PolyDict.cc

    money の英語での意味

    moneymoney /ˈmʌni/ noun [uncountable] すべての翻訳を見る1what you earn by working and can use to buy things. Money can be in the form of notes and coins or cheques, and can be kept in a bank働いて得られ、物を買うために使えるもの。紙幣・硬貨・小切手の形をとり、銀行に預けることもできる:  Don’t spend all your money on the first day of your holiday!休暇の初日にお金を全部使ってしまわないように! The repairs will cost quite a lot of money.修理にはかなりの費用がかかるだろう。2money in the form of coins or notes that you can carry around with you硬貨や紙幣の形で持ち歩けるお金;現金 SYN  cash:  You’ll find some money in my purse.私の財布にお金が入っていますよ。 I didn’t have any money on me (=I was not carrying any money).私はお金を持ち合わせていなかった(=お金を持ち歩いていなかった)。Swiss/Japanese/Turkish etc money Don’t forget to get some Swiss money before you leave.出発前にスイスのお金を用意するのを忘れずに。 We can change some money at the airport (=change it into the money of another country).空港でお金を両替できます(=それを別の国の通貨に換えること)。3someone’s wealth, including all the property and other things they own所有する財産やその他の資産を含む、ある人の富:  The family made their money in the woollen trade.その一家は羊毛貿易で財を成した。 He had lost all his money gambling.彼はギャンブルで全財産を失っていた。4the money informalインフォーマル the amount of money that you earn for doing a job仕事をして得る報酬の額:  It sounds quite an interesting job, but I don’t know what the money’s like yet.かなり面白そうな仕事だが、給料がどれくらいかはまだわからない。 You have to work long hours and the money’s terrible!長時間働かなければならないのに、給料はひどい!5pay good money for something spoken話し言葉 to spend a lot of money on something何かに多くのお金を使う:  Don’t let the children jump around on the sofa. I paid good money for that.子どもたちをソファの上でジャンプさせないで。あれには大金を払ったんだから。6put/pump/pour money into something to give money to a company or business so that it will become successful and you will earn money from it in the future将来利益を得るために、成功するよう会社や事業にお金を投じる:  No one’s going to put money into the company while the market is so unstable.市場がこれほど不安定な間は、誰もその会社に投資しないだろう。7there’s money (to be made) in something spoken話し言葉 used to say that you can earn a lot of money from doing a particular job or type of business特定の仕事や事業をすることで多くのお金が稼げると言うときに使う:  There’s a lot of money in sport these days.最近はスポーツ界に多くのお金が動いている。 Teaching can be very rewarding, but there’s no money in it.教えることはとてもやりがいがあるが、金にはならない。8I’m not made of money spoken話し言葉 used to say that you cannot afford something when someone asks you to pay for it.誰かに支払いを求められたとき、買う余裕がないと言うときに使う9have money to burn to have more money than you need, so that you spend it on unnecessary things必要以上のお金があるため、不必要なものに使う:  Unless you’ve got money to burn, these expensive guitars are probably not for you.余るほどお金があるのでなければ、これらの高価なギターはあなたには向かないだろう。10get your money’s worth to get something worth the price that you paid支払った価格に見合うものを得る:  At that price, you want to make sure you get your money’s worth.その値段なら、元が取れていることを確かめたいものだ。11be in the money informalインフォーマル to have a lot of money suddenly, or when you did not expect to突然または思いがけず大金を手にする12money is no object informalインフォーマル used to say that someone can spend as much money as they want to on somethingあることにいくらでもお金を使えると言うときに使う13for my money spoken話し言葉 used when giving your opinion about something to emphasize that you believe it strongly意見を述べる際に、強くそう信じていることを強調するときに使う:  For my money, he’s one of the best TV comedians ever.私の見るところ、彼はこれまで最高のテレビコメディアンの一人だ。14put (your) money on something to risk money on the result of a race or competitionレースや競技の結果にお金を賭ける15I’d put (my) money on something spoken話し言葉 used to say that you feel sure that something will happen何かが起こると確信しているときに使う16my money’s on somebody/something (also the smart money’s on somebody/something) spoken話し言葉 used to say that you feel sure someone will win a race or competition, or that something will happen誰かがレースや競技に勝つ、またはある出来事が起こると確信しているときに使う17money for old rope British English spoken話し言葉 money that you earn very easily by doing a job that is not difficult難しくない仕事をすることで簡単に稼げるお金18put your money where your mouth is informalインフォーマル to show by your actions that you really believe what you say自分の言葉を本当に信じていることを行動で示す19money talks spoken話し言葉 used to say that people with money have power and can get what they wantお金を持つ人は力を持ち、欲しいものを手に入れられると言うときに使う20be (right) on the money American English spoken話し言葉 to be completely correct or rightまったく正しい:  You were right on the money when you said that he would have to resign.彼が辞任しなければならないと言ったとき、あなたはまったく正しかった。21marry (into) money to marry someone whose family is rich裕福な家の人と結婚する monies, blood money, hush money, → give somebody a (good) run for their money at run2(11), → have a (good) run for your money at run2(12), → throw money at something at throw1(19)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have money· I didn’t have enough money to pay for it.· それを支払うお金が十分になかった。make/earn money· She makes a little money by babysitting.· 彼女はベビーシッターをして少しお金を稼いでいる。spend money (on something)· More money should be spent on training.· 訓練にもっとお金が使われるべきだ。cost money/cost a lot of money· Good food doesn’t have to cost a lot of money.· 良い食べ物は必ずしも多くのお金がかかるわけではない。save money (=use less money)· Companies fired workers to save money.· 会社は経費節減のために従業員を解雇した。make money (=make a profit)· The farm was beginning to make money at last.· その農場はようやく利益を上げ始めていた。lose money (=not make a profit, so that you then have less money)· The movie didn’t attract audiences and lost money for the studio.· その映画は観客を集められず、スタジオに損失をもたらした。pay money (for something)· Has he paid the money he owes you?· 彼はあなたに借りているお金を返しましたか?lend somebody money· My dad lent me money to buy a car.· 父が車を買うためにお金を貸してくれた。borrow money· They arranged to borrow money from the bank to buy a house.· 彼らは家を買うために銀行からお金を借りる手はずを整えた。owe somebody money· He owes me money.· 彼は私にお金を借りている。waste money (on something)· Don’t waste your money on a computer that doesn’t have enough memory.· メモリが不足しているコンピューターにお金を無駄にしないように。raise money (=do something to get money for a charity, school etc)· The Christmas fair raises money for the school.· クリスマスバザーは学校の資金集めをする。save up money· She had saved up enough money to buy a car.· 彼女は車を買うのに十分なお金を貯めていた。give somebody their money back (also refund somebody’s money) (=give money back to a customer)· We regret that we are unable to refund money on tickets.· 誠に遺憾ながら、チケットの代金の払い戻しは承りかねます。money goes on something (=is spent on something)· All the money went on doctor’s bills.· お金はすべて医療費に消えた。money comes in (=is earned and received)· Rob wasn’t working for a while, so we had less money coming in.· Robがしばらく働いていなかったので、収入が減った。money comes from something (=used to say how someone makes their money)· All of Dawson’s money came from drugs.· Dawsonのお金はすべて麻薬から来ていた。ADJECTIVES/NOUN + money形容詞・名詞 + moneygood money (=a lot of money)· Preston earns good money as a lawyer.· Prestonは弁護士として高い収入を得ている。big money informalインフォーマル (=a very large amount of money)· Basketball players make big money.· バスケットボール選手は大金を稼ぐ。easy money (=money that you earn easily)· For many, selling drugs seems like easy money.· 多くの人にとって、麻薬の売買は楽に稼げる手段に見える。spending money (=an amount of money that you can spend on anything you want)· We had £500 spending money saved for our holiday.· 休暇のために500ポンドの小遣いを貯めていた。pocket money/spending money British English (=a small amount of money that parents regularly give their children)· How much pocket money do you get?· おこづかいはいくらもらっていますか?government/taxpayers’/public money· More taxpayer’s money should be spent on the railways.· 納税者のお金がもっと鉄道に使われるべきだ。phrasesフレーズa sum of money (also an amount of money)· £10,000 seemed a huge sum of money to me.· 1万ポンドは私には莫大な金額に思えた。be a waste of money· Fancy clothes for a baby are a waste of money.· 赤ちゃんへの派手な服は無駄遣いだ。be value for money British English (=used when saying that something is worth the amount of money you pay for it)· The holiday was excellent value for money.· その休暇は費用対効果が非常に優れていた。COMMON ERRORSよくある誤りDon’t say ‘gain money’. Say make money.THESAURUS類義語money what you use to buy things, in the form of notes or coins物を買うために使うもの。紙幣または硬貨の形をとる: · He spent all his money on computer equipment.· 彼はお金をすべてコンピューター機器に使った。cash money in the form of coins and notes硬貨および紙幣の形のお金;現金: · I didn’t have any cash with me.· 現金を持っていなかった。currency the money used in a particular countryある特定の国で使われるお金;通貨: · The dollar gained in value against other currencies.· ドルは他の通貨に対して価値が上がった。· a single European currency· 欧州単一通貨change money in the form of coins of low value少額の硬貨の形のお金;小銭: · Do you have any small change?· 小銭はありますか?· a pocketful of loose change· ポケットいっぱいの小銭note British English, bill American English a piece of paper money紙幣一枚: · a £20 note· 20ポンド紙幣· a $5 bill· 5ドル札coin a flat round piece of metal used as moneyお金として使われる平たく丸い金属の小片;硬貨: · She put some coins in the parking meter.· 彼女は駐車メーターにコインを入れた。· He took a coin out of his pocket.· 彼はポケットからコインを取り出した。a ten-pence/50-cent etc piece a coin worth a particular amount特定の金額の価値を持つ硬貨