shot の英語での意味
shotshot1 /ʃɒt $ ʃɑːt/ noun 
すべての翻訳を見る1gun [countable] a)an act of firing a gun銃を発射する行為: 
He pulled out his rifle and fired three shots.彼はライフルを取り出し、三発撃った。 She was killed by a single shot to the head.彼女は頭部への一発の銃弾で命を落とした。 b)the sound of a gun being fired銃声: Where were you when you heard the shot?銃声を聞いたとき、どこにいましたか？ c)a good/bad etc shot someone who is good, bad etc at shooting射撃が上手い、下手などの人: Sergeant Cooper is an excellent shot.クーパー軍曹は腕前のすぐれた射手だ。2bullets [uncountable] a)small metal balls that are shot, many at a time, from a shotgun散弾銃から一度に多数発射される小さな金属製の弾丸 b)old use古い用法 large metal balls that are shot from a cannon大砲から発射される大きな金属製の球3attempt to score [countable] an attempt in sport to throw, kick, or hit the ball towards the place where you can get a pointスポーツで、得点できる場所にボールを投げる、蹴る、または打とうとする試み: Shaw took a shot at the goal from the halfway line, but missed.シャウはハーフウェイラインからゴールにシュートを打ったが、外れた。 Good shot!ナイスショット！4photograph [countable] a photograph写真 SYN pictureshot of a close-up shot of a demonstrator being beaten by a policeman警官に殴られているデモ参加者のクローズアップ写真 I managed to get some good shots of the carnival.カーニバルの良い写真を何枚か撮ることができた。 We hired a photographer to take some publicity shots.宣伝用の写真を撮るためにカメラマンを雇った。 action shots of football players (=ones taken of people while they are moving)サッカー選手のアクションショット（=動いている最中の人々を撮った写真） → mugshot5film/tv [countable] the view of something in a film or television programme that is produced by having the camera in a particular position映画やテレビ番組で、カメラを特定の位置に置いて撮影された映像（ショット）: In the opening shot, we see Travolta’s feet walking down the sidewalk.冒頭のショットでは、トラボルタの足が歩道を歩く様子が映し出される。6attempt [countable] informalインフォーマル an attempt to do something or achieve something, especially something difficult何かをしようとする、あるいは達成しようとする試み、特に難しいことshot at (doing) something This is her first shot at directing a play.これが彼女の演劇演出への初めての挑戦だ。 If Lewis won his next fight, he would be guaranteed a shot at the title (=chance to win the title).ルイスが次の試合に勝てば、タイトル挑戦の機会（=タイトルを獲得するチャンス）が保証されるだろう。 I decided to have a shot at decorating the house myself.自分で家の装飾をやってみることにした。 I didn’t think I had much chance of winning the race, but I thought I’d give it a shot (=try to do it).レースで勝つ見込みはあまりないと思っていたが、やってみようと思った（=やってみること）。 The network finally gave Keaton a shot at presenting his own show.ネットワークはついにキートンに自分の番組を司会する機会を与えた。7give something your best shot to make as much effort as you can to achieve something difficult難しいことを成し遂げるために、できる限りの努力をする: This case is going to be tough, but I promise I’ll give it my best shot.この件は厳しくなりそうだが、全力を尽くすと約束する。 Lydia didn’t get the job, but at least she gave it her best shot.リディアは仕事を得られなかったが、少なくとも全力を尽くした。8be a long shot a)used to say that a plan is worth trying, even though you think it is unlikely to succeed成功する見込みは薄いと思われるが、試してみる価値のある計画について言うときに使う表現: It’s a long shot, but someone might recognise her from the photo and be able to tell us where she lives.可能性は低いが、写真から彼女を認識して住んでいる場所を教えてくれる人がいるかもしれない。 b)American English if someone is a long shot, they are not likely to be chosen for a job or to win an election, competition etc誰かが long shot（見込みの薄い候補者）であるとは、その人が仕事に選ばれたり、選挙や競争などで勝つ可能性が低いことを意味する: Turner is a long shot to win next month’s mayoral election.ターナーが来月の市長選挙で勝つ可能性は低い。9a 10 to 1 shot/50 to 1 shot etc a horse, dog etc in a race, whose chances of winning are expressed as numbersレースに出走する馬や犬などで、勝つ確率がオッズ（数字）で表される競走馬・競走犬など10a shot in the dark an attempt to guess something without having any facts or definite ideas何の根拠も確かな考えもない状態での当て推量: My answer to the last question was a complete shot in the dark.最後の問題への私の答えは、完全な当てずっぽうだった。11critical remark [countable] a remark that is intended to criticize or hurt someone誰かを批判したり傷つけたりしようとする言葉: I’m not going to sit here listening to you two take shots at each other all night.あなたたち二人が夜通し言い合いをするのを聞きながら、ここに座っているつもりはない。 She couldn’t resist a parting shot (=one that you make just before you leave) – ‘And you were a lousy lover!’彼女は立ち去り際の捨て台詞（=去る直前に放つ言葉）を我慢できなかった――「それに最低な恋人だったわ！」 That was a cheap shot (=one that is unfair and unreasonable)!それはひきょうな発言だった（=不公平で不当なもの）！12like a shot if you do something like a shot, you do it very quickly and eagerlylike a shot で何かをするとは、非常に素早く、喜んで行うことを意味する: If he asked me to go to Africa with him, I’d go like a shot!もし彼がアフリカへ一緒に行こうと誘ってくれたら、即座に行くのに！13a shot across the bows/a warning shot (across the bows) something you say or do to warn someone that you oppose what they are doing and will try to make them stop it – used especially in news reports相手のしていることに反対し、やめさせようとすることを警告するための言動――特にニュース報道で使われる: The president’s own supporters are firing a warning shot across his bows.大統領自身の支持者たちが、彼に向けて警告の一矢を放っている。14big shot an important or powerful person, especially in business重要または有力な人物、特にビジネス界における: a big shot in the record businessレコード業界の大物15drink [countable] a small amount of a strong alcoholic drink強いアルコール飲料の少量（一杯分）shot of a shot of tequilaテキーラのショット一杯 a shot glass (=a small glass for strong alcoholic drinks)ショットグラス（=強いアルコール飲料用の小さなグラス）16drug [countable] especially American English an injection of a drug (=when it is put into the body with a needle)薬の注射（=注射針で体内に入れること） SYN jab British English: Have you had your typhoid and cholera shots?腸チフスとコレラの予防接種は受けましたか？17a shot in the arm something that makes you more confident or more successful自信や成功をもたらすもの: The new factory will give the local economy a much-needed shot in the arm.新しい工場は地元経済に待望の活力をもたらすだろう。18heavy ball [countable] a heavy metal ball that competitors try to throw as far as possible in the sport of shot put砲丸投げ競技で選手ができる限り遠くに投げようとする重い金属製の球 → call the shots at call1(9), → by a long chalk/shot at long1(21), → long shot at long1(18), → buckshot, gunshot, snapshot, pot shotCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞fire a shot· The passenger in the car fired three shots.· 車内の乗客が三発撃った。take a shot at somebody (=fire a shot trying to hit someone)· Someone took a shot at her, but missed.· 誰かが彼女を狙って撃ったが、外れた。a shot hits somebody/something· The shot hit the burglar in the chest and killed him instantly.· 弾丸は強盗の胸部に命中し、即死させた。a shot misses somebody/something (=doesn’t hit them)· The first shot missed my head by inches.· 最初の一発は数センチのところで私の頭をはずれた。a shot rings out (=is heard)· Suddenly, two shots rang out.· 突然、二発の銃声が響き渡った。ADJECTIVES/NOUN + shot形容詞・名詞 + shota pistol/rifle shot· A pistol shot rang out in the darkness.· 暗闇の中でピストルの銃声が鳴り響いた。a single shot (=just one shot)· He died from a single shot to his heart.· 彼は心臓への一発で死んだ。the fatal shot (=the shot that killed someone)· It wasn’t clear who had fired the fatal shot.· 致命的な一発を誰が撃ったのかははっきりしなかった。a warning shot (=one fired as a warning to someone)· Police fired warning shots into the air.· 警察は警告として空中に向けて発砲した。a good shot (=one that hits what you aim at)· It was difficult to get a good shot in the dense forest.· 深い森の中では、うまく狙いをつけるのが難しかった。phrasesフレーズa volley of shots (=a number of shots fired quickly)· He fired off a volley of shots from his rifle.· 彼はライフルから連続射撃を放った。
すべての翻訳を見る1gun [countable] a)an act of firing a gun銃を発射する行為: He pulled out his rifle and fired three shots.彼はライフルを取り出し、三発撃った。 She was killed by a single shot to the head.彼女は頭部への一発の銃弾で命を落とした。 b)the sound of a gun being fired銃声: Where were you when you heard the shot?銃声を聞いたとき、どこにいましたか？ c)a good/bad etc shot someone who is good, bad etc at shooting射撃が上手い、下手などの人: Sergeant Cooper is an excellent shot.クーパー軍曹は腕前のすぐれた射手だ。2bullets [uncountable] a)small metal balls that are shot, many at a time, from a shotgun散弾銃から一度に多数発射される小さな金属製の弾丸 b)old use古い用法 large metal balls that are shot from a cannon大砲から発射される大きな金属製の球3attempt to score [countable] an attempt in sport to throw, kick, or hit the ball towards the place where you can get a pointスポーツで、得点できる場所にボールを投げる、蹴る、または打とうとする試み: Shaw took a shot at the goal from the halfway line, but missed.シャウはハーフウェイラインからゴールにシュートを打ったが、外れた。 Good shot!ナイスショット！4photograph [countable] a photograph写真 SYN pictureshot of a close-up shot of a demonstrator being beaten by a policeman警官に殴られているデモ参加者のクローズアップ写真 I managed to get some good shots of the carnival.カーニバルの良い写真を何枚か撮ることができた。 We hired a photographer to take some publicity shots.宣伝用の写真を撮るためにカメラマンを雇った。 action shots of football players (=ones taken of people while they are moving)サッカー選手のアクションショット（=動いている最中の人々を撮った写真） → mugshot5film/tv [countable] the view of something in a film or television programme that is produced by having the camera in a particular position映画やテレビ番組で、カメラを特定の位置に置いて撮影された映像（ショット）: In the opening shot, we see Travolta’s feet walking down the sidewalk.冒頭のショットでは、トラボルタの足が歩道を歩く様子が映し出される。6attempt [countable] informalインフォーマル an attempt to do something or achieve something, especially something difficult何かをしようとする、あるいは達成しようとする試み、特に難しいことshot at (doing) something This is her first shot at directing a play.これが彼女の演劇演出への初めての挑戦だ。 If Lewis won his next fight, he would be guaranteed a shot at the title (=chance to win the title).ルイスが次の試合に勝てば、タイトル挑戦の機会（=タイトルを獲得するチャンス）が保証されるだろう。 I decided to have a shot at decorating the house myself.自分で家の装飾をやってみることにした。 I didn’t think I had much chance of winning the race, but I thought I’d give it a shot (=try to do it).レースで勝つ見込みはあまりないと思っていたが、やってみようと思った（=やってみること）。 The network finally gave Keaton a shot at presenting his own show.ネットワークはついにキートンに自分の番組を司会する機会を与えた。7give something your best shot to make as much effort as you can to achieve something difficult難しいことを成し遂げるために、できる限りの努力をする: This case is going to be tough, but I promise I’ll give it my best shot.この件は厳しくなりそうだが、全力を尽くすと約束する。 Lydia didn’t get the job, but at least she gave it her best shot.リディアは仕事を得られなかったが、少なくとも全力を尽くした。8be a long shot a)used to say that a plan is worth trying, even though you think it is unlikely to succeed成功する見込みは薄いと思われるが、試してみる価値のある計画について言うときに使う表現: It’s a long shot, but someone might recognise her from the photo and be able to tell us where she lives.可能性は低いが、写真から彼女を認識して住んでいる場所を教えてくれる人がいるかもしれない。 b)American English if someone is a long shot, they are not likely to be chosen for a job or to win an election, competition etc誰かが long shot（見込みの薄い候補者）であるとは、その人が仕事に選ばれたり、選挙や競争などで勝つ可能性が低いことを意味する: Turner is a long shot to win next month’s mayoral election.ターナーが来月の市長選挙で勝つ可能性は低い。9a 10 to 1 shot/50 to 1 shot etc a horse, dog etc in a race, whose chances of winning are expressed as numbersレースに出走する馬や犬などで、勝つ確率がオッズ（数字）で表される競走馬・競走犬など10a shot in the dark an attempt to guess something without having any facts or definite ideas何の根拠も確かな考えもない状態での当て推量: My answer to the last question was a complete shot in the dark.最後の問題への私の答えは、完全な当てずっぽうだった。11critical remark [countable] a remark that is intended to criticize or hurt someone誰かを批判したり傷つけたりしようとする言葉: I’m not going to sit here listening to you two take shots at each other all night.あなたたち二人が夜通し言い合いをするのを聞きながら、ここに座っているつもりはない。 She couldn’t resist a parting shot (=one that you make just before you leave) – ‘And you were a lousy lover!’彼女は立ち去り際の捨て台詞（=去る直前に放つ言葉）を我慢できなかった――「それに最低な恋人だったわ！」 That was a cheap shot (=one that is unfair and unreasonable)!それはひきょうな発言だった（=不公平で不当なもの）！12like a shot if you do something like a shot, you do it very quickly and eagerlylike a shot で何かをするとは、非常に素早く、喜んで行うことを意味する: If he asked me to go to Africa with him, I’d go like a shot!もし彼がアフリカへ一緒に行こうと誘ってくれたら、即座に行くのに！13a shot across the bows/a warning shot (across the bows) something you say or do to warn someone that you oppose what they are doing and will try to make them stop it – used especially in news reports相手のしていることに反対し、やめさせようとすることを警告するための言動――特にニュース報道で使われる: The president’s own supporters are firing a warning shot across his bows.大統領自身の支持者たちが、彼に向けて警告の一矢を放っている。14big shot an important or powerful person, especially in business重要または有力な人物、特にビジネス界における: a big shot in the record businessレコード業界の大物15drink [countable] a small amount of a strong alcoholic drink強いアルコール飲料の少量（一杯分）shot of a shot of tequilaテキーラのショット一杯 a shot glass (=a small glass for strong alcoholic drinks)ショットグラス（=強いアルコール飲料用の小さなグラス）16drug [countable] especially American English an injection of a drug (=when it is put into the body with a needle)薬の注射（=注射針で体内に入れること） SYN jab British English: Have you had your typhoid and cholera shots?腸チフスとコレラの予防接種は受けましたか？17a shot in the arm something that makes you more confident or more successful自信や成功をもたらすもの: The new factory will give the local economy a much-needed shot in the arm.新しい工場は地元経済に待望の活力をもたらすだろう。18heavy ball [countable] a heavy metal ball that competitors try to throw as far as possible in the sport of shot put砲丸投げ競技で選手ができる限り遠くに投げようとする重い金属製の球 → call the shots at call1(9), → by a long chalk/shot at long1(21), → long shot at long1(18), → buckshot, gunshot, snapshot, pot shotCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞fire a shot· The passenger in the car fired three shots.· 車内の乗客が三発撃った。take a shot at somebody (=fire a shot trying to hit someone)· Someone took a shot at her, but missed.· 誰かが彼女を狙って撃ったが、外れた。a shot hits somebody/something· The shot hit the burglar in the chest and killed him instantly.· 弾丸は強盗の胸部に命中し、即死させた。a shot misses somebody/something (=doesn’t hit them)· The first shot missed my head by inches.· 最初の一発は数センチのところで私の頭をはずれた。a shot rings out (=is heard)· Suddenly, two shots rang out.· 突然、二発の銃声が響き渡った。ADJECTIVES/NOUN + shot形容詞・名詞 + shota pistol/rifle shot· A pistol shot rang out in the darkness.· 暗闇の中でピストルの銃声が鳴り響いた。a single shot (=just one shot)· He died from a single shot to his heart.· 彼は心臓への一発で死んだ。the fatal shot (=the shot that killed someone)· It wasn’t clear who had fired the fatal shot.· 致命的な一発を誰が撃ったのかははっきりしなかった。a warning shot (=one fired as a warning to someone)· Police fired warning shots into the air.· 警察は警告として空中に向けて発砲した。a good shot (=one that hits what you aim at)· It was difficult to get a good shot in the dense forest.· 深い森の中では、うまく狙いをつけるのが難しかった。phrasesフレーズa volley of shots (=a number of shots fired quickly)· He fired off a volley of shots from his rifle.· 彼はライフルから連続射撃を放った。shotshot2 adjective [not before noun] 1 spoken話し言葉 in bad condition because of being used too much or treated badly使いすぎや酷使によって状態が悪くなった: My back tires are shot.後輪のタイヤはすっかりだめになった。 My nerves were shot to pieces after my driving test.運転免許の試験の後、私の神経はすっかりボロボロになっていた。2be/get/want shot of somebody/something British English spoken話し言葉 to get rid or want to get rid of someone or something誰かや何かを取り除く、またはそうしたいと思う: I know the director wants shot of me.監督が私を追い出したがっているのはわかっている。3be shot through with something a)if a piece of cloth is shot through with a colour, it has very small threads of that colour woven into it布地が shot through with a colour とは、その色の非常に細い糸が織り込まれていることを意味する: a fine silk shot through with gold threads金糸が織り込まれた上質な絹 b)to have a lot of a particular quality or feeling特定の性質や感情がたっぷりと込められている: a charming collection of stories, shot through with a gentle humour穏やかなユーモアが随所に漂う、魅力的な短編集
1 spoken話し言葉 in bad condition because of being used too much or treated badly使いすぎや酷使によって状態が悪くなった: My back tires are shot.後輪のタイヤはすっかりだめになった。 My nerves were shot to pieces after my driving test.運転免許の試験の後、私の神経はすっかりボロボロになっていた。2be/get/want shot of somebody/something British English spoken話し言葉 to get rid or want to get rid of someone or something誰かや何かを取り除く、またはそうしたいと思う: I know the director wants shot of me.監督が私を追い出したがっているのはわかっている。3be shot through with something a)if a piece of cloth is shot through with a colour, it has very small threads of that colour woven into it布地が shot through with a colour とは、その色の非常に細い糸が織り込まれていることを意味する: a fine silk shot through with gold threads金糸が織り込まれた上質な絹 b)to have a lot of a particular quality or feeling特定の性質や感情がたっぷりと込められている: a charming collection of stories, shot through with a gentle humour穏やかなユーモアが随所に漂う、魅力的な短編集