murder の英語での意味
murdermurder1 /ˈmɜːdə $ ˈmɜːrdər/ noun
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] the crime of deliberately killing someone故意に人を殺す犯罪:
On the night the murder was committed, he was out of the country.殺人が行われた夜、彼は国外にいた。
The man accused of her murder will appear in court today.彼女の殺害で起訴された男は、本日法廷に出廷する。murder of
the brutal murder of a child子どもへの残忍な殺害
He was found guilty of attempted murder.彼は殺人未遂で有罪判決を受けた。
She was charged with two counts of first degree murder.彼女は一級殺人罪2件で起訴された。
The mother of the murder victim wept in court.殺害された被害者の母親が法廷で泣き崩れた。
Police are searching for the murder weapon.警察は凶器を捜索中だ。
Detectives have launched a murder investigation.刑事たちが殺人捜査を開始した。► see thesaurus at crime2get away with murder informalインフォーマル to do anything you want, even things that are wrong, without being punished悪いことをしても罰せられずに何でも好き勝手にする:
She lets those kids get away with murder.彼女はあの子どもたちが何をしても見て見ぬふりをしている。3be murder spoken話し言葉 to be very difficult or unpleasant非常につらい、または不快である:
It’s murder doing the shopping on Saturdays.土曜日に買い物をするのはひどくつらい。
The traffic was murder this morning.今朝の交通渋滞はひどかった。4be murder on something spoken話し言葉 to harm or damage something else他のものを傷めたり損なったりする:
These new shoes are murder on my feet.この新しい靴は足がひどく痛い。 → scream blue murder at scream1(1)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞commit (a) murder (=murder someone)· Whoever had committed these murders had planned them carefully.これらの殺人を犯した人物は、慎重に計画を立てていた。be guilty of murder· They had wished him dead, but that did not make them guilty of murder.彼らは彼の死を望んでいたが、それは殺人の有罪を意味するわけではなかった。accuse somebody of murder (=say that you think someone murdered a person)· Dillon was accused of both murders.ディロンは両方の殺人で起訴された。deny murder (=say that you did not kill someone)· The four accused men all deny murder.4人の被告全員が殺人を否認している。charge somebody with murder (=officially say that someone may be guilty of murder)· Is there enough evidence to charge him with murder?彼を殺人罪で起訴するのに十分な証拠があるのか?investigate a murder· The police are investigating the murder of a homeless man.警察はホームレス男性の殺人を捜査している。solve a murder (=find out who murdered someone)· The murder has never been solved.その殺人事件は未解決のままだ。adjectives形容詞a brutal/horrific murder (=violent and cruel)· He is wanted for the brutal murder of a young girl.彼は若い少女を残忍に殺害した疑いで指名手配されている。cold-blooded murder (=not caused by strong emotions)· He didn’t kill his wife in a moment of anger; it was cold-blooded murder.彼は怒りに任せて妻を殺したのではなく、それは冷酷な殺人だった。premeditated murder (=planned before it happens)· He was charged with premeditated murder.彼は計画的殺人罪で起訴された。an unsolved murder (=for which the killer has never been found)· Police questioned the man about two unsolved murders.警察は未解決の殺人2件についてその男を事情聴取した。attempted murder (=the crime of trying to kill someone)· I am arresting you for attempted murder.殺人未遂の疑いで逮捕する。first-degree murder (also murder in the first degree) American English (=the most serious type of murder under U.S. law)· If convicted of first-degree murder, he will spend the rest of his life in prison.一級殺人罪で有罪となれば、彼は終身刑に服することになる。mass murder (=of a large number of people)· Hitler was responsible for the largest mass murder in history.ヒトラーは歴史上最大の大量虐殺に責任があった。murder + NOUNmurder + 名詞a murder victim (=someone who has been murdered)· The family of the murder victim pleaded for information to find the killer.殺害された被害者の家族が、犯人を見つけるための情報提供を求めた。a murder weapon (=the gun, knife etc used to murder someone)· Have they found the murder weapon?凶器は見つかったのか?a murder scene (=where a murder happened)· His blood matched the blood found at the murder scene.彼の血液は殺害現場で見つかった血液と一致した。a murder investigation· A murder investigation is underway after a woman’s body was found in a tunnel.トンネルで女性の遺体が発見され、殺人捜査が進められている。a murder charge (=an official statement saying someone may be guilty of murder)· He has escaped a murder charge, but his career is finished.彼は殺人罪の起訴を免れたが、キャリアは終わった。phrasesフレーズa motive for murder (=a reason to kill someone)· Police believe the motive for the murders was robbery.警察は殺人の動機が強盗だったと考えている。
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] the crime of deliberately killing someone故意に人を殺す犯罪:
On the night the murder was committed, he was out of the country.殺人が行われた夜、彼は国外にいた。
The man accused of her murder will appear in court today.彼女の殺害で起訴された男は、本日法廷に出廷する。murder of
the brutal murder of a child子どもへの残忍な殺害
He was found guilty of attempted murder.彼は殺人未遂で有罪判決を受けた。
She was charged with two counts of first degree murder.彼女は一級殺人罪2件で起訴された。
The mother of the murder victim wept in court.殺害された被害者の母親が法廷で泣き崩れた。
Police are searching for the murder weapon.警察は凶器を捜索中だ。
Detectives have launched a murder investigation.刑事たちが殺人捜査を開始した。► see thesaurus at crime2get away with murder informalインフォーマル to do anything you want, even things that are wrong, without being punished悪いことをしても罰せられずに何でも好き勝手にする:
She lets those kids get away with murder.彼女はあの子どもたちが何をしても見て見ぬふりをしている。3be murder spoken話し言葉 to be very difficult or unpleasant非常につらい、または不快である:
It’s murder doing the shopping on Saturdays.土曜日に買い物をするのはひどくつらい。
The traffic was murder this morning.今朝の交通渋滞はひどかった。4be murder on something spoken話し言葉 to harm or damage something else他のものを傷めたり損なったりする:
These new shoes are murder on my feet.この新しい靴は足がひどく痛い。 → scream blue murder at scream1(1)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞commit (a) murder (=murder someone)· Whoever had committed these murders had planned them carefully.これらの殺人を犯した人物は、慎重に計画を立てていた。be guilty of murder· They had wished him dead, but that did not make them guilty of murder.彼らは彼の死を望んでいたが、それは殺人の有罪を意味するわけではなかった。accuse somebody of murder (=say that you think someone murdered a person)· Dillon was accused of both murders.ディロンは両方の殺人で起訴された。deny murder (=say that you did not kill someone)· The four accused men all deny murder.4人の被告全員が殺人を否認している。charge somebody with murder (=officially say that someone may be guilty of murder)· Is there enough evidence to charge him with murder?彼を殺人罪で起訴するのに十分な証拠があるのか?investigate a murder· The police are investigating the murder of a homeless man.警察はホームレス男性の殺人を捜査している。solve a murder (=find out who murdered someone)· The murder has never been solved.その殺人事件は未解決のままだ。adjectives形容詞a brutal/horrific murder (=violent and cruel)· He is wanted for the brutal murder of a young girl.彼は若い少女を残忍に殺害した疑いで指名手配されている。cold-blooded murder (=not caused by strong emotions)· He didn’t kill his wife in a moment of anger; it was cold-blooded murder.彼は怒りに任せて妻を殺したのではなく、それは冷酷な殺人だった。premeditated murder (=planned before it happens)· He was charged with premeditated murder.彼は計画的殺人罪で起訴された。an unsolved murder (=for which the killer has never been found)· Police questioned the man about two unsolved murders.警察は未解決の殺人2件についてその男を事情聴取した。attempted murder (=the crime of trying to kill someone)· I am arresting you for attempted murder.殺人未遂の疑いで逮捕する。first-degree murder (also murder in the first degree) American English (=the most serious type of murder under U.S. law)· If convicted of first-degree murder, he will spend the rest of his life in prison.一級殺人罪で有罪となれば、彼は終身刑に服することになる。mass murder (=of a large number of people)· Hitler was responsible for the largest mass murder in history.ヒトラーは歴史上最大の大量虐殺に責任があった。murder + NOUNmurder + 名詞a murder victim (=someone who has been murdered)· The family of the murder victim pleaded for information to find the killer.殺害された被害者の家族が、犯人を見つけるための情報提供を求めた。a murder weapon (=the gun, knife etc used to murder someone)· Have they found the murder weapon?凶器は見つかったのか?a murder scene (=where a murder happened)· His blood matched the blood found at the murder scene.彼の血液は殺害現場で見つかった血液と一致した。a murder investigation· A murder investigation is underway after a woman’s body was found in a tunnel.トンネルで女性の遺体が発見され、殺人捜査が進められている。a murder charge (=an official statement saying someone may be guilty of murder)· He has escaped a murder charge, but his career is finished.彼は殺人罪の起訴を免れたが、キャリアは終わった。phrasesフレーズa motive for murder (=a reason to kill someone)· Police believe the motive for the murders was robbery.警察は殺人の動機が強盗だったと考えている。murdermurder2 verb [transitive]
1to kill someone deliberately and illegally故意かつ違法に人を殺す:
He was convicted of murdering a policeman.彼は警察官を殺害した罪で有罪判決を受けた。
Thousands of civilians were brutally murdered during the civil war.内戦中に数千人の民間人が残忍に殺害された。
the murdered man殺害された男性► see thesaurus at kill2informalインフォーマル to spoil a song, play etc by performing it very badlyひどい演奏や演技で歌・劇などをぶち壊しにする:
It’s a good song, but they murdered it.いい曲なのに、彼らはひどい演奏でぶち壊しにしてしまった。3somebody will murder you spoken話し言葉 used to tell someone that another person will be very angry with them誰かに、別の人がひどく怒るだろうと伝える際に使う:
Your dad’ll murder you when he hears about it.そのことがお父さんにばれたら、ものすごく怒られるよ。4I could murder a beer/pizza etc British English spoken話し言葉 used to say that you are very hungry or thirsty and want a particular food or drink非常にお腹が空いているか喉が渇いていて、特定の食べ物や飲み物を強く欲していることを表す際に使う5informalインフォーマル to defeat someone completely相手を完膚なきまでに打ち負かす:
They murdered us in the final.決勝戦で彼らに完敗した。
1to kill someone deliberately and illegally故意かつ違法に人を殺す:
He was convicted of murdering a policeman.彼は警察官を殺害した罪で有罪判決を受けた。
Thousands of civilians were brutally murdered during the civil war.内戦中に数千人の民間人が残忍に殺害された。
the murdered man殺害された男性► see thesaurus at kill2informalインフォーマル to spoil a song, play etc by performing it very badlyひどい演奏や演技で歌・劇などをぶち壊しにする:
It’s a good song, but they murdered it.いい曲なのに、彼らはひどい演奏でぶち壊しにしてしまった。3somebody will murder you spoken話し言葉 used to tell someone that another person will be very angry with them誰かに、別の人がひどく怒るだろうと伝える際に使う:
Your dad’ll murder you when he hears about it.そのことがお父さんにばれたら、ものすごく怒られるよ。4I could murder a beer/pizza etc British English spoken話し言葉 used to say that you are very hungry or thirsty and want a particular food or drink非常にお腹が空いているか喉が渇いていて、特定の食べ物や飲み物を強く欲していることを表す際に使う5informalインフォーマル to defeat someone completely相手を完膚なきまでに打ち負かす:
They murdered us in the final.決勝戦で彼らに完敗した。