link の英語での意味
linklink1 /lɪŋk/ AWL verb 
すべての翻訳を見る1be linked if two things are linked, they are related in some way二つのことが結びついている場合、何らかのかたちで関係がある: 
Police think the murders are linked.警察は、一連の殺人事件は関連していると考えている。be linked to/with something Some birth defects are linked to smoking during pregnancy.先天性欠損の一部は、妊娠中の喫煙と関連している。be closely/directly/strongly etc linked Our economy is inextricably linked with America’s.わが国の経済はアメリカのそれと切っても切り離せない関係にある。2make connection [transitive] to make a connection between two or more things or people二つ以上の物事や人の間に結びつきをつくる: A love of nature links the two poets.自然への愛が二人の詩人を結びつけている。link something/somebody to/with something Exactly how do we link words to objects?私たちはどのようにして言葉と物を結びつけているのだろうか。link somebody/something together Strong family ties still linked them together.強い家族の絆が今もなお彼らをつなぎとめていた。3join [transitive] to physically join two or more things, people, or places二つ以上の物・人・場所を物理的につなぐ SYN connectlink something/somebody to/with something The pipe must be linked to the cold water supply.そのパイプは冷水の給水管に接続しなければならない。link somebody/something together The climbers were linked together by ropes.登山者たちはロープでつながれていた。link something and something A long bridge links Venice and the mainland.長い橋がヴェネツィアと本土をつないでいる。 He walked with her, linking arms (=putting his arm around her arm).彼は彼女と腕を組んで（=自分の腕を彼女の腕に絡ませて）歩いた。4show connection [transitive] to show or say that there is a connection between two people, situations, or things二人の人物、二つの状況、または二つの物事の間に関連があることを示したり述べたりするlink something/somebody to/with something He denied reports linking him to Colombian drug dealers.彼はコロンビアの麻薬密売人との関係を示す報道を否定した。5make something depend on something [transitive] to make one thing or situation depend on another thing or situationある物事や状況を別の物事や状況に依存させるlink something to something Pay increases will now be linked to performance.給与の昇給は今後、業績に連動するようになる。 → index-linked6connect equipment [transitive] (also link up) to connect computers, broadcast systems etc, so that electronic messages can be sent between themコンピューターや放送システムなどを接続し、電子メッセージを送受信できるようにするlink something to/with something Local terminals are linked to the central computer.ローカル端末は中央コンピューターに接続されている。7Internet [intransitive] to set up a link to a website or webpageウェブサイトやウェブページへのリンクを設定する: How can I find out who has linked to my blog?自分のブログにリンクを張ったのが誰か、どうすればわかりますか。link in phrasal verb British English1to connect with another idea, statement, type of work etc, especially in a way that is useful別の考えや発言、仕事の種類などと、特に有益なかたちでつながる SYN tie inlink in with This point links in with our earlier discussion.この点は以前の議論と結びついている。2to happen at the same time as something else他の出来事と同時に起こる SYN tie inlink in with The Minister’s visit was scheduled to link in with the meeting in Harare.大臣の訪問はハラレでの会議に合わせて予定されていた。link up phrasal verb1to connect with something or to make a connection between things, especially so that they can work together何かとつながる、またはものごとの間に連携をつくる（特に協力して機能できるように）link up with The train links up with the ferry at Dover.列車はドーバーでフェリーに接続する。link something ↔ up (with something) The next stage is to link the film up with the soundtrack.次の段階は映像とサウンドトラックを合わせることだ。2to connect computers, broadcast systems etc so that electronic messages can be sent between themコンピューターや放送システムなどを接続し、電子メッセージを送受信できるようにするlink something ↔ up (to/with something) All these PCs are linked up to the network.これらのパソコンはすべてネットワークに接続されている。 The Internet allows people from all over the world to link up for chat sessions.インターネットにより、世界中の人々がつながってチャットを楽しめる。3to join with someone so that you can do something together何かを一緒にするために誰かと力を合わせるlink up with We linked up with the ‘Daily Express’ to help run the campaign.私たちはキャンペーンの運営を支援するために『Daily Express』と提携した。 → linkup
すべての翻訳を見る1be linked if two things are linked, they are related in some way二つのことが結びついている場合、何らかのかたちで関係がある: Police think the murders are linked.警察は、一連の殺人事件は関連していると考えている。be linked to/with something Some birth defects are linked to smoking during pregnancy.先天性欠損の一部は、妊娠中の喫煙と関連している。be closely/directly/strongly etc linked Our economy is inextricably linked with America’s.わが国の経済はアメリカのそれと切っても切り離せない関係にある。2make connection [transitive] to make a connection between two or more things or people二つ以上の物事や人の間に結びつきをつくる: A love of nature links the two poets.自然への愛が二人の詩人を結びつけている。link something/somebody to/with something Exactly how do we link words to objects?私たちはどのようにして言葉と物を結びつけているのだろうか。link somebody/something together Strong family ties still linked them together.強い家族の絆が今もなお彼らをつなぎとめていた。3join [transitive] to physically join two or more things, people, or places二つ以上の物・人・場所を物理的につなぐ SYN connectlink something/somebody to/with something The pipe must be linked to the cold water supply.そのパイプは冷水の給水管に接続しなければならない。link somebody/something together The climbers were linked together by ropes.登山者たちはロープでつながれていた。link something and something A long bridge links Venice and the mainland.長い橋がヴェネツィアと本土をつないでいる。 He walked with her, linking arms (=putting his arm around her arm).彼は彼女と腕を組んで（=自分の腕を彼女の腕に絡ませて）歩いた。4show connection [transitive] to show or say that there is a connection between two people, situations, or things二人の人物、二つの状況、または二つの物事の間に関連があることを示したり述べたりするlink something/somebody to/with something He denied reports linking him to Colombian drug dealers.彼はコロンビアの麻薬密売人との関係を示す報道を否定した。5make something depend on something [transitive] to make one thing or situation depend on another thing or situationある物事や状況を別の物事や状況に依存させるlink something to something Pay increases will now be linked to performance.給与の昇給は今後、業績に連動するようになる。 → index-linked6connect equipment [transitive] (also link up) to connect computers, broadcast systems etc, so that electronic messages can be sent between themコンピューターや放送システムなどを接続し、電子メッセージを送受信できるようにするlink something to/with something Local terminals are linked to the central computer.ローカル端末は中央コンピューターに接続されている。7Internet [intransitive] to set up a link to a website or webpageウェブサイトやウェブページへのリンクを設定する: How can I find out who has linked to my blog?自分のブログにリンクを張ったのが誰か、どうすればわかりますか。link in phrasal verb British English1to connect with another idea, statement, type of work etc, especially in a way that is useful別の考えや発言、仕事の種類などと、特に有益なかたちでつながる SYN tie inlink in with This point links in with our earlier discussion.この点は以前の議論と結びついている。2to happen at the same time as something else他の出来事と同時に起こる SYN tie inlink in with The Minister’s visit was scheduled to link in with the meeting in Harare.大臣の訪問はハラレでの会議に合わせて予定されていた。link up phrasal verb1to connect with something or to make a connection between things, especially so that they can work together何かとつながる、またはものごとの間に連携をつくる（特に協力して機能できるように）link up with The train links up with the ferry at Dover.列車はドーバーでフェリーに接続する。link something ↔ up (with something) The next stage is to link the film up with the soundtrack.次の段階は映像とサウンドトラックを合わせることだ。2to connect computers, broadcast systems etc so that electronic messages can be sent between themコンピューターや放送システムなどを接続し、電子メッセージを送受信できるようにするlink something ↔ up (to/with something) All these PCs are linked up to the network.これらのパソコンはすべてネットワークに接続されている。 The Internet allows people from all over the world to link up for chat sessions.インターネットにより、世界中の人々がつながってチャットを楽しめる。3to join with someone so that you can do something together何かを一緒にするために誰かと力を合わせるlink up with We linked up with the ‘Daily Express’ to help run the campaign.私たちはキャンペーンの運営を支援するために『Daily Express』と提携した。 → linkuplinklink2 AWL noun [countable] 1a way in which two things or ideas are related to each other二つの物事や考えが互いに関係しているあり方link between something (and something) the link between drug use and crime薬物使用と犯罪の関連 There are a number of links between the two theories.二つの理論の間にはいくつかの関連がある。2a relationship or connection between two or more people, countries, organizations etc二人以上の人・国・組織などの間の関係や結びつきlink between the close link between teacher and student教師と生徒の間の緊密な結びつきlink with The company has strong links with big investors.その会社は大口投資家と強いつながりを持っている。forge/establish links Organizers of the project hope that international links will be forged.プロジェクトの主催者たちは、国際的な結びつきが築かれることを期待している。3a person or thing that makes possible a relationship or connection with someone or something else他の人や物との関係や結びつきを可能にする人や物link with For elderly people, TV is a vital link with the outside world.高齢者にとって、テレビは外の世界との欠かせない橋渡しだ。4rail/road/telephone etc link something that makes communication or travel between two places possible二つの場所の間の通信や移動を可能にするもの: The office has direct computer links to over 100 firms.そのオフィスは100社以上と直接コンピューターで結ばれている。5one of the rings in a chain鎖の輪のひとつ6link in the chain one of the stages involved in a process過程に含まれる段階のひとつ7the links a piece of ground near the sea where golf is played海辺近くのゴルフが行われる土地；リンクス SYN golf links8a special word or picture in an Internet document that you click on to move quickly to another part of the same document or to another documentインターネット上の文書にある特別な語や画像で、クリックすると同じ文書の別の部分または別の文書にすばやく移動できるもの；リンク: Send an email to the above address to report a broken link (=a link that is not working properly).リンク切れ（=正常に機能していないリンク）を報告するには、上記のアドレスにメールを送ってください。 → cuff link, missing link, → weak/weakest link at weak(15)
1a way in which two things or ideas are related to each other二つの物事や考えが互いに関係しているあり方link between something (and something) the link between drug use and crime薬物使用と犯罪の関連 There are a number of links between the two theories.二つの理論の間にはいくつかの関連がある。2a relationship or connection between two or more people, countries, organizations etc二人以上の人・国・組織などの間の関係や結びつきlink between the close link between teacher and student教師と生徒の間の緊密な結びつきlink with The company has strong links with big investors.その会社は大口投資家と強いつながりを持っている。forge/establish links Organizers of the project hope that international links will be forged.プロジェクトの主催者たちは、国際的な結びつきが築かれることを期待している。3a person or thing that makes possible a relationship or connection with someone or something else他の人や物との関係や結びつきを可能にする人や物link with For elderly people, TV is a vital link with the outside world.高齢者にとって、テレビは外の世界との欠かせない橋渡しだ。4rail/road/telephone etc link something that makes communication or travel between two places possible二つの場所の間の通信や移動を可能にするもの: The office has direct computer links to over 100 firms.そのオフィスは100社以上と直接コンピューターで結ばれている。5one of the rings in a chain鎖の輪のひとつ6link in the chain one of the stages involved in a process過程に含まれる段階のひとつ7the links a piece of ground near the sea where golf is played海辺近くのゴルフが行われる土地；リンクス SYN golf links8a special word or picture in an Internet document that you click on to move quickly to another part of the same document or to another documentインターネット上の文書にある特別な語や画像で、クリックすると同じ文書の別の部分または別の文書にすばやく移動できるもの；リンク: Send an email to the above address to report a broken link (=a link that is not working properly).リンク切れ（=正常に機能していないリンク）を報告するには、上記のアドレスにメールを送ってください。 → cuff link, missing link, → weak/weakest link at weak(15)