PolyDict.cc

    on の英語での意味

    onon1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ preposition すべての翻訳を見る1on a surface a)touching a surface or being supported by a surface表面に触れている、または表面によって支えられている:  Leave your things on the table over there.あちらのテーブルの上に荷物を置いてください。 People were sunbathing on the grass.人々が芝生の上で日光浴をしていた。 The little girl was sitting on her father’s shoulders.小さな女の子が父親の肩の上に座っていた。 b)used to say that someone or something moves so that they are then touching or supported by a surface人または物が動いて表面に触れたり支えられたりする状態になることを表す:  snow falling on the mountainsides山の斜面に降り積もる雪 He threw himself on the bed.彼はベッドに身を投げた。2supporting your body used to say what part of someone’s body is touching the ground or another surface and supporting their weight体のどの部分が地面や他の表面に触れて体重を支えているかを表す:  She was on her feet in no time.彼女はあっという間に立ち上がった。 He was on his hands and knees searching for something.彼は四つん這いになって何かを探していた。 Can you stand on your head?逆立ちできますか?3part hit/touched used to say what part of someone or something is hit or touched人または物のどの部分が打たれたり触れられたりするかを表す:  I wanted to punch him on the nose.彼の鼻をパンチしたかった。 Matt kissed her on the cheek.マットは彼女の頬にキスした。4written/shown used to say where something is written or shown何かが書かれている、または表示されている場所を表す:  There’s a diagram on page 25.25ページに図がある。 He wrote his phone number on a piece of paper.彼は電話番号を紙に書いた。5attached attached to or hanging from something何かに取り付けられている、またはぶら下がっている:  She hung her coat on a hook.彼女はコートをフックにかけた。 Dogs must be kept on a lead at all times.犬は常にリードにつないでおかなければならない。6place in a particular place特定の場所に:  The town is right on the border.その町はちょうど国境にある。 Is there a water supply on the island?その島には水の供給はありますか? He grew up on a ranch in California.彼はカリフォルニアの牧場で育った。 a store on Fifth Avenue五番街にある店7position in a particular position in relation to something else他のものとの関係における特定の位置に:  You’ll see the school on your left.左手に学校が見えます。 They live on the opposite side of the town.彼らは町の反対側に住んでいる。8looking/pointing looking or pointing towards something or someone何かや誰かに向けられている、または指し示している:  His eyes were on the stranger standing in the doorway.彼の目は出入り口に立つ見知らぬ人に向けられていた。 She trained her binoculars on the house.彼女は双眼鏡をその家に向けた。9day/date during a particular day特定の日に:  They’ll be here on Tuesday.彼らは火曜日にここへ来ます。 I was born on July 1st.私は7月1日に生まれた。 We’ll see you on Christmas Eve.クリスマスイブに会いましょう。GRAMMAR文法Don’t use on before ‘this’, ‘last’, or ‘next’ and a day of the week. You say: · Term starts this Monday.· It was my birthday last Friday.· Don’t say: on this Monday | on last Friday'this'・'last'・'next' に曜日が続く場合、on は使わない。例:· Term starts this Monday.· It was my birthday last Friday.· ✗on this Monday や on last Friday とは言わない10affecting/relating to affecting or relating to someone or something誰かまたは何かに影響を与える、または関係する:  a tax on cigarettesタバコへの税金 his influence on young people若者に対する彼の影響 There will be new restrictions on the sale of weapons.武器の販売に新たな制限が設けられる予定だ。 What effect will these changes have on the tourist industry?これらの変更は観光産業にどのような影響を与えるだろうか?11about about a particular subject特定のテーマについて:  Do you have any books on India?インドについての本はありますか? You can get information on local services by calling this number.この番号に電話することで、地元のサービスに関する情報を得ることができます。 an international conference on global warming地球温暖化に関する国際会議 see thesaurus at about12orders/advice as a result of someone’s order, request, or advice誰かの命令、依頼、または助言の結果として:  He was killed on the King’s orders.彼は王の命令により処刑された。 I accepted the offer on the advice of my lawyer.弁護士のアドバイスに従ってそのオファーを受け入れた。13eat/drink used to talk about what someone usually eats or drinks誰かが普段食べたり飲んだりするものを表すのに使う:  They live mainly on beans, lentils, and rice.彼らは主に豆、レンズ豆、米を食べて暮らしている。 Is your baby on solid food yet?赤ちゃんはもう離乳食を食べていますか?14transport a)in or into a bus, train, plane etcバス・電車・飛行機などの中で、またはそれらに乗り込む OPP  off:  Did you manage to sleep on the plane?飛行機の中で眠れましたか? Tommy should be on the six o’clock train.トミーは6時の電車に乗っているはずだ。 She got on the first bus that came along.彼女は最初に来たバスに乗った。 b)riding something何かに乗っている:  a statue of the King on horseback馬に乗った王の像 I’ll probably come on my bike.たぶん自転車で来ます。15money receiving money for a job or as a regular payment仕事の報酬として、または定期的な支払いとして金銭を受け取る:  He’s on quite a good salary now.彼は今かなり良い給料をもらっている。 She must be on at least £50,000 a year.彼女は少なくとも年5万ポンドは稼いでいるはずだ。 the difficulties faced by families on low incomes低所得世帯が直面する困難16fuel using a particular type of fuel or power特定の燃料や動力を使用する:  Most buses run on diesel.ほとんどのバスはディーゼルで走る。 Does it work on mains electricity?これは商用電源で動きますか?17medicine/drugs taking a particular drug or medicine regularly特定の薬や医薬品を定期的に服用している OPP  off:  Are you still on antibiotics?まだ抗生物質を飲んでいますか? The doctor put her on Prozac.医師は彼女にプロザックを処方した。 A lot of these kids are on heroin by the age of 12.これらの子供の多くは12歳までにヘロインに手を出している。18what’s somebody on? spoken話し言葉 used to say that someone is behaving in a very strange way, as if they are taking an illegal drug違法薬物を使用しているかのように非常に奇妙な行動をとっていることを表す19using equipment using a machine or piece of equipment機械や機器を使用している:  He’s been on the computer all afternoon.彼は午後ずっとコンピューターを使っていた。 Is Rachel still on the phone?レイチェルはまだ電話中ですか?20musical instruments playing a musical instrument楽器を演奏している:  He played a short piece on the piano.彼はピアノで短い曲を演奏した。 The album features Rick Wakeman on keyboards.このアルバムではリック・ウェイクマンがキーボードを担当している。21radio/television being broadcast by radio or televisionラジオやテレビで放送されている:  What’s on TV tonight?今夜テレビで何がやっていますか? Did you hear that programme on the radio last night?昨夜ラジオであの番組を聴きましたか?22recorded used to say in what form information is stored or music, films etc are recorded情報がどのような形式で保存されているか、または音楽・映画などがどのような形式で録音・録画されているかを表す:  The movie is now available on video and DVD.その映画は今やビデオとDVDで入手できる。 I always keep a backup copy on disk.バックアップのコピーは常にディスクに保存しておく。23activity/journey taking part in an activity or travelling somewhereある活動に参加したり、どこかへ旅行したりしている:  She’s on a course all this week.彼女は今週ずっとコースに参加している。 I met him on vacation in Canada.私はカナダでの休暇中に彼に会った。 My girlfriend is often away on business trips.私の彼女は出張でよく留守にしている。24included included in a group or team of people or in a list人々のグループやチーム、またはリストに含まれている:  Are you still on the management committee?まだ管理委員会のメンバーですか? Mr Edwards is no longer on the staff here.エドワーズ氏はもうここのスタッフではない。 Whose team are you on?あなたはどのチームですか? There was no steak on the menu.メニューにステーキはなかった。 What’s the next item on the agenda?次の議題は何ですか?25when something happens formalフォーマル as soon as someone has done something or as soon as something has happened誰かが何かをするとすぐに、または何かが起こるとすぐに:  Couples are presented with a bottle of wine on their arrival at the hotel.カップルはホテルに到着すると同時にワインのボトルを贈られる。 All patients are examined on admission to the hospital.すべての患者は入院時に診察を受ける。on doing something What was your reaction on seeing him?彼を見たときの反応はどうでしたか?26compared with something compared with another person or thing他の人や物と比べて:  This essay is a definite improvement on your last one.この作文は前回より確実に上達している。 Sales are 10% up on last year.売上は昨年比10%増だ。27carrying something informalインフォーマル if you have something on you, you have it in your pocket, your bag etchave something on you とは、それをポケットやバッグなどに持ち歩いていること:  I don’t have any money on me.お金を持ち合わせていません。28pay be on somebody spoken話し言葉 used to say who is going to pay for something誰が何かの代金を払うかを表すのに使う:  The drinks are on me!飲み物は私がおごります! Each table will get a bottle of champagne on the house (=paid for by the restaurant, hotel etc).各テーブルにシャンパン1本がサービスされます(on the house=レストランやホテルなどのおごり)。29telephone number used to say what number you should use in order to telephone someone誰かに電話をかけるために使う番号を表す SYN at American English:  You can contact me on this number.この番号で私に連絡できます。30causing somebody problems used when something bad happens to you, for example when something you are using suddenly stops working, or someone you have a relationship with suddenly leaves you使っているものが突然動かなくなったり、関係のある人が突然去ったりするなど、悪いことが起きた場合に使う:  Suddenly the telephone went dead on me.突然電話が切れてしまった。 Dorothy’s first husband walked out on her.ドロシーの最初の夫は彼女を捨てて出て行った。
    onon2 adjective, adverb [not before noun] 1continuing used to say that someone continues to do something or something continues to happen, without stopping誰かが何かをし続ける、または何かが止まらず起き続けることを表す:  We decided to play on even though it was snowing.雪が降っていたが、私たちはプレーを続けることにした。 He went on and on (=talked for a very long time) about his job all evening.彼は夜じゅうずっと仕事のことを延々と(=非常に長い時間)話し続けた。2further if you move, walk etc on, you move forward or further towards somethingmove on・walk on などは、前方または何かに向かってさらに進むことを表す:  If you walk on a little, you can see the coast.もう少し歩き続けると、海岸が見えます。 We drove on towards Manchester.私たちはマンチェスターに向かって車を走らせ続けた。3later later than or after a particular time特定の時間より後または以降:  Now, 40 years on, this is one of the most successful theatres in the country.今や40年後の現在、ここは国内で最も成功した劇場の一つだ。 From that moment on I never believed a word she said.その瞬間から、私は彼女の言葉を一言も信じなかった。4wearing something if you have something on, you are wearing ithave something on とは、それを身につけていること:  All he had on was a pair of tattered shorts.彼が身につけていたのは、ぼろぼろのショートパンツ一枚だけだった。 Put your coat on. It’s freezing outside.コートを着なさい。外はとても寒い。5attached used to say that something is attached to something else, especially when it is in the correct position何かが他の物に取り付けられていることを表す。特に正しい位置にある場合に使う OPP  off:  Is the cover on properly?ふたはちゃんとしてありますか? Remember to put the lid back on.ふたを元に戻すのを忘れずに。6written used to say that something is written somewhere何かがどこかに書かれていることを表す:  He was wearing a badge with his name on.彼は名前が書かれたバッジをつけていた。7transport in or into a bus, train etcバス・電車などの中で、またはそれらに乗り込む OPP  off:  The train stopped and two people got on.電車が止まり、二人が乗り込んだ。8light/machine if a machine, light etc is on, it is operating機械や照明などが on であれば、作動・点灯している OPP  off:  Who left all the lights on?誰がすべての電気をつけっぱなしにしたのですか? The TV’s on, but nobody seems to be watching it.テレビはついているが、誰も見ていないようだ。 He sat down at the desk and switched on the computer.彼は机に座り、コンピューターのスイッチを入れた。9being broadcast if a radio or television programme etc is on, it is being broadcastラジオやテレビ番組などが on であれば、放送中である:  What time is ‘Star Trek’ on?「スタートレック」は何時に放送されますか?10events if an event is on, it has been arranged and is happening or will happenイベントが on であれば、計画されており現在行われているか、これから行われる OPP  off:  The transport union has confirmed that the strike is definitely on.輸送組合はストライキが確実に行われると確認した。 I’d avoid the city centre – there’s some kind of procession on.市内中心部は避けた方がいい——何かパレードのようなものが行われている。 Is the party still on tonight or have they cancelled it?今夜のパーティーはまだ行われますか、それともキャンセルになりましたか?11performing/speaking performing or speaking in public人前で演じたり話したりしている:  You’re on in two minutes.2分後に出番です。12working if you are on at a particular time, you are doing your job at that time特定の時間に on であれば、その時間に勤務中である:  I’m not on again until two o'clock tomorrow.次に勤務するのは明日の2時からです。13have something on informalインフォーマル if you have something on, there is something that you must dohave something on とは、しなければならないことがある状態:  I haven’t got anything on tomorrow, so I could see you then.明日は特に予定がないので、そのときにお会いできます。 We’ve got a lot on at the moment.今は忙しくて色々とやることがある。14on and off (also off and on) for short periods but not regularly over a long period of time長い期間にわたって短い期間だけ、定期的にではなく断続的に:  He’s been smoking for ten years now, on and off.彼は断続的に、もう10年タバコを吸っている。15be/go/keep on at somebody informalインフォーマル to keep complaining to someone or asking someone to do something, especially when this annoys them特に相手を苛立たせるような形で、不平を言い続けたり何かをするよう頼み続けたりする:  I’ve been on at him to fix that cupboard for weeks now.もう何週間も彼に、あの戸棚を直すよう言い続けている。 I wish you wouldn’t go on at me the whole time!いつも私に文句ばかり言わないでほしい!16be/go/keep on about something British English informalインフォーマル to keep talking about something, in a way that is boring or annoying退屈または迷惑に感じられるほど、何かについて話し続ける:  He’s always going on about money.彼はいつもお金のことをくどくど話している。 I don’t know what you’re on about!あなたが何のことを言っているのかわかりません!17be not on British English spoken話し言葉 if something is not on, it is not acceptable or reasonablesomething is not on とは、それが容認できない、または合理的でないこと:  I’m sorry, what you’re suggesting is just not on!すみませんが、あなたの提案は全く受け入れられません!18be on for something spoken話し言葉 to be ready or willing to do something that someone has suggested誰かが提案したことをする準備ができている、またはする気がある:  Right, how many of you are on for a drink after work?さあ、仕事の後に飲みに行く人は何人いますか?19you’re on spoken話し言葉 used to tell someone that you accept a bet or an invitation to compete against them賭けや勝負への挑戦を受け入れることを相手に伝えるのに使う:  ‘I bet you £20 he won’t turn up.’ ‘You’re on!’「20ポンド賭けて、彼は来ないよ」「乗った!」 onto