loss の英語での意味
lossloss /lɒs $ lɒːs/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] the fact of no longer having something, or of having less of it than you used to have, or the process by which this happens以前持っていたものを持たなくなること、またはそれが減ること、あるいはその過程loss of
The court awarded Ms Dixon £7,000 for damages and loss of earnings.裁判所はディクソン氏に損害賠償および収入損失として7,000ポンドを認めた。 a disease which causes fever and a loss of appetite発熱と食欲不振を引き起こす病気 This did not explain his apparent loss of interest in his wife.これは、彼が妻に対して明らかに興味を失ったことの説明にはならなかった。 her loss of confidence in herself自分自身への自信の喪失 a certain feeling of loss of control支配力を失ったような感覚 a temporary loss of memory一時的な記憶喪失 The animal was weak through loss of blood.その動物は失血のために衰弱していた。 The company is closing down two of its factories, leading to 430 job losses.その会社は工場を2つ閉鎖しており、430人分の雇用が失われることになる。 Weight loss should be gradual.体重減少は徐々に行うべきだ。 a type of hearing loss that affects language development言語発達に影響を与える聴力損失の一種2[countable, uncountable] if a business makes a loss, it spends more than it earns事業が損失を出すとは、収益より支出が多いことをいう: The company made a loss of $250,000 last year.その会社は昨年250,000ドルの損失を出した。 The magazine’s losses totaled almost $5 million.その雑誌の損失は総額約500万ドルに達した。 profit and loss損益run/operate etc at a loss (=to earn less money from something you sell than it costs you to produce it)（=販売から得る収入よりも生産コストのほうが多くかかること） Two of the mines are running at a loss.鉱山のうち2つが赤字で操業している。 a loss-making rural railway赤字経営の地方鉄道3[countable, uncountable] the death of someone人の死loss of She must be feeling very lonely after the loss of her husband.夫を亡くした後、彼女はとても孤独を感じているに違いない。 I’m sorry to hear of your family’s sad loss (=the death of someone you love).ご家族の悲しいご不幸（=愛する人の死）をお聞きし、心よりお悔やみ申し上げます。 US forces withdrew after suffering heavy losses (=many deaths).米軍は多大な損害（=多くの死者）を出した後、撤退した。 The war has led to a tragic loss of life.戦争は悲惨な人命の損失をもたらした。4be at a loss to be confused and uncertain about what to do or say何をすべきか、何を言うべきかわからず途方に暮れる状態: When her son finally left home, Emily felt completely at a loss.息子がついに家を出ると、エミリーは完全にどうしたらよいかわからなくなった。be at a loss to do something Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.刑事たちは今のところ、彼の死の理由を説明できずにいる。 He seemed, for once, at a loss for words (=unable to think what to say).彼は珍しく言葉に詰まっているようだった（=何を言うべきか思い浮かばない状態）。5[uncountable] a feeling of being sad or lonely because someone or something is not there anymore誰かや何かがもういないことによる悲しみや孤独感: the deep sense of loss I felt after my divorce離婚後に感じた深い喪失感6[singular] a disadvantage caused by someone or something leaving or being removed誰かが去ったり何かが取り除かれたりすることで生じる不利益loss to We see your going as a great loss to the company.あなたが去ることは、会社にとって大きな損失だと思っています。7that’s/it’s somebody’s loss spoken話し言葉 said when you think someone is being stupid for not taking a good opportunity良い機会を生かさない相手を愚かだと思うときに使う表現: Well, if he doesn’t want to come, it’s his loss.まあ、来たくないなら、損をするのは彼自身だよ。 → cut your losses at cut1(29), → a dead loss at dead1(10)
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] the fact of no longer having something, or of having less of it than you used to have, or the process by which this happens以前持っていたものを持たなくなること、またはそれが減ること、あるいはその過程loss of The court awarded Ms Dixon £7,000 for damages and loss of earnings.裁判所はディクソン氏に損害賠償および収入損失として7,000ポンドを認めた。 a disease which causes fever and a loss of appetite発熱と食欲不振を引き起こす病気 This did not explain his apparent loss of interest in his wife.これは、彼が妻に対して明らかに興味を失ったことの説明にはならなかった。 her loss of confidence in herself自分自身への自信の喪失 a certain feeling of loss of control支配力を失ったような感覚 a temporary loss of memory一時的な記憶喪失 The animal was weak through loss of blood.その動物は失血のために衰弱していた。 The company is closing down two of its factories, leading to 430 job losses.その会社は工場を2つ閉鎖しており、430人分の雇用が失われることになる。 Weight loss should be gradual.体重減少は徐々に行うべきだ。 a type of hearing loss that affects language development言語発達に影響を与える聴力損失の一種2[countable, uncountable] if a business makes a loss, it spends more than it earns事業が損失を出すとは、収益より支出が多いことをいう: The company made a loss of $250,000 last year.その会社は昨年250,000ドルの損失を出した。 The magazine’s losses totaled almost $5 million.その雑誌の損失は総額約500万ドルに達した。 profit and loss損益run/operate etc at a loss (=to earn less money from something you sell than it costs you to produce it)（=販売から得る収入よりも生産コストのほうが多くかかること） Two of the mines are running at a loss.鉱山のうち2つが赤字で操業している。 a loss-making rural railway赤字経営の地方鉄道3[countable, uncountable] the death of someone人の死loss of She must be feeling very lonely after the loss of her husband.夫を亡くした後、彼女はとても孤独を感じているに違いない。 I’m sorry to hear of your family’s sad loss (=the death of someone you love).ご家族の悲しいご不幸（=愛する人の死）をお聞きし、心よりお悔やみ申し上げます。 US forces withdrew after suffering heavy losses (=many deaths).米軍は多大な損害（=多くの死者）を出した後、撤退した。 The war has led to a tragic loss of life.戦争は悲惨な人命の損失をもたらした。4be at a loss to be confused and uncertain about what to do or say何をすべきか、何を言うべきかわからず途方に暮れる状態: When her son finally left home, Emily felt completely at a loss.息子がついに家を出ると、エミリーは完全にどうしたらよいかわからなくなった。be at a loss to do something Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.刑事たちは今のところ、彼の死の理由を説明できずにいる。 He seemed, for once, at a loss for words (=unable to think what to say).彼は珍しく言葉に詰まっているようだった（=何を言うべきか思い浮かばない状態）。5[uncountable] a feeling of being sad or lonely because someone or something is not there anymore誰かや何かがもういないことによる悲しみや孤独感: the deep sense of loss I felt after my divorce離婚後に感じた深い喪失感6[singular] a disadvantage caused by someone or something leaving or being removed誰かが去ったり何かが取り除かれたりすることで生じる不利益loss to We see your going as a great loss to the company.あなたが去ることは、会社にとって大きな損失だと思っています。7that’s/it’s somebody’s loss spoken話し言葉 said when you think someone is being stupid for not taking a good opportunity良い機会を生かさない相手を愚かだと思うときに使う表現: Well, if he doesn’t want to come, it’s his loss.まあ、来たくないなら、損をするのは彼自身だよ。 → cut your losses at cut1(29), → a dead loss at dead1(10)