know の英語での意味
knowknow1 /nəʊ $ noʊ/ verb (past tense knew /njuː $ nuː/, past participle known /nəʊn $ noʊn/)
すべての翻訳を見る1have information [intransitive, transitive] to have information about something(何かについての)情報を持っている:
Who knows the answer?誰が答えを知っていますか?
There are instructions telling you everything you need to know.必要なことがすべて書かれた説明書があります。
Didn’t you know that?それを知らなかったのですか?know what/how/where etc
Do you know what time it is?今何時かわかりますか?
I don’t know where to go.どこへ行けばいいかわかりません。know (something/nothing etc) about something
I need to know more about the job before I decide whether to apply for it.その仕事に応募するかどうかを決める前に、もっと詳しく知る必要があります。
Little is known about the author’s childhood.その作者の幼少期についてはほとんど知られていません。
I know all about David and what he’s been up to!デイヴィッドのことも彼が最近していることも全部知っていますよ!know (something/nothing etc) of something
I wonder if he knew of the plan?彼はその計画を知っていたのだろうか?
Do you know of any good restaurants in the area?この辺りに良いレストランをご存じですか?
You know nothing of this business.あなたはこの件については何も知らない。know (that)
We know that greenhouse gases can affect the climate.温室効果ガスが気候に影響を与えることはわかっています。
Let me know (=tell me) what time you’re planning to arrive.何時に着く予定か教えてください(=let me know は「教えてください」の意)。
I thought you’d want to know immediately.すぐに知りたいだろうと思っていました。
If you must know, I was with James last night (=used when you are angry because someone wants to know something).どうしても知りたいなら、昨夜はジェームズと一緒にいました(=誰かに何かを知りたがられて腹が立っているときに使う)。without somebody/somebody’s knowing
He slipped out of the house without his parents knowing (=secretly).彼は両親に知られずに(=こっそりと)家を抜け出した。
How did he know (=how did he find information about) our names?彼はどうやって(=どうやって調べて)私たちの名前を知ったのですか?as you/we know
‘I’m divorced, as you know,’ she said briefly.「ご存じのように、私は離婚しています」と彼女は短く言った。be known to do something
Smoking is known to increase a person’s risk of developing lung cancer.喫煙は肺がんを発症するリスクを高めることが知られています。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is known that or it is known who/why/what etc: · It is known that the drug causes infertility.· It is not known how many people were killed.より改まった英語では、it is known that や it is known who/why/what などと言います:· It is known that the drug causes infertility.(その薬が不妊を引き起こすことが知られている。)· It is not known how many people were killed.(何人が死亡したかは不明です。)2be sure [intransitive, transitive] to be sure about something何かについて確信している:
‘Are you seeing Jim tomorrow?’ ‘I don’t know yet.’「明日ジムに会うの?」「まだわかりません。」know (that)
I know I won’t get the job.その仕事に就けないのはわかっています。
Ruth knew that she couldn’t continue in the relationship for much longer.ルースはその関係をこれ以上続けることはできないとわかっていた。know what/why/how etc
I know exactly what you need!あなたが何を必要としているか、ちゃんとわかっていますよ!know if/whether
The boy stared at him uncertainly, not knowing whether to believe him.少年は彼を信じていいものかどうかわからないまま、不安そうに見つめていた。
I don’t know if I’ll be able to come.行けるかどうかわかりません。knowing (that)
She forced herself to go out, knowing that she would feel more depressed if she stayed at home.家にいればもっと気が滅入ると分かっていたので、彼女は無理をして外出した。
How do you know (=what makes you sure) he won’t do it again?彼がまたやらないと(=何を根拠に)確信しているのですか?know somebody/something to be something
It’s a story that I know to be true.これは私が本当だと確信している話です。
I think he’s still living in Chicago, but I don’t know for sure.彼はまだシカゴに住んでいると思いますが、確かではありません。
As far as I know, they’re arriving on Saturday (=used when you think something is true but are not sure).私の知る限り、彼らは土曜日に到着します(=何かが本当だと思うが確信が持てないときに使う)。
I doubt I’ll win, but you never know (=used when you cannot be sure about something, but something good might happen).勝てるとは思いませんが、わかりませんよ(=何かについて確信はないが、良いことが起こるかもしれないときに使う)。► see thesaurus at sure3be familiar with somebody/something [transitive] to be familiar with a person, place etc人・場所などをよく知っている:
I’ve known her for twenty years.彼女とは二十年来の付き合いです。
Are you really thinking of leaving Kevin for a guy you barely know?ほとんど知らない男のためにケビンと別れようと本当に考えているのですか?
Do you know the nightclub on the corner of Maine Street?Maine Streetの角にあるナイトクラブを知っていますか?
I don’t know him very well.彼のことはあまりよく知りません。
We’re still getting to know each other really.実は、まだお互いのことを知る段階にあります。know somebody from something
I know her from school.彼女とは学校で知り合いました。know somebody as something
Many people knew him as a local businessman.多くの人々が彼を地元のビジネスマンとして知っていた。
Hepburn is best known for (=people are most likely to be familiar with) her roles in classic films such as ‘My Fair Lady’.ヘップバーンは『マイ・フェア・レディ』などの名作映画での役で最もよく知られています(=best known for は「最も親しまれている」の意)。
The museum outlines the development of the city as we know it today.その博物館は、現在私たちが知っているこの都市の発展の歩みを概説しています。
Does he know the way to your house (=know how to get there)?彼はあなたの家への行き方を知っていますか(=know the way は「そこへの行き方を知っている」の意)?
I grew up here; I know the place like the back of my hand (=I know it very well).ここで育ったので、この場所は手の甲のように知っています(=非常によく知っているということ)。
I only know her by sight (=I often see her but have not really spoken to her).彼女のことは顔だけ知っています(=よく見かけるが、実際には話したことがないということ)。
She didn’t know me from Adam (=she did not know me at all), but she was really helpful.彼女は私のことをまったく知らなかったが(=didn't know me from Adam は「全然知らなかった」の意)、本当に親切にしてくれた。knowing somebody/if I know somebody (=used to say that you expect someone to behave in a particular way because you know them well)(=その人のことをよく知っているので、特定の行動をとるだろうと予想するときに使う)
Knowing Sumi, my note’s probably still in her pocket.スミのことだから、私のメモはまだ彼女のポケットに入ったままだろう。
He’ll be chatting up the women, if I know Ron!あのロンのことだから、きっと女性たちに声をかけているに違いない!4realize [intransitive, transitive] to realize, find out about, or understand something何かに気づく、知る、または理解する:
She knew the risks involved.彼女は伴うリスクをわかっていた。
Hardly knowing what he was doing, Nick pulled out a cigarette.自分が何をしているかほとんど意識せずに、ニックはタバコを取り出した。know (that)
Suddenly she knew that something was terribly wrong.突然、何かがひどくおかしいと彼女は気づいた。know how/what/why etc
I didn’t know how difficult it would be.こんなに難しいとは思っていませんでした。know to do something
She knows not to tell anyone.彼女は誰にも言ってはいけないことを知っている。(do you) know what I mean? (=used to ask if someone understands or has the same feeling as you)(=相手が自分と同じ気持ちや理解を持っているかどうか尋ねるときに使う)
It’s nice to have a change sometimes. Know what I mean?たまに変化があるといいですよね。わかります?if you know what I mean
Sometimes it’s better not to ask too many questions, if you know what I mean.ときには、あまり多く質問しないほうがいいこともある。言いたいことわかりますよね?
‘I just felt so tired.’ ‘Yeah, I know what you mean.’ (=I understand, because I have had the same experience)「本当に疲れていたんです。」「うん、気持ちわかるよ。」(=同じ経験をしているから理解できるという意味)
I should have known it wouldn’t be easy.簡単ではないとわかっていればよかった。
I might have known (=I am annoyed but not surprised) you would take that attitude.やっぱりそうか(=腹立たしいが驚いてはいないという意)、あなたがそんな態度をとるとは。know exactly/precisely
I know exactly how you feel.あなたの気持ち、よくわかります。know perfectly well/full well/only too well
He knew full well that what he was doing was dangerous.彼は自分のしていることが危険だとよくわかっていた。somebody will never know/no one will ever know
Just take it. No one will ever know.持っていきなよ。誰にもわからないよ。
‘That’s not what I mean, and you know it,’ he protested.「そういう意味じゃないのはわかってるでしょう」と彼は抗議した。if I had known/if I’d have known
I wouldn’t have come if I’d known you were so busy.あなたがそんなに忙しいと知っていたら、来なかったのに。
Little did she know (=she did not know) that years later she would have her own pool and luxury apartment in Florida.彼女はまったく知らなかった(=Little did she know は「知らなかった」の意)、何年後かに自分のプールとフロリダの豪華アパートを持つようになるとは。
She knew nothing of what had happened earlier that day.彼女はその日の早い時間に起きたことを何も知らなかった。5skill/experience [transitive] to have learned a lot about something or be skilful and experienced at doing something何かについて多くを学んでいる、またはそれを行うのに熟練・経験豊富である:
I don’t know enough history to make a comparison.比較をするほど歴史の知識がありません。
I taught him everything he knows.彼が知っていることはすべて私が教えました。
I know some French.フランス語が少しわかります。know how to do something
Do you know how to change a fuse?ヒューズの交換の仕方を知っていますか?know about
I have a friend who knows about antiques.骨董品に詳しい友人がいます。
Bessie knew nothing about football.ベッシーはサッカーのことは何も知らなかった。
Politicians know all about the power of language.政治家は言語の力を熟知しています。
I don’t know the first thing about (=I know nothing about) looking after children.子育てについては何一つ知りません(=don't<t id="78" lang="ja">子育てについては何一つ知りません(=don't know the first thing about は「まったく知らない」の意)。
I don’t really know what I’m doing (=I do not have enough skill and experience to deal with something) when it comes to cars.車のことになると、私は本当に何をしているのかわかりません(=don't know what I'm doing は「対処するのに十分なスキルや経験がない」の意)。
The staff are dedicated people who clearly know what they are talking about.スタッフは熱心な人たちで、明らかに自分が話していることをよくわかっています。
She knew from experience that exams made her very nervous.彼女は経験から、試験になると非常に緊張することがわかっていた。know your job/subject/stuff (=be good at and know all you should about a job or subject)(=仕事や科目について知るべきことをすべて知り、精通している)
a decent manager who knows the ropes (=has a lot of experience)要領をよく知っている(=knows the ropes は「経験が豊富」の意)まともな管理職
My cousin knows a thing or two (=knows a lot) about golf.私のいとこはゴルフについて一家言ある(=knows a thing or two は「かなり知っている」の意)。know a song/tune/poem etc (=be able to sing a song, play a tune, say a poem etc because you have learned it)(=学習したので、歌を歌ったり、曲を演奏したり、詩を暗唱したりすることができる)
Do you know all the words to ‘As Time Goes By’?「As Time Goes By」の歌詞を全部知っていますか?6know somebody’s qualities [transitive] to think that someone has particular qualities誰かが特定の資質を持っていると思うknow somebody as something
I knew him as a hard-working, modest, and honest politician.私は彼を、勤勉で謙虚、そして誠実な政治家として知っていた。know somebody for something
In fact, I knew her for a tough-minded young woman.実際、私は彼女を気骨のある若い女性として知っていた。7know better a)to be wise or experienced enough not to do something何かをしないだけの分別や経験がある:
It’s just prejudice from educated people who should know better.それは、もっと分別があるはずの教育を受けた人たちの偏見にすぎない。
Eva knew better than to interrupt one of Mark’s jokes.エヴァはマークの冗談の途中で口を挟まない分別を持っていた。 b)to know or think you know more than someone else他の誰よりも多く知っている、または知っていると思う:
Everyone thought it was an accident. Only Dan knew better.みんなは事故だと思っていた。ダンだけが違うとわかっていた。8not know any better used to say that someone does something bad or stupid because they have not been told or taught that it is wrong誰かがそれが間違いだと言われたり教えられたりしていないために、悪いことや馬鹿なことをするという意味で使う:
Drugs are being sold to children who don’t know any better.善悪の判断がついていない子どもたちに麻薬が売られている。9know something inside out (also know something backwards British English, know something backwards and forwards American English) to be very familiar with something, especially because you have learned about it or because you have a lot of experience何かをよく知っている、特に学んだり豊富な経験があるから:
Erikson knows the game inside out.エリクソンはそのゲームを知り尽くしている。10know your way around something a)to be so familiar with something that you are confident and good at using it何かをよく知っていて、自信を持って上手に使いこなせる:
She knows her way around a wine list.彼女はワインリストの扱いに慣れている。 b)to be familiar with a place so that you know where things areある場所に精通していて、どこに何があるかがわかる:
I don’t know my way around the city yet.まだ市内の地理がよくわかりません。11make yourself known (to somebody) formalフォーマル to introduce yourself to someone誰かに自己紹介する:
After she had gone, Paul made himself known to Dr Heatherton.彼女が去った後、ポールはヒースートン博士に自己紹介した。12recognize [transitive] to be able to recognize someone or something誰かや何かを見分けることができる:
Honestly, it had been so long, I hardly knew her.正直なところ、あまりにも久しぶりで、ほとんど彼女がわからなかった。know somebody/something by something
He looked very different, but I knew him by his voice.見た目はずいぶん変わっていたが、声でわかった。► see thesaurus at recognize13know somebody/something as something to have a particular name特定の名前で呼ばれている:
The main street between the castle and the palace is known as ‘the Royal Mile’.城と宮殿の間の大通りは「ロイヤル・マイル」として知られている。
Nitrous oxide is commonly known as laughing gas.亜酸化窒素は一般に「笑気ガス」として知られています。14know something from something to understand the difference between one thing and anotherある物と別の物の違いを理解する:
Lloyd doesn’t even know his right from his left.ロイドは右と左の区別もできない。
At what age do children start to know right from wrong?子どもは何歳から善悪の区別がつき始めますか?15experience [transitive] to have experience of a particular feeling or situation特定の感情や状況を経験したことがある:
I don’t think he ever knew true happiness.彼は本当の幸せを一度も味わったことがないと思う。know about
I know all about being poor.貧しくあることがどういうことか、よく知っています。
I’ve never known (=have never experienced) this to happen in all the time I’ve worked here.ここで働いてきた間に、これが起きるのを一度も経験したことがありません(=have never experienced の意)。
I’ve never known him to shout (=he never shouts).彼が怒鳴るのを一度も聞いたことがありません(=彼は決して怒鳴らないということ)。16somebody/something is not known to be something or somebody/something has never been known to do something used to say there is no information that someone or something has particular qualities誰かや何かが特定の性質を持つという情報がないという意味で使う:
This species is not known to be vicious.この種が獰猛であるという報告はありません。17I’ve known somebody/something to do something or somebody/something has been known to do something used to say that someone does something sometimes or that something happens sometimes, even if it is unusualたとえ珍しいことであっても、誰かが時々何かをしたり、何かが時々起きたりするという意味で使う:
People have been known to drive 500 miles just to visit the shop.その店を訪れるためだけに500マイル運転した人もいるほどです。
This type of fish has been known to live for 10 years or more.この種の魚は10年以上生きることもあります。SPOKEN PHRASES18you know a)used to emphasize a statement発言を強調するために使う:
There’s no excuse, you know.言い訳はできませんよ、ご存じの通り。 b)used to make sure that someone understands what you are saying相手が自分の言っていることを理解しているか確認するために使う:
I felt very upset, you know?とても動揺していたんです、わかります? c)used when you want to keep someone’s attention, but cannot think of what to say next相手の注意を引き付けておきたいが、次に何を言えばいいかわからないときに使う:
Well, you know, we’ve got a job to do here.あの、まあ、ここでやらなければならない仕事があるんです。 d)used when you are explaining or describing something and want to give more information何かを説明したり描写したりしながら、もっと情報を加えたいときに使う:
That flower in the garden – you know, the purple one – what is it?庭のあの花——ほら、紫色の——あれは何ですか?19you know/do you know used to start talking about something, or make someone listen何かについて話し始めたり、相手に注意を向けさせたりするときに使う:
You know, I sometimes feel I don’t know him at all.ねえ、私、ときどき彼のことを全然知らない気がするんです。
Do you know, when I went out this morning that man was still there.あのね、今朝外に出たとき、あの男はまだそこにいたんです。(do) you know what/something?
You know what? I think he’s lonely.ねえ、聞いて?彼って、孤独なんじゃないかと思うんです。20I know a)used to agree with someone or to say that you feel the same way相手に同意したり、同じ気持ちであると言ったりするときに使う:
‘We have to talk about it, Rob.’ ‘Yeah, I know.’「ロブ、それについて話し合わないといけないよ。」「うん、わかってる。」 b)used to say that you have suddenly had an idea, thought of a solution to a problem etc突然アイデアが浮かんだり、問題の解決策を思いついたりしたときに使う:
I know! Let’s go out for a meal on your birthday.そうだ!あなたの誕生日に食事に行こう。 c)used to stop someone from interrupting because they have an opinion about what you are saying相手が自分の言っていることについて意見を言おうとして口を挟むのを止めるときに使う:
It sounds silly, I know, but I will explain.馬鹿げて聞こえるのはわかっていますが、説明します。
I know, I know, I should have had the car checked out before now.わかってる、わかってる、もっと早く車を点検に出しておくべきだった。21I don’t know a)used to say that you do not have the answer to a question質問の答えがわからないと言うときに使う:
‘When did they arrive?’ ‘I don’t know.’「彼らはいつ着いたの?」「わかりません。」 b)used when you are not sure about something何かについて確信が持てないときに使う:
‘How old do you think he is?’ ‘Oh, I don’t know – sixty, seventy?’「彼は何歳だと思いますか?」「うーん、わかりません——60くらい、70くらい?」know what/how/whether etc
I don’t know whether to call him.彼に電話すべきかどうかわかりません。I don’t know that
I don’t know that you need a passport for travelling within the EU.EU内の旅行にパスポートが必要かどうか、確かではありません。 c)used to show that you disagree slightly with what has just been said今言われたことに少し異議があるときに使う:
‘I couldn’t live there.’ ‘Oh, I don’t know. It might not be so bad.’「そこには住めないと思う。」「そうかな。そんなに悪くないかもしれないよ。」 d) British English used to show that you are slightly annoyed少し苛立っていることを示すときに使う:
Oh, I don’t know! You’re hopeless!もう、知らない!あなたって本当にどうしようもないんだから!22I don’t know how/why etc used to criticize someone誰かを批判するときに使う:
I don’t know how people could keep an animal in those conditions.そんな環境で動物を飼えるなんて、信じられません。23I don’t know about you, but ... used to give your opinion, decision, or suggestion when you are not sure that the person you are talking to will feel the same way相手が同じ気持ちかどうか確信が持てないときに、自分の意見・決断・提案を述べるために使う:
I don’t know about you, but I’ll be glad when Christmas is over.あなたはどうかわかりませんが、クリスマスが終わったらほっとします。24I don’t know how to thank you/repay you used to thank someone誰かに感謝するときに使う25wouldn’t you know (it) used to say that something is not at all surprising何かが全く驚くことではないと言うときに使う:
I was told in no uncertain terms that Helen, wouldn’t you know it, didn’t approve.当然のことながら、ヘレンは賛成しないと、はっきり告げられた。26you don’t know used to emphasize how strong your feelings are自分の気持ちがどれほど強いかを強調するときに使う:
You don’t know how much I missed him.彼がどれほど恋しかったか、あなたにはわかりません。27I wouldn’t know used to say that you do not know the answer to something and that you are not the person who would know何かの答えを知らないこと、また自分がその答えを知るべき人物ではないことを言うときに使う28what does somebody know? used to say angrily that someone’s opinion is wrong or that it is not important誰かの意見が間違っている、あるいは重要ではないと怒りをもって言うときに使う:
What does she know about relationships?彼女が人間関係について何がわかるというの?29how should I know?/how am I to know?/how do I know? used to say that it is not reasonable to expect that you should know something自分が何かを知っているはずだという期待は合理的ではないと言うときに使う:
‘When will they be back?’ ‘How should I know?’「彼らはいつ戻るの?」「私が知るわけないでしょう。」30how was I to know?/how did I know? used as an excuse when something bad has happened悪いことが起きたときの言い訳として使う:
How was I to know that the file was confidential?そのファイルが機密だと、どうやって知ることができたというのですか?31be not to know British English used to say that you do not mind that someone has made a mistake because they could not have avoided it避けることができなかったミスをした人をとがめないと言うときに使う:
‘Sorry, I didn’t realize you had guests.’ ‘That’s all right – you weren’t to know.’「すみません、お客さんがいるとは知らなかったんです。」「大丈夫ですよ——知りようがなかったんですから。」32I ought to know used to emphasize that you know about something because you made it, experienced it etcそれを作ったり経験したりしたから知っていると強調するときに使う:
‘Are you sure there’s no sugar in this coffee?’ ‘Of course. I ought to know – I made it!’「このコーヒーに砂糖は入っていないですよね?」「もちろんですよ。私が知らないはずがありません——私が作ったんですから!」33for all I know used to emphasize that you do not know something and say that it is not important to you何かを知らないこと、そしてそれが自分にとって重要ではないことを強調するときに使う:
I don’t know where she is. She could have been kidnapped for all I know.彼女がどこにいるかわかりません。私の知る限りでは、誘拐されていたとしても知る術がありません。34not that I know of used to say that you think the answer is ‘no’ but there may be facts that you do not know about答えは「ノー」だと思うが、自分が知らない事実があるかもしれないと言うときに使う:
‘Did he call earlier?’ ‘Not that I know of.’「彼は前に電話してきましたか?」「私の知る限りでは、していません。」35Heaven/God/who/goodness knows! a)used to say that you do not know the answer to a question質問の答えがわからないと言うときに使う:
‘Where do you think he’s disappeared to this time?’ ‘God knows!’「今度はどこへ行ってしまったんだと思う?」「神のみぞ知る!」
Goodness knows why she didn’t go herself.彼女がなぜ自分で行かなかったのか、神のみぞ知るですね。 b)used to emphasize a statement発言を強調するために使う:
Goodness knows, I’ve never liked the woman, but I didn’t know how bad it would be to work with her.本当に、あの女性のことは一度も好きではなかったが、一緒に仕事をするのがこんなにつらいとは思わなかった。36knowing my luck used to say that you expect something bad will happen because you are usually unluckyいつも運が悪いので、悪いことが起きるだろうと予想するときに使う:
Knowing my luck, the train will be late.私の運の悪さを考えると、電車はきっと遅れるだろう。37(well,) what do you know? used to express surprise驚きを表すときに使う:
Well, what do you know? Look who’s here!まあ、これは驚いた!ほら、誰が来たか見てよ!38if you know what’s good for you used to tell someone that they should do something, or something bad will happen何かをすべきだ、さもなければ悪いことが起きると相手に告げるときに使う:
You’ll keep your mouth shut about this if you know what’s good for you!身のためだと思うなら、このことについては口を閉じておきなさい!39you know who/what used to talk about someone or something without mentioning their name名前を出さずに誰かや何かについて話すときに使う:
I saw you know who yesterday.昨日、例の人を見かけましたよ。40there’s no knowing it is impossible to know知ることは不可能である:
There was no knowing who might have read the letter.その手紙を誰が読んだかもしれないか、知ることはできなかった。41let it be known/make it known (that) formalフォーマル to make sure that people know something, especially by getting someone else to tell them特に誰かを通じて伝えることで、人々が何かを知るようにする:
Farrar let it be known that he saw nothing wrong with the proposed solutions.ファラーは、提案された解決策に何も問題はないという意向を知らせた。42not want to know British English informalインフォーマル to not be interested in someone and what they want to say誰かやその人が言いたいことに関心を持たない:
She’d approached several model agencies but they just didn’t want to know.彼女はいくつかのモデル事務所に話を持ちかけたが、まったく相手にされなかった。43know the score informalインフォーマル to understand a situation and all the good and bad features about it状況とそのあらゆる良い点・悪い点を理解している:
I knew the score before I started the job.仕事を始める前から、実情はわかっていました。44not know what hit you informalインフォーマル to feel shocked and confused because something happens when you are not expecting it to予期しないことが起きて、ショックを受け混乱する:
Poor man – I don’t think he knew what hit him.かわいそうに——彼は何が起きたかも気づかなかったと思う。45know your place used to say that someone understands that they are less important than other people – usually used humorously自分は他の人より地位が低いということを理解していると言うときに使う——たいていユーモラスに使われる:
I know my place. I’ll get back to the kitchen!分をわきまえています。台所に戻ります!46know no bounds formalフォーマル if a feeling or quality knows no bounds, it is not limited in any way感情や性質が knows no bounds(限りを知らない)であるとは、それが何にも制限されていないという意味:
His enthusiasm knew no bounds.彼の熱意には際限がなかった。47somebody knows best used to say that someone should be obeyed or that their way of doing things should be accepted because they are experienced経験豊富であるため、その人に従うべきであるとか、その人のやり方を受け入れるべきだと言うときに使う:
She always thinks she knows best.彼女はいつも自分が一番よくわかっていると思っている。
I have always hated the attitude that ‘the doctor knows best’.私は常に「医者が一番よくわかっている」という姿勢が嫌いだった。48before you know it used to say that something happens very quickly and when you are not expecting it何かが非常に速く、そして予期しない間に起きると言うときに使う:
You’ll be home before you know it.気づかないうちにもう家についていますよ。49know different/otherwise informalインフォーマル to know that the opposite of something is true何かの反対が真実だとわかっている:
He told people he didn’t care about her, but deep down he knew different.彼は彼女のことは気にしないと周りに言っていたが、心の奥ではそうでないとわかっていた。50know your own mind to be confident and have firm ideas about what you want and like自分が何を望み、何が好きかについて自信を持ち、確固たる考えを持っている51you will be delighted/pleased etc to know (that) formalフォーマル used before you give someone information that they will be pleased to hear相手が喜ぶ情報を伝える前置きとして使う:
You will be pleased to know that we have accepted your offer.ご提案をお受けすることになりましたので、お喜びのことと存じます。52it’s ... , Jim, but not as we know it informal humorousインフォーマル ユーモラス used to say that something is completely different from what we would normally expect something of its type to beその種のものとして通常予想されるものとは全く異なると言うときに使う:
It’s the blues, Jim, but not as we know it.ブルースだよ、ジム。でも私たちが知っているブルースとは違う。 → the next thing I/she etc knew at next1(6)GRAMMAR: Using the progressive文法:進行形の使い方• Know is not used in the progressive. You say: · I know who that is.· Do you know this song? ✗Don’t say: I’m knowing who that is. | Are you knowing this song?• know は進行形では使いません。次のように言います:· I know who that is.(あれが誰か知っています。)· Do you know this song?(この歌を知っていますか?)✗こう言ってはいけません:I'm knowing who that is. | Are you knowing this song?• However, the participle knowing is sometimes used: · Knowing she would appreciate it, I offered to help.Grammar guide ‒ VERBS• ただし、分詞の knowing が使われることがあります:· Knowing she would appreciate it, I offered to help.(彼女が喜ぶとわかっていたので、手伝うことを申し出た。)文法ガイド——動詞
すべての翻訳を見る1have information [intransitive, transitive] to have information about something(何かについての)情報を持っている:
Who knows the answer?誰が答えを知っていますか?
There are instructions telling you everything you need to know.必要なことがすべて書かれた説明書があります。
Didn’t you know that?それを知らなかったのですか?know what/how/where etc
Do you know what time it is?今何時かわかりますか?
I don’t know where to go.どこへ行けばいいかわかりません。know (something/nothing etc) about something
I need to know more about the job before I decide whether to apply for it.その仕事に応募するかどうかを決める前に、もっと詳しく知る必要があります。
Little is known about the author’s childhood.その作者の幼少期についてはほとんど知られていません。
I know all about David and what he’s been up to!デイヴィッドのことも彼が最近していることも全部知っていますよ!know (something/nothing etc) of something
I wonder if he knew of the plan?彼はその計画を知っていたのだろうか?
Do you know of any good restaurants in the area?この辺りに良いレストランをご存じですか?
You know nothing of this business.あなたはこの件については何も知らない。know (that)
We know that greenhouse gases can affect the climate.温室効果ガスが気候に影響を与えることはわかっています。
Let me know (=tell me) what time you’re planning to arrive.何時に着く予定か教えてください(=let me know は「教えてください」の意)。
I thought you’d want to know immediately.すぐに知りたいだろうと思っていました。
If you must know, I was with James last night (=used when you are angry because someone wants to know something).どうしても知りたいなら、昨夜はジェームズと一緒にいました(=誰かに何かを知りたがられて腹が立っているときに使う)。without somebody/somebody’s knowing
He slipped out of the house without his parents knowing (=secretly).彼は両親に知られずに(=こっそりと)家を抜け出した。
How did he know (=how did he find information about) our names?彼はどうやって(=どうやって調べて)私たちの名前を知ったのですか?as you/we know
‘I’m divorced, as you know,’ she said briefly.「ご存じのように、私は離婚しています」と彼女は短く言った。be known to do something
Smoking is known to increase a person’s risk of developing lung cancer.喫煙は肺がんを発症するリスクを高めることが知られています。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is known that or it is known who/why/what etc: · It is known that the drug causes infertility.· It is not known how many people were killed.より改まった英語では、it is known that や it is known who/why/what などと言います:· It is known that the drug causes infertility.(その薬が不妊を引き起こすことが知られている。)· It is not known how many people were killed.(何人が死亡したかは不明です。)2be sure [intransitive, transitive] to be sure about something何かについて確信している:
‘Are you seeing Jim tomorrow?’ ‘I don’t know yet.’「明日ジムに会うの?」「まだわかりません。」know (that)
I know I won’t get the job.その仕事に就けないのはわかっています。
Ruth knew that she couldn’t continue in the relationship for much longer.ルースはその関係をこれ以上続けることはできないとわかっていた。know what/why/how etc
I know exactly what you need!あなたが何を必要としているか、ちゃんとわかっていますよ!know if/whether
The boy stared at him uncertainly, not knowing whether to believe him.少年は彼を信じていいものかどうかわからないまま、不安そうに見つめていた。
I don’t know if I’ll be able to come.行けるかどうかわかりません。knowing (that)
She forced herself to go out, knowing that she would feel more depressed if she stayed at home.家にいればもっと気が滅入ると分かっていたので、彼女は無理をして外出した。
How do you know (=what makes you sure) he won’t do it again?彼がまたやらないと(=何を根拠に)確信しているのですか?know somebody/something to be something
It’s a story that I know to be true.これは私が本当だと確信している話です。
I think he’s still living in Chicago, but I don’t know for sure.彼はまだシカゴに住んでいると思いますが、確かではありません。
As far as I know, they’re arriving on Saturday (=used when you think something is true but are not sure).私の知る限り、彼らは土曜日に到着します(=何かが本当だと思うが確信が持てないときに使う)。
I doubt I’ll win, but you never know (=used when you cannot be sure about something, but something good might happen).勝てるとは思いませんが、わかりませんよ(=何かについて確信はないが、良いことが起こるかもしれないときに使う)。► see thesaurus at sure3be familiar with somebody/something [transitive] to be familiar with a person, place etc人・場所などをよく知っている:
I’ve known her for twenty years.彼女とは二十年来の付き合いです。
Are you really thinking of leaving Kevin for a guy you barely know?ほとんど知らない男のためにケビンと別れようと本当に考えているのですか?
Do you know the nightclub on the corner of Maine Street?Maine Streetの角にあるナイトクラブを知っていますか?
I don’t know him very well.彼のことはあまりよく知りません。
We’re still getting to know each other really.実は、まだお互いのことを知る段階にあります。know somebody from something
I know her from school.彼女とは学校で知り合いました。know somebody as something
Many people knew him as a local businessman.多くの人々が彼を地元のビジネスマンとして知っていた。
Hepburn is best known for (=people are most likely to be familiar with) her roles in classic films such as ‘My Fair Lady’.ヘップバーンは『マイ・フェア・レディ』などの名作映画での役で最もよく知られています(=best known for は「最も親しまれている」の意)。
The museum outlines the development of the city as we know it today.その博物館は、現在私たちが知っているこの都市の発展の歩みを概説しています。
Does he know the way to your house (=know how to get there)?彼はあなたの家への行き方を知っていますか(=know the way は「そこへの行き方を知っている」の意)?
I grew up here; I know the place like the back of my hand (=I know it very well).ここで育ったので、この場所は手の甲のように知っています(=非常によく知っているということ)。
I only know her by sight (=I often see her but have not really spoken to her).彼女のことは顔だけ知っています(=よく見かけるが、実際には話したことがないということ)。
She didn’t know me from Adam (=she did not know me at all), but she was really helpful.彼女は私のことをまったく知らなかったが(=didn't know me from Adam は「全然知らなかった」の意)、本当に親切にしてくれた。knowing somebody/if I know somebody (=used to say that you expect someone to behave in a particular way because you know them well)(=その人のことをよく知っているので、特定の行動をとるだろうと予想するときに使う)
Knowing Sumi, my note’s probably still in her pocket.スミのことだから、私のメモはまだ彼女のポケットに入ったままだろう。
He’ll be chatting up the women, if I know Ron!あのロンのことだから、きっと女性たちに声をかけているに違いない!4realize [intransitive, transitive] to realize, find out about, or understand something何かに気づく、知る、または理解する:
She knew the risks involved.彼女は伴うリスクをわかっていた。
Hardly knowing what he was doing, Nick pulled out a cigarette.自分が何をしているかほとんど意識せずに、ニックはタバコを取り出した。know (that)
Suddenly she knew that something was terribly wrong.突然、何かがひどくおかしいと彼女は気づいた。know how/what/why etc
I didn’t know how difficult it would be.こんなに難しいとは思っていませんでした。know to do something
She knows not to tell anyone.彼女は誰にも言ってはいけないことを知っている。(do you) know what I mean? (=used to ask if someone understands or has the same feeling as you)(=相手が自分と同じ気持ちや理解を持っているかどうか尋ねるときに使う)
It’s nice to have a change sometimes. Know what I mean?たまに変化があるといいですよね。わかります?if you know what I mean
Sometimes it’s better not to ask too many questions, if you know what I mean.ときには、あまり多く質問しないほうがいいこともある。言いたいことわかりますよね?
‘I just felt so tired.’ ‘Yeah, I know what you mean.’ (=I understand, because I have had the same experience)「本当に疲れていたんです。」「うん、気持ちわかるよ。」(=同じ経験をしているから理解できるという意味)
I should have known it wouldn’t be easy.簡単ではないとわかっていればよかった。
I might have known (=I am annoyed but not surprised) you would take that attitude.やっぱりそうか(=腹立たしいが驚いてはいないという意)、あなたがそんな態度をとるとは。know exactly/precisely
I know exactly how you feel.あなたの気持ち、よくわかります。know perfectly well/full well/only too well
He knew full well that what he was doing was dangerous.彼は自分のしていることが危険だとよくわかっていた。somebody will never know/no one will ever know
Just take it. No one will ever know.持っていきなよ。誰にもわからないよ。
‘That’s not what I mean, and you know it,’ he protested.「そういう意味じゃないのはわかってるでしょう」と彼は抗議した。if I had known/if I’d have known
I wouldn’t have come if I’d known you were so busy.あなたがそんなに忙しいと知っていたら、来なかったのに。
Little did she know (=she did not know) that years later she would have her own pool and luxury apartment in Florida.彼女はまったく知らなかった(=Little did she know は「知らなかった」の意)、何年後かに自分のプールとフロリダの豪華アパートを持つようになるとは。
She knew nothing of what had happened earlier that day.彼女はその日の早い時間に起きたことを何も知らなかった。5skill/experience [transitive] to have learned a lot about something or be skilful and experienced at doing something何かについて多くを学んでいる、またはそれを行うのに熟練・経験豊富である:
I don’t know enough history to make a comparison.比較をするほど歴史の知識がありません。
I taught him everything he knows.彼が知っていることはすべて私が教えました。
I know some French.フランス語が少しわかります。know how to do something
Do you know how to change a fuse?ヒューズの交換の仕方を知っていますか?know about
I have a friend who knows about antiques.骨董品に詳しい友人がいます。
Bessie knew nothing about football.ベッシーはサッカーのことは何も知らなかった。
Politicians know all about the power of language.政治家は言語の力を熟知しています。
I don’t know the first thing about (=I know nothing about) looking after children.子育てについては何一つ知りません(=don't<t id="78" lang="ja">子育てについては何一つ知りません(=don't know the first thing about は「まったく知らない」の意)。
I don’t really know what I’m doing (=I do not have enough skill and experience to deal with something) when it comes to cars.車のことになると、私は本当に何をしているのかわかりません(=don't know what I'm doing は「対処するのに十分なスキルや経験がない」の意)。
The staff are dedicated people who clearly know what they are talking about.スタッフは熱心な人たちで、明らかに自分が話していることをよくわかっています。
She knew from experience that exams made her very nervous.彼女は経験から、試験になると非常に緊張することがわかっていた。know your job/subject/stuff (=be good at and know all you should about a job or subject)(=仕事や科目について知るべきことをすべて知り、精通している)
a decent manager who knows the ropes (=has a lot of experience)要領をよく知っている(=knows the ropes は「経験が豊富」の意)まともな管理職
My cousin knows a thing or two (=knows a lot) about golf.私のいとこはゴルフについて一家言ある(=knows a thing or two は「かなり知っている」の意)。know a song/tune/poem etc (=be able to sing a song, play a tune, say a poem etc because you have learned it)(=学習したので、歌を歌ったり、曲を演奏したり、詩を暗唱したりすることができる)
Do you know all the words to ‘As Time Goes By’?「As Time Goes By」の歌詞を全部知っていますか?6know somebody’s qualities [transitive] to think that someone has particular qualities誰かが特定の資質を持っていると思うknow somebody as something
I knew him as a hard-working, modest, and honest politician.私は彼を、勤勉で謙虚、そして誠実な政治家として知っていた。know somebody for something
In fact, I knew her for a tough-minded young woman.実際、私は彼女を気骨のある若い女性として知っていた。7know better a)to be wise or experienced enough not to do something何かをしないだけの分別や経験がある:
It’s just prejudice from educated people who should know better.それは、もっと分別があるはずの教育を受けた人たちの偏見にすぎない。
Eva knew better than to interrupt one of Mark’s jokes.エヴァはマークの冗談の途中で口を挟まない分別を持っていた。 b)to know or think you know more than someone else他の誰よりも多く知っている、または知っていると思う:
Everyone thought it was an accident. Only Dan knew better.みんなは事故だと思っていた。ダンだけが違うとわかっていた。8not know any better used to say that someone does something bad or stupid because they have not been told or taught that it is wrong誰かがそれが間違いだと言われたり教えられたりしていないために、悪いことや馬鹿なことをするという意味で使う:
Drugs are being sold to children who don’t know any better.善悪の判断がついていない子どもたちに麻薬が売られている。9know something inside out (also know something backwards British English, know something backwards and forwards American English) to be very familiar with something, especially because you have learned about it or because you have a lot of experience何かをよく知っている、特に学んだり豊富な経験があるから:
Erikson knows the game inside out.エリクソンはそのゲームを知り尽くしている。10know your way around something a)to be so familiar with something that you are confident and good at using it何かをよく知っていて、自信を持って上手に使いこなせる:
She knows her way around a wine list.彼女はワインリストの扱いに慣れている。 b)to be familiar with a place so that you know where things areある場所に精通していて、どこに何があるかがわかる:
I don’t know my way around the city yet.まだ市内の地理がよくわかりません。11make yourself known (to somebody) formalフォーマル to introduce yourself to someone誰かに自己紹介する:
After she had gone, Paul made himself known to Dr Heatherton.彼女が去った後、ポールはヒースートン博士に自己紹介した。12recognize [transitive] to be able to recognize someone or something誰かや何かを見分けることができる:
Honestly, it had been so long, I hardly knew her.正直なところ、あまりにも久しぶりで、ほとんど彼女がわからなかった。know somebody/something by something
He looked very different, but I knew him by his voice.見た目はずいぶん変わっていたが、声でわかった。► see thesaurus at recognize13know somebody/something as something to have a particular name特定の名前で呼ばれている:
The main street between the castle and the palace is known as ‘the Royal Mile’.城と宮殿の間の大通りは「ロイヤル・マイル」として知られている。
Nitrous oxide is commonly known as laughing gas.亜酸化窒素は一般に「笑気ガス」として知られています。14know something from something to understand the difference between one thing and anotherある物と別の物の違いを理解する:
Lloyd doesn’t even know his right from his left.ロイドは右と左の区別もできない。
At what age do children start to know right from wrong?子どもは何歳から善悪の区別がつき始めますか?15experience [transitive] to have experience of a particular feeling or situation特定の感情や状況を経験したことがある:
I don’t think he ever knew true happiness.彼は本当の幸せを一度も味わったことがないと思う。know about
I know all about being poor.貧しくあることがどういうことか、よく知っています。
I’ve never known (=have never experienced) this to happen in all the time I’ve worked here.ここで働いてきた間に、これが起きるのを一度も経験したことがありません(=have never experienced の意)。
I’ve never known him to shout (=he never shouts).彼が怒鳴るのを一度も聞いたことがありません(=彼は決して怒鳴らないということ)。16somebody/something is not known to be something or somebody/something has never been known to do something used to say there is no information that someone or something has particular qualities誰かや何かが特定の性質を持つという情報がないという意味で使う:
This species is not known to be vicious.この種が獰猛であるという報告はありません。17I’ve known somebody/something to do something or somebody/something has been known to do something used to say that someone does something sometimes or that something happens sometimes, even if it is unusualたとえ珍しいことであっても、誰かが時々何かをしたり、何かが時々起きたりするという意味で使う:
People have been known to drive 500 miles just to visit the shop.その店を訪れるためだけに500マイル運転した人もいるほどです。
This type of fish has been known to live for 10 years or more.この種の魚は10年以上生きることもあります。SPOKEN PHRASES18you know a)used to emphasize a statement発言を強調するために使う:
There’s no excuse, you know.言い訳はできませんよ、ご存じの通り。 b)used to make sure that someone understands what you are saying相手が自分の言っていることを理解しているか確認するために使う:
I felt very upset, you know?とても動揺していたんです、わかります? c)used when you want to keep someone’s attention, but cannot think of what to say next相手の注意を引き付けておきたいが、次に何を言えばいいかわからないときに使う:
Well, you know, we’ve got a job to do here.あの、まあ、ここでやらなければならない仕事があるんです。 d)used when you are explaining or describing something and want to give more information何かを説明したり描写したりしながら、もっと情報を加えたいときに使う:
That flower in the garden – you know, the purple one – what is it?庭のあの花——ほら、紫色の——あれは何ですか?19you know/do you know used to start talking about something, or make someone listen何かについて話し始めたり、相手に注意を向けさせたりするときに使う:
You know, I sometimes feel I don’t know him at all.ねえ、私、ときどき彼のことを全然知らない気がするんです。
Do you know, when I went out this morning that man was still there.あのね、今朝外に出たとき、あの男はまだそこにいたんです。(do) you know what/something?
You know what? I think he’s lonely.ねえ、聞いて?彼って、孤独なんじゃないかと思うんです。20I know a)used to agree with someone or to say that you feel the same way相手に同意したり、同じ気持ちであると言ったりするときに使う:
‘We have to talk about it, Rob.’ ‘Yeah, I know.’「ロブ、それについて話し合わないといけないよ。」「うん、わかってる。」 b)used to say that you have suddenly had an idea, thought of a solution to a problem etc突然アイデアが浮かんだり、問題の解決策を思いついたりしたときに使う:
I know! Let’s go out for a meal on your birthday.そうだ!あなたの誕生日に食事に行こう。 c)used to stop someone from interrupting because they have an opinion about what you are saying相手が自分の言っていることについて意見を言おうとして口を挟むのを止めるときに使う:
It sounds silly, I know, but I will explain.馬鹿げて聞こえるのはわかっていますが、説明します。
I know, I know, I should have had the car checked out before now.わかってる、わかってる、もっと早く車を点検に出しておくべきだった。21I don’t know a)used to say that you do not have the answer to a question質問の答えがわからないと言うときに使う:
‘When did they arrive?’ ‘I don’t know.’「彼らはいつ着いたの?」「わかりません。」 b)used when you are not sure about something何かについて確信が持てないときに使う:
‘How old do you think he is?’ ‘Oh, I don’t know – sixty, seventy?’「彼は何歳だと思いますか?」「うーん、わかりません——60くらい、70くらい?」know what/how/whether etc
I don’t know whether to call him.彼に電話すべきかどうかわかりません。I don’t know that
I don’t know that you need a passport for travelling within the EU.EU内の旅行にパスポートが必要かどうか、確かではありません。 c)used to show that you disagree slightly with what has just been said今言われたことに少し異議があるときに使う:
‘I couldn’t live there.’ ‘Oh, I don’t know. It might not be so bad.’「そこには住めないと思う。」「そうかな。そんなに悪くないかもしれないよ。」 d) British English used to show that you are slightly annoyed少し苛立っていることを示すときに使う:
Oh, I don’t know! You’re hopeless!もう、知らない!あなたって本当にどうしようもないんだから!22I don’t know how/why etc used to criticize someone誰かを批判するときに使う:
I don’t know how people could keep an animal in those conditions.そんな環境で動物を飼えるなんて、信じられません。23I don’t know about you, but ... used to give your opinion, decision, or suggestion when you are not sure that the person you are talking to will feel the same way相手が同じ気持ちかどうか確信が持てないときに、自分の意見・決断・提案を述べるために使う:
I don’t know about you, but I’ll be glad when Christmas is over.あなたはどうかわかりませんが、クリスマスが終わったらほっとします。24I don’t know how to thank you/repay you used to thank someone誰かに感謝するときに使う25wouldn’t you know (it) used to say that something is not at all surprising何かが全く驚くことではないと言うときに使う:
I was told in no uncertain terms that Helen, wouldn’t you know it, didn’t approve.当然のことながら、ヘレンは賛成しないと、はっきり告げられた。26you don’t know used to emphasize how strong your feelings are自分の気持ちがどれほど強いかを強調するときに使う:
You don’t know how much I missed him.彼がどれほど恋しかったか、あなたにはわかりません。27I wouldn’t know used to say that you do not know the answer to something and that you are not the person who would know何かの答えを知らないこと、また自分がその答えを知るべき人物ではないことを言うときに使う28what does somebody know? used to say angrily that someone’s opinion is wrong or that it is not important誰かの意見が間違っている、あるいは重要ではないと怒りをもって言うときに使う:
What does she know about relationships?彼女が人間関係について何がわかるというの?29how should I know?/how am I to know?/how do I know? used to say that it is not reasonable to expect that you should know something自分が何かを知っているはずだという期待は合理的ではないと言うときに使う:
‘When will they be back?’ ‘How should I know?’「彼らはいつ戻るの?」「私が知るわけないでしょう。」30how was I to know?/how did I know? used as an excuse when something bad has happened悪いことが起きたときの言い訳として使う:
How was I to know that the file was confidential?そのファイルが機密だと、どうやって知ることができたというのですか?31be not to know British English used to say that you do not mind that someone has made a mistake because they could not have avoided it避けることができなかったミスをした人をとがめないと言うときに使う:
‘Sorry, I didn’t realize you had guests.’ ‘That’s all right – you weren’t to know.’「すみません、お客さんがいるとは知らなかったんです。」「大丈夫ですよ——知りようがなかったんですから。」32I ought to know used to emphasize that you know about something because you made it, experienced it etcそれを作ったり経験したりしたから知っていると強調するときに使う:
‘Are you sure there’s no sugar in this coffee?’ ‘Of course. I ought to know – I made it!’「このコーヒーに砂糖は入っていないですよね?」「もちろんですよ。私が知らないはずがありません——私が作ったんですから!」33for all I know used to emphasize that you do not know something and say that it is not important to you何かを知らないこと、そしてそれが自分にとって重要ではないことを強調するときに使う:
I don’t know where she is. She could have been kidnapped for all I know.彼女がどこにいるかわかりません。私の知る限りでは、誘拐されていたとしても知る術がありません。34not that I know of used to say that you think the answer is ‘no’ but there may be facts that you do not know about答えは「ノー」だと思うが、自分が知らない事実があるかもしれないと言うときに使う:
‘Did he call earlier?’ ‘Not that I know of.’「彼は前に電話してきましたか?」「私の知る限りでは、していません。」35Heaven/God/who/goodness knows! a)used to say that you do not know the answer to a question質問の答えがわからないと言うときに使う:
‘Where do you think he’s disappeared to this time?’ ‘God knows!’「今度はどこへ行ってしまったんだと思う?」「神のみぞ知る!」
Goodness knows why she didn’t go herself.彼女がなぜ自分で行かなかったのか、神のみぞ知るですね。 b)used to emphasize a statement発言を強調するために使う:
Goodness knows, I’ve never liked the woman, but I didn’t know how bad it would be to work with her.本当に、あの女性のことは一度も好きではなかったが、一緒に仕事をするのがこんなにつらいとは思わなかった。36knowing my luck used to say that you expect something bad will happen because you are usually unluckyいつも運が悪いので、悪いことが起きるだろうと予想するときに使う:
Knowing my luck, the train will be late.私の運の悪さを考えると、電車はきっと遅れるだろう。37(well,) what do you know? used to express surprise驚きを表すときに使う:
Well, what do you know? Look who’s here!まあ、これは驚いた!ほら、誰が来たか見てよ!38if you know what’s good for you used to tell someone that they should do something, or something bad will happen何かをすべきだ、さもなければ悪いことが起きると相手に告げるときに使う:
You’ll keep your mouth shut about this if you know what’s good for you!身のためだと思うなら、このことについては口を閉じておきなさい!39you know who/what used to talk about someone or something without mentioning their name名前を出さずに誰かや何かについて話すときに使う:
I saw you know who yesterday.昨日、例の人を見かけましたよ。40there’s no knowing it is impossible to know知ることは不可能である:
There was no knowing who might have read the letter.その手紙を誰が読んだかもしれないか、知ることはできなかった。41let it be known/make it known (that) formalフォーマル to make sure that people know something, especially by getting someone else to tell them特に誰かを通じて伝えることで、人々が何かを知るようにする:
Farrar let it be known that he saw nothing wrong with the proposed solutions.ファラーは、提案された解決策に何も問題はないという意向を知らせた。42not want to know British English informalインフォーマル to not be interested in someone and what they want to say誰かやその人が言いたいことに関心を持たない:
She’d approached several model agencies but they just didn’t want to know.彼女はいくつかのモデル事務所に話を持ちかけたが、まったく相手にされなかった。43know the score informalインフォーマル to understand a situation and all the good and bad features about it状況とそのあらゆる良い点・悪い点を理解している:
I knew the score before I started the job.仕事を始める前から、実情はわかっていました。44not know what hit you informalインフォーマル to feel shocked and confused because something happens when you are not expecting it to予期しないことが起きて、ショックを受け混乱する:
Poor man – I don’t think he knew what hit him.かわいそうに——彼は何が起きたかも気づかなかったと思う。45know your place used to say that someone understands that they are less important than other people – usually used humorously自分は他の人より地位が低いということを理解していると言うときに使う——たいていユーモラスに使われる:
I know my place. I’ll get back to the kitchen!分をわきまえています。台所に戻ります!46know no bounds formalフォーマル if a feeling or quality knows no bounds, it is not limited in any way感情や性質が knows no bounds(限りを知らない)であるとは、それが何にも制限されていないという意味:
His enthusiasm knew no bounds.彼の熱意には際限がなかった。47somebody knows best used to say that someone should be obeyed or that their way of doing things should be accepted because they are experienced経験豊富であるため、その人に従うべきであるとか、その人のやり方を受け入れるべきだと言うときに使う:
She always thinks she knows best.彼女はいつも自分が一番よくわかっていると思っている。
I have always hated the attitude that ‘the doctor knows best’.私は常に「医者が一番よくわかっている」という姿勢が嫌いだった。48before you know it used to say that something happens very quickly and when you are not expecting it何かが非常に速く、そして予期しない間に起きると言うときに使う:
You’ll be home before you know it.気づかないうちにもう家についていますよ。49know different/otherwise informalインフォーマル to know that the opposite of something is true何かの反対が真実だとわかっている:
He told people he didn’t care about her, but deep down he knew different.彼は彼女のことは気にしないと周りに言っていたが、心の奥ではそうでないとわかっていた。50know your own mind to be confident and have firm ideas about what you want and like自分が何を望み、何が好きかについて自信を持ち、確固たる考えを持っている51you will be delighted/pleased etc to know (that) formalフォーマル used before you give someone information that they will be pleased to hear相手が喜ぶ情報を伝える前置きとして使う:
You will be pleased to know that we have accepted your offer.ご提案をお受けすることになりましたので、お喜びのことと存じます。52it’s ... , Jim, but not as we know it informal humorousインフォーマル ユーモラス used to say that something is completely different from what we would normally expect something of its type to beその種のものとして通常予想されるものとは全く異なると言うときに使う:
It’s the blues, Jim, but not as we know it.ブルースだよ、ジム。でも私たちが知っているブルースとは違う。 → the next thing I/she etc knew at next1(6)GRAMMAR: Using the progressive文法:進行形の使い方• Know is not used in the progressive. You say: · I know who that is.· Do you know this song? ✗Don’t say: I’m knowing who that is. | Are you knowing this song?• know は進行形では使いません。次のように言います:· I know who that is.(あれが誰か知っています。)· Do you know this song?(この歌を知っていますか?)✗こう言ってはいけません:I'm knowing who that is. | Are you knowing this song?• However, the participle knowing is sometimes used: · Knowing she would appreciate it, I offered to help.Grammar guide ‒ VERBS• ただし、分詞の knowing が使われることがあります:· Knowing she would appreciate it, I offered to help.(彼女が喜ぶとわかっていたので、手伝うことを申し出た。)文法ガイド——動詞