drunk in a small glassビールやワインではない強いアルコール飲料で、小さなグラスで飲む SYN shot American English:
Do you fancy a short?強いお酒を一杯飲む?6[countable] informalインフォーマル a short circuitショート(短絡):
a short in the systemシステムのショート → the long and the short of it at long1(10)shortshort3 adverb
1fall short of something to be less than what you need, expected, or hoped for, or to fail to reach a satisfactory standard必要なもの、期待するもの、望むものに及ばない、または満足のいく水準に達しない:
The Republicans increased their share of the vote, but still fell short of a majority.共和党は得票率を伸ばしたが、過半数には届かなかった。
Shares in the company dropped 26p yesterday, as profits fell short of City expectations.利益がシティの予想に届かなかったため、同社の株価は昨日26ペンス下落した。fall short of a goal/target/ideal
The economy fell short of the Treasury’s target of 2% growth.経済は財務省が掲げた2%成長の目標に届かなかった。fall far/a long way/well short of something
Facilities in these schools fall far short of the standards required.これらの学校の施設は、求められる水準にはるかに及ばない。
One or two songs on the album are interesting, but most fall short of the mark (=are not good enough).アルバムの1、2曲は面白いが、ほとんどは水準に達していない(=十分によくない)。2be running short (of/on something) if you are running short of something, or if something is running short, it is being used up and there will soon not be enough left何かが底をついてきている、またはあるものが不足してきているというのは、使い切られていて間もなく十分な量が残らなくなることを意味する:
We’re running short of coffee again.またコーヒーが足りなくなってきた。
Our supplies of petrol were running short.ガソリンの備蓄が底をついてきていた。
Come on, time’s running short!さあ、時間がなくなってきた!3stop short of doing something to almost do something but then decide not to do it何かをしそうになったが、結局しないことにする:
They accused the president of incompetence, but stopped short of calling for his resignation.彼らは大統領の無能を批判したが、辞任要求にまでは踏み込まなかった。4stop short to suddenly stop speaking or stop what you are doing, because something has surprised you or you have just thought of something何かに驚いたり、何かを思いついたりして、突然話すのを止めたり、していることを止めたりする:
Seeing her tears, he stopped short.彼女の涙を見て、彼は突然立ち止まった。5be cut short if something is cut short, it is stopped before you expect or before it is finished何かが途中で打ち切られるとは、予想より早く、または終わる前に止められることを意味する:
His career was tragically cut short when, at the age of 42, he died of a heart attack.彼のキャリアは42歳のとき心臓発作で亡くなり、悲劇的に幕を閉じた。6cut somebody short to interrupt and stop someone when they are speaking話している人を遮って止める:
I was halfway through my explanation when Walter cut me short.説明の途中でウォルターに口を遮られた。7pull/bring somebody up short to surprise or shock someone so that they stop what they are doing or saying to think for a moment誰かを驚かせたり衝撃を与えたりして、していることや言っていることを止めて少し考えさせる:
The question brought her up short, but, after a moment’s hesitation, she answered it.その質問に彼女は一瞬言葉に詰まったが、少し迷ってから答えた。83 metres/5 miles etc short of something without reaching a place you are trying to get to, because you are still a particular distance from it目的地にまだある距離があるため、そこに到達せずに:
The plane touched down 200 metres short of the runway.飛行機は滑走路の200メートル手前に着陸した。9two weeks/a month etc short of something two weeks, a month etc before something何かの2週間前、1か月前など:
He died two days short of his fifty-sixth birthday.彼は56歳の誕生日の2日前に亡くなった。10short of (doing) something without actually doing something実際には何かをすることなく:
Short of locking her in her room, he couldn’t really stop her from seeing Jack.彼女を部屋に閉じ込めでもしない限り、ジャックに会うのを本当に止めることはできなかった。11come up short to fail to win or achieve something何かを勝ち取ったり達成したりすることに失敗する:
We’ve been to the state tournament four times, but we’ve come up short every time.州大会に4回出場したが、毎回惜しくも届かなかった。12go short (of something) British English to have less of something than you need必要な量より少ししか持っていない:
She made sure that her children never went short.彼女は子どもたちが決して困らないように気を配った。13be taken short/be caught short British English informalインフォーマル to have a sudden strong need to go to the toilet when you are not near oneトイレから離れた場所にいるときに、突然強くトイレに行きたくなる
1fall short of something to be less than what you need, expected, or hoped for, or to fail to reach a satisfactory standard必要なもの、期待するもの、望むものに及ばない、または満足のいく水準に達しない:
The Republicans increased their share of the vote, but still fell short of a majority.共和党は得票率を伸ばしたが、過半数には届かなかった。
Shares in the company dropped 26p yesterday, as profits fell short of City expectations.利益がシティの予想に届かなかったため、同社の株価は昨日26ペンス下落した。fall short of a goal/target/ideal
The economy fell short of the Treasury’s target of 2% growth.経済は財務省が掲げた2%成長の目標に届かなかった。fall far/a long way/well short of something
Facilities in these schools fall far short of the standards required.これらの学校の施設は、求められる水準にはるかに及ばない。
One or two songs on the album are interesting, but most fall short of the mark (=are not good enough).アルバムの1、2曲は面白いが、ほとんどは水準に達していない(=十分によくない)。2be running short (of/on something) if you are running short of something, or if something is running short, it is being used up and there will soon not be enough left何かが底をついてきている、またはあるものが不足してきているというのは、使い切られていて間もなく十分な量が残らなくなることを意味する:
We’re running short of coffee again.またコーヒーが足りなくなってきた。
Our supplies of petrol were running short.ガソリンの備蓄が底をついてきていた。
Come on, time’s running short!さあ、時間がなくなってきた!3stop short of doing something to almost do something but then decide not to do it何かをしそうになったが、結局しないことにする:
They accused the president of incompetence, but stopped short of calling for his resignation.彼らは大統領の無能を批判したが、辞任要求にまでは踏み込まなかった。4stop short to suddenly stop speaking or stop what you are doing, because something has surprised you or you have just thought of something何かに驚いたり、何かを思いついたりして、突然話すのを止めたり、していることを止めたりする:
Seeing her tears, he stopped short.彼女の涙を見て、彼は突然立ち止まった。5be cut short if something is cut short, it is stopped before you expect or before it is finished何かが途中で打ち切られるとは、予想より早く、または終わる前に止められることを意味する:
His career was tragically cut short when, at the age of 42, he died of a heart attack.彼のキャリアは42歳のとき心臓発作で亡くなり、悲劇的に幕を閉じた。6cut somebody short to interrupt and stop someone when they are speaking話している人を遮って止める:
I was halfway through my explanation when Walter cut me short.説明の途中でウォルターに口を遮られた。7pull/bring somebody up short to surprise or shock someone so that they stop what they are doing or saying to think for a moment誰かを驚かせたり衝撃を与えたりして、していることや言っていることを止めて少し考えさせる:
The question brought her up short, but, after a moment’s hesitation, she answered it.その質問に彼女は一瞬言葉に詰まったが、少し迷ってから答えた。83 metres/5 miles etc short of something without reaching a place you are trying to get to, because you are still a particular distance from it目的地にまだある距離があるため、そこに到達せずに:
The plane touched down 200 metres short of the runway.飛行機は滑走路の200メートル手前に着陸した。9two weeks/a month etc short of something two weeks, a month etc before something何かの2週間前、1か月前など:
He died two days short of his fifty-sixth birthday.彼は56歳の誕生日の2日前に亡くなった。10short of (doing) something without actually doing something実際には何かをすることなく:
Short of locking her in her room, he couldn’t really stop her from seeing Jack.彼女を部屋に閉じ込めでもしない限り、ジャックに会うのを本当に止めることはできなかった。11come up short to fail to win or achieve something何かを勝ち取ったり達成したりすることに失敗する:
We’ve been to the state tournament four times, but we’ve come up short every time.州大会に4回出場したが、毎回惜しくも届かなかった。12go short (of something) British English to have less of something than you need必要な量より少ししか持っていない:
She made sure that her children never went short.彼女は子どもたちが決して困らないように気を配った。13be taken short/be caught short British English informalインフォーマル to have a sudden strong need to go to the toilet when you are not near oneトイレから離れた場所にいるときに、突然強くトイレに行きたくなる