scrape の英語での意味
scrapescrape1 /skreɪp/ verb 
すべての翻訳を見る1[transitive] to remove something from a surface using the edge of a knife, a stick etcナイフや棒などの端を使って表面から何かを削り取る: 
Scrape the carrots and slice them thinly.にんじんの皮を削り、薄くスライスする。scrape something away/off The earth was scraped away to uncover a trapdoor.地面が掻き取られ、落とし扉が現れた。scrape something off/into etc something Teresa scraped the mud off her boots.テレサはブーツの泥を削り落とした。 The two of them scraped their dishes clean.二人は皿をきれいにこそげ取った。2[intransitive, transitive always + adverb/preposition] to rub against a rough surface in a way that causes slight damage or injury, or to make something do this粗い表面にこすれて軽い損傷や怪我を生じさせる、またはそのようにさせる: The coat was too long; the hem scraped the pavement.コートが長すぎて、裾が歩道を擦った。scrape against/on etc I heard the side of the car scrape against the wall.車の側面が壁にこすれる音が聞こえた。scrape something against/on something I scraped my knee painfully on the concrete.コンクリートで膝を痛く擦りむいた。3[intransitive, transitive] to make a noise by rubbing roughly against a surface表面を荒く擦って音を立てる: Chairs scraped loudly as they stood up.彼らが立ち上がると、椅子が大きな音を立ててこすれた。scrape (something) on/down/against something He opened the gate quietly, trying not to let it scrape on the gravel.彼は門が砂利の上でこするような音を立てないよう、静かに開けた。4scrape home especially British English to win a race, election, or competition by a very small amountレース・選挙・競争などでわずかな差で勝利する: The Tories may scrape home, but it’s unlikely.保守党はかろうじて勝つかもしれないが、それは考えにくい。5scrape (the bottom of) the barrel informalインフォーマル to have to use something even though it is not very good, because there is nothing better availableより良いものがないために、あまり良くないものを使わざるを得ない: It was clear that the party was scraping the barrel for competent politicians.党が有能な政治家を求めて底をさらっていることは明らかだった。6[transitive] technical専門語 if a computer program scrapes data, it collects it from a websiteコンピュータープログラムがデータをスクレイピングする場合、ウェブサイトからデータを収集することを指す → bow and scrape at bow1(5), → scrape/scratch a living at living2(1)scrape something ↔ back phrasal verb if you scrape your hair back, you pull it away from your face and tie it at the back髪を後ろに引き寄せて顔から離し、後ろで束ねる: Her blonde hair was scraped back into a ponytail.彼女のブロンドの髪は後ろに引き寄せられ、ポニーテールにまとめられていた。scrape by phrasal verb1to have just enough money to live生活するのにぎりぎりの金しか持ち合わせていない: We can scrape by, thanks to what we grow ourselves.自分たちで育てたもののおかげで、なんとかやっていける。2to only just succeed in passing an examination or dealing with a difficult situation試験にかろうじて合格する、または困難な状況をかろうじて乗り切るscrape in (also scrape into something) phrasal verb to only just succeed in getting a job, a place at university, a position in government etc仕事・大学の席・政府の役職などをかろうじて手に入れる: Labour scraped in by a small majority.労働党はわずかな多数でかろうじて勝った。 He just scraped into college.彼はかろうじて大学に入ることができた。scrape through (something) phrasal verb to only just succeed in passing an examination or dealing with a difficult situation試験にかろうじて合格する、または困難な状況をかろうじて乗り越える: I managed to scrape through the exam.なんとかかろうじて試験を乗り越えた。scrape something ↔ together/up phrasal verb to get enough money for a particular purpose, when this is difficult困難な状況で特定の目的のために十分なお金をかき集める: She scraped together the last of her savings.彼女は残りの貯金をかき集めた。 They could hardly scrape up enough money for the train fare.彼らは電車賃分のお金をほとんど集めることができなかった。
すべての翻訳を見る1[transitive] to remove something from a surface using the edge of a knife, a stick etcナイフや棒などの端を使って表面から何かを削り取る: Scrape the carrots and slice them thinly.にんじんの皮を削り、薄くスライスする。scrape something away/off The earth was scraped away to uncover a trapdoor.地面が掻き取られ、落とし扉が現れた。scrape something off/into etc something Teresa scraped the mud off her boots.テレサはブーツの泥を削り落とした。 The two of them scraped their dishes clean.二人は皿をきれいにこそげ取った。2[intransitive, transitive always + adverb/preposition] to rub against a rough surface in a way that causes slight damage or injury, or to make something do this粗い表面にこすれて軽い損傷や怪我を生じさせる、またはそのようにさせる: The coat was too long; the hem scraped the pavement.コートが長すぎて、裾が歩道を擦った。scrape against/on etc I heard the side of the car scrape against the wall.車の側面が壁にこすれる音が聞こえた。scrape something against/on something I scraped my knee painfully on the concrete.コンクリートで膝を痛く擦りむいた。3[intransitive, transitive] to make a noise by rubbing roughly against a surface表面を荒く擦って音を立てる: Chairs scraped loudly as they stood up.彼らが立ち上がると、椅子が大きな音を立ててこすれた。scrape (something) on/down/against something He opened the gate quietly, trying not to let it scrape on the gravel.彼は門が砂利の上でこするような音を立てないよう、静かに開けた。4scrape home especially British English to win a race, election, or competition by a very small amountレース・選挙・競争などでわずかな差で勝利する: The Tories may scrape home, but it’s unlikely.保守党はかろうじて勝つかもしれないが、それは考えにくい。5scrape (the bottom of) the barrel informalインフォーマル to have to use something even though it is not very good, because there is nothing better availableより良いものがないために、あまり良くないものを使わざるを得ない: It was clear that the party was scraping the barrel for competent politicians.党が有能な政治家を求めて底をさらっていることは明らかだった。6[transitive] technical専門語 if a computer program scrapes data, it collects it from a websiteコンピュータープログラムがデータをスクレイピングする場合、ウェブサイトからデータを収集することを指す → bow and scrape at bow1(5), → scrape/scratch a living at living2(1)scrape something ↔ back phrasal verb if you scrape your hair back, you pull it away from your face and tie it at the back髪を後ろに引き寄せて顔から離し、後ろで束ねる: Her blonde hair was scraped back into a ponytail.彼女のブロンドの髪は後ろに引き寄せられ、ポニーテールにまとめられていた。scrape by phrasal verb1to have just enough money to live生活するのにぎりぎりの金しか持ち合わせていない: We can scrape by, thanks to what we grow ourselves.自分たちで育てたもののおかげで、なんとかやっていける。2to only just succeed in passing an examination or dealing with a difficult situation試験にかろうじて合格する、または困難な状況をかろうじて乗り切るscrape in (also scrape into something) phrasal verb to only just succeed in getting a job, a place at university, a position in government etc仕事・大学の席・政府の役職などをかろうじて手に入れる: Labour scraped in by a small majority.労働党はわずかな多数でかろうじて勝った。 He just scraped into college.彼はかろうじて大学に入ることができた。scrape through (something) phrasal verb to only just succeed in passing an examination or dealing with a difficult situation試験にかろうじて合格する、または困難な状況をかろうじて乗り越える: I managed to scrape through the exam.なんとかかろうじて試験を乗り越えた。scrape something ↔ together/up phrasal verb to get enough money for a particular purpose, when this is difficult困難な状況で特定の目的のために十分なお金をかき集める: She scraped together the last of her savings.彼女は残りの貯金をかき集めた。 They could hardly scrape up enough money for the train fare.彼らは電車賃分のお金をほとんど集めることができなかった。scrapescrape2 noun 1[countable] a mark or slight injury caused by rubbing against a rough surface粗い表面にこすれてできた傷や軽い怪我 SYN graze: I came away from the accident with only cuts and scrapes.事故で切り傷と擦り傷を負っただけで済んだ。► see thesaurus at injury2[countable] informalインフォーマル a situation in which you are in trouble or have difficulties困難な状況やトラブルに陥った状態: He got into all sorts of scrapes as a boy.彼は子どものころ、さまざまなトラブルに巻き込まれた。3[singular] the noise made when one surface rubs roughly against another一方の面が他方の面を荒くこする際に生じる音scrape of He heard the scrape of chairs being dragged across the floor.椅子が床を引きずられる音が聞こえた。
1[countable] a mark or slight injury caused by rubbing against a rough surface粗い表面にこすれてできた傷や軽い怪我 SYN graze: I came away from the accident with only cuts and scrapes.事故で切り傷と擦り傷を負っただけで済んだ。► see thesaurus at injury2[countable] informalインフォーマル a situation in which you are in trouble or have difficulties困難な状況やトラブルに陥った状態: He got into all sorts of scrapes as a boy.彼は子どものころ、さまざまなトラブルに巻き込まれた。3[singular] the noise made when one surface rubs roughly against another一方の面が他方の面を荒くこする際に生じる音scrape of He heard the scrape of chairs being dragged across the floor.椅子が床を引きずられる音が聞こえた。