salt の英語での意味
saltsalt1 /sɔːlt $ sɒːlt/ noun 
すべての翻訳を見る1
[uncountable] a natural white mineral that is added to food to make it taste better or to preserve it食べ物の味をよくしたり保存したりするために加える天然の白い鉱物: 
This might need some salt and pepper.これには塩とコショウが少し必要かもしれない。 a pinch of salt (=a very small amount)ひとつまみの塩（=ごく少量） Could you pass the salt?塩を取ってもらえますか？2the salt of the earth someone who is ordinary but good and honest平凡だが善良で誠実な人3take something with a pinch/grain of salt informalインフォーマル to not completely believe what someone tells you, because you know that they do not always tell the truth相手がいつも本当のことを言うわけではないとわかっているため、言われたことを完全には信じない: Most of what he says should be taken with a pinch of salt.彼の言うことのほとんどは、話半分に聞いておくべきだ。4[countable] technical専門語 a type of chemical substance that is formed when an acid is combined with a base酸と塩基が結合してできる化学物質の一種 → Epsom salts, smelling salts, old salt, → rub salt into the wound at rub1(7), → worth his/her salt at worth1(10)
すべての翻訳を見る1 [uncountable] a natural white mineral that is added to food to make it taste better or to preserve it食べ物の味をよくしたり保存したりするために加える天然の白い鉱物: This might need some salt and pepper.これには塩とコショウが少し必要かもしれない。 a pinch of salt (=a very small amount)ひとつまみの塩（=ごく少量） Could you pass the salt?塩を取ってもらえますか？2the salt of the earth someone who is ordinary but good and honest平凡だが善良で誠実な人3take something with a pinch/grain of salt informalインフォーマル to not completely believe what someone tells you, because you know that they do not always tell the truth相手がいつも本当のことを言うわけではないとわかっているため、言われたことを完全には信じない: Most of what he says should be taken with a pinch of salt.彼の言うことのほとんどは、話半分に聞いておくべきだ。4[countable] technical専門語 a type of chemical substance that is formed when an acid is combined with a base酸と塩基が結合してできる化学物質の一種 → Epsom salts, smelling salts, old salt, → rub salt into the wound at rub1(7), → worth his/her salt at worth1(10)saltsalt2 verb [transitive] 1to add salt to food to make it taste better食べ物に塩を加えて味をよくする: salted peanuts塩味のピーナッツ2 (also salt down) to add salt to food to preserve it食べ物に塩を加えて保存するsalted pork/meat/fish The meat is salted to store it through the winter.その肉は冬の間保存するために塩漬けにされる。3to put salt on the roads to prevent them from becoming icy道路が凍らないように塩を撒くsalt something ↔ away phrasal verb to save money for the future, especially dishonestly by hiding it将来のためにお金をためておく、特に不正に隠して蓄える: She salted the money away in a secret account.彼女はそのお金を秘密の口座に隠した。
1to add salt to food to make it taste better食べ物に塩を加えて味をよくする: salted peanuts塩味のピーナッツ2 (also salt down) to add salt to food to preserve it食べ物に塩を加えて保存するsalted pork/meat/fish The meat is salted to store it through the winter.その肉は冬の間保存するために塩漬けにされる。3to put salt on the roads to prevent them from becoming icy道路が凍らないように塩を撒くsalt something ↔ away phrasal verb to save money for the future, especially dishonestly by hiding it将来のためにお金をためておく、特に不正に隠して蓄える: She salted the money away in a secret account.彼女はそのお金を秘密の口座に隠した。