knock の英語での意味
knockknock1 /nɒk $ nɑːk/ verb 
すべての翻訳を見る1door [intransitive] to hit a door or window with your closed hand to attract the attention of the people inside中にいる人の注意を引くために、握った手でドアや窓を叩く: 
I knocked and knocked but nobody answered.何度もノックしたが、誰も応答しなかった。knock at/on We knocked at the door but there was no one there.ドアをノックしたが、誰もいなかった。 Wilson went up and knocked on the door.ウィルソンは近づいてドアをノックした。► see thesaurus at hit2hit and move something [transitive always + adverb/preposition] to hit something with a short quick action so that it moves or falls短く素早い動作で何かを叩いて、動かしたり落としたりするknock something out of/from something As I got up, I knocked a pencil out of its holder.立ち上がった拍子に、鉛筆立てから鉛筆を弾き落としてしまった。 He knocked the knife from my hand.彼は私の手からナイフをはたき落とした。knock something over At that moment, Sally knocked over her glass of wine.そのとき、サリーはワイングラスをひっくり返してしまった。knock something aside She tried to knock the gun aside but she was not fast enough.彼女は銃を弾こうとしたが、十分素早くはなかった。3hit somebody hard [transitive always + adverb/preposition] to hit someone very hard誰かを強く殴る: He knocked her to the ground and kicked her.彼は彼女を殴り倒して蹴った。knock somebody unconscious/cold/senseless (=hit someone so hard that they fall unconscious)（＝誰かを意識を失うほど強く殴る） Simon could knock a man unconscious with one punch to the jaw.サイモンは顎への一撃で人を気絶させることができた。 Garry answered the door only to be knocked flying as two policemen came rushing in.ギャリーがドアを開けると、二人の警官が勢いよく入ってきて、彼はそのまま吹き飛ばされてしまった。4hit part of your body [transitive] to hit something with part of your body体の一部で何かにぶつかるknock something against something Morse knocked his shin against a suitcase that had been left just inside the door.モースはドアのすぐ内側に置かれたスーツケースにすねをぶつけた。knock something on something She knocked her head on a stone.彼女は石に頭をぶつけた。5knock on doors to go to every house or apartment in an area asking the people who live there for information or supportある地域の家やアパートを一軒一軒回り、住民に情報や協力を求める: Gathering that information means knocking on doors and asking people questions.その情報を集めるには、戸別訪問して人々に質問する必要がある。6be knocking on the door to be wanting to join a group or team – used in news reports集団やチームへの加入を望む――ニュース報道で使われる: Five countries have permanent seats on the UN Security Council, but Germany and Japan, among others, are knocking on the door.国連安全保障理事会には五か国の常任理事国があるが、ドイツや日本などはその扉を叩いている。7remove wall [transitive] to remove a wall or part of a building in order to make a bigger room or spaceより広い部屋やスペースを作るために壁や建物の一部を取り壊すknock something into something We could make a bigger living space by knocking two rooms into one.二部屋をひとつに抜いて、より広いリビングスペースにすることができる。knock something through The wall between the kitchen and the dining room has been partially knocked through.キッチンとダイニングの間の壁が一部取り壊されている。8knock a hole in/through something to make a hole in something, especially a wall何か、特に壁に穴を開ける: We could knock a hole through the wall into the cupboard.壁を抜いて食器棚の方に穴を開けることができる。9criticize [transitive] to criticize someone or their work, especially in an unfair or annoying way誰かやその仕事を、特に不公平または不快な形で批判する: The British press always knock British winners at any sport.英国のメディアはどのスポーツでも英国の優勝者を必ず批判する。 ‘Designer fashion is silly.’ ‘Don’t knock it; it’s an important industry.’「デザイナーズファッションなんて馬鹿げてる。」「けなすなよ、重要な産業なんだから。」► see thesaurus at criticize10ball [transitive always + adverb/preposition] to kick or hit a ball somewhereボールをある場所に蹴ったり打ったりする: The aim is to knock the ball into the opposing goal.目標は相手のゴールにボールを叩き込むことだ。11knock somebody for six British English informalインフォーマル to shock or upset someone very much or make them physically weak誰かをひどくショックや動揺させる、または体を弱らせる: This flu has really knocked me for six.このインフルエンザには本当にまいってしまった。12knock the stuffing out of somebody informalインフォーマル to make someone lose their confidence誰かの自信を失わせる: Suzanne was very upset when her mother left home. It knocked the stuffing out of her.スザンヌは母親が家を出ていったときひどく落ち込んだ。そのことが彼女から気力を完全に奪ってしまった。13knock somebody sideways British English to upset someone so much that it is difficult for them to deal with something誰かをひどく動揺させ、何かに対処することが困難にさせる: His daughter’s death knocked Tom sideways.娘の死がトムを打ちのめした。14knock some sense into somebody/into somebody’s head informalインフォーマル to make someone learn to behave in a more sensible way誰かをより分別のある行動ができるようにさせる: The struggle to build up her own business had knocked some sense into her.自分でビジネスを築こうと苦労する中で、彼女は分別を身につけていた。15knock (somebody’s) heads together informalインフォーマル to tell people who are arguing that they must stop and behave more sensibly言い争っている人々に止まってより分別のある行動をとるよう言う: None of them can agree and it needs someone to knock heads together.誰も合意できず、強引にでも話し合いをまとめる人間が必要だ。16knock something on the head British English informalインフォーマル to stop something happening何かが起きるのを阻止する: We wanted to go for a picnic, but the rain’s knocked that on the head.ピクニックに行こうとしていたのに、雨のせいで台なしになった。17knock somebody’s socks off (also knock somebody dead) spoken話し言葉 to surprise and please someone by being very impressive非常に印象的な様子で誰かを驚かせ、喜ばせる: With that dress, you’ll knock him dead.そのドレスを着れば、彼を思いっきり驚かせるよ。18knock somebody off their pedestal/perch to stop admiring someone that you previously thought was perfect以前は完璧だと思っていた人への崇拝をやめる: The press were determined to knock the princess off the pedestal that they had put her on.プレスは自分たちが彼女を乗せた台座から王女を引きずり下ろそうと決意していた。19knock spots off somebody/something British English spoken話し言葉 to be much better than someone or something誰かや何かよりはるかに優れている: The new computer system knocks spots off the old one.新しいコンピューターシステムは古いものを完全に凌駕している。20knock on wood American English used to say that you hope your good luck so far will not changeこれまでの幸運が続いてほしいと願う際に使う表現 SYN touch wood British English21knock it off spoken話し言葉 used to tell someone to stop doing something, because it is annoying you迷惑だから何かをやめるよう相手に言うときに使う表現22make a noise [intransitive] if an engine or pipes etc are knocking, they make a noise like something hard being hit, usually because something is wrong with themエンジンや配管などがノッキングを起こしている場合、何か硬いものを叩くような音を立てる。通常は故障が原因。23heart [intransitive] if your heart is knocking, it is beating hard, especially because you are afraid心臓がドキドキしているとき、特に恐怖のために激しく鼓動している SYN pound24 I’ll knock your head/block off spoken話し言葉 used when threatening to hit someone very hard誰かを強く殴ると脅すときに使う表現: If you say that again, I’ll knock your head off!もう一度そんなことを言ったら、頭を吹っ飛ばしてやる！25knock the bottom out of something informalインフォーマル to make something such as a market or industry fail suddenly市場や産業などを突然崩壊させる: A sudden drop in supplies of certain chemicals could knock the bottom out of the engineering industry.特定の化学物質の供給が急激に落ち込めば、エンジニアリング産業が根底から崩れる可能性がある。 → knock/beat somebody/something into a cocked hat at cocked hat(1), → knock somebody into shape at shape1(3), → knees knocking (together) at knee1(4)knock around (also knock about British English) phrasal verb informalインフォーマル1hit somebody knock somebody around to hit someone several times誰かを何度も殴る: My father used to knock me around.父はよく私を殴っていた。2relax knock around (something) to spend time somewhere, without doing anything very serious or important特に真剣なことや重要なことをせずにどこかで時間を過ごす SYN hang around: On Saturdays I knock around with my friends.土曜日は友人たちとぶらぶら過ごす。 We spent the day just knocking around the house.一日中、家の中をぶらぶらして過ごした。3travel knock around something to travel to different placesさまざまな場所を旅する SYN kick around: For a couple of years we knocked around the Mediterranean.二年ほど地中海を旅してまわった。4ideas knock something ↔ around to discuss and think about an idea, plan etc with other peopleアイデアや計画などについて他の人と議論し考える: We’ve been knocking around a few ideas.いくつかのアイデアをあれこれ検討してきた。5ball knock something around British English to play a game with a ball, but not in a serious wayボールを使って遊ぶが、真剣にではなく SYN kick about6be somewhere British English if something or someone is knocking around, it is somewhere but you are not sure exactly where何かや誰かがどこかにあるが、正確にはわからないということ: Is there a screwdriver knocking about anywhere?どこかにドライバーはない?knock somebody/something back phrasal verb informalインフォーマル1knock something ↔ back to quickly drink large quantities of a drink, especially an alcoholic drink飲み物、特にアルコール飲料を大量に素早く飲み干す: Brenda knocked the brandy back quickly.ブレンダはブランデーをさっと飲み干した。2knock somebody back something to cost you a lot of money多額の費用がかかる: His new car knocked him back several thousand dollars.新しい車で彼は数千ドルもかかった。3knock somebody back British English to make someone feel upset, shocked, or physically weak誰かを動揺させたり、ショックを与えたり、体を弱らせたりするknock somebody/something down phrasal verb1hit/push somebody knock somebody ↔ down to hit or push someone so that they fall to the ground誰かを叩いたり押したりして地面に倒す: Something hit him from behind and knocked him down.何かが後ろから彼にぶつかり、彼を倒した。 → knockdown22hit somebody with a vehicle knock somebody ↔ down to hit someone with a vehicle while you are driving, so that they are hurt or killed運転中に車で人を轢き、怪我をさせたり死なせたりする: A child was in hospital last night after being knocked down by a car.昨夜、子どもが車にひかれて入院した。3destroy knock something ↔ down to destroy a building or part of a building建物や建物の一部を取り壊す SYN demolish: They want to knock the house down and rebuild it.彼らはその家を取り壊して建て直したいと思っている。4reduce price knock something ↔ down informalインフォーマル to reduce the price of something by a large amount何かの値段を大幅に下げる: The new stove we bought was knocked down from $800 to $550.購入した新しいコンロは800ドルから550ドルに値下げされた。 → knockdown15ask somebody to reduce price knock somebody down to something informalインフォーマル to persuade someone to reduce the price of something they are selling you売り手を説得して値段を下げさせる: She’s asking for £150 but I’ll try to knock her down to £100.彼女は150ポンドを求めているが、私は100ポンドに値切ってみるつもりだ。knock something into somebody phrasal verb to make someone learn something誰かに何かを覚えさせる: Parsons must knock these lessons into the team before Saturday.パーソンズは土曜日までにチームにこれらの教訓を叩き込まなければならない。knock off phrasal verb informalインフォーマル1stop work knock off (something) to stop working and go somewhere else仕事をやめてどこかへ行く: There was no one in the office because they’d all knocked off for lunch.皆がランチに出かけていたので、オフィスには誰もいなかった。 Do you want to knock off early today?今日は早めに仕事を切り上げる? We usually knock off work at about twelve on Saturday.土曜日はだいたい12時に仕事を終える。2reduce a price knock something ↔ off to reduce the price of something by a particular amount何かの値段をある金額だけ下げる: I’ll knock off £10.10ポンド引きにします。knock something off something Travel agents are knocking £50, and sometimes £100, off the price of holidays.旅行代理店は休暇パッケージの価格から50ポンド、時には100ポンドを値引きしている。3reduce amount knock something ↔ off to reduce a total by a particular amount合計をある量だけ減らすknock something off something Moving house will knock an hour off Ray’s journey to work.引っ越しでレイの通勤時間が1時間短縮される。4produce knock something ↔ off to produce something quickly and easily素早く簡単に何かを作る: Roland makes a lot of money knocking off copies of famous paintings.ローランドは有名な絵画の模写を作ることで大金を稼いでいる。5murder knock somebody ↔ off to murder someone誰かを殺害する6steal knock something ↔ off British English to steal something何かを盗むknock out phrasal verb1unconscious knock somebody ↔ out to make someone become unconscious or go to sleep誰かを意識不明にさせたり眠らせたりする: The champion knocked Biggs out in the seventh round.チャンピオンは7ラウンドでビッグスをノックアウトした。knock yourself out His head hit a table as he fell and he knocked himself out.倒れた際に頭をテーブルにぶつけて気絶してしまった。 The nurse gave me some medicine which totally knocked me out.看護師が与えてくれた薬で、私は完全に眠り込んでしまった。 → knockout1(1)2defeat knock somebody/something ↔ out to defeat a person or team in a competition so that they can no longer take part試合で人やチームを破り、それ以上参加できないようにする: The German team were knocked out in the first round.ドイツチームは第一ラウンドで敗退した。knock somebody/something out of something He first hit the headlines when he knocked Becker out of the French Open Tournament.フレンチオープンでベッカーを敗退させたとき、彼は初めて見出しを飾った。 → knockout1(3)3destroy knock something ↔ out to damage something so that it does not work何かを損傷して機能しなくする: The air raids were planned to knock out communications on the ground.空爆は地上の通信網を無力化するために計画されていた。4admire knock somebody out informalインフォーマル if something knocks you out, it is very impressive and surprises you because it is so good何かに「ノックアウトされる」というのは、それがあまりにも素晴らしく、驚かされるほどの印象を受けること: She loved the movie. It knocked her out.彼女はその映画が大好きだった。それに圧倒された。 → knockout1(2)5produce knock something ↔ out informalインフォーマル to produce something easily and quickly何かを簡単かつ素早く作る: Paul has been knocking out new songs for the album.ポールはアルバム用の新曲をどんどん作っている。6knock yourself out informalインフォーマル to work very hard in order to do something well何かをうまくやるために非常に頑張るknock somebody/something ↔ over phrasal verb1to hit someone with a vehicle while you are driving, so that they are hurt or killed運転中に車で人を轢き、怪我をさせたり死なせたりする: A woman was knocked over by a bus last year.昨年、女性がバスにはねられた。2American English informalインフォーマル to rob a place such as a shop or bank and threaten or attack the people who work there店や銀行などを強盗に入り、そこで働く人々を脅したり襲ったりするknock something ↔ together phrasal verb informalインフォーマル to make something quickly, using whatever you have available手元にあるもので素早く何かを作る: We should be able to knock something together with what’s in the fridge (=make a meal from items of food in the fridge).冷蔵庫の中にあるもので何か作れるはずだ（＝冷蔵庫の食材で食事を作る）。knock somebody/something ↔ up phrasal verb informalインフォーマル1to make something quickly and without using much effort素早くほとんど手間をかけずに何かを作る: Michael knocked up a shed in the back garden.マイケルは裏庭に素早く物置を作った。2British English to wake someone up by knocking on their doorドアをノックして誰かを起こす: What time do you want me to knock you up in the morning?朝何時に起こしてほしいですか？3informalインフォーマル not polite丁寧ではない to make a woman pregnant女性を妊娠させる
すべての翻訳を見る1door [intransitive] to hit a door or window with your closed hand to attract the attention of the people inside中にいる人の注意を引くために、握った手でドアや窓を叩く: I knocked and knocked but nobody answered.何度もノックしたが、誰も応答しなかった。knock at/on We knocked at the door but there was no one there.ドアをノックしたが、誰もいなかった。 Wilson went up and knocked on the door.ウィルソンは近づいてドアをノックした。► see thesaurus at hit2hit and move something [transitive always + adverb/preposition] to hit something with a short quick action so that it moves or falls短く素早い動作で何かを叩いて、動かしたり落としたりするknock something out of/from something As I got up, I knocked a pencil out of its holder.立ち上がった拍子に、鉛筆立てから鉛筆を弾き落としてしまった。 He knocked the knife from my hand.彼は私の手からナイフをはたき落とした。knock something over At that moment, Sally knocked over her glass of wine.そのとき、サリーはワイングラスをひっくり返してしまった。knock something aside She tried to knock the gun aside but she was not fast enough.彼女は銃を弾こうとしたが、十分素早くはなかった。3hit somebody hard [transitive always + adverb/preposition] to hit someone very hard誰かを強く殴る: He knocked her to the ground and kicked her.彼は彼女を殴り倒して蹴った。knock somebody unconscious/cold/senseless (=hit someone so hard that they fall unconscious)（＝誰かを意識を失うほど強く殴る） Simon could knock a man unconscious with one punch to the jaw.サイモンは顎への一撃で人を気絶させることができた。 Garry answered the door only to be knocked flying as two policemen came rushing in.ギャリーがドアを開けると、二人の警官が勢いよく入ってきて、彼はそのまま吹き飛ばされてしまった。4hit part of your body [transitive] to hit something with part of your body体の一部で何かにぶつかるknock something against something Morse knocked his shin against a suitcase that had been left just inside the door.モースはドアのすぐ内側に置かれたスーツケースにすねをぶつけた。knock something on something She knocked her head on a stone.彼女は石に頭をぶつけた。5knock on doors to go to every house or apartment in an area asking the people who live there for information or supportある地域の家やアパートを一軒一軒回り、住民に情報や協力を求める: Gathering that information means knocking on doors and asking people questions.その情報を集めるには、戸別訪問して人々に質問する必要がある。6be knocking on the door to be wanting to join a group or team – used in news reports集団やチームへの加入を望む――ニュース報道で使われる: Five countries have permanent seats on the UN Security Council, but Germany and Japan, among others, are knocking on the door.国連安全保障理事会には五か国の常任理事国があるが、ドイツや日本などはその扉を叩いている。7remove wall [transitive] to remove a wall or part of a building in order to make a bigger room or spaceより広い部屋やスペースを作るために壁や建物の一部を取り壊すknock something into something We could make a bigger living space by knocking two rooms into one.二部屋をひとつに抜いて、より広いリビングスペースにすることができる。knock something through The wall between the kitchen and the dining room has been partially knocked through.キッチンとダイニングの間の壁が一部取り壊されている。8knock a hole in/through something to make a hole in something, especially a wall何か、特に壁に穴を開ける: We could knock a hole through the wall into the cupboard.壁を抜いて食器棚の方に穴を開けることができる。9criticize [transitive] to criticize someone or their work, especially in an unfair or annoying way誰かやその仕事を、特に不公平または不快な形で批判する: The British press always knock British winners at any sport.英国のメディアはどのスポーツでも英国の優勝者を必ず批判する。 ‘Designer fashion is silly.’ ‘Don’t knock it; it’s an important industry.’「デザイナーズファッションなんて馬鹿げてる。」「けなすなよ、重要な産業なんだから。」► see thesaurus at criticize10ball [transitive always + adverb/preposition] to kick or hit a ball somewhereボールをある場所に蹴ったり打ったりする: The aim is to knock the ball into the opposing goal.目標は相手のゴールにボールを叩き込むことだ。11knock somebody for six British English informalインフォーマル to shock or upset someone very much or make them physically weak誰かをひどくショックや動揺させる、または体を弱らせる: This flu has really knocked me for six.このインフルエンザには本当にまいってしまった。12knock the stuffing out of somebody informalインフォーマル to make someone lose their confidence誰かの自信を失わせる: Suzanne was very upset when her mother left home. It knocked the stuffing out of her.スザンヌは母親が家を出ていったときひどく落ち込んだ。そのことが彼女から気力を完全に奪ってしまった。13knock somebody sideways British English to upset someone so much that it is difficult for them to deal with something誰かをひどく動揺させ、何かに対処することが困難にさせる: His daughter’s death knocked Tom sideways.娘の死がトムを打ちのめした。14knock some sense into somebody/into somebody’s head informalインフォーマル to make someone learn to behave in a more sensible way誰かをより分別のある行動ができるようにさせる: The struggle to build up her own business had knocked some sense into her.自分でビジネスを築こうと苦労する中で、彼女は分別を身につけていた。15knock (somebody’s) heads together informalインフォーマル to tell people who are arguing that they must stop and behave more sensibly言い争っている人々に止まってより分別のある行動をとるよう言う: None of them can agree and it needs someone to knock heads together.誰も合意できず、強引にでも話し合いをまとめる人間が必要だ。16knock something on the head British English informalインフォーマル to stop something happening何かが起きるのを阻止する: We wanted to go for a picnic, but the rain’s knocked that on the head.ピクニックに行こうとしていたのに、雨のせいで台なしになった。17knock somebody’s socks off (also knock somebody dead) spoken話し言葉 to surprise and please someone by being very impressive非常に印象的な様子で誰かを驚かせ、喜ばせる: With that dress, you’ll knock him dead.そのドレスを着れば、彼を思いっきり驚かせるよ。18knock somebody off their pedestal/perch to stop admiring someone that you previously thought was perfect以前は完璧だと思っていた人への崇拝をやめる: The press were determined to knock the princess off the pedestal that they had put her on.プレスは自分たちが彼女を乗せた台座から王女を引きずり下ろそうと決意していた。19knock spots off somebody/something British English spoken話し言葉 to be much better than someone or something誰かや何かよりはるかに優れている: The new computer system knocks spots off the old one.新しいコンピューターシステムは古いものを完全に凌駕している。20knock on wood American English used to say that you hope your good luck so far will not changeこれまでの幸運が続いてほしいと願う際に使う表現 SYN touch wood British English21knock it off spoken話し言葉 used to tell someone to stop doing something, because it is annoying you迷惑だから何かをやめるよう相手に言うときに使う表現22make a noise [intransitive] if an engine or pipes etc are knocking, they make a noise like something hard being hit, usually because something is wrong with themエンジンや配管などがノッキングを起こしている場合、何か硬いものを叩くような音を立てる。通常は故障が原因。23heart [intransitive] if your heart is knocking, it is beating hard, especially because you are afraid心臓がドキドキしているとき、特に恐怖のために激しく鼓動している SYN pound24 I’ll knock your head/block off spoken話し言葉 used when threatening to hit someone very hard誰かを強く殴ると脅すときに使う表現: If you say that again, I’ll knock your head off!もう一度そんなことを言ったら、頭を吹っ飛ばしてやる！25knock the bottom out of something informalインフォーマル to make something such as a market or industry fail suddenly市場や産業などを突然崩壊させる: A sudden drop in supplies of certain chemicals could knock the bottom out of the engineering industry.特定の化学物質の供給が急激に落ち込めば、エンジニアリング産業が根底から崩れる可能性がある。 → knock/beat somebody/something into a cocked hat at cocked hat(1), → knock somebody into shape at shape1(3), → knees knocking (together) at knee1(4)knock around (also knock about British English) phrasal verb informalインフォーマル1hit somebody knock somebody around to hit someone several times誰かを何度も殴る: My father used to knock me around.父はよく私を殴っていた。2relax knock around (something) to spend time somewhere, without doing anything very serious or important特に真剣なことや重要なことをせずにどこかで時間を過ごす SYN hang around: On Saturdays I knock around with my friends.土曜日は友人たちとぶらぶら過ごす。 We spent the day just knocking around the house.一日中、家の中をぶらぶらして過ごした。3travel knock around something to travel to different placesさまざまな場所を旅する SYN kick around: For a couple of years we knocked around the Mediterranean.二年ほど地中海を旅してまわった。4ideas knock something ↔ around to discuss and think about an idea, plan etc with other peopleアイデアや計画などについて他の人と議論し考える: We’ve been knocking around a few ideas.いくつかのアイデアをあれこれ検討してきた。5ball knock something around British English to play a game with a ball, but not in a serious wayボールを使って遊ぶが、真剣にではなく SYN kick about6be somewhere British English if something or someone is knocking around, it is somewhere but you are not sure exactly where何かや誰かがどこかにあるが、正確にはわからないということ: Is there a screwdriver knocking about anywhere?どこかにドライバーはない?knock somebody/something back phrasal verb informalインフォーマル1knock something ↔ back to quickly drink large quantities of a drink, especially an alcoholic drink飲み物、特にアルコール飲料を大量に素早く飲み干す: Brenda knocked the brandy back quickly.ブレンダはブランデーをさっと飲み干した。2knock somebody back something to cost you a lot of money多額の費用がかかる: His new car knocked him back several thousand dollars.新しい車で彼は数千ドルもかかった。3knock somebody back British English to make someone feel upset, shocked, or physically weak誰かを動揺させたり、ショックを与えたり、体を弱らせたりするknock somebody/something down phrasal verb1hit/push somebody knock somebody ↔ down to hit or push someone so that they fall to the ground誰かを叩いたり押したりして地面に倒す: Something hit him from behind and knocked him down.何かが後ろから彼にぶつかり、彼を倒した。 → knockdown22hit somebody with a vehicle knock somebody ↔ down to hit someone with a vehicle while you are driving, so that they are hurt or killed運転中に車で人を轢き、怪我をさせたり死なせたりする: A child was in hospital last night after being knocked down by a car.昨夜、子どもが車にひかれて入院した。3destroy knock something ↔ down to destroy a building or part of a building建物や建物の一部を取り壊す SYN demolish: They want to knock the house down and rebuild it.彼らはその家を取り壊して建て直したいと思っている。4reduce price knock something ↔ down informalインフォーマル to reduce the price of something by a large amount何かの値段を大幅に下げる: The new stove we bought was knocked down from $800 to $550.購入した新しいコンロは800ドルから550ドルに値下げされた。 → knockdown15ask somebody to reduce price knock somebody down to something informalインフォーマル to persuade someone to reduce the price of something they are selling you売り手を説得して値段を下げさせる: She’s asking for £150 but I’ll try to knock her down to £100.彼女は150ポンドを求めているが、私は100ポンドに値切ってみるつもりだ。knock something into somebody phrasal verb to make someone learn something誰かに何かを覚えさせる: Parsons must knock these lessons into the team before Saturday.パーソンズは土曜日までにチームにこれらの教訓を叩き込まなければならない。knock off phrasal verb informalインフォーマル1stop work knock off (something) to stop working and go somewhere else仕事をやめてどこかへ行く: There was no one in the office because they’d all knocked off for lunch.皆がランチに出かけていたので、オフィスには誰もいなかった。 Do you want to knock off early today?今日は早めに仕事を切り上げる? We usually knock off work at about twelve on Saturday.土曜日はだいたい12時に仕事を終える。2reduce a price knock something ↔ off to reduce the price of something by a particular amount何かの値段をある金額だけ下げる: I’ll knock off £10.10ポンド引きにします。knock something off something Travel agents are knocking £50, and sometimes £100, off the price of holidays.旅行代理店は休暇パッケージの価格から50ポンド、時には100ポンドを値引きしている。3reduce amount knock something ↔ off to reduce a total by a particular amount合計をある量だけ減らすknock something off something Moving house will knock an hour off Ray’s journey to work.引っ越しでレイの通勤時間が1時間短縮される。4produce knock something ↔ off to produce something quickly and easily素早く簡単に何かを作る: Roland makes a lot of money knocking off copies of famous paintings.ローランドは有名な絵画の模写を作ることで大金を稼いでいる。5murder knock somebody ↔ off to murder someone誰かを殺害する6steal knock something ↔ off British English to steal something何かを盗むknock out phrasal verb1unconscious knock somebody ↔ out to make someone become unconscious or go to sleep誰かを意識不明にさせたり眠らせたりする: The champion knocked Biggs out in the seventh round.チャンピオンは7ラウンドでビッグスをノックアウトした。knock yourself out His head hit a table as he fell and he knocked himself out.倒れた際に頭をテーブルにぶつけて気絶してしまった。 The nurse gave me some medicine which totally knocked me out.看護師が与えてくれた薬で、私は完全に眠り込んでしまった。 → knockout1(1)2defeat knock somebody/something ↔ out to defeat a person or team in a competition so that they can no longer take part試合で人やチームを破り、それ以上参加できないようにする: The German team were knocked out in the first round.ドイツチームは第一ラウンドで敗退した。knock somebody/something out of something He first hit the headlines when he knocked Becker out of the French Open Tournament.フレンチオープンでベッカーを敗退させたとき、彼は初めて見出しを飾った。 → knockout1(3)3destroy knock something ↔ out to damage something so that it does not work何かを損傷して機能しなくする: The air raids were planned to knock out communications on the ground.空爆は地上の通信網を無力化するために計画されていた。4admire knock somebody out informalインフォーマル if something knocks you out, it is very impressive and surprises you because it is so good何かに「ノックアウトされる」というのは、それがあまりにも素晴らしく、驚かされるほどの印象を受けること: She loved the movie. It knocked her out.彼女はその映画が大好きだった。それに圧倒された。 → knockout1(2)5produce knock something ↔ out informalインフォーマル to produce something easily and quickly何かを簡単かつ素早く作る: Paul has been knocking out new songs for the album.ポールはアルバム用の新曲をどんどん作っている。6knock yourself out informalインフォーマル to work very hard in order to do something well何かをうまくやるために非常に頑張るknock somebody/something ↔ over phrasal verb1to hit someone with a vehicle while you are driving, so that they are hurt or killed運転中に車で人を轢き、怪我をさせたり死なせたりする: A woman was knocked over by a bus last year.昨年、女性がバスにはねられた。2American English informalインフォーマル to rob a place such as a shop or bank and threaten or attack the people who work there店や銀行などを強盗に入り、そこで働く人々を脅したり襲ったりするknock something ↔ together phrasal verb informalインフォーマル to make something quickly, using whatever you have available手元にあるもので素早く何かを作る: We should be able to knock something together with what’s in the fridge (=make a meal from items of food in the fridge).冷蔵庫の中にあるもので何か作れるはずだ（＝冷蔵庫の食材で食事を作る）。knock somebody/something ↔ up phrasal verb informalインフォーマル1to make something quickly and without using much effort素早くほとんど手間をかけずに何かを作る: Michael knocked up a shed in the back garden.マイケルは裏庭に素早く物置を作った。2British English to wake someone up by knocking on their doorドアをノックして誰かを起こす: What time do you want me to knock you up in the morning?朝何時に起こしてほしいですか？3informalインフォーマル not polite丁寧ではない to make a woman pregnant女性を妊娠させるknockknock2 noun 1[countable] the sound of something hard hitting a hard surface硬いものが硬い表面に当たる音: a loud knock at the doorドアへの大きなノック a knock in the engineエンジンのノッキング音2[countable] the action of something hard hitting your body硬いものが体に当たること: He got a knock on the head when he fell.彼は転んだときに頭を打った。3take a knock informalインフォーマル to have some bad luck or trouble不運や苦労を経験する: Clive’s taken quite a few hard knocks lately.クライヴは最近、かなりつらい目にあっている。
1[countable] the sound of something hard hitting a hard surface硬いものが硬い表面に当たる音: a loud knock at the doorドアへの大きなノック a knock in the engineエンジンのノッキング音2[countable] the action of something hard hitting your body硬いものが体に当たること: He got a knock on the head when he fell.彼は転んだときに頭を打った。3take a knock informalインフォーマル to have some bad luck or trouble不運や苦労を経験する: Clive’s taken quite a few hard knocks lately.クライヴは最近、かなりつらい目にあっている。