cut の英語での意味
cutcut1 /kʌt/ verb (past tense and past participle cut, present participle cutting) 
すべての翻訳を見る1reduce [transitive] to reduce the amount of something何かの量を減らす: 
They’re introducing CCTV cameras in an attempt to cut street crime in the area.その地域では、街頭犯罪を減らすため、防犯カメラが導入されている。 You need to cut the amount of fat and sugar in your diet.食事中の脂肪と砂糖の量を減らす必要があります。 Scientists are warning that unless carbon emissions are cut, we could be heading for an environmental catastrophe.科学者たちは、炭素排出量が削減されない限り、環境大災害に向かう可能性があると警告している。 Seven hundred jobs will be lost in order to cut costs and boost profits.コスト削減と利益向上のため、700人の雇用が失われる見込みだ。 The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines.大手航空会社は格安航空会社と競争するために、料金を引き下げる必要がある。cut something by £1 million/$5 billion/half etc The welfare budget has been cut by $56 billion.福祉予算は560億ドル削減された。cut something off something A new direct service will cut two hours off the flying time between London and Seoul.新しい直行便により、ロンドンとソウル間の飛行時間が2時間短縮される。 Staffing levels had already been cut to the bone (=reduced to the lowest level possible).人員配置はすでに最低限にまで（=可能な限り最低水準まで）削減されていた。► see thesaurus at reduce2divide something with a knife, scissors etc [intransitive, transitive] to divide something or separate something from its main part, using scissors, a knife etcはさみや刃物などを使って何かを分割したり、主要部分から切り離したりする: Do you want me to cut the cake?ケーキを切りましょうか？ The telephone wires had been cut minutes before the assault.電話線は暴行が起きる数分前に切断されていた。cut something with something Jane cut the cord with a knife.ジェーンはナイフでコードを切った。cut somebody something Can you cut me a piece of bread, please?パンを一切れ切ってもらえますか？cut along/across/round etc Using a pair of scissors, cut carefully along the dotted lines.はさみを使って、点線に沿って丁寧に切ってください。cut through We’ll need a saw that will cut through metal.金属を切れるのこぎりが必要になる。cut something in half/in two Cut the orange in half.オレンジを半分に切ってください。cut something into slices/chunks/pieces etc (=make something into a particular shape by cutting)（=切って特定の形にする） Cut the carrots into thin strips.にんじんを細切りにしてください。cut something to size/length (=cut something so that it is the size you need)（=必要なサイズになるよう切る） The curtain pole can be cut to length.カーテンレールは必要な長さに切ることができる。 → cut out, cut up3make something shorter with a knife etc [transitive] to make something shorter with a knife, scissors etc, especially in order to make it neaterナイフやはさみなどで何かを短くする。特により整えるために行う: For reasons of hygiene, we had to cut our fingernails really short.衛生上の理由から、爪をとても短く切らなければならなかった。cut the lawn/grass/hedge etc From outside came the sound of someone cutting the hedge.外から誰かが生け垣を刈り込む音が聞こえてきた。have/get your hair cut It’s about time you got your hair cut.そろそろ散髪した方がいいですよ。4remove parts from film etc [transitive] to remove parts from a film, book, speech etc, for example because it is too long or might offend people映画・書籍・スピーチなどから、長すぎる、または人を不快にさせるおそれがある部分を削除する: The original version was cut by more than 30 minutes.オリジナル版は30分以上カットされた。► see thesaurus at remove5make a hole/mark [intransitive, transitive] to make a hole or mark in the surface of something, or to open it using a sharp tool何かの表面に穴や印をつける、または鋭利な道具で切り開くcut into The blade cut deep into the wood.刃が木の奥深くまで切り込んだ。cut something into something Strange letters had been cut into the stone.奇妙な文字が石に刻み込まれていた。 Cut a hole in the middle of the paper.紙の真ん中に穴を切ってください。 Cut open the chillies and remove the seeds.チリを切り開いて、種を取り除いてください。6injure [transitive] to injure yourself on something sharp that breaks the skin and makes you bleed皮膚を破って出血させる鋭利なものでけがをするcut your finger/knee/hand etc I noticed he’d cut his finger quite badly.彼が指をかなりひどく切っていることに気づいた。cut yourself (on something) Marcie said she’d cut herself on a broken glass.マーシーは割れたガラスで自分を切ったと言った。 That knife’s extremely sharp! Mind you don’t cut yourself.そのナイフはとても鋭いです！切らないように気をつけて。 On Eric’s chin was a scrap of cotton wool where he’d cut himself shaving.エリックのあごには、ひげをそって切った場所に脱脂綿の切れ端が貼られていた。 She fell and cut her head open.彼女は転んで頭を切って傷を開けてしまった。7make/form something by cutting [transitive] to make or form something from a solid piece of wood, metal etc using a sharp tool鋭利な道具を使って、木材や金属などの固体から何かを作ったり成形したりする: I’ll get a spare key cut for you.予備の鍵を作ってあげます。cut something from something The chair had been cut from the trunk of a tree.その椅子は木の幹から削り出されていた。8let somebody get free [transitive] to cut something such as metal or rope in order to let someone escape from where they are trapped閉じ込められている人を逃がすために、金属やロープなどを切るcut somebody from something She had to be cut from the wreckage of her car.彼女は車の残骸から切り出して救出されなければならなかった。 He was in the vehicle for an hour before he was cut free.彼は切り出して救助されるまで1時間車内に閉じ込められていた。9tool/material [intransitive] if a tool cuts well, badly etc, it cuts things well or badly etc道具の切れ味がよい、悪いなどの場合、それぞれよく切れる、切れが悪いなどを意味する: professional quality tools that cut efficiently and smoothly効率よく滑らかに切れるプロ仕様の工具10clothes [transitive] if a piece of clothing is cut in a particular way, that is the way it is designed and made衣服がある特定の方法で仕立てられている場合、それがその衣服のデザインと作りを表す: The T-shirt is cut fairly low at the neck.そのTシャツは襟ぐりがかなり低く仕立てられている。GRAMMAR Cut is usually passive in this meaning.11on computer [intransitive, transitive] to remove something from a document or file on a computerコンピューターの文書やファイルから何かを削除する: To cut text, press Control + C.テキストを切り取るには、Control + C を押してください。 Cut and paste the picture into a new file (=remove it and then make it appear in a new file).画像を切り取って新しいファイルに貼り付けてください（=削除してから新しいファイルに表示させる）。12go a quick way [intransitive always + adverb/preposition] to get to somewhere by a quicker and more direct way than the usual way通常のルートよりも速くて直接的な方法で目的地に向かうcut through/down/across etc I usually cut through the car park to get to work.私はいつも駐車場を突っ切って通勤している。 Let’s cut across the field.野原を横切って行きましょう。13divide an area [intransitive, transitive] to divide an area into two or more partsある地域を二つ以上の部分に分割するcut something in/into something The river cuts the whole region in two.その川は地域全体を二つに分けている。cut through The new road will cut through a conservation area.新しい道路は保護区域を横断することになる。14playing cards [intransitive, transitive] to divide a pack of cards into twoトランプのデッキを二つに分ける: First cut the pack, and then deal the cardsまずデッキを切ってから、カードを配ってください15music [transitive] to produce a CD, song etc for people to buyCDや楽曲などを制作して販売する: The band cut their first single in 2001.そのバンドは2001年に最初のシングルを録音した。16crops [transitive] to take the top part off crops such as wheat before gathering them収穫前に小麦などの作物の上部を刈り取る17cut a deal to make a business deal商取引をまとめる: A French company has reportedly cut a deal to produce software for government agencies.フランスの企業が政府機関向けのソフトウェアを製造する取引をまとめたと伝えられている。18cut (somebody) a check American English informalインフォーマル to write a check for a particular amount of money and give it to someone特定の金額の小切手を書いて誰かに渡す: When the damage assessor called, he cut a check for $139.損害査定員が来たとき、彼は139ドルの小切手を切った。19cut! spoken話し言葉 said by the director of a film to tell people to stop acting, filming etc映画監督が演技や撮影などを止めるよう指示するときに言う言葉20film a)[transitive] to put the parts of a film together so that they make a continuous story, and get rid of the parts you do not want映画の各部分をつなぎ合わせて一連のストーリーにまとめ、不要な部分を取り除く b)[intransitive always + adverb/preposition] in a film, if the camera cuts away or cuts to a different scene, the scene on the screen changes to a different one映画において、カメラが別のシーンへカットアウェイまたはカットすると、画面のシーンが別のものに切り替わる: At the crucial moment, the camera cuts away and we don't see the murder.肝心な場面でカメラがカットアウェイし、殺人シーンは映らない。 The shark is shown moving through the water and then we cut to a shot of the beach.サメが水中を泳ぐ場面が映り、その後ビーチのショットにカットされる。21 cut in line American English to unfairly go in front of other people who are waiting to do something待っている人たちの前に割り込む22 cut class/school American English informalインフォーマル to deliberately not go to a class that you should go to出席すべき授業に意図的に出ない；授業をさぼる: She started cutting classes.彼女は授業をさぼり始めた。23cut your teeth (on something) to get your first experience of doing something and learn the basic skills何かを初めて経験して基本的なスキルを習得する: Both reporters cut their journalistic teeth on the same provincial newspaper.二人の記者はともに同じ地方紙でジャーナリストとしての第一歩を踏み出した。24cut corners to do something in a way that saves time, effort, or money, but that also results in it not being done properly時間・労力・お金を節約できる方法で何かを行うが、適切に行われない結果になる；手を抜く: There’s a temptation to cut corners when you’re pushed for time, but it’s not worth it.時間に追われているとき、手を抜きたい誘惑にかられるが、そうする価値はない。25cut something short to stop doing something earlier than you planned予定より早く何かをやめる: The band has cut short its US concert tour.そのバンドはアメリカでのコンサートツアーを早々に打ち切った。 Her athletic career was cut short by a leg injury.彼女の競技人生は脚のけがによって短く終わった。26cut somebody short to stop someone from finishing what they wanted to say話したいことを言い終わらせずに話を切る；遮る: I tried to explain, but he cut me short.説明しようとしたが、彼に話を遮られた。27cut the ... spoken話し言葉 an impolite way of telling someone to stop doing something because it is annoying you迷惑に思っていることを相手にやめるよう伝える無礼な言い方: Cut the sarcasm, Jane, and tell me what really happened!ジェーン、皮肉はやめて、本当に何が起きたか教えてよ！ Cut the crap (=stop saying something that is not true), I saw his car outside your house!でたらめを言うのはやめろ（=本当でないことを言うのをやめろ）、彼の車がお前の家の外にあるのを見たんだ！28cut somebody dead to deliberately ignore someone when you meet them会ったときに意図的に相手を無視する: I saw Ian in town but he cut me dead.街でイアンを見かけたが、彼は私を完全に無視した。29cut your losses to stop doing something that is failing, so that you do not waste any more money, time, or effortこれ以上お金・時間・努力を無駄にしないよう、うまくいっていないことをやめる: He decided to cut his losses and sell the business.彼は損失を最小限に抑えるために事業を売却することにした。30line [transitive] if a line cuts another line, they cross each other at a particular point一つの直線が別の直線を切る場合、それらはある特定の点で交差する31tooth [transitive] if a baby cuts a tooth, the tooth starts to grow赤ちゃんが歯を生やす場合、その歯が生え始めることを意味する32cut somebody to the quick/bone literary文語 to upset someone very much by saying something cruel残酷なことを言って相手を非常に傷つける: His mockery frightened her and cut her to the bone.彼の嘲笑は彼女を怖がらせ、骨の髄まで傷つけた。33cut to the chase informalインフォーマル to immediately start dealing with the most important part of something何かの最も重要な部分にすぐ取り掛かる；核心に迫る34 cut a fine/strange etc figure literary文語 to have an impressive, strange etc appearance印象的、奇妙などの外見を持つ；風采を呈する: Mason cuts a battered but defiant figure.メイソンはやつれながらも反骨精神にあふれた人物像を呈している。35cut your own throat to behave in a way that will cause harm to yourself, especially because you are very offended or angry about something特に何かにひどく腹を立てたり傷ついたりしているために、自分自身を傷つける行動をとる: He’d just be cutting his own throat if he left now.今去ったら、自分の首を絞めることになるだけだ。36(it) cuts both ways spoken話し言葉 used to say that something has two effects, especially a good effect and a bad one物事には二つの効果、特によい効果と悪い効果があると言うときに使う: The higher the interest rate, the greater the financial risk – which, of course, cuts both ways.金利が高いほど金融リスクも大きくなる。これはもちろん、両刃の剣だ。37cut the ground from under somebody’s feet to make someone or their ideas seem less impressive by having better ideas yourself or doing something before they do自分がより良いアイデアを持つか先に行動することで、相手やその考えを見劣りさせる38cut and run informalインフォーマル to avoid a difficult situation by leaving suddenly突然立ち去ることで難しい状況を避ける: Although the company has faced financial difficulties, they do not intend to cut and run.会社は財政的な困難に直面しているが、逃げ出すつもりはない。39cut no ice/not cut much ice if something cuts no ice with someone, it will not persuade them to change their opinion or decision何かが誰かに対して何の効果も持たない場合、その人の意見や決断を変えさせることはできない: It’s unlikely that these arguments will cut much ice with Democrats.これらの主張が民主党員たちに大きな影響を与えることはほとんどないだろう。40cut the (umbilical) cord to stop being too dependent on someone, especially your parents誰か、特に親への依存をやめる41not cut the mustard informalインフォーマル to not be good enough十分ではない；基準に達しない: Other magazines have tried to copy the formula but have never quite cut the mustard.他の雑誌もその手法をまねようとしたが、十分な水準には達しなかった。42drugs [transitive] to mix an illegal drug such as heroin with another substanceヘロインなどの違法薬物を別の物質と混ぜるGRAMMAR Cut is often passive in this meaning.43cut your coat according to your cloth to spend only as much money as you can afford身の丈に合った金額だけを使う44to cut a long story short spoken話し言葉 used to say that you are only going to mention the main facts of somethingある物事の主な事実だけを述べると言うときに使う；手短に言えば: To cut a long story short, he threw them out of the house.手短に言えば、彼は彼らを家から追い出した。45cut it/things fine (also cut it close American English) to leave yourself just enough time to do something何かをするのにぎりぎりの時間しか残さない: Even in normal traffic, 20 minutes to get to the airport is cutting it fine.交通量が普通でも、空港まで20分はぎりぎりすぎる。46not cut it informalインフォーマル to not be good enough to do something何かをするのに十分ではない: Players who can’t cut it soon quit the team.やっていけない選手はすぐにチームを去る。47cut a swathe through something literary文語 to cause a lot of damage in a place or among a group of peopleある場所や集団に多大な被害をもたらす: A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.一連の贈収賄スキャンダルが政府全体に壊滅的な打撃を与えた。48you could cut the atmosphere with a knife informalインフォーマル used to say that everyone in a place is very annoyed or angry with each other and this is very easy to noticeある場所の全員がお互いにひどく苛立っているかあるいは怒っており、それが一目でわかる状態であると言うときに使うCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 語義 1nouns名詞cut costs (=reduce the amount you spend running a business, a home etc)· They cut costs by getting rid of staff.·スタッフを削減することでコストを下げた。cut prices· Shops have been forced to cut their prices after very slow sales.·非常に低調な売り上げを受け、店舗は値下げを余儀なくされた。cut taxes/rates· The government is expected to cut interest rates next month.·政府は来月、金利を引き下げる見込みだ。cut spending/borrowing· In the 1990s, governments worldwide cut military spending.·1990年代、世界各国の政府は軍事費を削減した。cut jobs· The bank announced that it was cutting 500 jobs.·銀行は500人の雇用削減を発表した。cut crime· Cameras have helped to cut crime in the town centre.·カメラが市の中心部での犯罪抑止に役立っている。adverbs副詞sharply/severely/drastically (=cut a lot)· Housing benefit was sharply cut for all but the poorest people.·最も貧しい人々を除いて、住宅給付が大幅に削減された。phrasesフレーズcut something to the bone (=reduce it to the lowest level possible)· Funding for art and music in schools has been cut to the bone.·学校の芸術・音楽への助成金が最低限にまで削減された。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2phrasesフレーズcut somebody a piece/slice of something· Shall I cut you a slice of cake?·ケーキを一切れ切りましょうか？cut something in half/two (=into two pieces)· Cut the tomatoes in half.·トマトを半分に切ってください。cut something into pieces/slices/chunks etc· Next cut the carrots into thin slices.·次に、にんじんを薄切りにしてください。cut something to size/length (=so that it is the size/length you need)· The place where I bought the wood cut it to size for me.·木材を買った店で、必要なサイズに切ってもらった。adverbs副詞cut something open· Cut open the avocado and remove the stone.·アボカドを切り開いて、種を取り除いてください。cut something lengthways (=cut it in the direction that is longest)· First cut the fish in half lengthways.·まず魚を縦方向に半分に切ってください。cut something cleanly (=with no uneven edges)· Branches should be cut cleanly from the tree.·枝は木から清潔に切り落とすべきだ。THESAURUS類義語cut to divide something into two or more pieces, especially using a knife or scissors特にナイフやはさみを使って、何かを二つ以上の部分に分ける: · Do you want me to cut the cake?·ケーキを切りましょうか？· He cut off the lower branches.·彼は下の枝を切り落とした。snip to quickly cut something, especially using scissors特にはさみを使って素早く何かを切る；チョキンと切る: · I snipped the label off.·ラベルをチョキンと切り取った。· The hairdresser snipped away at her hair.·美容師が彼女の髪をチョキチョキと切っていった。slit to make a long narrow cut through something, especially using a knife特にナイフを使って何かに細長い切り込みを入れる: · He slit the envelope open with a penknife.·彼はペンナイフで封筒を切り開いた。· She slit through the plastic covering.·彼女はプラスチックの覆いを切り開いた。slash to cut something quickly and violently with a knife, making a long thin cutナイフで素早く激しく何かを切り、細長い傷をつける；斬りつける: · Someone had slashed the tyres on his car.·誰かが彼の車のタイヤをナイフで切りつけていた。· He tried to slash his wrists.·彼は手首を切ろうとした。saw to cut wood, using a saw (=a tool with a row of sharp points)のこぎり（=鋭い歯が並んだ道具）を使って木を切る: · Saw the wood to the correct length.·木材を正しい長さに切ってください。chop to cut wood, vegetables, or meat into pieces木材・野菜・肉を切って細かくする；刻む: · Bill was outside chopping up firewood with an axe.·ビルは外で斧で薪を割っていた。· They chopped down the old tree.·彼らは古い木を切り倒した。· finely chopped onion·みじん切りにした玉ねぎslice to cut bread, meat, or vegetables into thin piecesパン・肉・野菜を薄切りにする: · I’ll slice the cucumber.·きゅうりを薄切りにします。· Slice the bread thinly.·パンを薄く切ってください。dice to cut vegetables or meat into small square pieces野菜や肉を小さな四角形に切る；さいの目切りにする: · First dice the apple into cubes.·まずリンゴをさいの目に切ってください。grate to cut cheese or a hard vegetable by rubbing it against a special tool専用の道具に擦り付けてチーズや固い野菜を細かくする；おろす: · Grate the cheese and sprinkle it over the vegetables.·チーズをすりおろして野菜の上に振りかけてください。peel to cut the outside part off something such as a potato or appleジャガイモやリンゴなどの外皮を削り取る；皮をむく: · I peeled the potatoes and put them in a saucepan.·ジャガイモの皮をむいて鍋に入れた。carve to cut thin pieces from a large piece of meat大きな肉から薄切りを切り取る；（ローストなどを）切り分ける: · Uncle Ray carved the turkey.·レイおじさんは七面鳥を切り分けた。mow to cut the grass in a garden, park etc庭や公園などの芝を刈る: · A gardener was mowing the lawn.·庭師が芝刈りをしていた。trim (also clip) to cut a small amount off something, especially to make it look neater特により整えるために、何かから少量を切り取る；整える: · He was trimming his beard.·彼はひげを整えていた。· Trim the excess fat off the meat.·肉の余分な脂肪を取り除いてください。cut across something phrasal verb if a problem or feeling cuts across different groups of people, they are all affected by it問題や感情が異なる集団に横断的に影響する場合、それはすべての人に影響を与える: Domestic violence seems to cut across most social divisions.家庭内暴力はほとんどの社会的な隔たりを超えて存在するようだ。cut something ↔ away phrasal verb to remove unwanted or unnecessary parts from something by cutting it不要または余分な部分を切り取って取り除く: Cut away all the dead wood.枯れた木をすべて切り取ってください。cut back phrasal verb1to reduce the amount, size, cost etc of something何かの量・規模・コストなどを削減するcut back on Several major hospitals are cutting back on staff at the moment.現在、いくつかの大病院がスタッフを削減している。cut something ↔ back Education spending cannot be cut back any further.教育費はこれ以上削減することができない。 Richer countries must do more to cut back carbon emissions.豊かな国々は炭素排出量の削減に向けてより多くの取り組みを行う必要がある。 → cutback2cut something ↔ back to remove the top part of a plant in order to help it to grow植物の生長を助けるために上部を切り取る；切り戻す: Cut back the shoots in spring to encourage bushier growth.春に新芽を切り戻して、より茂った生長を促してください。3to eat, drink, or use less of something, especially in order to improve your health特に健康改善のため、何かを食べる・飲む・使う量を減らすcut back on Try to cut back on foods containing wheat and dairy products.小麦や乳製品を含む食品を減らすよう心がけてください。cut down phrasal verb1reduce to reduce the amount of something何かの量を減らすcut something ↔ down Installing double-glazing will cut down the noise from traffic.二重窓を設置することで交通騒音を減らすことができる。cut down on By getting the design right, you can cut down on accidents.設計を適切に行うことで、事故を減らすことができる。2eat/use less to eat, drink, or use less of something, especially in order to improve your health特に健康改善のため、何かを食べる・飲む・使う量を減らす: I’ve always smoked, but I’m trying to cut down.ずっと喫煙してきたが、今は減らそうとしている。cut down on Cut down on fatty foods if you want to lose weight.体重を減らしたいなら、脂肪分の多い食品を減らしてください。3tree cut something ↔ down to cut through the main part of a tree so that it falls on the ground木の幹を切り倒して地面に落とす；伐倒する4kill cut somebody ↔ down literary文語 to kill or injure someone, especially in a battle人を殺したり傷つけたりする。特に戦闘において: Hundreds of men were cut down by crossbow fire.数百人の兵士がクロスボウの矢に倒れた。5reduce length cut something ↔ down to reduce the length of something such as a piece of writing文章などの長さを縮める；短くまとめる: Your essay’s too long – it needs cutting down a little.あなたの論文は長すぎます——少し短くまとめる必要があります。6cut somebody down to size to make someone realize that they are not as important, successful etc as they think they are相手が思っているほど重要でも成功してもいないことを気づかせる；鼻をへし折るcut in phrasal verb1interrupt to interrupt someone who is speaking by saying something話している人に口をはさんで遮る: ‘What shall I do?’ Patrick cut in again.「どうすればいいの？」パトリックがまた口をはさんだ。cut in on Sorry to cut in on you, but there are one or two things I don’t understand.話を遮ってすみませんが、一つか二つ理解できないことがあります。2driving to suddenly drive in front of a moving car in a dangerous way走行中の車の前に突然危険な方法で割り込むcut in on She cut in on a red Ford, forcing the driver to brake heavily.彼女は赤いフォードの前に割り込み、ドライバーに急ブレーキを踏ませた。3machine if a part of a machine cuts in, it starts to operate when it is needed機械の一部が起動する場合、必要なときに作動し始める: The safety device cuts in automatically.安全装置が自動的に作動する。4include somebody cut somebody in informalインフォーマル to allow someone to take part in a plan or to make money from it誰かが計画に参加したり利益を得たりすることを認める；分け前を与えるcut in on Come on, Joey, you promised to cut me in on this one!ねえ、ジョーイ、今回は私にも分け前をくれるって約束したじゃないか！cut somebody/something off phrasal verb1separate cut something ↔ off to separate something by cutting it away from the main part主要部分から切り離して分ける；切り取る: One of his fingers was cut off in the accident.彼の指の一本が事故で切断された。cut something off something Cut the fat off the meat.肉から脂肪を切り取ってください。2stop supply cut something ↔ off to stop the supply of something such as electricity, gas, water etc電気・ガス・水道などの供給を止める: The gas had been cut off.ガスが止められていた。 The US has threatened to cut off economic and military aid.アメリカは経済的・軍事的援助を打ち切ると脅した。3get cut off to suddenly not be able to hear someone that you were speaking to on the telephone電話で話していた相手の声が突然聞こえなくなる；電話が切れる: I don’t know what happened – we just got cut off.何があったかわからないが、電話が突然切れてしまった。4be cut off a)if a place is cut off, people cannot leave it or reach itある場所が孤立している場合、人々はそこから出ることも到達することもできない: In winter, the town is often cut off by snow.冬になると、この町は雪で孤立することが多い。 b)to be a long way from other places and be difficult to get to他の場所から遠く離れていて、アクセスが困難な状態にある；孤立している: Accessible only by air, the town is cut off from the rest of the country.空路でしかアクセスできないこの町は、国の他の地域から切り離されている。 c)if someone is cut off, they are lonely and not able to meet many other people孤立している場合、孤独で他の人々と交流することができない: Many older people feel cut off and isolated.多くの高齢者が孤立感や孤独感を抱えている。5stop being friendly cut somebody ↔ off to stop having a friendly relationship with someone誰かとの友好的な関係を断つ: Julia had been completely cut off by all her family and friends.ジュリアはすべての家族と友人から完全に絶縁されていた。cut yourself off (from somebody) After his wife died, he cut himself off completely from the rest of the world.妻が亡くなった後、彼は外の世界と完全に縁を切った。6interrupt to interrupt someone and stop them from finishing what they were saying話している人を遮って、言いたいことを言わせないようにする: Emma cut him off in mid-sentence.エマは彼の話を途中で遮った。7prevent something cut somebody off from something to prevent someone from having something that they need or want誰かが必要としたり求めたりするものを持てないようにする: The project aims to ensure that poorer people are not cut off from the benefits of computer technology.このプロジェクトは、貧しい人々がコンピュータ技術の恩恵から切り離されないようにすることを目的としている。8money/property to refuse to let someone receive your money or property, especially when you die特に自分の死後に、誰かが財産を受け取れないようにする；勘当する: My parents threatened to cut me off without a penny if I married him.彼と結婚するなら一銭も残さず縁を切ると、両親に脅された。9driving cut somebody ↔ off American English to suddenly drive in front of a moving car in a dangerous way走行中の車の前に突然危険な方法で割り込む: A man in a station wagon cut me off on the freeway.高速道路でステーションワゴンに乗った男性に割り込まれた。10cut off your nose to spite your face to do something because you are angry, even though it will harm you怒りのあまり、自分に害になるとわかっていても行動する；腹いせにするcut out phrasal verb1remove something cut something ↔ out to remove something by cutting round it周囲を切って何かを取り出す；切り取る: The cancerous cells had to be cut out.がん細胞を切除しなければならなかった。cut out of Billy showed me the article he’d cut out of the magazine.ビリーは雑誌から切り抜いた記事を私に見せてくれた。2cut a shape cut something ↔ out to cut a shape from a piece of paper, cloth etc紙や布などから形を切り取る；切り抜く: The children were cutting out squares from the scraps of material.子供たちは布の切れ端から四角形を切り抜いていた。3stop something happening cut something ↔ out to stop something from happening or existing何かが起きたり存在したりしないようにする；根絶する: The idea behind these forms is to cut out fraud.これらの用紙の背景にある考えは、不正行為をなくすことだ。 A catalytic converter will cut out 90% of carbon monoxide emissions.触媒コンバーターにより一酸化炭素排出量の90%が削減される。4stop doing/eating something cut something ↔ out to stop doing or eating something, especially because it might be bad for your health特に健康に悪影響を及ぼす可能性があるため、何かをするまたは食べることをやめる: The current advice to pregnant women is to cut out alcohol.妊婦への現在のアドバイスは、アルコールを完全に断つことだ。5from writing cut something ↔ out to remove something from a piece of writing, especially because it might offend people特に人を不快にさせるおそれがあるため、文章から何かを削除する: Cut out the bit about racial prejudice.人種的偏見についての部分を削除してください。6cut it/that out spoken話し言葉 used to tell someone to stop doing something because it is annoying you迷惑に思っていることを誰かにやめるよう伝えるときに使う: Hey, you guys, cut it out – Mom’s trying to get some sleep.ねえ、もうやめてよ——お母さんが寝ようとしているんだから。7not involve somebody cut somebody ↔ out to stop someone from doing something or being involved in something誰かが何かをしたり、関与したりするのを妨げる；排除する: The new rules will cut out 25% of people who were previously eligible to vote.新しいルールにより、以前は投票資格があった人の25%が排除されることになる。8be cut out for something (also be cut out to be something) [usually in questions and negatives] to have the qualities that you need for a particular job or activity特定の仕事や活動に必要な資質を持っている；向いている: In the end, I decided I wasn’t cut out for the army.結局、自分は軍隊には向いていないと判断した。 Are you sure you’re really cut out to be a teacher?本当に教師に向いていますか？9engine if an engine or machine cuts out, it suddenly stops workingエンジンや機械が突然止まる；ストップする: The engine cut out halfway across the lake.エンジンが湖の真ん中で止まった。10light/view cut something ↔ out to prevent light, sound etc from reaching somewhere光や音などがある場所に届かないようにする；遮断する: You’ll need sunglasses that will cut out harmful UV rays from the sun.太陽からの有害な紫外線を遮断するサングラスが必要になる。11cut somebody out to prevent someone from getting something, especially your money after your death誰かが何かを受け取れないようにする。特に自分の死後のお金について；遺産から除外する: Em’s father decided to cut her out of his will.エムの父は彼女を遺言から除外することにした。 → have your work cut out at work2(16), → cut out the middleman at middlemancut through something phrasal verb1written書き言葉 to move or pass easily through water or air水や空気の中を楽に進む；すべるように進む: The boat cut effortlessly through the water.ボートは水をすべるように楽々と進んだ。2to quickly and easily deal with something that is confusing or difficult混乱しているものや難しいものを素早く簡単に処理する；難問を一刀両断する: You need someone to help you cut through all the irritating legal jargon.面倒な法律用語を全部整理してくれる人が必要だ。3literary文語 if a sound cuts through silence or noise, it is heard because it is loud音が静寂や騒音を切り裂く場合、大きいために聞こえる: A piercing shriek cut through the silence.鋭い叫び声が静寂を切り裂いた。cut up phrasal verb1cut into pieces cut something ↔ up to cut something into small pieces何かを小さく切る；切り刻む: Could you cut the pizza up, please?ピザを切ってもらえますか？cut up into He cut the paper up into little pieces.彼は紙を細かく切り刻んだ。2driving cut somebody/something ↔ up British English to suddenly drive in front of a moving vehicle in a dangerous way走行中の車両の前に突然危険な方法で割り込む: Some idiot cut me up on the motorway.高速道路で誰かが乱暴に割り込んできた。3behave badly American English informalインフォーマル to behave in a noisy or rude way騒がしかったり失礼な振る舞いをする4cut up rough British English informalインフォーマル to react in an angry or violent way怒った、または暴力的な方法で反応する: Careful how you approach him – he can cut up a bit rough if he’s got a mind to.近づき方には気をつけて——気が向けばかなり荒っぽくなることがあるから。5criticize cut somebody ↔ up informalインフォーマル to criticize someone in an unpleasant way不快な方法で人を批判する；こき下ろす → cut up
すべての翻訳を見る1reduce [transitive] to reduce the amount of something何かの量を減らす: They’re introducing CCTV cameras in an attempt to cut street crime in the area.その地域では、街頭犯罪を減らすため、防犯カメラが導入されている。 You need to cut the amount of fat and sugar in your diet.食事中の脂肪と砂糖の量を減らす必要があります。 Scientists are warning that unless carbon emissions are cut, we could be heading for an environmental catastrophe.科学者たちは、炭素排出量が削減されない限り、環境大災害に向かう可能性があると警告している。 Seven hundred jobs will be lost in order to cut costs and boost profits.コスト削減と利益向上のため、700人の雇用が失われる見込みだ。 The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines.大手航空会社は格安航空会社と競争するために、料金を引き下げる必要がある。cut something by £1 million/$5 billion/half etc The welfare budget has been cut by $56 billion.福祉予算は560億ドル削減された。cut something off something A new direct service will cut two hours off the flying time between London and Seoul.新しい直行便により、ロンドンとソウル間の飛行時間が2時間短縮される。 Staffing levels had already been cut to the bone (=reduced to the lowest level possible).人員配置はすでに最低限にまで（=可能な限り最低水準まで）削減されていた。► see thesaurus at reduce2divide something with a knife, scissors etc [intransitive, transitive] to divide something or separate something from its main part, using scissors, a knife etcはさみや刃物などを使って何かを分割したり、主要部分から切り離したりする: Do you want me to cut the cake?ケーキを切りましょうか？ The telephone wires had been cut minutes before the assault.電話線は暴行が起きる数分前に切断されていた。cut something with something Jane cut the cord with a knife.ジェーンはナイフでコードを切った。cut somebody something Can you cut me a piece of bread, please?パンを一切れ切ってもらえますか？cut along/across/round etc Using a pair of scissors, cut carefully along the dotted lines.はさみを使って、点線に沿って丁寧に切ってください。cut through We’ll need a saw that will cut through metal.金属を切れるのこぎりが必要になる。cut something in half/in two Cut the orange in half.オレンジを半分に切ってください。cut something into slices/chunks/pieces etc (=make something into a particular shape by cutting)（=切って特定の形にする） Cut the carrots into thin strips.にんじんを細切りにしてください。cut something to size/length (=cut something so that it is the size you need)（=必要なサイズになるよう切る） The curtain pole can be cut to length.カーテンレールは必要な長さに切ることができる。 → cut out, cut up3make something shorter with a knife etc [transitive] to make something shorter with a knife, scissors etc, especially in order to make it neaterナイフやはさみなどで何かを短くする。特により整えるために行う: For reasons of hygiene, we had to cut our fingernails really short.衛生上の理由から、爪をとても短く切らなければならなかった。cut the lawn/grass/hedge etc From outside came the sound of someone cutting the hedge.外から誰かが生け垣を刈り込む音が聞こえてきた。have/get your hair cut It’s about time you got your hair cut.そろそろ散髪した方がいいですよ。4remove parts from film etc [transitive] to remove parts from a film, book, speech etc, for example because it is too long or might offend people映画・書籍・スピーチなどから、長すぎる、または人を不快にさせるおそれがある部分を削除する: The original version was cut by more than 30 minutes.オリジナル版は30分以上カットされた。► see thesaurus at remove5make a hole/mark [intransitive, transitive] to make a hole or mark in the surface of something, or to open it using a sharp tool何かの表面に穴や印をつける、または鋭利な道具で切り開くcut into The blade cut deep into the wood.刃が木の奥深くまで切り込んだ。cut something into something Strange letters had been cut into the stone.奇妙な文字が石に刻み込まれていた。 Cut a hole in the middle of the paper.紙の真ん中に穴を切ってください。 Cut open the chillies and remove the seeds.チリを切り開いて、種を取り除いてください。6injure [transitive] to injure yourself on something sharp that breaks the skin and makes you bleed皮膚を破って出血させる鋭利なものでけがをするcut your finger/knee/hand etc I noticed he’d cut his finger quite badly.彼が指をかなりひどく切っていることに気づいた。cut yourself (on something) Marcie said she’d cut herself on a broken glass.マーシーは割れたガラスで自分を切ったと言った。 That knife’s extremely sharp! Mind you don’t cut yourself.そのナイフはとても鋭いです！切らないように気をつけて。 On Eric’s chin was a scrap of cotton wool where he’d cut himself shaving.エリックのあごには、ひげをそって切った場所に脱脂綿の切れ端が貼られていた。 She fell and cut her head open.彼女は転んで頭を切って傷を開けてしまった。7make/form something by cutting [transitive] to make or form something from a solid piece of wood, metal etc using a sharp tool鋭利な道具を使って、木材や金属などの固体から何かを作ったり成形したりする: I’ll get a spare key cut for you.予備の鍵を作ってあげます。cut something from something The chair had been cut from the trunk of a tree.その椅子は木の幹から削り出されていた。8let somebody get free [transitive] to cut something such as metal or rope in order to let someone escape from where they are trapped閉じ込められている人を逃がすために、金属やロープなどを切るcut somebody from something She had to be cut from the wreckage of her car.彼女は車の残骸から切り出して救出されなければならなかった。 He was in the vehicle for an hour before he was cut free.彼は切り出して救助されるまで1時間車内に閉じ込められていた。9tool/material [intransitive] if a tool cuts well, badly etc, it cuts things well or badly etc道具の切れ味がよい、悪いなどの場合、それぞれよく切れる、切れが悪いなどを意味する: professional quality tools that cut efficiently and smoothly効率よく滑らかに切れるプロ仕様の工具10clothes [transitive] if a piece of clothing is cut in a particular way, that is the way it is designed and made衣服がある特定の方法で仕立てられている場合、それがその衣服のデザインと作りを表す: The T-shirt is cut fairly low at the neck.そのTシャツは襟ぐりがかなり低く仕立てられている。GRAMMAR Cut is usually passive in this meaning.11on computer [intransitive, transitive] to remove something from a document or file on a computerコンピューターの文書やファイルから何かを削除する: To cut text, press Control + C.テキストを切り取るには、Control + C を押してください。 Cut and paste the picture into a new file (=remove it and then make it appear in a new file).画像を切り取って新しいファイルに貼り付けてください（=削除してから新しいファイルに表示させる）。12go a quick way [intransitive always + adverb/preposition] to get to somewhere by a quicker and more direct way than the usual way通常のルートよりも速くて直接的な方法で目的地に向かうcut through/down/across etc I usually cut through the car park to get to work.私はいつも駐車場を突っ切って通勤している。 Let’s cut across the field.野原を横切って行きましょう。13divide an area [intransitive, transitive] to divide an area into two or more partsある地域を二つ以上の部分に分割するcut something in/into something The river cuts the whole region in two.その川は地域全体を二つに分けている。cut through The new road will cut through a conservation area.新しい道路は保護区域を横断することになる。14playing cards [intransitive, transitive] to divide a pack of cards into twoトランプのデッキを二つに分ける: First cut the pack, and then deal the cardsまずデッキを切ってから、カードを配ってください15music [transitive] to produce a CD, song etc for people to buyCDや楽曲などを制作して販売する: The band cut their first single in 2001.そのバンドは2001年に最初のシングルを録音した。16crops [transitive] to take the top part off crops such as wheat before gathering them収穫前に小麦などの作物の上部を刈り取る17cut a deal to make a business deal商取引をまとめる: A French company has reportedly cut a deal to produce software for government agencies.フランスの企業が政府機関向けのソフトウェアを製造する取引をまとめたと伝えられている。18cut (somebody) a check American English informalインフォーマル to write a check for a particular amount of money and give it to someone特定の金額の小切手を書いて誰かに渡す: When the damage assessor called, he cut a check for $139.損害査定員が来たとき、彼は139ドルの小切手を切った。19cut! spoken話し言葉 said by the director of a film to tell people to stop acting, filming etc映画監督が演技や撮影などを止めるよう指示するときに言う言葉20film a)[transitive] to put the parts of a film together so that they make a continuous story, and get rid of the parts you do not want映画の各部分をつなぎ合わせて一連のストーリーにまとめ、不要な部分を取り除く b)[intransitive always + adverb/preposition] in a film, if the camera cuts away or cuts to a different scene, the scene on the screen changes to a different one映画において、カメラが別のシーンへカットアウェイまたはカットすると、画面のシーンが別のものに切り替わる: At the crucial moment, the camera cuts away and we don't see the murder.肝心な場面でカメラがカットアウェイし、殺人シーンは映らない。 The shark is shown moving through the water and then we cut to a shot of the beach.サメが水中を泳ぐ場面が映り、その後ビーチのショットにカットされる。21 cut in line American English to unfairly go in front of other people who are waiting to do something待っている人たちの前に割り込む22 cut class/school American English informalインフォーマル to deliberately not go to a class that you should go to出席すべき授業に意図的に出ない；授業をさぼる: She started cutting classes.彼女は授業をさぼり始めた。23cut your teeth (on something) to get your first experience of doing something and learn the basic skills何かを初めて経験して基本的なスキルを習得する: Both reporters cut their journalistic teeth on the same provincial newspaper.二人の記者はともに同じ地方紙でジャーナリストとしての第一歩を踏み出した。24cut corners to do something in a way that saves time, effort, or money, but that also results in it not being done properly時間・労力・お金を節約できる方法で何かを行うが、適切に行われない結果になる；手を抜く: There’s a temptation to cut corners when you’re pushed for time, but it’s not worth it.時間に追われているとき、手を抜きたい誘惑にかられるが、そうする価値はない。25cut something short to stop doing something earlier than you planned予定より早く何かをやめる: The band has cut short its US concert tour.そのバンドはアメリカでのコンサートツアーを早々に打ち切った。 Her athletic career was cut short by a leg injury.彼女の競技人生は脚のけがによって短く終わった。26cut somebody short to stop someone from finishing what they wanted to say話したいことを言い終わらせずに話を切る；遮る: I tried to explain, but he cut me short.説明しようとしたが、彼に話を遮られた。27cut the ... spoken話し言葉 an impolite way of telling someone to stop doing something because it is annoying you迷惑に思っていることを相手にやめるよう伝える無礼な言い方: Cut the sarcasm, Jane, and tell me what really happened!ジェーン、皮肉はやめて、本当に何が起きたか教えてよ！ Cut the crap (=stop saying something that is not true), I saw his car outside your house!でたらめを言うのはやめろ（=本当でないことを言うのをやめろ）、彼の車がお前の家の外にあるのを見たんだ！28cut somebody dead to deliberately ignore someone when you meet them会ったときに意図的に相手を無視する: I saw Ian in town but he cut me dead.街でイアンを見かけたが、彼は私を完全に無視した。29cut your losses to stop doing something that is failing, so that you do not waste any more money, time, or effortこれ以上お金・時間・努力を無駄にしないよう、うまくいっていないことをやめる: He decided to cut his losses and sell the business.彼は損失を最小限に抑えるために事業を売却することにした。30line [transitive] if a line cuts another line, they cross each other at a particular point一つの直線が別の直線を切る場合、それらはある特定の点で交差する31tooth [transitive] if a baby cuts a tooth, the tooth starts to grow赤ちゃんが歯を生やす場合、その歯が生え始めることを意味する32cut somebody to the quick/bone literary文語 to upset someone very much by saying something cruel残酷なことを言って相手を非常に傷つける: His mockery frightened her and cut her to the bone.彼の嘲笑は彼女を怖がらせ、骨の髄まで傷つけた。33cut to the chase informalインフォーマル to immediately start dealing with the most important part of something何かの最も重要な部分にすぐ取り掛かる；核心に迫る34 cut a fine/strange etc figure literary文語 to have an impressive, strange etc appearance印象的、奇妙などの外見を持つ；風采を呈する: Mason cuts a battered but defiant figure.メイソンはやつれながらも反骨精神にあふれた人物像を呈している。35cut your own throat to behave in a way that will cause harm to yourself, especially because you are very offended or angry about something特に何かにひどく腹を立てたり傷ついたりしているために、自分自身を傷つける行動をとる: He’d just be cutting his own throat if he left now.今去ったら、自分の首を絞めることになるだけだ。36(it) cuts both ways spoken話し言葉 used to say that something has two effects, especially a good effect and a bad one物事には二つの効果、特によい効果と悪い効果があると言うときに使う: The higher the interest rate, the greater the financial risk – which, of course, cuts both ways.金利が高いほど金融リスクも大きくなる。これはもちろん、両刃の剣だ。37cut the ground from under somebody’s feet to make someone or their ideas seem less impressive by having better ideas yourself or doing something before they do自分がより良いアイデアを持つか先に行動することで、相手やその考えを見劣りさせる38cut and run informalインフォーマル to avoid a difficult situation by leaving suddenly突然立ち去ることで難しい状況を避ける: Although the company has faced financial difficulties, they do not intend to cut and run.会社は財政的な困難に直面しているが、逃げ出すつもりはない。39cut no ice/not cut much ice if something cuts no ice with someone, it will not persuade them to change their opinion or decision何かが誰かに対して何の効果も持たない場合、その人の意見や決断を変えさせることはできない: It’s unlikely that these arguments will cut much ice with Democrats.これらの主張が民主党員たちに大きな影響を与えることはほとんどないだろう。40cut the (umbilical) cord to stop being too dependent on someone, especially your parents誰か、特に親への依存をやめる41not cut the mustard informalインフォーマル to not be good enough十分ではない；基準に達しない: Other magazines have tried to copy the formula but have never quite cut the mustard.他の雑誌もその手法をまねようとしたが、十分な水準には達しなかった。42drugs [transitive] to mix an illegal drug such as heroin with another substanceヘロインなどの違法薬物を別の物質と混ぜるGRAMMAR Cut is often passive in this meaning.43cut your coat according to your cloth to spend only as much money as you can afford身の丈に合った金額だけを使う44to cut a long story short spoken話し言葉 used to say that you are only going to mention the main facts of somethingある物事の主な事実だけを述べると言うときに使う；手短に言えば: To cut a long story short, he threw them out of the house.手短に言えば、彼は彼らを家から追い出した。45cut it/things fine (also cut it close American English) to leave yourself just enough time to do something何かをするのにぎりぎりの時間しか残さない: Even in normal traffic, 20 minutes to get to the airport is cutting it fine.交通量が普通でも、空港まで20分はぎりぎりすぎる。46not cut it informalインフォーマル to not be good enough to do something何かをするのに十分ではない: Players who can’t cut it soon quit the team.やっていけない選手はすぐにチームを去る。47cut a swathe through something literary文語 to cause a lot of damage in a place or among a group of peopleある場所や集団に多大な被害をもたらす: A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.一連の贈収賄スキャンダルが政府全体に壊滅的な打撃を与えた。48you could cut the atmosphere with a knife informalインフォーマル used to say that everyone in a place is very annoyed or angry with each other and this is very easy to noticeある場所の全員がお互いにひどく苛立っているかあるいは怒っており、それが一目でわかる状態であると言うときに使うCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 語義 1nouns名詞cut costs (=reduce the amount you spend running a business, a home etc)· They cut costs by getting rid of staff.·スタッフを削減することでコストを下げた。cut prices· Shops have been forced to cut their prices after very slow sales.·非常に低調な売り上げを受け、店舗は値下げを余儀なくされた。cut taxes/rates· The government is expected to cut interest rates next month.·政府は来月、金利を引き下げる見込みだ。cut spending/borrowing· In the 1990s, governments worldwide cut military spending.·1990年代、世界各国の政府は軍事費を削減した。cut jobs· The bank announced that it was cutting 500 jobs.·銀行は500人の雇用削減を発表した。cut crime· Cameras have helped to cut crime in the town centre.·カメラが市の中心部での犯罪抑止に役立っている。adverbs副詞sharply/severely/drastically (=cut a lot)· Housing benefit was sharply cut for all but the poorest people.·最も貧しい人々を除いて、住宅給付が大幅に削減された。phrasesフレーズcut something to the bone (=reduce it to the lowest level possible)· Funding for art and music in schools has been cut to the bone.·学校の芸術・音楽への助成金が最低限にまで削減された。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2phrasesフレーズcut somebody a piece/slice of something· Shall I cut you a slice of cake?·ケーキを一切れ切りましょうか？cut something in half/two (=into two pieces)· Cut the tomatoes in half.·トマトを半分に切ってください。cut something into pieces/slices/chunks etc· Next cut the carrots into thin slices.·次に、にんじんを薄切りにしてください。cut something to size/length (=so that it is the size/length you need)· The place where I bought the wood cut it to size for me.·木材を買った店で、必要なサイズに切ってもらった。adverbs副詞cut something open· Cut open the avocado and remove the stone.·アボカドを切り開いて、種を取り除いてください。cut something lengthways (=cut it in the direction that is longest)· First cut the fish in half lengthways.·まず魚を縦方向に半分に切ってください。cut something cleanly (=with no uneven edges)· Branches should be cut cleanly from the tree.·枝は木から清潔に切り落とすべきだ。THESAURUS類義語cut to divide something into two or more pieces, especially using a knife or scissors特にナイフやはさみを使って、何かを二つ以上の部分に分ける: · Do you want me to cut the cake?·ケーキを切りましょうか？· He cut off the lower branches.·彼は下の枝を切り落とした。snip to quickly cut something, especially using scissors特にはさみを使って素早く何かを切る；チョキンと切る: · I snipped the label off.·ラベルをチョキンと切り取った。· The hairdresser snipped away at her hair.·美容師が彼女の髪をチョキチョキと切っていった。slit to make a long narrow cut through something, especially using a knife特にナイフを使って何かに細長い切り込みを入れる: · He slit the envelope open with a penknife.·彼はペンナイフで封筒を切り開いた。· She slit through the plastic covering.·彼女はプラスチックの覆いを切り開いた。slash to cut something quickly and violently with a knife, making a long thin cutナイフで素早く激しく何かを切り、細長い傷をつける；斬りつける: · Someone had slashed the tyres on his car.·誰かが彼の車のタイヤをナイフで切りつけていた。· He tried to slash his wrists.·彼は手首を切ろうとした。saw to cut wood, using a saw (=a tool with a row of sharp points)のこぎり（=鋭い歯が並んだ道具）を使って木を切る: · Saw the wood to the correct length.·木材を正しい長さに切ってください。chop to cut wood, vegetables, or meat into pieces木材・野菜・肉を切って細かくする；刻む: · Bill was outside chopping up firewood with an axe.·ビルは外で斧で薪を割っていた。· They chopped down the old tree.·彼らは古い木を切り倒した。· finely chopped onion·みじん切りにした玉ねぎslice to cut bread, meat, or vegetables into thin piecesパン・肉・野菜を薄切りにする: · I’ll slice the cucumber.·きゅうりを薄切りにします。· Slice the bread thinly.·パンを薄く切ってください。dice to cut vegetables or meat into small square pieces野菜や肉を小さな四角形に切る；さいの目切りにする: · First dice the apple into cubes.·まずリンゴをさいの目に切ってください。grate to cut cheese or a hard vegetable by rubbing it against a special tool専用の道具に擦り付けてチーズや固い野菜を細かくする；おろす: · Grate the cheese and sprinkle it over the vegetables.·チーズをすりおろして野菜の上に振りかけてください。peel to cut the outside part off something such as a potato or appleジャガイモやリンゴなどの外皮を削り取る；皮をむく: · I peeled the potatoes and put them in a saucepan.·ジャガイモの皮をむいて鍋に入れた。carve to cut thin pieces from a large piece of meat大きな肉から薄切りを切り取る；（ローストなどを）切り分ける: · Uncle Ray carved the turkey.·レイおじさんは七面鳥を切り分けた。mow to cut the grass in a garden, park etc庭や公園などの芝を刈る: · A gardener was mowing the lawn.·庭師が芝刈りをしていた。trim (also clip) to cut a small amount off something, especially to make it look neater特により整えるために、何かから少量を切り取る；整える: · He was trimming his beard.·彼はひげを整えていた。· Trim the excess fat off the meat.·肉の余分な脂肪を取り除いてください。cut across something phrasal verb if a problem or feeling cuts across different groups of people, they are all affected by it問題や感情が異なる集団に横断的に影響する場合、それはすべての人に影響を与える: Domestic violence seems to cut across most social divisions.家庭内暴力はほとんどの社会的な隔たりを超えて存在するようだ。cut something ↔ away phrasal verb to remove unwanted or unnecessary parts from something by cutting it不要または余分な部分を切り取って取り除く: Cut away all the dead wood.枯れた木をすべて切り取ってください。cut back phrasal verb1to reduce the amount, size, cost etc of something何かの量・規模・コストなどを削減するcut back on Several major hospitals are cutting back on staff at the moment.現在、いくつかの大病院がスタッフを削減している。cut something ↔ back Education spending cannot be cut back any further.教育費はこれ以上削減することができない。 Richer countries must do more to cut back carbon emissions.豊かな国々は炭素排出量の削減に向けてより多くの取り組みを行う必要がある。 → cutback2cut something ↔ back to remove the top part of a plant in order to help it to grow植物の生長を助けるために上部を切り取る；切り戻す: Cut back the shoots in spring to encourage bushier growth.春に新芽を切り戻して、より茂った生長を促してください。3to eat, drink, or use less of something, especially in order to improve your health特に健康改善のため、何かを食べる・飲む・使う量を減らすcut back on Try to cut back on foods containing wheat and dairy products.小麦や乳製品を含む食品を減らすよう心がけてください。cut down phrasal verb1reduce to reduce the amount of something何かの量を減らすcut something ↔ down Installing double-glazing will cut down the noise from traffic.二重窓を設置することで交通騒音を減らすことができる。cut down on By getting the design right, you can cut down on accidents.設計を適切に行うことで、事故を減らすことができる。2eat/use less to eat, drink, or use less of something, especially in order to improve your health特に健康改善のため、何かを食べる・飲む・使う量を減らす: I’ve always smoked, but I’m trying to cut down.ずっと喫煙してきたが、今は減らそうとしている。cut down on Cut down on fatty foods if you want to lose weight.体重を減らしたいなら、脂肪分の多い食品を減らしてください。3tree cut something ↔ down to cut through the main part of a tree so that it falls on the ground木の幹を切り倒して地面に落とす；伐倒する4kill cut somebody ↔ down literary文語 to kill or injure someone, especially in a battle人を殺したり傷つけたりする。特に戦闘において: Hundreds of men were cut down by crossbow fire.数百人の兵士がクロスボウの矢に倒れた。5reduce length cut something ↔ down to reduce the length of something such as a piece of writing文章などの長さを縮める；短くまとめる: Your essay’s too long – it needs cutting down a little.あなたの論文は長すぎます——少し短くまとめる必要があります。6cut somebody down to size to make someone realize that they are not as important, successful etc as they think they are相手が思っているほど重要でも成功してもいないことを気づかせる；鼻をへし折るcut in phrasal verb1interrupt to interrupt someone who is speaking by saying something話している人に口をはさんで遮る: ‘What shall I do?’ Patrick cut in again.「どうすればいいの？」パトリックがまた口をはさんだ。cut in on Sorry to cut in on you, but there are one or two things I don’t understand.話を遮ってすみませんが、一つか二つ理解できないことがあります。2driving to suddenly drive in front of a moving car in a dangerous way走行中の車の前に突然危険な方法で割り込むcut in on She cut in on a red Ford, forcing the driver to brake heavily.彼女は赤いフォードの前に割り込み、ドライバーに急ブレーキを踏ませた。3machine if a part of a machine cuts in, it starts to operate when it is needed機械の一部が起動する場合、必要なときに作動し始める: The safety device cuts in automatically.安全装置が自動的に作動する。4include somebody cut somebody in informalインフォーマル to allow someone to take part in a plan or to make money from it誰かが計画に参加したり利益を得たりすることを認める；分け前を与えるcut in on Come on, Joey, you promised to cut me in on this one!ねえ、ジョーイ、今回は私にも分け前をくれるって約束したじゃないか！cut somebody/something off phrasal verb1separate cut something ↔ off to separate something by cutting it away from the main part主要部分から切り離して分ける；切り取る: One of his fingers was cut off in the accident.彼の指の一本が事故で切断された。cut something off something Cut the fat off the meat.肉から脂肪を切り取ってください。2stop supply cut something ↔ off to stop the supply of something such as electricity, gas, water etc電気・ガス・水道などの供給を止める: The gas had been cut off.ガスが止められていた。 The US has threatened to cut off economic and military aid.アメリカは経済的・軍事的援助を打ち切ると脅した。3get cut off to suddenly not be able to hear someone that you were speaking to on the telephone電話で話していた相手の声が突然聞こえなくなる；電話が切れる: I don’t know what happened – we just got cut off.何があったかわからないが、電話が突然切れてしまった。4be cut off a)if a place is cut off, people cannot leave it or reach itある場所が孤立している場合、人々はそこから出ることも到達することもできない: In winter, the town is often cut off by snow.冬になると、この町は雪で孤立することが多い。 b)to be a long way from other places and be difficult to get to他の場所から遠く離れていて、アクセスが困難な状態にある；孤立している: Accessible only by air, the town is cut off from the rest of the country.空路でしかアクセスできないこの町は、国の他の地域から切り離されている。 c)if someone is cut off, they are lonely and not able to meet many other people孤立している場合、孤独で他の人々と交流することができない: Many older people feel cut off and isolated.多くの高齢者が孤立感や孤独感を抱えている。5stop being friendly cut somebody ↔ off to stop having a friendly relationship with someone誰かとの友好的な関係を断つ: Julia had been completely cut off by all her family and friends.ジュリアはすべての家族と友人から完全に絶縁されていた。cut yourself off (from somebody) After his wife died, he cut himself off completely from the rest of the world.妻が亡くなった後、彼は外の世界と完全に縁を切った。6interrupt to interrupt someone and stop them from finishing what they were saying話している人を遮って、言いたいことを言わせないようにする: Emma cut him off in mid-sentence.エマは彼の話を途中で遮った。7prevent something cut somebody off from something to prevent someone from having something that they need or want誰かが必要としたり求めたりするものを持てないようにする: The project aims to ensure that poorer people are not cut off from the benefits of computer technology.このプロジェクトは、貧しい人々がコンピュータ技術の恩恵から切り離されないようにすることを目的としている。8money/property to refuse to let someone receive your money or property, especially when you die特に自分の死後に、誰かが財産を受け取れないようにする；勘当する: My parents threatened to cut me off without a penny if I married him.彼と結婚するなら一銭も残さず縁を切ると、両親に脅された。9driving cut somebody ↔ off American English to suddenly drive in front of a moving car in a dangerous way走行中の車の前に突然危険な方法で割り込む: A man in a station wagon cut me off on the freeway.高速道路でステーションワゴンに乗った男性に割り込まれた。10cut off your nose to spite your face to do something because you are angry, even though it will harm you怒りのあまり、自分に害になるとわかっていても行動する；腹いせにするcut out phrasal verb1remove something cut something ↔ out to remove something by cutting round it周囲を切って何かを取り出す；切り取る: The cancerous cells had to be cut out.がん細胞を切除しなければならなかった。cut out of Billy showed me the article he’d cut out of the magazine.ビリーは雑誌から切り抜いた記事を私に見せてくれた。2cut a shape cut something ↔ out to cut a shape from a piece of paper, cloth etc紙や布などから形を切り取る；切り抜く: The children were cutting out squares from the scraps of material.子供たちは布の切れ端から四角形を切り抜いていた。3stop something happening cut something ↔ out to stop something from happening or existing何かが起きたり存在したりしないようにする；根絶する: The idea behind these forms is to cut out fraud.これらの用紙の背景にある考えは、不正行為をなくすことだ。 A catalytic converter will cut out 90% of carbon monoxide emissions.触媒コンバーターにより一酸化炭素排出量の90%が削減される。4stop doing/eating something cut something ↔ out to stop doing or eating something, especially because it might be bad for your health特に健康に悪影響を及ぼす可能性があるため、何かをするまたは食べることをやめる: The current advice to pregnant women is to cut out alcohol.妊婦への現在のアドバイスは、アルコールを完全に断つことだ。5from writing cut something ↔ out to remove something from a piece of writing, especially because it might offend people特に人を不快にさせるおそれがあるため、文章から何かを削除する: Cut out the bit about racial prejudice.人種的偏見についての部分を削除してください。6cut it/that out spoken話し言葉 used to tell someone to stop doing something because it is annoying you迷惑に思っていることを誰かにやめるよう伝えるときに使う: Hey, you guys, cut it out – Mom’s trying to get some sleep.ねえ、もうやめてよ——お母さんが寝ようとしているんだから。7not involve somebody cut somebody ↔ out to stop someone from doing something or being involved in something誰かが何かをしたり、関与したりするのを妨げる；排除する: The new rules will cut out 25% of people who were previously eligible to vote.新しいルールにより、以前は投票資格があった人の25%が排除されることになる。8be cut out for something (also be cut out to be something) [usually in questions and negatives] to have the qualities that you need for a particular job or activity特定の仕事や活動に必要な資質を持っている；向いている: In the end, I decided I wasn’t cut out for the army.結局、自分は軍隊には向いていないと判断した。 Are you sure you’re really cut out to be a teacher?本当に教師に向いていますか？9engine if an engine or machine cuts out, it suddenly stops workingエンジンや機械が突然止まる；ストップする: The engine cut out halfway across the lake.エンジンが湖の真ん中で止まった。10light/view cut something ↔ out to prevent light, sound etc from reaching somewhere光や音などがある場所に届かないようにする；遮断する: You’ll need sunglasses that will cut out harmful UV rays from the sun.太陽からの有害な紫外線を遮断するサングラスが必要になる。11cut somebody out to prevent someone from getting something, especially your money after your death誰かが何かを受け取れないようにする。特に自分の死後のお金について；遺産から除外する: Em’s father decided to cut her out of his will.エムの父は彼女を遺言から除外することにした。 → have your work cut out at work2(16), → cut out the middleman at middlemancut through something phrasal verb1written書き言葉 to move or pass easily through water or air水や空気の中を楽に進む；すべるように進む: The boat cut effortlessly through the water.ボートは水をすべるように楽々と進んだ。2to quickly and easily deal with something that is confusing or difficult混乱しているものや難しいものを素早く簡単に処理する；難問を一刀両断する: You need someone to help you cut through all the irritating legal jargon.面倒な法律用語を全部整理してくれる人が必要だ。3literary文語 if a sound cuts through silence or noise, it is heard because it is loud音が静寂や騒音を切り裂く場合、大きいために聞こえる: A piercing shriek cut through the silence.鋭い叫び声が静寂を切り裂いた。cut up phrasal verb1cut into pieces cut something ↔ up to cut something into small pieces何かを小さく切る；切り刻む: Could you cut the pizza up, please?ピザを切ってもらえますか？cut up into He cut the paper up into little pieces.彼は紙を細かく切り刻んだ。2driving cut somebody/something ↔ up British English to suddenly drive in front of a moving vehicle in a dangerous way走行中の車両の前に突然危険な方法で割り込む: Some idiot cut me up on the motorway.高速道路で誰かが乱暴に割り込んできた。3behave badly American English informalインフォーマル to behave in a noisy or rude way騒がしかったり失礼な振る舞いをする4cut up rough British English informalインフォーマル to react in an angry or violent way怒った、または暴力的な方法で反応する: Careful how you approach him – he can cut up a bit rough if he’s got a mind to.近づき方には気をつけて——気が向けばかなり荒っぽくなることがあるから。5criticize cut somebody ↔ up informalインフォーマル to criticize someone in an unpleasant way不快な方法で人を批判する；こき下ろす → cut upcutcut2 noun [countable] 1reduction [usually plural] a reduction in the size or amount of something, especially the amount of money that is spent by a government or company物事の規模や量の削減。特に政府や企業が支出する金額の削減: There will be cuts across all levels of the company.会社の全レベルにわたって削減が行われる予定だ。cut in Cuts in public spending mean that fewer people can go on to higher education.公共支出の削減により、高等教育に進める人が減ることになる。 The decision to make cuts in health care provision has been widely criticized.医療サービスを削減する決定は広く批判されている。tax/pay/job etc cuts A shorter working week will mean pay cuts for millions of workers.労働週の短縮は、何百万人もの労働者の賃金削減を意味することになる。 The building plans could be hit by possible spending cuts.建設計画は可能性のある支出削減の打撃を受ける可能性がある。cut of A cut of 1% in interest rates was announced yesterday.昨日、金利を1%引き下げると発表された。2skin wound a wound that is caused when something sharp cuts your skin鋭利なものが皮膚を切って生じる傷；切り傷: That’s quite a nasty cut – you ought to get it seen to by a doctor.かなりひどい切り傷だ——医者に診てもらった方がいい。 The driver escaped with minor cuts and bruises.運転手は軽い切り傷と打撲だけで脱出した。► see thesaurus at injury3hole/mark a narrow hole or mark in the surface of something, made by a sharp tool or object鋭利な道具や物体によって作られた、表面の細い穴や跡: Make a small cut in the paper.紙に小さな切り込みを入れてください。4hair [usually singular] a)an act of cutting someone’s hair髪を切ること；散髪 SYN haircut: How much do they charge for a cut and blow-dry?カットとブロードライはいくらかかりますか？ b)the style in which your hair is cut髪の切り方のスタイル；ヘアカットのスタイル SYN haircut: a short stylish cut短くおしゃれなカット5clothes [usually singular] the style in which clothes have been made衣服の仕立て方のスタイル；裁断: I could tell by the cut of his suit that he wasn’t a poor man.彼のスーツの仕立て具合から、彼が貧乏人ではないことがわかった。6share of something [usually singular] someone’s share of something, especially money誰かの取り分。特にお金の；分け前cut of She was determined to claim her cut of the winnings.彼女は当選金の自分の分け前を必ず受け取ろうと決意していた。7removal from film an act of removing a part from a film, play, piece of writing etc, or a part that has been removed映画・演劇・文章などから一部を削除する行為、またはその削除された部分8film [usually singular] the process of putting together the different parts of a film and removing the parts that will not be shown映画のさまざまな部分をつなぎ合わせ、公開しない部分を取り除くプロセス；編集: Spielberg himself oversaw the final cut.スピルバーグ自身がファイナルカットを監督した。9music one of the songs or pieces of music on an album, CD etcアルバムやCDなどに収録された楽曲の一つ；トラック10the cut and thrust of something the exciting but sometimes difficult or unpleasant way that something is done刺激的だが、時に困難または不快なやり方；活発な競い合い: the cut and thrust of political debate政治討論の激しい応酬11be a cut above somebody/something to be much better than someone else or something else他の誰か、または何かよりずっと優れている；段違いに優れる: The movie is a cut above recent thrillers.この映画は最近のスリラーより一段優れている。 He proved himself to be a cut above the rest.彼は他の誰よりも一段上であることを証明した。12meat a piece of meat that has been cut to a size suitable for cooking or eating調理または食用に適したサイズに切られた肉の一片；（肉の）部位: Long slow cooking is more suitable for cheaper cuts of meat.長時間のスロークッキングは、安価な肉の部位に適している。13road American English a road that has been made through a hill丘を切り通して作られた道路；切り通し → cold cuts, power cut, short cutCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 語義 1verbs動詞make cuts· The country needs to make cuts in the carbon dioxide it produces.·その国は生産する二酸化炭素を削減する必要がある。announce cuts· A major engineering company has announced big job cuts.·大手エンジニアリング会社が大規模な雇用削減を発表した。take/accept cuts (=agree to have something reduced)· Some employees were forced to take pay cuts.·一部の従業員は賃金削減を余儀なくされた。NOUN + cut名詞 + cuttax cuts· The president announced tax cuts.·大統領が減税を発表した。pay/wage cuts· Millions of workers face pay cuts.·何百万人もの労働者が賃金削減に直面している。job/staff cuts· There have been falling sales and job cuts at the newspaper.·その新聞では売り上げが落ち込み、雇用が削減されている。spending cuts· His proposals could involve spending cuts of up to £12 billion.·彼の提案には最大120億ポンドの支出削減が含まれる可能性がある。price cuts· The company announced big price cuts on all its computers.·その会社はすべてのコンピュータの大幅な値引きを発表した。defence cuts· Further proposals for defence cuts were drawn up.·さらなる防衛費削減の提案がまとめられた。adjectives形容詞deep/severe cuts (=big reductions)· Deep cuts were made in research spending.·研究費が大幅に削減された。drastic/sharp cuts (=big and sudden reductions)· He resigned over drastic cuts in the education budget.·彼は教育予算の大幅削減に抗議して辞任した。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2verbs動詞have a cut on something· He had a cut on his forehead.·彼の額に切り傷があった。get a cut (on something)· I fell and got a bad cut on my head.·転んで頭にひどい切り傷を負った。adjectives形容詞small/slight· It’s only a small cut.·ちょっとした切り傷だけです。minor· Two passengers had to be treated for minor cuts.·乗客2名が軽い切り傷の手当を受けなければならなかった。superficial (=not deep)· I’m fine - just a few superficial cuts.·大丈夫です——ちょっとした表面的な切り傷があるだけです。bad/nasty (=wide or deep and bleeding a lot)· The cut looked quite bad.·その切り傷はかなりひどく見えた。· How did you get that nasty cut?·その嫌な切り傷はどうしたんですか？deep· She fell and got a deep cut on her leg.·彼女は転んで脚に深い切り傷を負った。phrasesフレーズcuts and bruises (=cuts and dark marks on the skin)· He escaped the crash with just a few cuts and bruises.·わずかな切り傷と打撲だけで事故を生き延びた。
1reduction [usually plural] a reduction in the size or amount of something, especially the amount of money that is spent by a government or company物事の規模や量の削減。特に政府や企業が支出する金額の削減: There will be cuts across all levels of the company.会社の全レベルにわたって削減が行われる予定だ。cut in Cuts in public spending mean that fewer people can go on to higher education.公共支出の削減により、高等教育に進める人が減ることになる。 The decision to make cuts in health care provision has been widely criticized.医療サービスを削減する決定は広く批判されている。tax/pay/job etc cuts A shorter working week will mean pay cuts for millions of workers.労働週の短縮は、何百万人もの労働者の賃金削減を意味することになる。 The building plans could be hit by possible spending cuts.建設計画は可能性のある支出削減の打撃を受ける可能性がある。cut of A cut of 1% in interest rates was announced yesterday.昨日、金利を1%引き下げると発表された。2skin wound a wound that is caused when something sharp cuts your skin鋭利なものが皮膚を切って生じる傷；切り傷: That’s quite a nasty cut – you ought to get it seen to by a doctor.かなりひどい切り傷だ——医者に診てもらった方がいい。 The driver escaped with minor cuts and bruises.運転手は軽い切り傷と打撲だけで脱出した。► see thesaurus at injury3hole/mark a narrow hole or mark in the surface of something, made by a sharp tool or object鋭利な道具や物体によって作られた、表面の細い穴や跡: Make a small cut in the paper.紙に小さな切り込みを入れてください。4hair [usually singular] a)an act of cutting someone’s hair髪を切ること；散髪 SYN haircut: How much do they charge for a cut and blow-dry?カットとブロードライはいくらかかりますか？ b)the style in which your hair is cut髪の切り方のスタイル；ヘアカットのスタイル SYN haircut: a short stylish cut短くおしゃれなカット5clothes [usually singular] the style in which clothes have been made衣服の仕立て方のスタイル；裁断: I could tell by the cut of his suit that he wasn’t a poor man.彼のスーツの仕立て具合から、彼が貧乏人ではないことがわかった。6share of something [usually singular] someone’s share of something, especially money誰かの取り分。特にお金の；分け前cut of She was determined to claim her cut of the winnings.彼女は当選金の自分の分け前を必ず受け取ろうと決意していた。7removal from film an act of removing a part from a film, play, piece of writing etc, or a part that has been removed映画・演劇・文章などから一部を削除する行為、またはその削除された部分8film [usually singular] the process of putting together the different parts of a film and removing the parts that will not be shown映画のさまざまな部分をつなぎ合わせ、公開しない部分を取り除くプロセス；編集: Spielberg himself oversaw the final cut.スピルバーグ自身がファイナルカットを監督した。9music one of the songs or pieces of music on an album, CD etcアルバムやCDなどに収録された楽曲の一つ；トラック10the cut and thrust of something the exciting but sometimes difficult or unpleasant way that something is done刺激的だが、時に困難または不快なやり方；活発な競い合い: the cut and thrust of political debate政治討論の激しい応酬11be a cut above somebody/something to be much better than someone else or something else他の誰か、または何かよりずっと優れている；段違いに優れる: The movie is a cut above recent thrillers.この映画は最近のスリラーより一段優れている。 He proved himself to be a cut above the rest.彼は他の誰よりも一段上であることを証明した。12meat a piece of meat that has been cut to a size suitable for cooking or eating調理または食用に適したサイズに切られた肉の一片；（肉の）部位: Long slow cooking is more suitable for cheaper cuts of meat.長時間のスロークッキングは、安価な肉の部位に適している。13road American English a road that has been made through a hill丘を切り通して作られた道路；切り通し → cold cuts, power cut, short cutCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 語義 1verbs動詞make cuts· The country needs to make cuts in the carbon dioxide it produces.·その国は生産する二酸化炭素を削減する必要がある。announce cuts· A major engineering company has announced big job cuts.·大手エンジニアリング会社が大規模な雇用削減を発表した。take/accept cuts (=agree to have something reduced)· Some employees were forced to take pay cuts.·一部の従業員は賃金削減を余儀なくされた。NOUN + cut名詞 + cuttax cuts· The president announced tax cuts.·大統領が減税を発表した。pay/wage cuts· Millions of workers face pay cuts.·何百万人もの労働者が賃金削減に直面している。job/staff cuts· There have been falling sales and job cuts at the newspaper.·その新聞では売り上げが落ち込み、雇用が削減されている。spending cuts· His proposals could involve spending cuts of up to £12 billion.·彼の提案には最大120億ポンドの支出削減が含まれる可能性がある。price cuts· The company announced big price cuts on all its computers.·その会社はすべてのコンピュータの大幅な値引きを発表した。defence cuts· Further proposals for defence cuts were drawn up.·さらなる防衛費削減の提案がまとめられた。adjectives形容詞deep/severe cuts (=big reductions)· Deep cuts were made in research spending.·研究費が大幅に削減された。drastic/sharp cuts (=big and sudden reductions)· He resigned over drastic cuts in the education budget.·彼は教育予算の大幅削減に抗議して辞任した。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2verbs動詞have a cut on something· He had a cut on his forehead.·彼の額に切り傷があった。get a cut (on something)· I fell and got a bad cut on my head.·転んで頭にひどい切り傷を負った。adjectives形容詞small/slight· It’s only a small cut.·ちょっとした切り傷だけです。minor· Two passengers had to be treated for minor cuts.·乗客2名が軽い切り傷の手当を受けなければならなかった。superficial (=not deep)· I’m fine - just a few superficial cuts.·大丈夫です——ちょっとした表面的な切り傷があるだけです。bad/nasty (=wide or deep and bleeding a lot)· The cut looked quite bad.·その切り傷はかなりひどく見えた。· How did you get that nasty cut?·その嫌な切り傷はどうしたんですか？deep· She fell and got a deep cut on her leg.·彼女は転んで脚に深い切り傷を負った。phrasesフレーズcuts and bruises (=cuts and dark marks on the skin)· He escaped the crash with just a few cuts and bruises.·わずかな切り傷と打撲だけで事故を生き延びた。